Seite 1
Gebrauchs- und Montageanweisung Kaffeevollautomat CVA 3650 de - DE Lesen Sie unbedingt die Ge- brauchsanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 07 477 390...
Gerätebeschreibung Außenansicht a Ein-/Aus-Sensortaste, um das Gerät ein- oder auszuschalten b Display c linke Pfeil-Sensortaste, um zwischen verschiedenen Programmpunkten zu wählen d OK-Sensortaste, um einen ausgewählten Programmpunkt zu bestätigen und eine Einstellung zu speichern e rechte Pfeil-Sensortaste, um zwischen verschiedenen Programmpunkten zu wählen f Getränkeart-Sensortaste für die Getränkeauswahl (Kaffee oder Espresso) g Türgriff...
Seite 6
Gerätebeschreibung Innenansicht m Hauptschalter n Kapselplatte (beim Entkalken gegen Entkalkungstrichter auszutauschen) o Brüheinheit p Kapselmagazin q Magazinschlitten r Wassertank s Abtropfschale mit Gitter t Restebehälter...
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Entsorgung des Altgerätes packung Elektrische und elektronische Altgeräte enthalten vielfach noch wertvolle Mate- Die Verpackung schützt das Gerät vor rialien. Sie enthalten aber auch schädli- Transportschäden. Die Verpackungs- che Stoffe, die für ihre Funktion und Si- materialien sind nach umweltverträgli- cherheit notwendig waren.
Espresso, Cappuccino und Kaffee zu- Gebrauch kann jedoch zu Schäden zubereiten. an Personen und Sachen führen. Alle anderen Anwendungsarten sind unzulässig. Miele haftet nicht für Schä- Lesen Sie die Gebrauchsanweisung den, die durch bestimmungswidrigen aufmerksam durch, bevor Sie den Gebrauch oder falsche Bedienung ver- Kaffeevollautomaten in Betrieb neh- ursacht werden.
Sicherheitshinweise und Warnungen Kinder dürfen den Kaffeevollauto- durch einen fehlenden oder unterbro- maten nur ohne Aufsicht benutzen, chenen Schutzleiter verursacht werden wenn ihnen die Bedienung des Gerätes (z. B. elektrischer Schlag). so erklärt wurde, dass sie das Gerät si- Benutzen Sie den Kaffeevollautoma- cher bedienen können.
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Defekte Bauteile dürfen nur gegen Miele Original-Ersatzteile ausgetauscht Vorsicht! Verbrennungsgefahr! Die werden. Nur bei diesen Teilen gewähr- leistet der Hersteller, dass sie die Si- austretenden Flüssigkeiten sind sehr heiß! cherheitsanforderungen erfüllen. Niemals direkt oder mit optischen In- Der Kaffeevollautomat ist nur dann strumenten in die Beleuchtung sehen.
Seite 11
Das heiße Wasser und der Dampf können zu Verbrennungen führen. Be- Verwenden Sie zum Entkalken aus- nutzen Sie diese Funktionen deshalb schließlich die von Miele entwickelten besonders vorsichtig. Halten Sie nie- Entkalkungstabletten, und beachten Sie mals Körperteile unter den heißen das Mischungsverhältnis des Entkal-...
Funktionsbeschreibung In das Kapselmagazin können insge- Das Gerät kann verriegelt werden, da- samt 20 Kaffeekapseln gefüllt werden. mit Kinder es nicht in Betrieb nehmen Diese 20 Kaffeekapseln werden auf ins- können. gesamt 5 Kammern verteilt, so dass Durch die einfach zu bedienende Pro- das Kapselmagazin mit 5 verschiede- grammierfunktion kann im Display die nen Kaffeesorten gefüllt werden kann!
Erste Schritte zur Bedienung Bevor Sie das Gerät bedienen, sollten Pflegeprogramm für Entkalken Sie sich mit dem Gerät ein wenig ver- Einstellungen: Gerät individuell traut machen, um es nachher so bedie- einrichten nen zu können, wie Sie es möchten und ^ Mit den Pfeiltasten wählen Sie einen um alle Funktionen richtig nutzen zu können!
Erste Schritte zur Bedienung Bei der allerersten Inbetriebnahme Ist alles richtig eingegeben, erscheint werden Sie nach dem Willkommensbild im Display die Meldung, dass die Erst- aufgefordert, eine Sprache zu wählen: inbetriebnahme erfolgreich war. ^ Berühren Sie die rechte oder linke ^ Bestätigen Sie diese Meldung mit der Pfeiltaste, bis im Display die ge- OK-Taste.
Wasser und Kaffeekapseln einfüllen Bevor Sie den Wassertank und das Kapselmagazin füllen, reinigen Sie das Gerät gründlich (siehe "Reini- gung und Pflege"). Stellen Sie unbedingt im Gerät die Wasserhärte Ihres Wassers ein (siehe "Einstellungen: Gerät individu- ell einrichten" - "Wasserhärtebereich ^ Heben Sie den Wassertank etwas an, einstellen").
Wasser und Kaffeekapseln einfüllen Kapselmagazin füllen ^ Füllen Sie die Kapseln richtig herum (silberner Boden nach unten) in die Kammern c des Kapselmagazins b. Setzen Sie niemals etwas anderes als Nespresso-Kaffeekapseln in das Sie können das Kapselmagazin zum Kapselmagazin ein. Befüllen auch nach oben hin aus dem Die Kaffeekapseln dürfen nicht be- Magazinschlitten herausnehmen.
Getränke zubereiten Vor der ersten Vor der täglichen Getränkezuberei- Getränkezubereitung tung ist es sehr wichtig, die Zuleitun- gen durchzuspülen. Dies geschieht Leitungen mit Wasser füllen automatisch bei kaltem Gerät. Nach Das Gerät wurde, bevor es das Werk dem Aufheizen läuft heißes Wasser verließ, komplett leergepumpt.
Getränke zubereiten Heiße Milch, Milchschaum und ^ Berühren Sie einmal die OK-Taste. Cappuccino zubereiten Aus der Auslaufdüse läuft das ge- wünschte Getränk. Zu diesem Gerät gehört ein Cappucci- natore (Milchschaumbereiter), mit des- Wenn Sie eine größere oder sen Hilfe Sie auf einfache Weise heiße kleinere Menge als die vor- Milch, Milchschaum und Cappuccino eingestellte Portionsgröße für...
Getränke zubereiten Stellen sie das Ventil nicht zwischen Die Dampfzufuhr ist zeitlich be- diese beiden Einstellungen - die grenzt. Sollten Sie noch nicht genü- Milch spritzt dann sehr stark! gend Milchschaum haben, und soll- te aus der Dampfdüse kein Dampf Sie können die Milch gleich in eine Tas- mehr kommen, dann schließen Sie se laufen lassen oder direkt im Känn-...
Getränke zubereiten Milchschaum im Cappuccinatore Das Dampfventil muss in der unte- zubereiten ren Stellung einrasten. Nur so ist es ^ Ziehen Sie den Milchauslauf bis zum wirklich mit dem Cappuccinatore Anschlag aus dem Deckel. verbunden. ^ Drehen Sie das Ventil ganz nach ^ Haben Sie genug Milchschaum in rechts.
Getränke zubereiten Heiße Milch zubereiten Nach der Zubereitung mit Milch / Grobe bzw. vorübergehende Reinigung Wenn Sie vor einer gründli- chen Reinigung den Cap- puccinatore noch einmal ver- wenden möchten, weil z. B. noch Milch im Cappuccinatore ist, können Sie den ^ Drehen Sie das Ventil ganz nach Deckel mit Hilfe des Gerätes durchspü- links.
Getränke zubereiten Getränke für eigenes Nach der Getränkezubereitung Genießerprofil Bevor Sie das Gerät für län- gere Zeit ausschalten, reini- Über die Genießerprofile können Sie gen Sie die Zuleitungen, das Ihre Getränke individuell an Ihren Ge- Brühsystem, die Auslaufdüse und das schmack und den Ihrer Gäste anpas- Dampfventil.
Einstellungen: Gerät individuell einrichten Das Gerät lässt sich mit einfachen Timer: Einstellen, aktivieren. Unter "ein- Schritten so einrichten, dass es optimal stellen" haben Sie die Möglichkeiten: auf Ihre Wünsche eingestellt ist. – Einschalten um: Das Gerät schaltet sich um eine bestimmte, eingestellte Das Menü...
Einstellungen: Gerät individuell einrichten Sprache wählen Wartung: Durchführen (siehe "Reini- gung und Pflege") Damit im Display alle Texte in Ihrer Lan- Händler: Messeschaltung, aus dessprache erscheinen, können Sie die entsprechende Sprache auswählen. Werkeinstellung: Alle Einstellungen ^ Wählen Sie im Hauptmenü den Pro- auf den Auslieferungszustand des Ge- grammpunkt "Einstellungen F"...
Einstellungen: Gerät individuell einrichten Tageszeit einstellen Zeitformat ^ Wählen Sie im Hauptmenü den Pro- ^ Wählen Sie mit den Pfeiltasten "Zeit- grammpunkt "Einstellungen F" aus, format" aus. und berühren Sie die OK-Taste. ^ Berühren Sie die rechte Pfeiltaste, um ^ Berühren Sie die rechte Pfeiltaste, bis die 24-Stunden- oder die 12-Stun- "Tageszeit"...
Einstellungen: Gerät individuell einrichten Timer einstellen Wenn das Gerät kalt ist, wird es au- ^ Wählen Sie im Hauptmenü den Pro- tomatisch immer erst einmal kurz ge- grammpunkt "Einstellungen F" aus, spült, wenn es sich einschaltet! und berühren Sie die OK-Taste. ^ Berühren Sie die rechte Pfeiltaste, bis Bei eingeschalteter Inbetriebnahme- "Timer"...
Seite 27
Einstellungen: Gerät individuell einrichten ^ Stellen Sie durch Berühren einer der Aktivieren beiden Pfeiltasten die Stunden ein. ^ Wählen Sie mit der Pfeiltaste "aktivie- Berühren Sie danach die OK-Taste. ren" aus, und berühren Sie die OK- ^ Stellen Sie ebenso durch Berühren Taste.
Einstellungen: Gerät individuell einrichten Dampfsystem einstellen Beleuchtung: Helligkeit einstellen Das Gerät verfügt über zwei Heizsyste- me. Dadurch können gleichzeitig Sie können die Helligkeit der Gerätebe- Dampf zum Milchaufschäumen und leuchtung einstellen: Kaffee / Espresso zubereitet werden. ^ Wählen Sie im Hauptmenü den Pro- Wird Dampf nur selten benötigt, kann grammpunkt "Einstellungen F"...
Einstellungen: Gerät individuell einrichten ^ Wählen Sie "Helligkeit" aus, und be- Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, kön- nen Sie die Beleuchtung so einstellen, rühren Sie die OK-Taste. dass das Gerät beleuchtet bleibt und ^ Berühren Sie die linke Pfeiltaste so- sich automatisch nach einer gewissen lange, bis der kleine weiße Balken Zeit ausstellt, wenn das Gerät in dieser...
Einstellungen: Gerät individuell einrichten Sicherheit (Inbetriebnahme- Inbetriebnahmesperre vorüber- gehend deaktivieren sperre einstellen) ^ Berühren Sie ca. 3 Sekunden die Damit Kinder nicht unbeobachtet das OK-Taste. Gerät in Betrieb nehmen und sich ver- letzen können oder Unbefugte das Ge- Das Gerät ist nun vorübergehend ent- rät benutzen, können Sie das Gerät ver- riegelt, und es können Getränke zube- riegeln.
Einstellungen: Gerät individuell einrichten – Stufe 4 (sehr hart): Härtebereich 3-4 des Wasserwerks 14-21 °d (2,5-3,8 mmol/l) oder mehr Wasserdurchlauf: ca. 40 l Dampfdurchlauf: ca. 30 min. ^ Wählen Sie im Hauptmenü den Pro- grammpunkt "Einstellungen F" aus, und berühren Sie die OK-Taste. ^ Berühren Sie eine Pfeiltaste, bis "Wasserhärte"...
Einstellungen: Gerät individuell einrichten Lautstärke (Tastenton, Werkeinstellung wieder Signaltöne) einstellen herstellen Sie können das Gerät so einstellen, Mit dem Programmpunkt "Werkeinstel- dass beim Berühren der Tastenfelder lung" können Sie die verschiedenen ein Ton zur Bestätigung ertönt. Außer- Einstellungen auf den Auslieferungszu- dem können Sie die Lautstärke der Sig- stand zurücksetzen.
Seite 33
Einstellungen: Gerät individuell einrichten Einstellungen im Auslieferungszu- Genießerprofile stand Unter "Genießerprofile" werden alle selbst eingegebenen Genießerprofile – Dampfsystem (ein) gelöscht, so dass nur noch das Stan- – Tageszeit-Anzeige (ein für 60 s), dardprofil übrig bleibt. Zeitformat (24 h), ^ Wählen Sie unter "Genießerprofile" Timer einschalten um (12:00), Timer abschalten nach (1:00), den Punkt "zurücksetzen"...
Kaffeesorten zuordnen und speichern Insgesamt gibt es 16 verschiedene Ist der Kammer keine Sorte zugeord- Nespresso-Kaffeesorten für diesen Kaf- net, erscheint hinter der Bohne ein Fra- feevollautomaten (manchmal auch zu- gezeichen, unabhängig davon, ob die sätzliche Sondersorten). Sie unterschei- Kammer leer oder voll ist. Bei Anwahl den sich in Säure und Fruchtigkeit zu erscheint in der oberen Displayzeile Bitterkeit und Röstung.
Kaffeesorten zuordnen und speichern ^ Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Am besten nehmen Sie das Kapselma- gazin aus dem Gerät, damit Sie besser das gewünschte Zeichen aus. sehen können, welche Kaffeesorte Sie ^ Bestätigen Sie das Zeichen mit der in welche Kammer gefüllt haben.
Kaffeesorten zuordnen und speichern Sorte ändern Mit diesem Programmpunkt können Sie die Sorte auswählen, die Sie ändern möchten. ^ Berühren Sie eine Pfeiltaste, bis "Sor- te ändern" hell unterlegt ist, und be- rühren Sie die OK-Taste. Gehen Sie nun genauso vor wie bei "Sorte anlegen": –...
Mengenprogrammierung (Portionsgrößen einstellen) Der Geschmack des Kaffeegetränkes Portionsgrößen über die OK-Taste hängt neben der Kaffeesorte auch stark einstellen von der Wassermenge ab. Nicht jede ^ Stellen Sie die gewünschte Tasse, für Espresso- oder Kaffeetasse hat die die Sie die Menge festlegen wollen, gleichen Maße.
Mengenprogrammierung (Portionsgrößen einstellen) Mengenprogrammierung über Portionsgrößen für unterschiedliche "Einstellungen" Genießerprofile einstellen ^ Stellen Sie die gewünschte Tasse, für Sie können auch für die neun die Sie die Menge festlegen wollen, weiteren Genießerprofile (zu- unter die entsprechende Düse. sätzlich zum Standard-Ge- nießerprofil) unterschiedliche Portions- ^ Wählen Sie im Hauptmenü...
Genießerprofile einrichten Genießerprofil auswählen Wenn Sie das Gerät gemeinsam mit an- deren nutzen und unterschiedliche Ge- ^ Wählen Sie mit den Pfeiltasten das schmacksempfindungen und Kaffee- Genießerprofil an, das Sie auswäh- vorlieben haben, können Sie bis zu len möchten, und berühren Sie die 9 individuelle Genießerprofile eingeben.
Genießerprofile einrichten Genießerprofil ändern ^ Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten das gewünschte Zeichen aus. Mit diesem Programmpunkt können Sie ^ Bestätigen Sie das Zeichen mit der eines der Genießerprofile ändern. OK-Taste. ^ Wählen Sie das Genießerprofil aus In der oberen Displayzeile sehen Sie und berühren Sie die OK-Taste.
Genießerprofile einrichten Wechsel Mit Einschalten Sie können das Gerät so einstellen, Bei jedem Einschalten des Gerätes dass es nach jedem Getränkebezug wählt das Gerät automatisch das Stan- immer automatisch wieder zurück auf dard-Genießerprofil, egal, welches Ge- das Standard-Genießerprofil wechselt, nießerprofil vor dem letzten Ausschal- oder dass es das zuletzt eingestellte ten eingestellt worden war.
Reinigung und Pflege Überblick Reinigen Sie den Kaffeevollautomaten regelmäßig, um Keimbildung zu verhin- dern. Empfohlener Zeitintervall Was muss ich tun? Nach jedem Milchbezug, wenn Deckel des Cappuccinatore durchspülen mehr als 1 Stunde zwischen den Bezügen liegt System (Zuleitungen) spülen Cappuccinatore reinigen Täglich Wassertank reinigen (spätestens am Ende des Tages,...
Reinigung und Pflege System spülen Lassen Sie das Gerät vor der Reini- Bevor Sie das Gerät für län- gung abkühlen, vor allem auch das gere Zeit ausschalten, reini- Wasser in der Abtropfschale. gen Sie die Zuleitungen, das Verbrennungsgefahr! Brühsystem, die Auslaufdüse und das Dampfventil.
Reinigung und Pflege Wassertank Entleeren Sie den Wassertank täglich, und füllen Sie am besten immer erst kurz vor der Getränkezubereitung fri- sches, kaltes Trinkwasser ein. Achten Sie bei der Reinigung auch darauf, dass sich keine Verunreini- gungen im Bereich des Ventils be- ^ Reinigen Sie den Innenraum des Ge- finden.
Reinigung und Pflege Abtropfschale ^ Reinigen Sie die Abtropfschale und das Gitter in der Spülmaschine oder Über einen Sensor in der Abtropfschale von Hand mit einer heißen, milden meldet das Gerät, wenn die Abtropf- Spülmittellösung, und trocknen Sie schale voll ist und entleert werden sie.
Reinigung und Pflege Abtropfplatte mit Abtropfblech ^ Heben Sie den Magazinschlitten vor- ne etwas an (a) und ziehen Sie ihn ^ Nehmen Sie das Abtropfblech und ganz heraus (b). die Abtropfplatte heraus und spülen ^ Reinigen Sie Kapselmagazin und Ma- Sie sie.
Reinigung und Pflege Innenraum und Gerätetür ^ Setzen Sie das Kapselmagazin ein. Eine besondere Positionierung ist da- Schalten Sie das Gerät mit dem bei nicht erforderlich, da das Gerät das Kapselmagazin automatisch aus- Hauptschalter (links oben im Gerät) aus. Verletzungsgefahr! richtet.
Gummihül- wenn das Gerät entkalkt werden muss. se befindet. Sie erhalten die Reinigungstabletten auch im Miele Fachhandel, beim Miele Kundendienst oder bei Nespresso. ^ Drücken Sie das Dampfventil herun- ^ Drücken Sie auf die geriffelte Stelle ter, und ziehen Sie die Gummihülse...
Reinigung und Pflege Cappuccinatore Achten Sie darauf, dass die Teile (Milchschaumbereiter) richtig zusammen gesetzt sind, und Den Cappuccinatore können Sie in vie- nicht z. B. die beiden Deckelteile ei- le Einzelteile zerlegen, damit Sie ihn nen Spalt haben. richtig reinigen können. Eine gute Reini- gung ist sehr wichtig, da aus dem Achten Sie darauf, dass der zusam- Milchauslauf sonst schlechter oder so-...
Reinigung und Pflege Gerätefront Vermeiden Sie bei allen Fronten – soda-, ammoniak-, säure- oder chlo- Die Oberflächen können sich verfär- ridhaltige Reinigungsmittel, ben oder verändern, wenn Ver- schmutzungen länger einwirken. – lösemittelhaltige Reinigungsmittel, Entfernen Sie Verschmutzungen da- – kalklösende Reinigungsmittel, her sofort.
Nach ca. 15.000 Kaffee- / Espressopor- tionen muss der Kapselkäfig in der Brüheinheit gewechselt werden. Einen neuen Kapselkäfig erhalten Sie über den Miele Kundendienst! Einstellungen F ^ Nehmen Sie die Gummiverbindung K1 K2 K3 K4 K5 L o n G k nach unten hin heraus.
Seite 52
Reinigung und Pflege ^ Setzen Sie die Gummiverbindung von unten her wieder ein (Verengung bzw. Trichter nach unten). ^ Setzen Sie die Kapselplatte ein, und schließen Sie die Gerätetür.
Kaffeevollautomaten ent- wickelt, um das Entkalken zu opti- Wenn vor dem nächsten Entkalken mieren. Sie erhalten sie im Miele noch 50 Portionen zubereitet werden Fachhandel, beim Miele Kunden- können, zeigt das Gerät im Display zum dienst oder bei Nespresso.
Seite 54
Gerät entkalken Sie werden im Display durch den Ent- kalkungsvorgang geführt. Bitte befol- gen Sie die Aufforderungen, wie z. B. Abtropfschale entleeren, Wasser- tank füllen usw. Der Entkalkungsvorgang kann nicht abgebrochen werden, sobald ^ Nehmen Sie bei der entsprechenden die OK-Taste berührt wurde. Der Vorgang muss nun vollständig Meldung die Kapselplatte heraus und durchgeführt werden.
Gerät entkalken Entkalken ohne Aufforderung ^ Wenn Sie im Display dazu aufgefor- dert werden, Frischwasser in den durchführen Wassertank zu füllen, spülen Sie ihn Wenn Sie das Entkalken zwischendurch gründlich mit klarem Wasser aus (es durchführen möchten, dürfen keine Entkalkungsreste zu- rückbleiben!), und füllen Sie ihn bis Entkalken zur Markierung k mit sauberem...
Was tun, wenn . . . ? . . . im Display keine Anzeige er- Reparaturen an Elektrogeräten dür- scheint? fen nur von Fachkräften durchge- Der Hauptschalter steht auf Position "0". führt werden. Durch unsachgemäße ^ Stellen Sie den Netzschalter auf Posi- Reparaturen können erhebliche Ge- fahren für den Benutzer entstehen.
Seite 57
Was tun, wenn . . . ? . . . sich das Gerät nicht einschaltet, . . . die Tageszeit neu eingestellt wer- obwohl die Timereinstellung "ein- den muss? schalten um" aktiv ist? Sobald das Gerät durch den Haupt- Die Inbetriebnahmesperre ist aktiviert. schalter, den Netzstecker oder die Si- cherung vom Netz getrennt wurde, ^ Deaktivieren Sie die Inbetriebnahme-...
Seite 58
Was tun, wenn . . . ? . . . aus dem Dampf- bzw. Heißwas- . . . keine gleichzeitige Zubereitung serventil kein Wasser austritt? von Dampf und Kaffee / Espresso möglich ist? Der Wassertank sitzt nicht richtig im ^ Ist das Dampfheizsystem ausge- Gerät.
Seite 59
Was tun, wenn . . . ? . . . die Kaffeezubereitung unterbro- . . . das Gerät beim Einschalten nicht chen wird? spült? ^ Haben Sie einen doppelten Espresso Wenn das Gerät noch eine Temperatur oder doppelten Kaffee angewählt? von mindestens 60 °C hat, wird das Spülen nicht ausgelöst.
Seite 60
Was tun, wenn . . . ? ^ Entkalken Sie das Gerät (siehe "Gerät . . . der Kaffee dünner wird? entkalken"). ^ Überprüfen Sie, ob pro Kaffee zu viel Wasser ausgegeben wird! . . . die Aufheizzeit länger wird, die ^ Sehen Sie nach, wie viel Kaffee bis- Wasserdurchlaufmenge nicht mehr her insgesamt aus dem Gerät ent-...
Seite 61
Was tun, wenn . . . ? . . . eine der Meldungen "Fehler - 1" Drücken Sie auf den Hauptschalter bis "Fehler - 4" oder "Fehler - 80" bis links oben im Gerät, um das Gerät "Fehler - 83" im Display erscheint? stromlos zu machen! ^ Schalten Sie das Gerät über die Ein-/Aus-Taste aus und warten Sie...
Seite 62
Was tun, wenn . . . ? ^ Schließen Sie die Gerätetür und folgen Die Kaffeekapsel liegt auf der Kapsel- Sie den Anweisungen im Display. platte. ^ Öffnen Sie die Gerätetür. Sollte die Fehlermeldung immer noch im Display erscheinen oder sollten Sie Drücken Sie auf den Hauptschalter die Kapsel nicht entfernen können, ru- fen Sie den Kundendienst!
Seite 63
Was tun, wenn . . . ? . . . die Meldung "Fehler - 76" im Dis- Auf der Kapselplatte ist keine Kaffee- play erscheint? kapsel zu sehen, da die Kapsel in der Brüheinheit feststeckt. Die Kaffeekapsel wurde nicht richtig auf ^ Öffnen Sie die Gerätetür.
Seite 64
Was tun, wenn . . . ? . . . eine der Meldungen "Fehler - 73", "Fehler - 74" oder "Fehler - 77" im Display erscheint? ^ Folgen Sie gegebenenfalls den An- weisungen im Display. ^ Schalten Sie das Gerät aus und nach kurzer Zeit wieder ein.
Kundendienst und Garantie Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt werden können, benachrichtigen Sie – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst. Die Telefonnummer des Werkkun- dendienstes finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanwei- sung. Der Kundendienst benötigt Modell und Fabrikationsnummer Ihres Gerätes.
Elektroanschluss Das Gerät ist mit Kabel und Stecker an- Ebenso darf das Gerät nicht in Verbin- schlussfertig für Wechselstrom 50 Hz, dung mit sogenannten Energiespar- 230 V ausgerüstet. steckern betrieben werden, da hierbei die Energiezufuhr zum Gerät reduziert Die Absicherung muss mit mindestens und das Gerät zu warm wird.
Einbauanweisung Einbau- und Kombinationsmöglichkeiten Das Gerät eignet sich für den Einbau in einen Hochschrank, einen Oberschrank,...
Seite 68
Einbauanweisung in ein Unterbaugehäuse CVUG 50 (als Zubehör erhältlich), der unter Hänge- schränken befestigt werden kann, und einen Aufsatzschrank. Außerdem lässt sich das Gerät als Standgerät umrüsten, und zwar mit dem als Zubehör erhältlichen Standgehäuse CVSG 50.
Einbauanweisung Einbau Bei 19 mm dicken Seitenwänden: ^ Wenn Sie einen Schrank mit 19 mm Vor dem Einbau unbedingt die dicken Seitenwänden haben, müssen Netzanschlussdose spannungslos Sie innen vier Löcher für die Befesti- machen. Das gilt ebenfalls für einen gung des Gerätes vorbohren. Um die eventuellen Ausbau! Bohrlöcher zu markieren, –...
Einbauanweisung Befestigung ^ Schließen Sie das Gerät elektrisch ^ Schieben Sie das Gerät bis zum An- schlag in die Einbaunische. ^ Öffnen Sie die Gerätetür und drehen Sie die seitlichen Schrauben leicht ein. ^ Richten Sie das Gerät durch vorsich- tiges Drehen der unteren Inbus- schrauben a aus, so dass das Gerät mittig in der Einbaunische steht.