Handbücher und Kurzanleitungen für E/A-Erweiterungsmodule, Feldbusadapter, Sicherheitsoptionen usw. Im Internet finden Sie Handbücher und andere Produkt-Dokumentation im PDF-Format. Siehe Abschnitt Dokumente- Bibliothek im Internet auf der hinteren Einband-Innenseite. Wenn Handbücher nicht in der Dokumente-Bibliothek verfügbar sind, wenden Sie sich bitte an Ihre ABB-Vertretung.
Einleitung 15 Einleitung Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen über das Handbuch. Geltungsbereich Das Handbuch gilt für die Dioden-Einspeisemodule ACS880-304 +A018 mit Dioden- Thyristor-Brücken. Sicherheitsvorschriften Alle Sicherheitsvorschriften, die mit dem Frequenzumrichter geliefert werden, müssen eingehalten werden. • Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften, bevor Sie den Frequenzumrichter installie- ren, nutzen oder warten.
Die zum Lieferumfang eines Multidrive-Moduls gehörige Benutzerdokumentation enthält unter anderem einen USB-Speicherstick mit allen Handbüchern der Produktserie. Sie finden die gesamte Dokumentation der ACS880 Multidrive-Module auf der Internetseite https://www151.abb.com/spaces/lvacdrivesengineeringsupport/content. Weitere Handbücher sind auf der vorderen Innenseite des Bucheinbands angegeben. Einteilung nach Baugröße und Optionscode Angaben, die nur bestimmte Baugrößen des Einspeisemoduls betreffen, sind mit der...
Einleitung 17 Verwendung von Gerätebezeichnungen Bei einigen Gerätenamen ist die Typenbezeichnung in Klammern angegeben, z. B. [Q11], wodurch die Komponenten in den Beispiel-Stromlaufplänen von ABB identifiziert werden können. Begriffe und Abkürzungen Begriff/Abkürzung Beschreibung BCON Typ einer Regelungs- und E/A-Einheit Typ einer Regelungseinheit (enthält die BCON-Karte) BDPS Typ der internen Spannungsversorgungskarte des Moduls.
Seite 18
18 Einleitung Begriff/Abkürzung Beschreibung FPBA-01 Optionales PROFIBUS DP-Adaptermodul FSCA-01 Optionales Modbus/RTU-Adaptermodul Baugröße Physische Größe des Dioden-Einspeisemoduls, z. B. D7T. Incoming unit (Netzanschluss-Schrank) Zwischenkreis DC-Zwischenkreis Wechselrichtereinheit Wechselrichter Wandelt Gleichstrom und -spannung in Wechselstrom und -spannung um. Wechselrichtermodul Wechselrichterbrücke, zugehörige Komponenten und DC- Zwischenkreiskondensatoren in einem Metallrahmen oder Gehäuse.
Funktionsprinzip und Hardware- Beschreibung Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält eine Beschreibung der Dioden-Einspeiseeinheit. Die Informationen gelten für ACS880-304 +A018 Dioden-Einspeisemodule. Funktionsprinzip Das Herz der Dioden-Einspeiseeinheit ist eine Dioden-Thyristor-Brücke. Sie wandelt dreiphasige Wechselspannung für den DC-Zwischenkreis des Frequenzumrichters in Gleichspannung um. Der DC-Zwischenkreis speist den Wechselrichter, der den Motor mit geregelter Wechselspannung versorgt.
20 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Es gibt zwei Regelungsarten für die Thyristor-Zündung des oberen Zweigs: den Lademodus und den Normalmodus. • Der Lademodus ist für kurze Zeit nach dem Einschalten der Spannungsversorgung aktiv: das Regelungsprogramm der Einspeiseeinheit regelt den Thyristor-Zündwinkel graduell von einem hohen Wert gegen null Grad, während die Zwischenkreis- Kondensatoren in dem/den Wechselrichtermodul(en) geladen werden.
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 21 6- und 12-Puls-Einspeiseeinheiten Die folgende Abbildung zeigt den Unterschied zwischen 6-Puls und 12-Puls AC- Einspeiseanschlüssen. Der 6-Puls-Anschluss ist Standard. Wenn der Frequenzumrichter eine gerade Anzahl von Einspeisemodulen hat, können Sie ihn als 12-Puls-Version (Option +A004) bestellen. Bei einem 12-Puls-Einspeiseanschluss wird die fünfte und siebente Harmonische eliminiert, wodurch die Oberschwingungen des Netzstroms sowie die leitungsgebundenen Emissionen deutlich reduziert werden.
Netzanschlüsse und die Anschlüsse zwischen den Komponenten. Die Übersichtsschaltbilder der Einspeiseeinheit zeigen darüber hinaus Beispiele für die Aufteilung von Komponenten in Schaltschränken und informieren darüber, welche Komponenten bei ABB bestellt werden können und welche separat beschafft werden müssen. Übersichtsschaltbild des Frequenzumrichtersystems ...
Dies ist das Übersichtsschaltbild einer 6-Puls-Einspeiseeinheit mit einem Einspeisemodul der Baugröße D8T. Schaltschrank Beschreibung Erhältlich über Einspeiseanschluss (AC) Eingangsschrank (ICU) Netztrennschalter ABB oder anderer Hersteller AC-Netzsicherungen ABB oder anderer Hersteller Netzschütz ABB oder anderer Hersteller Schrank mit Dioden- Dioden-Einspeisemodul Einspeisemodul...
Schalt-, Trenn- und Schutzeinrichtungen auf Seite 40. Schaltschrank Beschreibung Erhältlich über Einspeiseanschluss (AC) Eingangsschrank (ICU) Netztrennschalter ABB oder anderer Hersteller AC-Netzsicherung ABB oder anderer Hersteller Netzschütz (optional) ABB oder anderer Hersteller Leistungsschalter ABB oder anderer Hersteller Schrank mit Dioden- AC-Sicherungen für Dioden-...
Dies ist das Übersichtsschaltbild einer 6-Puls-Einspeiseeinheit mit drei Einspeisemodulen der Baugröße D8T. Schaltschrank Beschreibung Erhältlich über Einspeiseanschluss (AC) Eingangsschrank (ICU) Leistungsschalter ABB oder anderer Hersteller Schrank mit Dioden- AC-Sicherungen für Dioden- ABB oder anderer Hersteller Einspeisemodul Einspeisemodule Dioden-Einspeisemodule DC-Zwischenkreis Anschluss an DC-Zwischenkreis...
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 27 Hardware der Einspeisemodule Module der Baugröße D8T sind mit Rollen ausgestattet und können auf einfache Weise für die Kabelanschluss- oder Wartungsarbeiten aus dem Schaltschrank herausgezogen und hineingeschoben werden. Für den Transport / das Bewegen von D7T Modulen benöti- gen Sie eine Hebevorrichtung.
28 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Aufbau der Einspeisemodule Aufbau der Einspeisemodule D7T Vorderseite Rückseite Beschreibung AC-Eingangsstromschienen DC-Ausgangsstromschienen Typenschild Abdeckung der DC-Sicherungen des Moduls Hebeösen Lüfter Unlackierte Befestigungsbohrung. Erdungspunkt (PE) zwischen Modul- und Schaltschrankrahmen. Klemmenblock [X53]. 24 V DC Spannungsversorgung der Regelungseinheit des Einspeisemoduls. Klemmenblock [X50] (Spannungsversorgung für Lüfter mit Ein/Aus-Steuerung, Option +C188) LWL-Anschlüsse.
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 29 Anschlüsse X50 und X53 des D7T Einspeisemoduls Anschluss X50 Nr. Beschreibung Nicht belegt. 115/230 V AC Eingang für die interne Spannungsversorgung (BDPS) (115 V mit Option +G304) PE 115/230 V AC (50/60 Hz) Spannungsversorgung für Lüfter mit Ein/Aus-Steuerung (DOL, Option +C188). Hinweis: Bei Modulen ohne +C188 ist die DOL-Lüfter- Verdrahtung vorhanden, wird aber nicht benutzt.
30 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Aufbau des Einspeisemoduls D8T Vorderseite Rückseite Beschreibung AC-Kontaktapparat und AC-Eingangsstromschienen DC-Ausgangsstromschienen Typenschild Abdeckung der DC-Sicherungen des Moduls Hebeösen Lüfter Unlackierte Befestigungsbohrung. Erdungspunkt (PE) zwischen Modul- und Schaltschrankrahmen. Klemmenblock [X53] (24 V DC Spannungsversorgung der Regelungseinheit des Einspeisemoduls) Klemmenblock [X50] (Spannungsversorgung für interne Elektronikkarten und Modulheizelement, Option +C183;...
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 31 Klemmenblöcke siehe Anschlüsse X50 und X53 des D8T Einspeisemoduls auf Seite 31. Anschlüsse X50 und X53 des D8T Einspeisemoduls Anschluss X50 Nr. Beschreibung Nicht belegt. N 115/230 V AC Eingang für ein optionales Heizelement (+C183) Nicht belegt. N 115/230 V AC Eingang für die interne Spannungsversorgung (BDPS) (115 V mit Option +G304)
32 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Übersicht über die Steueranschlüsse Die Abbildung zeigt die Steuerungsschnittstellen der Einspeiseeinheit. Die Steueranschlüsse an der Regelungseinheit (BCU) sind hergestellt. Beschreibung Beschreibung Analog- und Digital-E/A-Erweiterungsmodule Bedienpanel. sowie Feldbus-Kommunikationsmodule können in die Steckplätze 1, 2 und 3 gesteckt werden.
Abschnitt Standard-E/A-Anschlussplan der Einspeiseeinheit auf Seite 240. Die Angaben in Klammern, zum Beispiel (Q1), beziehen sich auf die Bezeichnungen in den ABB-Beispiel-Stromlaufplänen. Netztrennschalter [Q1] Sie müssen die Einspeiseeinheit mit einem Netztrennschalter ausstatten. Sie können entweder einen Netztrennschalter (Q1.1) oder einen herausziehbaren Leistungsschalter (Q1) verwenden.
34 Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung Beispiele für die Implementierung von Sicherheitsschaltkreisen bei ACS880 Multidrive- Frequenzumrichtern. Das Bedienpanel ACS-AP-I Mit dem Bedienpanel können Sie: • die Einspeiseeinheit starten und stoppen • Stör- und Warnmeldungen anzeigen und quittieren sowie den Störungsspeicher lesen •...
Funktionsprinzip und Hardware-Beschreibung 35 Typenschild Das Typenschild ist am Modul angebracht. Ein Beispiel für das Typenschild ist unten abgebildet. Beschreibung Baugröße Schutzart Typenbezeichnung siehe Abschnitt Typenschild auf Seite 35. Nenndaten. Siehe auch Abschnitte Nenndaten auf Seite 223, Spezifikation des elektrischen Netzes auf Seite DC-Anschlussdaten auf Seite 234.
Mit Optionscodes wird der Basiscode ergänzt. Jeder Optionscode beginnt mit einem Identifizierungs-Buchstaben (bei der gesamten Produktserie gleich), gefolgt von Zeichen bzw. beschreibenden Ziffern. Die Optionscodes werden mit Plus-Zeichen (+) angereiht und unterteilt. Die folgende Tabelle enthält die Untercodes. Der Beispielcode lautet: ACS880-304-0980A-3+A018. Code Beschreibung Basiscode ACS880 Produktserie Ausführung: Modul für den Einbau in einen Schaltschrank Zum Lieferumfang des Moduls gehört...
Transport und Auspacken des Moduls 37 Transport und Auspacken des Moduls Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel informiert darüber, wie das Einspeisemodul transportiert, angehoben und ausgepackt wird. Transportieren und Anheben des Transportpakets Transportieren Sie das Transportpaket mit einem Gabelstapler oder einem Hubwagen. Heben Sie das Transportpaket in horizontaler Lage an.
38 Transport und Auspacken des Moduls Auspacken Das Modul wird in einem Karton aus Wellpappe auf einem Holzrahmen geliefert. Der Karton ist mit PET-Bändern am Rahmen befestigt. Auspacken: 1. Die Bänder durchschneiden. 2. Den Karton wegheben. 3. Das Füllmaterial entfernen. 4.
Haftungsbeschränkung Die geltenden Gesetze und örtlichen Vorschriften müssen bei Planung und Ausführung der Installation stets eingehalten werden. ABB übernimmt keinerlei Haftung für Installatio- nen, die nicht gemäß den geltenden Gesetzen und örtlichen und/oder weiteren einzuhal- tenden Vorschriften geplant und ausgeführt wurden.
40 Schaltschrankaufbau Schalt-, Trenn- und Schutzeinrichtungen Um ACS880-304 +A018 Module mit Schalt-, Trenn- und Schutzeinrichtungen auszustat- ten, können Sie abhängig von der Baugröße die folgenden Lösungen wählen. 1. Statten Sie den Frequenzumrichter mit einem Trennschalter (Netztrennschalter oder Leistungsschalter) [Q1] aus (Ein Schütz ist nicht vorgeschrieben.) Siehe auch...
Schaltschrankaufbau 41 Die folgenden Abbildungen zeigen ein Beispiel des Kühlsystems unter Verwendung eines temperaturgesteuerten Schalters für die Lufttemperatur-Überwachung in der Nähe der AC-Sicherungen. Beschreibung Temperaturgesteuerter Schalter Lüfter MAIN SUPPLY Main Contactor DISCONN. SWITCH MAIN AC FUSES TEMP. CONTROL OPTIONAL =-Q1.1 =-Q2.1 =-F1.1 ;1L11...
Seite 42
42 Schaltschrankaufbau RFI-Filter können bei ABB bestellt werden. Siehe Abschnitt RFI-Filter auf Seite 222.
Schaltschrankaufbau 43 Übersicht über Konfigurationen der Einspeisemodul- schränke Dieser Abschnitt zeigt Konfigurationsbeispiele der Einspeisemodulschränke. Durch die Kombination dieser Basiskonfigurationen können Sie größere Einheiten aufbauen. Die Module der Baugröße D7T werden für 12-Puls 2xD7T Konfigurationen verwendet. Die Module der Baugröße D8T werden für 6- und 12-Puls in Einzel- oder in Parallelkonfigura- tionen (nxR8i) verwendet.
Seite 44
44 Schaltschrankaufbau Standard-Schaltschränke D8T D8T D8T D8T D8T D8T D8T D8T Beschreibung Der Eingangsschrank enthält die Eingangskabelanschlüsse und Schaltanlagen. Er muss vom Kunden geplant und installiert werden. Dioden-Einspeiseeinheit...
Schaltschrankaufbau 45 Konfigurationsübersicht - 12-Puls Rittal TS 8 ICU1 ICU2 ICU1 ICU2 D8T D8T D8T D8T ICU1 ICU2 ICU1 ICU2 D8T D8T D8T D8T D8T D8T D8T D8T Beschreibung Der Eingangsschrank enthält die Eingangskabelanschlüsse und Schaltanlagen. Er muss vom Kunden geplant und installiert werden.
Seite 46
46 Schaltschrankaufbau Standard-Schaltschränke ICU1 ICU2 ICU1 ICU2 D7T D7T D7T D7T D8T D8T D8T D8T ICU1 ICU2 ICU1 ICU2 D8T D8T D8T D8T Beschreibung Der Eingangsschrank enthält die Eingangskabelanschlüsse und Schaltanlagen. Er muss vom Kunden geplant und installiert werden. Dioden-Einspeiseeinheit...
Schaltschrankaufbau 47 Übersichtszeichnungen Übersichtszeichnung der Einspeiseeinheit Dies ist eine Beispiel-Übersichtszeichnung einer Einspeiseeinheit mit Hilfssteuerschrank, Eingangsschrank und Einspeisemodulschrank. Beschreibung Hilfssteuerschrank Enthält die Regelungseinheit (BCU) und Hilfssteuergeräte, wie zum Beispiel Hilfsspannungstransformator, Leistungsschalter und Klemmenblöcke für die Steuerkabel usw. Eingangsschrank Schrank mit Einspeisemodul Einspeisekabel-Anschlusspunkt PE-Stromschiene Netztrennschalter...
Seite 48
48 Schaltschrankaufbau Aufbau des Einspeisemodulschranks – 2×D7T, 12-Puls, 600 mm breiter Rittal TS 8 Schrank Die Abbildung zeigt den Aufbau des Einspeisemodulschranks. 1. AC-Eingang 2. Dioden-Einspeisemodul D7T 3. DC-Ausgang...
Schaltschrankaufbau 49 Aufbau der Einspeisemodulschränke – 1×D8T und 2×D8T, 6-Puls, 400 und 600 mm breite Rittal TS 8 Schränke Die Abbildungen zeigen den Aufbau der Einspeisemodulschränke. 1×D8T 2×D8T 1. AC-Eingang 2. AC-Sicherungen (keine Sicherungen im Schaltschrank 1×D8T, wenn dieser Teil der Konfiguration 3×D8T ist) 3.
Montagezeichnung der jeweiligen Montagesätze, Schritt-für-Schritt-Anleitungen und Informationen zu den Montagesätzen finden Sie im Internet. Gehen Sie auf die Internetseite: https://www151.abb.com/spaces/lvacdrivesengineeringsupport/content. Die Beispiele umfassen auch Schaltschrank-Montagezeichnungen, in denen jeder in der Tabelle aufgeführte Schritt enthalten ist. Genauere Angaben zu jedem Schritt enthalten die Montagezeichnungen des jeweiligen Montagesatzes.
Schaltschrankaufbau 81 Aufbau des Einspeisemodulschranks – 2×D8T, 6- und 12-Puls, Standardschrank Zu installierende Teile Bestellnummer der Nummer Bestellnummer des Anleitung Montagesatzes Montage- satzes Installationsteile der Module 3AXD50000006128 A-6-8-313 3AXD50000006135 AC-Stromschienen an Kontaktapparate 3AXD50000006270 A-6-8-184 3AXD50000006136 Kontaktapparate 3AUA0000118667 A-468-8-100 3AUA0000119227 DC-Stromschienen 3AXD50000006281 A-6-8-210...
-Module (3AUA0000122376 [deutsch]). Hinweis: Die geltenden Gesetze und örtlichen Vorschriften müssen bei Planung und Ausführung der Installation stets eingehalten werden. ABB übernimmt keinerlei Haftung für Installationen, die nicht gemäß den geltenden Gesetzen und örtlichen und/oder weiteren einzuhaltenden Vorschriften geplant und ausgeführt wurden.
Weitere Informationen zu Kabelauswahl, Schutz usw. enthält das Handbuch Anweisungen zur elektrischen Planung für ACS880 Multidrive-Schrankgeräte und -Module (3AUA0000122909 [deutsch]). Weitere Informationen und Hilfe finden Sie im Internet. Gehen Sie auf die Internetseite: https://www151.abb.com/spaces/lvacdrivesengineeringsupport/content. Grundlegende Sicherheitsanweisungen für die elektrische Installation WARNUNG! Treffen Sie alle elektrischen Sicherheitsmaßnahmen, bevor Sie mit Arbeiten an der Anlage beginnen.
• Biegebelastbarkeit: Max. 1000 Zyklen In ABB Antriebsprodukten werden meist optische Komponenten mit 5 und 10 MBd (Megabaud) der Serie Versatile Link von Avago Technologies verwendet. Beachten Sie, dass der Typ der optischen Komponente nicht in einem direkten Zusammenhang mit der tatsächlichen Kommunikationsgeschwindigkeit steht.
Der RFI-Filter ist nicht in IT-Netzen (ungeerdet) einsetzbar. Trennen Sie den Filter vor Anschluss des Frequenzumrichters an das Netz. Anweisungen dazu erhalten Sie von Ihrer ABB-Vertretung. WARNUNG! Wenn ein Frequenzumrichter mit RFI-Filter an ein IT-Netz [ein ungeerdetes oder ein hochohmig geerdetes System (über 30 Ohm)] angeschlossen wird, wird das System über die EMV-Filterkondensatoren des...
Elektrische Installation 99 Anschluss der Leistungskabel und Stromschienen Die Stromlaufpläne in diesem Abschnitt sind Vorlagen für die endgültigen Stromlaufplänen des Hauptstromkreises. Sie enthalten keine Details, wie zum Beispiel Klemmenbezeich- nungen usw. und sind nicht für die Installation als solche geeignet. Der für den Einbau des Frequenzumrichters in den Schaltschrank verantwortliche Planer muss: •...
100 Elektrische Installation Hinweis: Anweisungen zur Kabelauswähl finden Sie im Handbuch Anweisungen zur Planung der elektrischen Installation ACS880 Multidrive-Frequenzumrichter-Schrankgeräte und -Module(3AUA0000122909 [deutsch]). Anschlussplan – 2×D8T, 6-Puls Sicherungen oder andere Schutzeinrichtungen. Erden Sie an der Kabeldurchführung den Kabelschirm 360 Grad (Empfehlung). Siehe Abschnitt Vorgehensweise beim Anschluss auf Seite 103.
Elektrische Installation 101 Anschlussplan – 3×D8T, 6-Puls Sicherungen oder andere Schutzeinrichtungen. Erden Sie an der Kabeldurchführung den Kabelschirm 360 Grad (Empfehlung). Siehe Abschnitt Vorgehensweise beim Anschluss auf Seite 103. Verwenden Sie zusätzlich zum Eingangskabelschirm einen separaten PE-Leiter, wenn die Leitfähigkeit des Schirms nicht die Anforderungen an PE-Leiter erfüllt.
102 Elektrische Installation Anschlussplan – 2×D8T, 12-Puls Sicherungen oder andere Schutzeinrichtungen. Erden Sie an der Kabeldurchführung den Kabelschirm 360 Grad (Empfehlung). Siehe Abschnitt Vorgehensweise beim Anschluss auf Seite 103. Verwenden Sie zusätzlich zum Eingangskabelschirm einen separaten PE-Leiter, wenn die Leitfähigkeit des Schirms nicht die Anforderungen an PE-Leiter erfüllt.
Elektrische Installation 103 Vorgehensweise beim Anschluss WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausge- führt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. 1. Trennen Sie den Frequenzumrichter vom Netz und stellen Sie sicher, dass die Arbeiten gefahrlos begonnen werden können Befolgen Sie die Anweisungen in Abschnitt Grundlegende Sicherheitsanweisungen für die elektrische Installation...
Seite 104
104 Elektrische Installation Ein Beispiel für eine Kabel- durchführung. Diese muss vom Schaltschrankbauer beschafft werden.
Anschlüsse X50 und X53 des D7T Einspeisemoduls auf Seite Anschlüsse X50 und X53 des D8T Ein- speisemoduls auf Seite 31. Der Stecker kann bei ABB bestellt werden. Siehe Abschnitt Steuerstromkreisstecker für Einspeisemodule auf Seite 195. Siehe auch Abschnitt Hilfsspannungsversorgung/Strom- verbrauch auf Seite 232.
Siehe auch Kapitel Regelungseinheit auf Seite und Abschnitt Hilfsspannungsversor- gung/Stromverbrauch auf Seite 232. Der Stecker kann bei ABB bestellt werden. Siehe Abschnitt Steuerstromkreisstecker für Einspeisemodule auf Seite 195. Vorgehensweise bei Anschlussarbeiten WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausge- führt werden.
Elektrische Installation 107 Anschluss der Steuerkabel Anschlussplan Siehe endgültige Stromlaufpläne des für den Einbau des Frequenzumrichters in den Schaltschrank verantwortlichen Planers. Standard-E/A- Anschlussdiagramm der Einspeiseeinheit siehe Abschnitt Standard-E/A-Anschlussplan der Einspeiseeinheit Seite 240. Vorgehensweise bei Anschlussarbeiten Dieser Abschnitt informiert darüber, wie externe Steuerkabel an die Einspeiseeinheit angeschlossen werden WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausge- führt werden.
Seite 108
108 Elektrische Installation Beispiel einer Steuerkabeldurchführung mit einer 360-Grad-Erdung der Kabelschirme. Separat vom Installateur des Schaltschranks zu beschaffen LWL-Anschlüsse des Moduls FAULT Name Beschreibung BFPS Steuerungsanschluss des Lüfters. ENABLE / STO Werksseitig angeschlossen. POWER OK Anschluss der Regelungseinheit BSFC (nicht Muss vom Schaltschrankbauer benutzt) ausgeführt werden.
Elektrische Installation 109 Anschluss eines PCs an die Einspeiseeinheit Einen PC mit einem USB-Datenkabel (USB Typ A <->USB Typ Mini-B) wie folgt an den Frequenzumrichter anschließen: 1. Die Abdeckung des USB-Anschlusses auf dem Bedienpanel nach oben schieben. 2. Den Mini-B-Stecker des USB-Kabels in den USB-Anschluss des Bedienpanels stecken (a).
110 Elektrische Installation Installation von optionalen Modulen Hinweis: Dem jeweiligen Firmware-Handbuch kann entnommen werden, welche optionalen Module vom Regelungsprogramm unterstützt werden. Hinweis: Berücksichtigen Sie den erforderlichen Platz für die Kabel oder Klemmen der optionalen Module. WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausge- führt werden.
Installations-Checkliste Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält eine Installations-Checkliste für die Dioden-Einspeisemodule ACS880-304 +A018. Vor Beginn der Arbeit Klemmen Sie den Frequenzumrichter vom AC-Netz ab und stellen Sie sicher, dass die Arbeiten gefahrlos begonnen werden können Befolgen Sie die Anweisungen in Abschnitt Grundlegende Sicherheitsanweisungen für die elektrische Installation...
Seite 112
112 Installations-Checkliste Prüfen Sie folgende Punkte Die Umgebungsbedingungen während des Betriebs entsprechen den Spezifikationen in Kapitel Technische Daten. Der Schaltschrank ist am Boden und falls erforderlich (aufgrund von Vibrationen usw.) auch oben an Wand oder Decke befestigt worden. Die Kühlluft strömt ungehindert und ein Wiedereintritt der warmen Abluft in den Schaltschrank ist nicht möglich.
Dieses Kapitel enthält Anweisungen für die Inbetriebnahme. Die Anweisungen gelten für die Beispiel-Einspeiseeinheit mit Einspeisemodulen ACS880-304 +A018. Die unterstrichenen Aufgaben sind nur in bestimmten Fällen erforderlich. Die Bezeichnungen der Bauteile stehen in Klammern. Sie beziehen sich auf den Stromlaufplan der Beispielinstallation von ABB. Die unterstrichenen Aufgaben sind nur in bestimmten Fällen erforderlich, zum Beispiel Die Einspeiseeinheit ist mit einem...
114 Inbetriebnahme Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme Die Anweisungen in diesem Handbuch sind nicht für die Inbetriebnahmearbeiten als solche geeignet. Sie gelten nur für die Beispiel-Einspeiseeinheit und sind für den Anfangspunkt der endgültigen Inbetriebnahmeanweisungen vorgesehen. Der für den Einbau des Frequenzumrichters in den Schaltschrank verantwortliche Planer muss: •...
• Stellen Sie Parameter 195.12 entsprechend ein. Zu den Einstellungen siehe Tabelle auf Seite 117. Um diesen Parameter einstellen zu können, benötigen Sie einen Servicezugangscode. Um den Zugangscode zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihre ABB-Vertretung. • Starten Sie die Regelungseinheit mit Parameter 196.08 Control board boot neu. Die richtigen Spannungsbereiche für die Nenndaten-IDs gemäß...
116 Inbetriebnahme Maßnahme Einschalten der Einspeiseeinheit WARNUNG! Wenn der Frequenzumrichter mit einem Brems-Chopper und einem oder mehreren Bremswiderständen ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass Wechselrichter an den DC-Zwischenkreis angeschlossen sind, bevor das Netzschütz geschlossen wird. Faustregel: Die Kapazität der angeschlossenen Wechselrichter muss in der Summe mindestens 50% der Kapaztät aller Wechselrichter betragen.
Wartung Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält Anweisungen für die Wartung. Die Informationen gelten für Dioden- Einspeisemodule ACS880-304 +A018 im Schaltschrank. WARNUNG! Die in diesem Kapitel beschriebenen Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften, bevor Sie den Frequenzumrichter installieren, benutzen oder Wartungsarbeiten daran vornehmen.
120 Wartung Wartungsintervalle Die folgende Tabelle zeigt die Wartungsarbeiten, die vom Betreiber ausgeführt werden können. Die vollständigen Wartungspläne sind im Internet verfügbar (www.abb.com/drivesservices). Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer ABB Service- Vertretung (www.abb.com/searchchannels). Wartungsaufgabe/-bauteil Jahre nach Inbetriebnahme … … …...
Überprüfungen des Frequenzumrichters, um höchste Zuverlässigkeit und optimale Leistung zu gewährleisten. Hinweis: Bei längerem Betrieb an der Grenze zu den spezifizierten maximalen Nenndaten oder Umgebungsgrenzwerten können für einige Komponenten kürzere Wartungsintervalle erforderlich werden. Weitere Wartungsempfehlungen erhalten Sie auf Anfrage von der örtlichen ABB Service-Vertretung. Schaltschrank Reinigung des Schrankinnenraums ...
122 Wartung 5. Die Filtermatte in umgekehrter Reihenfolge wieder einbauen. Reinigung der Lufteinlassgitter in Schranktüren (IP54) WARNUNG! Verwenden Sie einen Staubsauger mit antistatischem Rohr und Düse und tragen Sie ein Erdungsarmband. Andernfalls kann eine elektrostatische Aufladung entstehen, die Elektronikkarten beschädigen kann. Staubanhaftung der Lufteinlass-Filtermatten prüfen.
Wartung 123 1. Empfehlung: Lüfter durch Abschalten der Einspeiseeinheit deaktivieren. 2. Die Befestigungselemente am oberen Rand des Gitters entfernen. 3. Das Gitter anheben und von der Tür abnehmen. 4. Die Luftfiltermatte entfernen. 5. Die neue Filtermatte so in das Gitter einsetzen, dass die Metalldrahtseite zur Tür zeigt. 6.
124 Wartung Leistungsanschlüsse Festziehen der Leistungsanschlüsse WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausge- führt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. 1. Klemmen Sie den Frequenzumrichter vom AC-Netz ab und stellen Sie sicher, dass die Arbeiten gefahrlos begonnen werden können Siehe Abschnitt Grundlegende Sicher- heitsanweisungen für die elektrische Installation...
126 Wartung DC-Sicherungen des Einspeisemoduls D8T prüfen und ersetzen WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. WARNUNG! Tragen Sie Schutzhandschuhe und Arbeitskleidung mit langen Ärmeln! Einige Bauteile haben scharfe Kanten.
128 Wartung AC-Sicherungen prüfen und austauschen WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen. 1. Klemmen Sie den Frequenzumrichter vom AC-Netz ab und stellen Sie sicher, dass die Arbeiten gefahrlos begonnen werden können Siehe Abschnitt Grundlegende Sicherheitsanweisungen für die elektrische Installation...
130 Wartung Lüfter Austausch des Lüfters für das Einspeisemodul D7T Der Austauschvorgang ist bei standardmäßig drehzahlgeregelten Lüftern und Lüftern mit Ein/Aus-Steuerung (Opton +C188) der D7T Module gleich. WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausge- führt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen und/oder Schäden an Geräten führen.
132 Wartung Austausch des Lüfters für das Einspeisemodul D8T Wenn das Modul mit einem Lüfter mit Ein/Aus-Steuerung (DOL, Option +C188) ausgestattet ist, siehe Seite 133. WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Lesen Sie alle Sicherheitsvorschriften des Frequenzumrichters.
Wartung 133 Austausch des Lüfters mit Ein/Aus-Steuerung (Option +C188) für das Einspeisemodul D8T Wenn das Modul mit einem Standardlüfter mit Drehzahlregelung ausgestattet ist, siehe Seite 132. WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen im Handbuch Sicherheitsvorschriften für ACS880 Multidrive-Frequenzumrichter-Schrankgeräte und -Module (3AUA0000122376 [Deutsch]), bevor Sie Wartungsarbeiten am Frequenzumrichter durchführen.
Wartung 135 Austausch des Elektronikkartengehäuse-Lüfters des D8T Moduls Das Modul der Baugröße D8T ist mit einem Lüfter ausgestattet, der Luft durch das Elektronikkartengehäuse fördert. Der Lüfter ist von der Vorderseite des Moduls zugänglich. WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausge- führt werden.
Seite 136
136 Wartung 6. Die vier Muttern M3 (5,5 mm) lösen, mit denen der Lüfter befestigt ist. 7. Den Lüfter vom Lüfterhalter abnehmen. 8. Den Lüfter so auf die Gewindebolzen auf den Lüfterhalter setzen, dass die Luft in Richtung Lüfterhalter strömt. 9.
Seite 137
Wartung 137 10. Das Lüfterkabel anschließen. 11. Den Lüfterhalter ausrichten und in das Modul setzen. 12. Die zwei M4×12 Schrauben (T20) montieren und festziehen.
138 Wartung Austausch der Schranklüfter Schaltschränke mit Luftauslass-Montagesätzen von ABB WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausge- führt werden. Befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen im Handbuch Sicherheits- vorschriften für ACS880 Multidrive-Frequenzumrichter-Schrankgeräte und - Module (3AUA0000122376 [Deutsch]), bevor Sie Wartungsarbeiten am Frequen- zumrichter durchführen.
Wartung 139 Einspeisemodul Reinigung des Kühlkörpers Die Rippen des Kühlkörpers nehmen Staub aus der Kühlluft auf. Reinigen Sie falls erforderlich den Kühlkörper. Übertemperaturwarnungen und Störungen zeigen an, dass der Kühlkörper verschmutzt ist. WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausge- führt werden.
Dieser Abschnitt informiert darüber, wie das Modul in einem Rittal TS 8 Schrank ausgetauscht wird. Die Anleitung gilt für die in diesem Handbuch beschriebenen Rittal- Beispielinstallationen. Wir gehen davon aus, dass Sie die Hebevorrichtung von ABB verwenden (Bestellnummer: 3AXD50000004182). WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausge- führt werden.
Seite 141
Wartung 141 6. Montieren Sie die Modul-Hebevorrichtung (d) und die zugehörigen Modul- Führungsbleche (e) am Rittal TS 8 Schrank. Im Lieferumfang der Hebevorrichtung ist die Montageanleitung (3AXD50000002773) enthalten. 7. Befestigen Sie die Haken an den Hebeösen des Moduls: • Biegen Sie die DC-Stromschienen vom Modul weg. •...
Dieser Abschnitt informiert darüber, wie das Modul in einem Rittal TS 8 Schrank ausgetauscht wird. Die Anleitung gilt für die in diesem Handbuch beschriebenen Rittal- Beispielinstallationen. Wir gehen davon aus, dass Sie die Ausziehrampe von ABB verwenden (Bestellnummer: 3AUA0000120467). Falls Ihnen die Rampe nicht zur Verfügung steht, verwenden Sie zum Ausbau des Moduls stets eine Hebevorrichtung.
144 Wartung Stützen Sie das Modul Nicht kippen! Lassen Sie das Modul auf oben und unten ab! einem Boden mit Gefälle nicht unbeaufsichtigt stehen. max. 100 mm (3,94 in) max 50 mm Heben Sie das Modul nicht an Achten Sie auf Ihre Finger! Stützen Sie das Modul dieser Bohrung an! oben und unten ab!
Seite 145
Wartung 145 8. Ziehen Sie das Modul auf der Rampe vorsichtig aus dem Schaltschrank. Drücken Sie, während Sie am Griff ziehen, mit einem Fuß konstant gegen den Sockel des Moduls, um zu verhindern, dass es nach hinten umfällt. 9. Bauen Sie ein neues Modul in den Schrank ein: •...
Wartung 147 Bedienpanel Austausch der Batterie des Bedienpanels 1. Den Deckel auf der Rückseite des Bedienpanels gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis er sich öffnet. 2. Die Batterie durch eine neue Batterie des Typs CR2032 ersetzen. 3. Den Deckel wieder aufsetzen und im Uhrzeigersinn verriegeln. 4.
148 Wartung Regelungeinheit Regelungseinheit des Typs BCU. In den ACS880 Frequenzumrichtern gibt es drei Varianten der Regelungseinheiten des Typs BCU: BCU-02, BCU-12 und BCU-22. Diese haben eine unterschiedliche Anzahl von Wechselrichtermodulanschlüssen (2, 7 oder 12), sind aber sonst identisch. Die drei BCU- Typen sind austauschbar, sofern die Anzahl der Anschlüsse ausreichend ist.
Wartung 149 Batterie der Regelungseinheit Die Batterie der Echtzeituhr muss ausgetauscht werden, wenn die BATT OK LED beim Einschalten der Regelungseinheit nicht aufleuchtet. Informationen zu den LEDs siehe Aufbau und Anschlüsse auf Seite 242. 1. Die Befestigungsschraube lösen und die Batterie herausnehmen. 2.
150 Wartung LEDs und andere Statusanzeigen In diesem Abschnitt wird die Bedeutung der Statusanzeigen der Dioden-Einspeiseeinheit erklärt. Informationen zu vom Regelungsprogramm generierten und auf dem Bedienpanel des Frequenzumrichters oder Wechselrichters auf der Schaltschranktür angezeigten Warnungen und Störungen sind im Firmware-Handbuch enthalten, das mit dem Frequenzumrichter/Wechselrichter geliefert wird.
Wartung 151 Betriebsfunktion mit reduziertem Strom Für Dioden-Einspeiseeinheiten, die aus parallelgeschalteten Dioden-Einspeisemodulen bestehen, ist der Betrieb mit reduzierter Leistung möglich. Diese Funktion ermöglicht die Fortsetzung des Betriebs mit begrenztem Strom, selbst dann, wenn ein oder mehrere Module außer Betrieb sind, zum Beispiel aufgrund von Wartungsarbeiten. Im Prinzip ist der Betrieb mit reduzierter Leistung auch mit nur einem Modul (oder zwei Modulen in 12-Puls DSU) möglich, allerdings gelten weiterhin die physikalischen Anforde- rungen für den Betrieb des Motors;...
152 Wartung Wiederaufnahme des normalen Betriebs WARNUNG! Diese Arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen im Handbuch Sicherheitsvorschriften für ACS880 Multidrive-Frequenzumrichter-Schrankgeräte und -Module (3AUA0000122376 [deutsch]), bevor Sie Wartungsarbeiten am Frequenzumrichter durchführen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, tödlichen Unfällen oder Schäden an der Einrichtung führen.
In diesem Kapitel sind die Typen und Bestellnummern der zu den Dioden-Einspeisemodu- len (DSU) gehörenden Komponenten aufgelistet. Die Daten gelten für die Einspeisemo- dule ACS880-304 +A018 und das entsprechende Zubehör. Montagezeichnung der jeweiligen Montagesätze, Schritt-für-Schritt-Anleitungen und ausführliche Informationen zu den Montagesätzen finden Sie im Internet. Gehen Sie auf die Internetseite https://www151.abb.com/spaces/lvacdrivesengineeringsupport/content.
154 Bestellangaben Nummer des Montagesatzes (Montagesatz-Code) Das Format des Montagesatz-Codes ist A-w-s-xxx, zum Beispiel A-4-7-001, wobei: • A = luftgekühlt • w = Schrankbreite • 4 = 400 mm (15,75 in) • s = Modulgröße / -größen • 7 = D7T •...
Die jeweilige Typenbezeichnung ist die Bestellnummer für die Module. Dioden-Einspeisemodul Bau- Inhalt größe = 400 V • Dioden-Einspeisemodule mit halbgesteuerten Dioden- Thyristor-Brücken und drehzahlgeregelten Lüfters als ACS880-304-0910A-3+A004+A018 2xD7T Standard = 500 V ACS880-304-0910A-5+A004+A018 2xD7T = 690 V ACS880-304-0760A-7+A004+A018 2xD7T...
156 Bestellangaben Zubehör für die mechanische Installation – 2×D7T, 12-Puls, Rittal TS 8 Installationsteile Zu den Installationsteilen des Moduls gehören zum Beispiel die oberen und unteren Halterungen des Moduls. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 2×D7T 600 mm A-6-7-320 3AXD50000008820...
Bestellangaben 157 AC-Stromschienenhalterung Beim Einspeisemodul D7T sorgen AC-Stromschienen für die Verbindung vom Modul zum gemeinsamen AC-Anschluss des Typs Rittal Flat-PLS. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer Bestellnummer Darstellung größe des Monta- gesatzes 2×D7T 600 mm A-6-7-150 3AXD50000008831 (23,62 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AXD50000009155 DC-Stromschienen DC-Stromschienen sorgen für die Verbindung zwischen DC-Ausgang des Moduls und DC-...
Seite 223. Die Typenbezeichnung ist die Bestellnummer für den Modulmontagesatz. Dioden-Einspeisemodul Bau- Inhalt größe = 400 V • Dioden-Einspeisemodule mit halbgesteuerten Dioden- Thyristor-Brücken und drehzahlgeregelten Lüftern als ACS880-304-0650A-3+A018 Standard ACS880-304-0980A-3+A018 = 500 V ACS880-304-0650A-5+A018 ACS880-304-0980A-5+A018 = 690 V ACS880-304-0570A-7+A018 ACS880-304-0820A-7+A018...
Bestellangaben 159 Hinweis: Die folgenden Komponenten, die für die Zusammenstellung einer betriebsfähigen Einheit aus den Modulen erforderlich sind, müssen separat bestellt werden: • Montagesätze der Regelungseinheit BCU. Siehe Abschnitt Regelungseinheiten Seite • Je ein LWL-Kabelpaar für die Kommunikationsverbindung zwischen der Regelungseinheit und jedem einzelnen Modul.
160 Bestellangaben Zubehör für die mechanische Installation – 1×D8T, 6-Puls, Rittal TS 8 Installationsteile der Module Zu den Installationsteilen des Moduls gehören zum Beispiel die oberen und unteren Halterungen des Moduls. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 1×D8T 400 mm...
Bestellangaben 161 AC-Stromschienen Beim Einspeisemodul D8T sorgen AC-Stromschienen für die Verbindung vom Modul zum gemeinsamen AC-Anschluss des Typs Rittal Flat-PLS. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer Bestellnummer Darstellung größe des Monta- gesatzes 1×D8T 400 mm A-4-8-102 3AUA0000115904 (15,75 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AUA0000115889 AC-Stromschienen an Kontaktapparat Der Kontaktapparat-Montagesatz für die AC-Stromschienen enthält Stromschienen für den...
162 Bestellangaben DC-Stromschienen DC-Stromschienen sorgen für die Verbindung zwischen DC-Ausgang des Moduls und DC- Sammelschiene. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 1×D8T 400 mm A-4-8-201 3AUA0000115815 (15,75 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AUA0000115847 DC-Anschlussflansche Für jedes Dioden-Einspeisemodul werden DC-Anschlussflansche benötigt. Modul- Schrankbreite Anz.
Bestellangaben 163 Zubehör für die mechanische Installation – 1×D8T, 6-Puls, Standardschrank Installationsteile der Module Zu den Installationsteilen des Moduls gehören zum Beispiel die oberen und unteren Halterungen des Moduls. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 1×D8T 400 mm A-4-8-307 3AXD50000002716...
164 Bestellangaben DC-Stromschienen DC-Stromschienen sorgen für die Verbindung zwischen DC-Ausgang des Moduls und DC- Sammelschiene. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 1×D8T 400 mm A-4-8-209 3AXD50000004850 (15,75 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AXD50000006191 DC-Anschlussflansche Für jedes Dioden-Einspeisemodul werden DC-Anschlussflansche benötigt. Modul- Schrankbreite Anz.
Seite 223. Die Typenbezeichnung ist die Bestellnummer für die Module. Dioden-Einspeisemodul Bau- Inhalt größe = 400 V • Dioden-Einspeisemodule mit halbgesteuerten Dioden- Thyristor-Brücken und drehzahlgeregelten Lüftern als ACS880-304-1210A-3+A018 2xD8T Standard ACS880-304-1820A-3+A018 2xD8T = 500 V ACS880-304-1210A-5+A018 2xD8T ACS880-304-1820A-5+A018 2xD8T...
Seite 166
166 Bestellangaben Hinweis: Die folgenden Komponenten, die für die Zusammenstellung einer betriebsfähigen Einheit aus den Modulen erforderlich sind, müssen separat bestellt werden: • Montagesätze der Regelungseinheit BCU. Siehe Abschnitt Regelungseinheiten Seite • Je ein LWL-Kabelpaar für die Kommunikationsverbindung zwischen der Regelungseinheit und jedem einzelnen Modul.
Bestellangaben 167 Zubehör für die mechanische Installation – 2×D8T, 6-Puls, Rittal TS 8 Installationsteile der Module Zu den Installationsteilen des Moduls gehören zum Beispiel die oberen und unteren Halterungen des Moduls. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 2×D8T 600 mm...
168 Bestellangaben AC-Stromchienen Beim Einspeisemodul D8T sorgen AC-Stromschienen für die Verbindung vom Modul zum gemeinsamen AC-Anschluss des Typs Rittal Flat-PLS. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 2×D8T 600 mm A-6-8-103 3AXD50000002491 (23,62 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AXD50000001890 AC-Stromschienen an Kontaktapparat Der Kontaktapparat-Montagesatz für die AC-Stromschienen enthält Stromschienen für den Anschluss des Kontaktapparats an den gemeinsamen AC-Anschluss des Typs Rittal Flat-...
Bestellangaben 169 DC-Stromschienen DC-Stromschienen sorgen für die Verbindung zwischen DC-Ausgang des Moduls und DC- Sammelschiene. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 2×D8T 600 mm A-6-8-202 3AXD50000002490 (23,62 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AXD50000001867 DC-Anschlussflansche Für jedes Dioden-Einspeisemodul werden DC-Anschlussflansche benötigt. Modul- Schrankbreite Anz.
170 Bestellangaben Zubehör für die mechanische Installation – 2×D8T, 6-Puls, Standardschrank Installationsteile der Module Zu den Installationsteilen des Moduls gehören zum Beispiel die oberen und unteren Halterungen des Moduls. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 2×D8T 600 mm A-6-8-313 3AXD50000006135...
Bestellangaben 171 DC-Stromschienen DC-Stromschienen sorgen für die Verbindung zwischen DC-Ausgang des Moduls und DC- Sammelschiene. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 2×D8T 600 mm A-6-8-210 3AXD50000006524 (23,62 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AXD50000006281 DC-Anschlussflansche Für jedes Dioden-Einspeisemodul werden DC-Anschlussflansche benötigt. Modul- Schrankbreite Anz.
Seite 172
172 Bestellangaben Bauteil Siehe Abschnitt... Befestigungen für Flat-PLS- Befestigung für Rittal Flat-PLS-Stromschienenhalter Stromschienenhalter (Rittal TS 8), AC- und (gemeinsamer AC-Bus) auf Seite 220, DC-Stromschienen Befestigung für Rittal Flat-PLS-Stromschienenhalter (gemeinsamer DC-Bus) auf Seite Ausziehbare Rampe Ausziehbare Rampe für das Einspeisemodul D8T auf Seite...
Nenndaten auf Seite 223. Die Typenbezeichnung ist die Bestellnummer der Module. Dioden-Einspeisemodul Bau- Inhalt größe = 400 V • Dioden-Einspeisemodule mit halbgesteuerten Dioden- Thyristor-Brücken und drehzahlgeregelten Lüftern als ACS880-304-1210A-3+A004+A018 2xD8T Standard ACS880-304-1820A-3+A004+A018 2xD8T = 500 V ACS880-304-1210A-5+A004+A018 2xD8T ACS880-304-1820A-5+A004+A018 2xD8T...
Seite 174
174 Bestellangaben Hinweis: Die folgenden Komponenten, die für die Zusammenstellung einer betriebsfähigen Einheit aus den Modulen erforderlich sind, müssen separat bestellt werden: • Montagesätze der Regelungseinheit BCU. Siehe Abschnitt Regelungseinheiten Seite • Je ein LWL-Kabelpaar für die Kommunikationsverbindung zwischen der Regelungseinheit und jedem einzelnen Modul.
Bestellangaben 175 Zubehör für die mechanische Installation – 2×D8T, 12-Puls, Rittal TS 8 Installationsteile der Module Zu den Installationsteilen des Moduls gehören zum Beispiel die oberen und unteren Halterungen des Moduls. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 2×D8T 600 mm...
176 Bestellangaben AC-Stromschienen Beim Einspeisemodul D8T sorgen AC-Stromschienen für die Verbindung vom Modul zum gemeinsamen AC-Anschluss des Typs Rittal Flat-PLS. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 2×D8T 600 mm A-6-8-105 3AXD50000008819 (23,62 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AXD50000010218 AC-Stromschienen an Kontaktapparat Der Kontaktapparat-Montagesatz für die AC-Stromschienen enthält Stromschienen für den Anschluss des Kontaktapparats an den gemeinsamen AC-Anschluss des Typs Rittal Flat-...
Bestellangaben 177 DC-Stromschienen DC-Stromschienen sorgen für die Verbindung zwischen DC-Ausgang des Moduls und DC- Sammelschiene. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 2×D8T 600 mm A-6-8-202 3AXD50000002490 (23,62 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AXD50000001867 DC-Anschlussflansche Für jedes Dioden-Einspeisemodul werden DC-Anschlussflansche benötigt. Modul- Schrankbreite Anz.
178 Bestellangaben Zubehör für die mechanische Installation – 2×D8T, 12-Puls, Standardschrank Installationsteile der Module Zu den Installationsteilen des Moduls gehören zum Beispiel die oberen und unteren Halterungen des Moduls. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 2×D8T 600 mm A-6-8-313 3AXD50000006135...
Bestellangaben 179 DC-Stromschienen DC-Stromschienen sorgen für die Verbindung zwischen DC-Ausgang des Moduls und DC- Sammelschiene. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 2×D8T 600 mm A-6-8-210 3AXD50000006524 (23,62 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AXD50000006281 DC-Anschlussflansche Für jedes Dioden-Einspeisemodul werden DC-Anschlussflansche benötigt. Modul- Schrankbreite Anz.
Seite 180
180 Bestellangaben Bauteil Siehe Abschnitt... Ausziehbare Rampe Ausziehbare Rampe für das Einspeisemodul D8T Seite...
Seite 223. Die Typenbezeichnung ist die Bestellnummer der Module. Dioden-Einspeisemodul Bau- Inhalt größe = 400 V • Dioden-Einspeisemodule mit halbgesteuerten Dioden- Thyristor-Brücken und drehzahlgeregelten Lüftern als ACS880-304-2730A-3+A018 3xD8T Standard = 500 V ACS880-304-2730A-5+A018 3xD8T = 690 V ACS880-304-2280A-7+A018 3xD8T...
182 Bestellangaben Zubehör für die mechanische Installation – 3×D8T, 6-Puls, Rittal TS 8 Installationsteile der Module Zu den Installationsteilen des Moduls gehören zum Beispiel die oberen und unteren Halterungen des Moduls. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 1×D8T 400 mm...
Bestellangaben 183 Abdeckungen Abdeckungen werden für den Berührungsschutz gemäß IP20 bei geöffneten Schranktüren verwendet. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 1×D8T 400 mm A-4-8-353 3AUA0000116182 (15,75 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AUA0000116148 2×D8T 600 mm A-6-8-354 3AXD50000002439 (23,62 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AXD50000001901...
184 Bestellangaben AC-Stromschienen AC-Stromschienen sorgen für die Verbindung vom Modul zum gemeinsamen AC- Anschluss des Typs Flat-PLS. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer Bestellnummer Darstellung größe des Monta- gesatzes 1×D8T 400 mm A-4-8-104 3AXD50000004437 (15,75 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AXD50000004442 2×D8T 600 mm A-6-8-103 3AXD50000002491 (23,62 in) Bestellnummer der Anleitung:...
Bestellangaben 185 AC-Stromschienen an Kontaktapparat Der Kontaktapparat-Montagesatz für die AC-Stromschienen enthält Stromschienen für den Anschluss des Kontaktapparats bzw. der Kontaktapparate an den gemeinsamen AC- Anschluss des Typs Flat-PLS. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 1×D8T 400 mm A-4-8-180 3AUA0000115077 (15,75 in)
186 Bestellangaben DC-Stromschienen DC-Stromschienen sorgen für die Verbindung zwischen DC-Ausgang des Moduls und DC- Sammelschiene. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 1×D8T 400 mm A-4-8-201 3AUA0000115815 (15,75 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AUA0000115847 2×D8T 600 mm A-6-8-202 3AXD50000002490 (23,62 in) Bestellnummer der Anleitung: 3AXD50000001867...
Bestellangaben 187 Zubehör für die mechanische Installation – 3×D8T, 6-Puls, Standardschrank Installationsteile der Module Zu den Installationsteilen des Moduls gehören zum Beispiel die oberen und unteren Halterungen des Moduls. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 3×D8T 800 mm A-8-8-314 3AXD50000006117...
188 Bestellangaben DC-Stromschienen DC-Stromschienen sorgen für die Verbindung zwischen DC-Ausgang des Moduls und DC- Sammelschiene. Modul- Schrankbreite Anz. Nummer des Bestellnummer Darstellung größe Montagesat- 3×D8T 800 mm A-8-8-211 3AXD50000006516 (31,50 in.) Bestellnummer der Anleitung: 3AXD50000006284 DC-Anschlussflansche Der Montagesatz enthält ein Paar DC-Anschlussflansche. Sie benötigen für jedes Dioden- Einspeisemodul ein Paar.
Seite 223. Die Typenbezeichnung ist die Bestellnummer für die Module. Dioden-Einspeisemodul Bau- Inhalt größe = 400 V • Dioden-Einspeisemodule mit halbgesteuerten Dioden- Thyristor-Brücken und drehzahlgeregelten Lüftern als ACS880-304-3640A-3+A018 4xD8T Standard ACS880-304-4560A-3+A018 5xD8T ACS880-304-5470A-3+A018 6xD8T = 500 V ACS880-304-3640A-5+A018 4xD8T...
190 Bestellangaben Hinweis: Die folgenden Komponenten, die für die Zusammenstellung einer betriebsfähigen Einheit aus den Modulen erforderlich sind, müssen separat bestellt werden: • Montagesätze der Regelungseinheit BCU. Siehe Abschnitt Regelungseinheiten Seite • Je ein LWL-Kabelpaar für die Kommunikationsverbindung zwischen der Regelungseinheit und jedem einzelnen Modul.
Seite 223. Die Typenbezeichnung ist die Bestellnummer für die Module. Dioden-Einspeisemodul Bau- Inhalt größe = 400 V • Dioden-Einspeisemodule mit halbgesteuerten Dioden- Thyristor-Brücken und drehzahlgeregelten Lüftern als ACS880-304-2430A-3+A004+A018 4xD8T Standard ACS880-304-3640A-3+A004+A018 4xD8T ACS880-304-5470A-3+A004+A018 6xD8T = 500 V ACS880-304-2430A-5+A004+A018 4xD8T...
192 Bestellangaben Hinweis: Die folgenden Komponenten, die für die Zusammenstellung einer betriebsfähigen Einheit aus den Modulen erforderlich sind, müssen separat bestellt werden: • Montagesätze der Regelungseinheit BCU. Siehe Abschnitt Regelungseinheiten Seite • Je ein LWL-Kabelpaar für die Kommunikationsverbindung zwischen der Regelungseinheit und jedem einzelnen Modul.
Der Montagesatz der Regelungseinheit enthält keine Kabel; diese müssen separat beschafft werden. • Sie müssen die Regelungseinheit mit einem LWL-Kabelpaar an jedes Einspeisemodul anschließen. LWL-Kabel können von ABB bestellt werden. Siehe Abschnitt LWL- Kabel für Einspeisemodule auf Seite 194. •...
Regelungseinheiten – 12-Puls Der Montagesatz der Regelungseinheit enthält: Regelungseinheit BCU und Memory Unit mit dem Regelungsprogramm. Einspeisemodul Größe Regelungseinheit Anz. Bestellnummer =400 V, 500 V, 690 V ACS880-304-0910A-3+A004+A018 2xD7T BCU-02 Montagesatz 3AXD50000006338 für DxT ACS880-304-0910A-5+A004+A018 ACS880-304-0760A-7+A004+A018 ACS880-304-1210A-3+A004+A018 2xD8T ACS880-304-1820A-3+A004+A018...
Bestellangaben 195 Steuerstromkreisstecker für Einspeisemodule Die Stecker für den Steuerstromkreis sind nicht im Modul-Montagesatz enthalten, sondern müssen von Ihnen separat bestellt werden: • Für jedes Dioden-Einspeisemodul benötigen Sie einen Anschlussstecker X50 für die AC-Hilfsspannungsversorgung. Siehe Tabelle unten. • Wenn Sie die Regelungseinheit mit 24 V DC vom Dioden-Einspeisemodul versorgen, benötigen Sie einen Anschlussstecker X53.
1650 A, 1000 V 64731378 ACS880-304-1820A-3+A018 AF2050-30-22-70 2050 A, 1000 V 3AUA0000051805 ACS880-304-1210A-5+A018 AF1650-30-22-70 1650 A, 1000 V 64731378 ACS880-304-1820A-5+A018 AF2050-30-22-70 2050 A, 1000 V 3AUA0000051805 ACS880-304-1060A-7+A018 * AF1250-30-22-70 1250 A, 1000 V 68687284 ACS880-304-1520A-7+A018 AF1650-30-22-70 1650 A, 1000 V 64731378 3AXD10000042776.xlsx...
Bestellangaben 209 Bedienpanel Das Bedienpanel ist nicht im Lieferumfang des Dioden-Einspeisemoduls enthalten und muss separat bestellt werden. Für die Inbetriebnahme eines ACS880 Frequenzumrichters ist auch dann ein Bedienpanel erforderlich, wenn das PC-Tool Drive composer verwendet wird. Das Bedienpanel kann mit einem Türmontagesatz so eingebaut werden, dass es bündig mit der Tür abschließt.
Seite 210
210 Bestellangaben Weitere Informationen enthält das Dokument DPMP-01 mounting platform for ACS-AP control panel installation guide [3AUA0000100140(englisch)].
214 Bestellangaben Luftauslass-Montagesätze Luftauslass-Montagesätze für einen 400 mm (15,75 in) breiten Schaltschrank Für Schränke mit IP54 Montagesätzen ist ein Lüfter erforderlich, der separat bestellt werden muss. Schrankbreite / Anz. Nummer Bestellnummer Darstellung Schutzart Montage- satzes 400 mm A-4-X-042 3AUA0000125203 (15,75 in), 800 mm / IP20 Schaltschrank mit natürlicher...
Seite 215
Bestellangaben 215 Schrankbreite / Anz. Nummer Bestellnummer Darstellung Schutzart Montage- satzes 400 mm A-4-X-064 3AXD50000009187 (15,75 in), IP54 Schrank mit Zwangskühlung (Lüfter) Anleitung für den Zuschnitt des Blechs für das Schrankdach siehe Montagezeichnung 3AXD50000010284. 400 mm A-4-X-067 3AXD50000010362 (15,75 in), IP54, UL- Schaltschrank mit Zwangskühlung (Lüfter)
218 Bestellangaben Lüfter Im Luftauslassgehäuse müssen ein oder zwei Lüfter installiert werden, damit eine ausreichende Kühlung des Schaltschranks sichergestellt wird. IEC/UL Komponente Schrankbreite / Anz. Bestellnummer Schutzart Name Daten Lüfter CRBB/4-315/112D ML 3AXD50000006934 Kondensator MSB MKP 6/603/E1679 3AXD50000006959 400 mm / IP54 / 230 V, 50/60 Hz Steckverbinder 3AXD50000000723...
Bestellangaben 219 Weitere Angaben Hebevorrichtung für das Einspeisemodul D7T Verwenden Sie eine Hebevorrichtung zur Sicherung, wenn Sie ein Modul der Baugröße D7T in einen Schaltschrank des Typs Rittal TS 8 einbauen bzw. ausbauen. Siehe auch Abschnitt Austausch des Einspeisemoduls D7T (Seite 140).
220 Bestellangaben Befestigung für Rittal Flat-PLS-Stromschienenhalter (gemeinsamer AC-Bus) Wenn Sie das Rittal Flat-PLS-System verwenden, dient dieser Montagesatz dazu, die Stromschienen des AC-Bus im Rittal TS 8-Schrank korrekt zu positionieren. Hinweis: Die in diesem Handbuch für Schaltschränke des Typs Rittal TS 8 beschriebenen Konstruktionslösungen machen das Rittal Flat-PLS-Stromschienensystem erforderlich.
Bestellangaben 221 Befestigung für Rittal Flat-PLS-Stromschienenhalter (gemeinsamer DC-Bus) Wenn Sie das Rittal Flat-PLS-System verwenden, dient dieser Montagesatz dazu, die DC- Sammelschienen im Rittal TS 8-Schrank korrekt zu positionieren. Hinweis: Die in diesem Handbuch für Schaltschränke des Typs Rittal TS 8 beschriebenen Konstruktionslösungen machen das Rittal Flat-PLS-Stromschienensystem erforderlich.
RFI-Filter werden zur Verbesserung der EMV-Charakteristik der Einheit und zur Erfüllung der Anforderungen der Kategorie C2 benutzt. Siehe Anweisungen zur Planung der elektrischen Installation ACS880 Multidrive-Frequenzumrichter-Schrankgeräte und - Module (3AUA0000122909 [deutsch]). ACS880-304-… EMV/RFI-Filter Montagesatz für Ringkerne Daten Bestellnummer Bestellnummer...
Technische Daten 223 Technische Daten Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält die technischen Daten der Dioden-Einspeisemodule ACS880-304 +A018. Nenndaten Modultyp Nenndaten Kein Leichter Überlast- Überlast- Überlast- betrieb betrieb betrieb A (AC) A (DC) A (DC) kVA A (DC) A (DC)
224 Technische Daten Modultyp Nenndaten Kein Leichter Überlast- Überlast- Überlast- betrieb betrieb betrieb A (AC) A (DC) A (DC) kVA A (DC) A (DC) (DC) (DC) ACS880-304-0980A-5+A018 1200 1120 1152 ACS880-304-1210A-5+A018 1215 1488 1680 1052 1004 1428 1113 ACS880-304-1820A-5+A018 1823 2232 2083...
Multiplikation des in der Nenndaten-Tabelle angegebenen Stroms mit dem Leistungsminderungsfaktor (k) berechnet werden: 1,00 0,90 0,80 +40 °C +50 °C +104 °F +122 °F Höhenbedingte Leistungsminderung Bei Aufstellhöhen 0…2000m (6561,7 ft) - keine Leistungsminderung. Bei Aufstellhöhen über 2000 m (6561,7 ft) wenden Sie sich bitte an ABB.
Sicherungen direkt kühlt. Außerdem empfehlen wir, dass Sie den Lüfterstatus oder die Sicherungstemperatur überwachen. DC-Sicherungen des Moduls (intern) Modultyp Anz. Herst. Größe = 400 V 6-Puls ACS880-304-0650A-3+A018 170M5499 Bussmann 1250 1750000 ACS880-304-0980A-3+A018 170M5499 Bussmann 1250 1750000 ACS880-304-1210A-3+A018...
230 Technische Daten Erforderliche freie Abstände Baugröße Oben Vorderseite Links Rechts 7.87 0,39 0,39 0,39 Definitionen Oben Freier Abstand zur Ableitung der erwärmten Kühlluft Vorderseite Freier Abstand für die Verkabelung Links Freier Abstand für genügend Platz bei der Montage Rechts Freier Abstand für genügend Platz bei der Montage...
Spezifikation des elektrischen Netzes Einspeisespannung U Sowohl für 6-Puls als auch 12-Puls Einspeisemodule: ACS880-304-xxxxx-3: 380…415 V AC 3-phasig ± 10%. Dies wird auf dem Typenschild als typischer Eingangsspannungspegel 3 400 V AC angegeben. ACS880-304-xxxxx-5: 380…500 V AC 3-phasig ± 10%. Dies wird auf dem...
ACS880-304-xxxxA-5+A018: 513 … 675 V DC. Angabe auf dem Typenschild als typische Ausgangsspannungspegel 540/648/675 V DC. ACS880-304-xxxxA-7+A018: 709 … 932 V DC (709 … 810 V DC für UL/CSA). Angabe auf dem Typenschild als typische Ausgangsspannungspegel 709/810/932 V DC (810 V DC für UL/CSA).
IEC 61800-5-1 IEC/EN 60721-3-1:1997 58…150 Hz 1 g IEC/EN 60721-3-1:1997 Klassifizierung von IEC 60068-2-6:2007, Klassifizierung von Umweltbedingungen - Geprüft im ABB EN 60068-2-6:2008 Umweltbedingungen - Teil 3: Klassen von Multidrive-Schrankgerät Umgebungseinflüsse - Teil Teil 3: Klassen von Umwelteinflussgrößen (ACS880-x07) gemäß: 2: Prüfverfahren - Prüfung...
Antivirus-Programmen usw.), um das Produkt, das Netzwerk, sein System und die Schnittstellen vor Sicherheitsverletzungen, unerlaubtem Zugriff, Eindringen, Sicherheitslücken und/oder Diebstahl von Daten oder Informationen zu schützen. ABB und seine Konzerngesellschaften sind nicht haftbar für Schäden und/oder Verluste, die als Folge von Sicherheitsverletzungen, unerlaubtem Zugriff, Störungen, Eindringung,...
Technische Daten 237 Anzugsmomente (Nm / lbf·ft) Allgemeine Anzugsmomente für Schraubanschlüsse Halten Sie die Anzugsmomente ein, die in der komponentenspezifischen Dokumentation genannt werden. Orientieren Sie sich, falls keine anderen Anzugsmomente genannt werden, die in den folgenden Tabellen enthaltenen Werte ein. Halten Sie für Rittal-Komponenten die in der Rittal-Montageanleitung genannten Anzugsmomente ein.
Regelungseinheit Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel • enthält die Beschreibung der Anschlüsse der Regelungseinheiten in ACS880-304 +A018 Dioden-Einspeisemodulen • enthält die Spezifikationen der Eingänge und Ausgänge der Regelungseinheiten. Allgemeines Für ACS880 Frequenzumrichter werden Regelungseinheiten des Typs BCU-x2 verwendet. Die Regelungseinheit BCU ist in ein Metallgehäuse eingebaut.
240 Regelungseinheit Standard-E/A-Anschlussplan der Einspeiseeinheit XD2D Umrichter-Umrichter-Verbindung (D2D) Umrichter-Umrichter-Verbindung (standardmäßig nicht benutzt) BGND Shield X485 RS485-Anschluss Nicht benutzt (standardmäßig nicht benutzt) BGND Shield XRO1…XRO3 Relaisausgänge XRO1: Läuft (aktiviert = läuft) 250 V AC / 30 V DC / 2 A XRO2: Störung(-1) (aktiviert = keine Störung) 250 V AC / 30 V DC / 2 A...
Die Regelungseinheit BCU-x2 hat einen integrierten Datenspeicher der die Echtzeitdaten des Frequenzumrichters speichert und für die Störungsbehebung und Analyse bereitstellt. Die Daten werden auf der im Steckplatz der SD-Karte eingesteckten SDHC-Speicherkarte gespeichert und können von ABB-Servicepersonal ausgelesen werden. Externe Spannungsversorgung für die Regelungseinheit (XPOW) ...
242 Regelungseinheit Aufbau und Anschlüsse Beschreibung E/A-Klemmen (Standard-E/A- Anschlussplan der Einspeiseeinheit) SLOT 1 Steckplatz 1. Anschluss für E/A- Erweiterungs- oder Feldbus- Adaptermodul. (Dies ist der einzige Steckplatz für eine FDPI-02 Diagnose- und Bedienpanel-Schnittstelle.) SLOT 2 Steckplatz 2. Anschluss für E/A- Erweiterungs- oder Feldbus- Adaptermodul.
244 Regelungseinheit Anschlussdaten der Regelungseinheit Spannungsversorgung Klemmenblock-Rastermaß 5 mm, Leiterquerschnitt 2,5 mm (XPOW) 24 V (±10%) DC, 2 A Externer Spannungseingang: Aus Gründen der Redundanz können zwei Spannungsquellen an die BCU angeschlossen werden. Relaisausgänge RO1…RO3 Klemmenblock-Rastermaß 5 mm, Leiterquerschnitt 2,5 mm (XRO1…XRO3) 250 V AC / 30 V DC, 2 A Durch Varistoren geschützt...
Seite 245
Regelungseinheit 245 Analogausgänge AO1 und AO2 Klemmenblock-Rastermaß 5 mm, Leiterquerschnitt 2,5 mm (XAO) 0…20 mA, R < 500 Ohm Last Frequenzbereich: 0…500 Hz Auflösung: 11 Bit + Vorzeichenbit Genauigkeit: 2 % des vollen Skalenbereichs Umrichter-Umrichter-Verbindung Klemmenblock-Rastermaß 5 mm, Leiterquerschnitt 2,5 mm (D2D) Physischer Anschluss: RS-485 (XD2D)
Maßzeichnungen 247 Maßzeichnungen Inhalt dieses Kapitels Dieses Kapitel enthält die Maßzeichnungen mit den Abmessungen der Dioden- Einspeisemodule ACS880-304 +A018 und des Zubehörs.
Maßzeichnungen 253 Abmessungen des Bedienpanels ACS-AP-I mit Türmontagesatz Öffnung in der Schaltschranktür: 109 mm × 223 mm (4,29 in. × 8,78 in.) Blechstärke: 86,5 [3,41] 1,5…2,5 mm (0,059…0,098 in.) 123,1 [4,85] 11 [0,43] 125 [4,92]...
260 Maßzeichnungen Abmessungen der Netzschütze Abmessungen von AF1250-30-22-70 und AF2050-30-22-70 AF1250-30-22-70 48,5 AF2050-30-22-70 Abmessungen in mm www.abb.com 1 mm = 0,0394 in. 312 340...
Max +40 3 POLES 4 POLES Innenrand der Fachtür Trennelement (falls im Lieferumfang enthalten) M10-Montagebohrungen für Leistungsschalter (M10-Schrauben verwenden) 1×M12-Schraube für Erdung (im Lieferumfang enthalten) 17,5 1 mm = 0,0394 in Abmessungen in mm www.abb.com 1 mm = 0,0394 in.
Hinweis: Beachten Sie, dass diese Stromlaufpläne nicht notwendigerweise mit den Stromlaufplänen einer kundenspezifisch im Schaltschrank eingebauten Einheit übereinstimmen. Zweck dieser Stromlaufpläne: • Darstellung der internen Anschlüsse und Verständnis des Betriebs eines Schrank- Frequenzumrichters mit einer Dioden-Einspeiseeinheit und • Anleitung zur Verdrahtung einer Dioden-Einspeiseeinheit (ACS880-304…+A018) bei Einbau in einen Kunden-Schaltschrank.
270 Beispiel-Stromlaufpläne In den Stromlaufplänen verwendete Komponentenbezeichnungen 2×D8T 6-Puls Stromlaufpläne Die 2×D8T 6-Puls Stromlaufpläne enthalten: Bezeichnung Komponente A1.1 CVAR-Karte nur für Installationen gemäß UL/CSA. Regelungseinheit BCU Türmontagesatz Typ DPMP-01 für das Bedienpanel. ACS-AP-I Bedienpanel Notstopp-Sicherheitsrelais Notstopp- und Sicherheitsrelais-Erweiterung F1.x AC-Netzsicherungen zum Schutz des Eingangskabels, Netzschütz F3.x AC-Sicherungen zum Schutz der Module...
Beispiel-Stromlaufpläne 271 5×D8T 6-Puls Stromlaufpläne Die 5×D8T 6-Puls Stromlaufpläne enthalten: Bezeichnung Komponente A1.1 CVAR-Karte nur für Installationen gemäß UL/CSA. Regelungseinheit BCU Türmontagesatz Typ DPMP-01 für das Bedienpanel. ACS-AP-I Bedienpanel F3.x AC-Sicherungen zum Schutz der Module G24.1 Eingangsschrank-Lüfter zur Kühlung der AC-Sicherungen Q1.1 Netztrennschalter (Leistungsschalter) Hilfsspannungsschalter mit Sicherungen...
272 Beispiel-Stromlaufpläne Unterschiede von 2×D8T 6-Puls, 5×D8T 6-Puls und 2×D7T 12-Puls Stromlaufplänen Der Hauptunterschied zwischen 2×D8T 6-Puls, 2×D7T 12-Puls und 5×D8T 6-Puls besteht darin, dass bei 5×D8T anstelle von AC-Netzsicherungen [F1.x], Netztrennschalter [Q1.1] und Netzschütz [Q2.1] nur eine Komponente, der Leistungsschalterer [Q1.1], verwendet wird.
050/6K ;A51:V2T DC FAN AC FAN DC FAN AC FAN FAN BOX FAN BOX HEATER HEATER DOL FAN DOL FAN 11.11.2015 Vanin Oleg 2xD8T 6 pulse; Emergency stop +Q963 Circuit Diagram 11.11.2015 Asikainen Mika ACS880-304-1820A-3+A018+C183+C188 Main line. Module connection 3AXD10000285426...
FAN BOX FAN BOX FAN BOX HEATER HEATER HEATER HEATER HEATER DC FAN DC FAN DC FAN DC FAN DC FAN 11.11.2015 Vanin Oleg 5xD8T 6 pulse Circuit Diagram 11.11.2015 Asikainen Mika ACS880-304-4560A-3+A018+C183 Main line, module connection 3AXD10000285688 ABB Drives...
24 VDC ;A51:V1R ;A51:V2R 050/6K ;A51:V1T 050/6K ;A51:V2T DC FAN AC FAN DC FAN AC FAN FAN BOX FAN BOX DOL FAN DOL FAN 11.11.2015 Vanin Oleg 2xD7T 12 pulse Circuit Diagram 11.11.2015 Asikainen Mika ACS880-304-0910A-3+A004+A018+C188 Main line, module connections 3AXD10000285689...
Ergänzende Informationen Anfragen zum Produkt und zum Service Wenden Sie sich mit Anfragen zum Produkt unter Angabe des Typenschlüssels und der Seriennummer des Geräts an Ihre ABB-Vertretung. Eine Liste der ABB Verkaufs-, Support- und Service-Adressen finden Sie auf der Internetseite www.abb.com/searchchannels.
Seite 288
Kontakt www.abb.com/drives www.abb.com/drivespartners 3AXD50000012804 Rev C (DE) 03.12.2015...