Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKEE 150 A1
Seite 1
ELECTRIC COFFEE GRINDER SKEE 150 A1 ELEKTROMOS KÁVÉDARÁLÓ ELEKTRICKÝ MLÝNEK NA KÁVU Használati utasítás Návod k obsluze ELEKTRICKÝ MLYNČEK NA KÁVU ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE Návod na obsluhu Bedienungsanleitung IAN 289870...
Seite 2
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
árammentes, ha a csatlakozót kihúzta a hálózati aljzatból . A készülék motoregységét semmiképpen sem szabad folyadékba meríteni és nem szabad hagyni, hogy folyadék kerüljön a motor- blokk házába . SKEE 150 A1 │ 3 ■...
Seite 7
► nálja . Ne használja más célra . A készülék hibás kezelése esetén sérülésveszély áll fenn . ► FIGYELEM! ANYAGI KÁR VESZÉLYE! Ne aprítson jégkockát a készülékkel! Ez kárt tehet a készülékben! ► ■ 4 │ SKEE 150 A1...
A készülék csak akkor üzemkész, ha a fedél 1 megfelelően van lezárva . 4) Nyomja le és tartsa lenyomva a be-, kikap- csolót 3, amíg a kávébabokat megfelelő finomságúra nem darálta a gép . SKEE 150 A1 │ 5 ■...
. Ezt követően törölje át tiszta vizes törlőkendővel . Ellenőrizze, hogy a készüléken nem maradt mosogatószer és az ismételt használatbavétel előtt a készülék teljesen száraz . ■ 6 │ SKEE 150 A1...
és mikor történt . Ha garanciánk fedezetet nyújt a hibára, akkor javított vagy egy új terméket kap vissza . A termék javítása vagy cseréje esetén a garancia nem kezdődik elölről . SKEE 150 A1 │ 7 ■...
IAN 289870 Gyártja Ügyeljen arra, hogy az alábbi cím nem a szerviz címe . Először forduljon a megjelölt szervizhez . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NÉMETORSZÁG www .kompernass .com ■ 8 │ SKEE 150 A1...
. Motorový blok přístroje se nesmí v žádném případě namáčet do teku- tin a také se nesmí dostat žádné kapaliny do krytu motorového bloku . SKEE 150 A1 │ 11...
Seite 15
. Nepoužívejte jej pro jiné účely . V případě nesprávného použití přístroje hrozí nebezpečí zranění . ► POZOR! VĚCNÉ ŠKODY! Nesnažte se rozdrtit kostky ledu tímto přístrojem! ► Vedlo by to k poškození přístroje! ■ 12 │ SKEE 150 A1...
3, dokud zrnková káva nedosáhne požadova- UPOZORNĚNÍ ného stupně mletí . ► Abyste dosáhli požadovaného stupně mletí pro espreso, doporučujeme mlít maximálně 50 g zrn pro espreso po dobu cca 35 sekund . SKEE 150 A1 │ 13 ■...
Ubezpečte se, zda se v přístroji nenacházejí Informace o možnostech likvidace zbytky mycího prostředku a zda je přístroj před vysloužilého výrobku Vám podá správa novým použitím zcela suchý . Vašeho obecního nebo městského úřadu . ■ 14 │ SKEE 150 A1...
čem závada spočívá a kdy se vyskytla . Vztahuje-li se na závadu naše záruka, obdržíte zpět buď opravený nebo nový produkt . Opravou nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová záruční doba . SKEE 150 A1 │ 15 ■...
Vás bez poštovného www .kompernass .com na adresu, kterou Vám oznámí servis . Na webových stránkách www .lidl-service .com si můžete stáhnout tyto a mnoho dalších příruček, videí o výrobku a software . ■ 16 │ SKEE 150 A1...
Návod na obsluhu 1 minúte) za sebou odporúčame prestávku v trvaní 60 minút, aby mohol prístroj vychladnúť . Opis prístroja 1 veko 2 nôž 3 spínač ZAP/VYP 4 blok motora 5 navíjanie kábla ■ 18 │ SKEE 150 A1...
Po použití spotrebič ihneď odpojte od elektrickej siete . Len keď vytiah- ► nete zástrčku z elektrickej zásuvky, je spotrebič úplne odpojený od prúdu . Blok motora spotrebiča v žiadnom prípade neponárajte do tekutín a zabráňte vniknutiu atekutín do telesa bloku motora . SKEE 150 A1 │ 19 ■...
Seite 23
. Výrobok nepoužívajte na iné účely . V prípade nesprávneho použitia prístroja hrozí nebezpečenstvo ► zranenia . POZOR! VECNÉ ŠKODY! Nikdy sa nepokušajte v mlynčeku na kávu drviť ľadove kocky . To má ► za následok poškodenie spotrebiča . ■ 20 │ SKEE 150 A1...
čas . UPOZORNENIE ► Prístroj je pripravený na prevádzku vtedy, keď je veko 1 správne zatvorené . 4) Stlačte a podržte spínač ZAP/VYP 3 dovtedy, kým kávové zrná nedosiahnu požadovaný stupeň mletia . SKEE 150 A1 │ 21 ■...
. Presvedčte sa, že sa na prístroji nena- miestnej alebo mestskej samosprávy . chádzajú žiadne zvyšky umývacieho prostriedku a že je prístroj pred opakovaným používaním úplne suchý . ■ 22 │ SKEE 150 A1...
čom spočíva chyba prístroja a kedy k nej došlo . Ak je chyba pokrytá našou zárukou, zašleme Vám späť opravený alebo nový výrobok . Opravou alebo výmenou výrobku nezačína plynúť žiadna nová záručná doba . SKEE 150 A1 │ 23 ■...
Vám bude oznámená . Na webových stránkach www .lidl-service .com si môžete stiahnuť tieto a mnoho ďalších príručok, videá o výrobkoch a softvéry . ■ 24 │ SKEE 150 A1...
Nur wenn Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen, ist es vollständig stromfrei . Sie dürfen den Motorblock des Gerätes keinesfalls in Flüssigkeit tauchen und keine Flüssigkeiten in das Gehäuse des Motorblocks gelangen lassen . SKEE 150 A1 DE │ AT │ CH │ 27...
Seite 31
. Missbrauchen Sie es nicht für andere Zwecke . Bei Missbrauch des Gerätes besteht Verletzungsgefahr . ► ACHTUNG! SACHSCHADEN! Versuchen Sie nicht, Eiswürfel mit diesem Gerät zu zerkleinern! ► Das führt zu Schäden am Gerät! ■ 28 │ DE │ AT │ CH SKEE 150 A1...
Das Gerät ist erst betriebsbereit, wenn der entsprechend lange . Deckel 1 korrekt verschlossen ist . 4) Drücken und halten Sie den Ein-/Ausschalter 3 bis die Kaffeebohnen den Mahlgrad erreicht haben, den Sie wünschen . SKEE 150 A1 DE │ AT │ CH │ 29 ■...
Produkts erfahren Sie bei Ihrer sicher, dass sich keine Spülmittelreste am Gerät Gemeinde- oder Stadtverwaltung . befinden und dass das Gerät vor der erneuten Benutzung vollständig trocken ist . ■ 30 │ DE │ AT │ CH SKEE 150 A1...
Garantie . der Drei-Jahres-Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist . SKEE 150 A1 DE │ AT │ CH │ 31...
KOMPERNASS HANDELS GMBH Auf www .lidl-service .com können Sie BURGSTRASSE 21 diese und viele weitere Handbücher, DE - 44867 BOCHUM Produktvideos und Software herunterladen . DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 32 │ DE │ AT │ CH SKEE 150 A1...
Seite 36
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stav informací Stav informácií · Stand der Informationen: 01 / 2018 · Ident.-No.: SKEE150A1-112017-2 IAN 289870...