Synchronisation De La Vitesse De Lecture - Conrad CDX-10 Bedienungsanleitung

h) Synchronisation de la vitesse de lecture
Afin d'obtenir lors du mixage ou de la superposition de deux sources de signaux, une transition „propre", il est souvent
nécessaire d'adapter le battement (beat).
Cela peut se faire de trois manières :
• par le régulateur à coulisse PITCH (13). Celui permet de modifier la vitesse de lecture de manière statique
(permanente). Cette fonction est utilisée lorsque deux plages se différencient complètement dans la vitesse de
Beat.
• Par les touches PITCH BEND (18 et 19). Celles-ci permettent de modifier la vitesse de lecture temporairement
(à courte durée). Cette fonction est utilisée lorsque deux plages présentent le même Beat et qu'il ne faut
synchroniser que le point d'application.
• Par la molette JOG/SHUTTLE (21). Tournez la molette pour modifier la vitesse de lecture temporairement (à
courte durée). La modification de la vitesse dépend de la vitesse de rotation de la molette JOG. Cette fonction
est utilisée également lorsque deux plages présentent le même Beat et qu'il ne faut synchroniser que le point
d'application.
Bouton coulissant PITCH
• Activez le régulateur à coulisse PITCH (13) en appuyant sur la touche PITCH (20).
• Modifiez la vitesse de lecture en poussant le régulateur à coulisse PITCH (13) vers le haut ou vers le bas. Le
pourcentage de divergence de la vitesse est indiquée à l'afficheur à cristaux liquides. Lorsque le curseur de
réglage est au milieu, la lecture se fait à la vitesse originale.
Touches PITCH BEND
• Maintenez enfoncée la touche PITCH-BEND (18 ou 19) correspondante pendant la lecture pour modifier la
vitesse jusqu'à 16 %.
La touche PITCH BEND- (19) fait réduire la vitesse.
La touche PITCH BEND+ (18) fait augmenter la vitesse.
• La vitesse de lecture diverge de façon plus ou moins forte en fonction de la durée d'enfoncement de la touche
respective PITCH BEND.
• Après avoir relâché la touche, la lecture reprend la vitesse originale ou la vitesse définie par le curseur de réglage
PITCH (13).
59