Bosch GIM 60 L Professional Originalbetriebsanleitung Seite 285

‫ﺰ‬
‫ﺮ ﺪ‬
‫ﺪ. ﺮ ﻮ ﺰ‬
. ‫ﻮ‬
‫ﺎی‬
D
(
‫ﯽ‬
. ‫ﻮ‬
،‫ﯽ ﺪ‬
.
‫ﻮ ﯽ‬
‫ﺎ ﺮ‬
Bosch Power Tools
gim60l_fa_160992A25G_004.indd 285 gim60l_fa_160992A25G_004.indd 285
‫ی ﺎ ﻮ‬
/
‫ﻮ ﺎت‬ ‫ﺎ‬
‫ﯽ‬ ،‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬
‫ی ﺎ ﻮ‬
/
‫ﺎ‬ ‫ﺎ ت‬ ‫ﺪ‬
‫ﺎ ﻮ‬
‫ﺪ‬ ‫ﯽ‬
‫ﻮ ﺮ‬ ‫ﻮد‬
A
(
» ‫ﺎی‬
° %
« », «
19 ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ ﺮ‬ e ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺰ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻮ ﯽ‬
‫ﻮ ﯽ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮ ﯽ‬ ‫ﺎ‬
. ‫ﻮ‬ ‫ﯽ‬
‫ﻮ ﯽ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎی ﺮ‬
‫ﯽ‬ ‫ﺮی‬
‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮی ﺎ ﺎ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺎ‬
180°
‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺮف‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺮ‬ ،‫ﻮ ی‬
‫ﺮ ی‬ ‫ﺪ‬
.‫ﯽ ﺎ ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬
.‫ﺪ‬
‫ﺮی‬
‫ﻮ ﺮ‬ ‫ﻮد‬ ‫) ﻮع‬
‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺮ ﺰ‬ ‫ﯽ‬ ،
‫ﺰ‬ ‫ﻮ‬ ) ‫ﻮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬
.‫ﺪ‬
‫ﺮ‬
‫ﺮ‬ ‫ﺪ ﺎ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺬف ﯽ‬ ‫ﺪ‬
.‫ﯽ ﺎ ﺪ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬
.‫ﺪ‬
‫ﯽ‬
.‫ﺪ‬
(
‫ﺮ‬ ‫ﺮ . ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ، ‫ﻮ‬
3
‫ﺮی‬ ‫ﺪ‬
‫ﺪ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻮ ﺎ‬
‫ﺎ‬
‫ﺰ‬ ‫ﺮد‬
، ‫ﺮ ﻮ ی ﺰ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺮ ﻮ ﺰ‬ ً
، ‫ﺮ ﻮ ی ﺰ‬
‫ﺎ‬
.‫ﺪ‬
‫ﺎ ﺰ‬ ‫ﺮی‬
‫ﺰ‬ ‫ﺎد‬
‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬
.‫ﺪ‬
‫ﺮژی، ﺰ‬
‫ﺎ‬
.‫ﺪ‬
‫ﺮی ) ﻮع‬ ‫ﺪ ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮ‬
.‫ﺪ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻮ ﯽ‬ ‫ﺮی‬
‫ﺎ ﻮ‬ ‫ﺎ‬
.‫ﯽ ﺎ ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺮد‬
‫ﯽ ﻮ‬ 16 ‫ﻮ ﯽ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ . ‫ﺮ‬
‫ﺎ ﺎ‬ g ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬
،‫ﺮی‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺰ‬
.
‫ﺪ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺮ ﺮ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺎی ﺰ گ ﺰ‬
‫ﺮ‬
.‫ﺪ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﺪ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬
a ‫ﺎی ﺮ‬
‫ﯽ ﺎ ﺪ‬
‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬
.
‫ﯽ ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ،
‫ﺮ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﺪ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎی ﻮ ﻮ‬ ،‫ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻮ ت‬ ‫ﻮ ﺪ‬
‫ﯽ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺮد ﺎی ﺪ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬
‫ﯽ ﻮ‬ 21 « Hold/ Copy»
‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬
Hold
(«
‫ﺮ‬
‫ﺎ ﯽ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬
.
21 « Hold/ Copy»
‫ﺎ‬ d ‫ﻮ ﯽ‬
.‫ﯽ ﺪ‬
«
‫ﺎ‬ 21 « Hold/ Copy»
‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬
.‫ﺪ‬
‫ﻮ ﯽ‬
21 « Hold/ Copy»
H ‫ﺎ‬ d ‫ﻮ ﯽ‬
« »
‫ﺎ‬ ) ‫ﺮی‬ ‫ﺪ‬
3
‫ﺎ‬
‫ﯽ ﻮ‬ 19 ‫ﺎ‬
‫ﯽ ﻮ‬ 20 «Cal»
‫ﺮی‬
‫ﻮ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎ‬ H
« »
، ‫ﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺎ‬
.‫ﺪ‬
1 609 92A 25G | (23.2.16)
‫ﺮ‬
| 285
‫ﺎ ﻮ‬
/
‫ﺮ‬
‫ﺎ‬
15
.‫ﺪ‬
‫ﺮ ﻮ ﺰ‬
◀
‫ﻮد ﺎ‬
‫د‬ ‫ﺎ‬
.
‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﻮ‬
‫ﺎ‬ 15 ‫ﺰ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺰ‬
◀
‫ﺪ‬
‫ﯽ ﻮ‬
‫ﻮ ﯽ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺪ‬ ‫ﯽ ﻮ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﯽ ﻮ ﺪ‬
‫ﻮ‬
mm/m
«
‫ﺪ ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬ . ‫ﻮ‬
. ‫ﻮ‬ ‫ﯽ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺮی ﺎ‬ ‫ﺪ‬
‫- ﺎ ﻮ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺎ ﻮ‬
، ‫ﺎ‬ ‫ی‬
‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ ﺪ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺎی‬ ‫ﺎ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺮ‬
‫ﻮ ﺪ‬ ‫ﺪ‬
‫ﺰ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎ‬
‫ﻮ‬ . ‫ﻮ‬ ‫ﯽ‬
.‫ﯽ ﺎ ﺪ‬ ‫ﻮ ﺪ‬
،‫ﺮی‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺰ‬
،‫ﺪ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺎ ﺪ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺮی‬
‫ﺪ‬ Hold/ Copy
«
، ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻮ ﯽ‬ a ‫ﺮ‬
‫ﺪ ی‬ ،‫ﻮ ﯽ‬
‫ﻮ ع‬
‫ﺎ‬ ‫د‬
/
:
»)
‫ﺪ‬ ‫ﺮی‬ ‫ﺪ‬
‫ﺮی‬ ‫ﺪ‬
‫؛‬ ‫ﻮ ﺪ‬
‫ﺎ‬
Copy
(« »)
Hold » ‫ﺮ‬
: «
‫ﻮ ﺎ‬
‫ﺮی‬ ‫ﺪ‬
H ‫ﺎ‬ ، ‫ﻮ‬
»
‫ﺎ‬ Hold
« »
‫ﺮی‬ ‫ﺪ‬
Copy » ‫ﺮ‬
: «
‫ﻮ ﯽ‬
‫ﺮی‬ ‫ﺪ‬
‫ﺪ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺎ‬
‫ﯽ ﻮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬
‫ﺮ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬
،‫ﯽ ﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﯽ‬
.
. ‫ﻮ‬ ‫ﯽ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺮ‬
21 « Hold/ Copy»
23.02.2016 15:50:43 23.02.2016 15:50:43
»
»
‫ﺎ‬
−
−
−
−
−
−
−
−