__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 3 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 Najlepša hvala za vaše 2. Namen uporabe zaupanje! Napravo uporabljajte izklju no za vakuumi- ranje vakuumskih vre k z vgrajenimi ventili. estitamo vam za vaš novi ro ni vakuumski Naprava je namenjena za doma o upora- aparat.
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 4 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 Navodila za varno uporabo Ta napravo lahko otroci, starejši od 8 let, in osebe z omejenimi fi- zi nimi, utilnimi ali miselnimi sposobnostmi oziroma pomanjkljivi- mi izkušnjami in/ali znanjem uporabljajo samo, e so pod nadzorom.
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 5 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 - Pokvarljiva živila je treba takoj po va- kuumiranju ohladiti ali zamrzniti. NEVARNOST zaradi baterij Uporabljajte samo baterije iste znam- - Pokvarljiva živila je treba zaužiti takoj po odtajanju ali segrevanju. ke in iste vrste.
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 6 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 5. Napajanje 6. Vakuumske vre ke Ro ni vakuumski aparat 1 lahko povežete Ro ni vakuumski aparat 1 se lahko uporab- bodisi z omrežnim adapterjem 6 ali upo- lja samo s posebnimi vakuumskimi vre kami rabljate baterijsko napajanje.
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 7 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 7. Priprava 8. Uporaba Z vakuumiranjem se iz vakuumske vre - 8.1 Vakuumiranje ke 11 odstrani ve ina zraka. Zaradi po- manjkanja kisika se živilo pokvari veliko po asneje. OPOZORILO pred materialno škodo! To prednost pa lahko izkoristite, e so živila Vakuumsko vre ko 11 napolnite le toli- im bolj sveža, pripravljena za kuhanje, is-...
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 8 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 iš enje 10. Shranjevanje • Pazite, da so vsi deli opreme popolno- ma suhi, preden jih pospravite. NEVARNOST elektri nega • e naprave ne boste ve uporabljali, iz udara! nje odstranite baterije. Pred iš...
želeli, najprej preglejte spodnji se- Dele opreme za ro ni vakuumski aparat znam. Morda gre za manjšo težavo, ki jo SHV 12.5 A1 lahko naro ite naknadno. lahko odpravite sami. Naro anje preko spleta NEVARNOST elektri nega shop.hoyerhandel.com...
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 10 Dienstag, 17. Oktober 2017 9:12 21 14. Tehni ni podatki Tehni ni simboli Varnostno-lo ilni transformator z Model: SHV 12.5 A1 zaš ito pred kratkim stikom Ro ni vakuumski aparat Vhod: , 2,5 A Zaš itna izolacija...
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 11 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 15. Garancija ni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natan no preberete navo- dila o sestavi in uporabi izdelka. 5. Kupec je dolžan pooblaš enemu servi- Dobavitelj su predložiti garancijski list in ra un, Upoštevajte, da naslednji naslov ni naslov kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter servisnega centra.
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 13 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemä- Vertrauen! ßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät ausschließlich Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Hand- zum Vakuumieren von speziellen Vakuumier- Vakuumierer. beuteln mit integrierten Ventilen. Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- Für einen sicheren Umgang mit dem Produkt zipiert und darf nicht für gewerbliche Zwe-...
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 14 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 Anweisungen für den sicheren Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden.
Seite 17
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 15 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 Ziehen Sie das Netzteil aus der Steck- strahlung aus. Es besteht ansonsten dose, … erhöhte Auslaufgefahr. … nach jedem Gebrauch, Wenn Batteriesäure ausgelaufen ist, … wenn eine Störung auftritt, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, …...
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 16 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 4. Lieferumfang 5.2 Batteriebetrieb Für den Batteriebetrieb benötigen Sie 6 Bat- 1 Hand-Vakuumierer 1 terien (1,5 V, AA, LR6) 13. Diese sind im 1 Netzteil 6 10 Vakuumierbeutel (20 x 20 cm) 11 Lieferumfang enthalten.
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 17 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 8. Gebrauch HINWEIS: Um die Vakuumierbeutel 11 vor Verunreinigungen zu schützen, können Sie 8.1 Vakuumieren die Lebensmittel in einen nicht verschlosse- nen Frischhaltebeutel füllen und dann den Frischhaltebeutel in den Vakuumierbeutel le- WARNUNG vor Sachschäden! gen.
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 18 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 9. Reinigen 10. Aufbewahren • Achten Sie darauf, dass alle Zubehör- teile vollständig trocken sind, bevor Sie diese wegräumen. GEFAHR durch Stromschlag! • Wenn Sie das Gerät länger nicht benut- Ziehen Sie vor der Reinigung das Netz- zen, nehmen Sie die Batterien heraus.
Buchstaben versehen sind, beinhalten u. a. bestellen die Schadstoffe: Cd (Cadmium), Hg (Queck- silber), Pb (Blei). Zubehörteile für den Hand-Vakuumierer SHV 12.5 A1 können Sie nachbestellen. Verpackung Wenn Sie die Verpackung entsorgen möch- Bestellung online ten, achten Sie auf die entsprechenden Um- shop.hoyerhandel.com...
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 21 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 15. Garantie der Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. HOYER Handel GmbH Von der Garantie ausgeschlossen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, sind Verschleißteile, die normaler Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Abnutzung ausgesetzt sind und Be- rantie ab Kaufdatum.
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 22 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20 • Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- in der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift über- senden.
Seite 25
__292823_Handvakkuumierer_B4.book Seite 23 Freitag, 13. Oktober 2017 8:30 20...