Verwandte Anleitungen für AEG CS DVD 700
Inhaltszusammenfassung für AEG CS DVD 700
- Seite 1 Einbau- und DVD/ VCD/CD/MP3/ WMA Autoradio Bedienungs- mit motorisiertem 7” TFT-Display anleitung inkl. Fernbedienung CS DVD 700...
-
Seite 2: Verwendung
VERWENDUNG Gerätes nur unerheblich beeinträchtigen. Schadensersatzan- sprüche sind ausgeschlossen, soweit sie nicht auf Vorsatz oder Verwenden Sie das AEG Autoradio nur für den dafür grober Fahrlässigkeit des Herstellers beruhen. vorgesehenen Verwendungszweck, zum Einbau in ein Fahrzeug. Bei anderweitiger Verwendung erlischt der Garantieanspruch. -
Seite 3: Geräteübersicht
1 Geräteübersicht 1.1 Bedienelemente des Radios SOURCE ADJ ANGEL ON/OFF OPEN/CLOSE MENU CS DVD 700 MENU BAND RESET BAND RESET Display ausgefahren SOURCE ON/OFF-Taste MENU-Taste zum Ein-/Ausschalten des Autoradios zum Aufrufen des Display-Menüs zum Auswählen der Audioquelle (Source) wie Tuner (Radio), DVD/CD, CD-Wechlser oder AUX... -
Seite 4: Beschreibung Der Bedienelemente
1 Geräteübersicht 1.2 Beschreibung IR-Empfänger der Bedien- empfängt die Signale der Fernbedienung elemente MUTE-Taste Sub-T MUTE SOURCE zum Stummschalten des Radios BAND BAND- / RDM-Taste (Band / Random) zum Auswählen des gewünschten Frequenz- bands FM1, FM2, FM3, AM1 oder AM2 zum Ein- /Ausschalten der Zufallswiedergabe* VOL-Regler / SEL-Taste (Volume / Select) zum Einstellen der Lautstärke... - Seite 5 1 Geräteübersicht CS DVD 700 -Taste* N/P / Angle-Taste* zum Stoppen der Wiedergabe zum Einstellen des Farbsystems NTSC, PAL oder Auto Enter-Taste* zum Einstellen der Kameraperspektive bei DVDs zur Auswahl von Menüpunkten CLK-Taste* -Tasten* zum Anzeigen der Uhrzeit zur Navigation in DVD / VCD Menüs...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
2 Inhaltsverzeichnis 1 Geräteübersicht DVDs / CDs einlegen und auswerfen ... 18 Lautstärke einstellen ....... 18 Bedienelemente des Radios . - Seite 7 2 Inhaltsverzeichnis CS DVD 700 8.2.7 Titel wiederholen (Repeat) ....26 10.1.4 Fader ..........35 8.2.8...
-
Seite 8: Einführung
3.1 Kennenlernen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, des Radios herzlichen Glückwunsch zum Kauf des AEG CS DVD 700. Ihr Die folgenden Symbole finden Sie in der Bedienungsanlei- neues Autoradio mit motorisiertem 7” TFT-Display ist ein tung wieder: mobiles Multimedia-System, das DVDs, VCDs, CDs, MP3s, und WMAs abspielen kann. -
Seite 9: Umgang Mit Cds/Dvds
3 Einführung CS DVD 700 Hier finden Sie einige generelle Informationen zum Umgang Folgende CDs /DVDs dürfen nicht verwendet werden! 3.2 Umgang mit und zur Verwendung von CDs und DVDs mit Ihrem neuen CDs/DVDs • Verwenden Sie keine CDs/DVDs, die mit Labeln oder Auf- AEG Autoradio. -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Vollständigkeit. Folgende Teile gehören zum Lieferumfang: Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Bitte entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackungsmaterial ordnungs- • AEG DVD Autoradio gemäß. Sollten Sie beim Auspacken einen Transportschaden • Fernbedienung (inklusive Batterie) bemerken, setzen Sie sich bitte sofort mit Ihrem Händler in Verbindung. -
Seite 11: Installation
4 Installation CS DVD 700 4.1 Anschlüsse Ihr AEG CS DVD 700 bietet Ihnen eine Vielzahl an Anschluss- 4.1.2 PIN-Belegung des ISO Anschlusses möglichkeiten: Es verfügt über einen ISO Anschluss, vier des Radios Die Anschlussbelegung des ISO Anschlusses kann, trotz bau- unverstärkte RCA Audioausgänge, einen unverstärkten Sub-... -
Seite 12: Radio An Verstärker Anschließen
4 Installation 4.1.3 Radio an Verstärker anschließen 4.1.5 CD-Wechsler anschließen Die unverstärkten Audioausgänge „RCA vorne”, „RCA hinten” Ihr Autoradio verfügt über einen 8-poligen DIN-Anschluss, an und „Subwoofer” werden nur benötigt, wenn die Lautspre- den Sie einen CD-Wechsler (z.B. Sanyo) anschließen können cher in Ihrem Fahrzeug an einen externen Verstärker (nicht (Abb.4). -
Seite 13: Steuerleitung Für Verstärker/Antenne
4 Installation CS DVD 700 4.1.7 Steuerleitung für Verstärker /Antenne „Remote” oder „RMT” bezeichnet. Nähere Informationen fin- den Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Verstärkers. Das blaue Kabel des ISO Anschlusses (Pin A5) ist eine +12 V Schließen Sie alternativ Ihre motorisierte Fahrzeugantenne an Steuerleitung. -
Seite 14: Radioeinbau
4 Installation Ihr AEG Autoradio kann in PKWs oder LKWs mit DIN-Radio- Gehen Sie beim Einbau des Autoradios folgendermaßen vor: 4.3 Radioeinbau schacht (182 x 53 mm) und 12 V Bordspannung eingebaut Stellen Sie sicher, dass die Zündung des Autos ausge- werden. - Seite 15 Armaturenbrett verankert wird (Abb.10). Schließen Sie die beiden ISO Stecker Ihres Fahrzeugs an die Buchse des ISO Anschlusskabels an und stecken Sie dieses wieder an der Rückseite Ihres AEG Autoradios an. Abb.10 ISO Adapterkabel Wenn Ihr Auto über fahrzeugspezifische Radiostecker verfügt, benötigen Sie ein Adapterkabel von Ihrem...
-
Seite 16: Inbetriebnahme
5 Inbetriebnahme 5.1.1 Fernbedienung verwenden 5.1.2 Batterie einlegen/wechseln 5.1 Fern- bedienung Im Lieferzustand ist bereits eine Batterie in der Fernbedienung Wenn das Radio immer seltener auf die Befehle der Fernbe- eingelegt. Ziehen Sie den Isolationsstreifen aus dem Batterie- dienung reagiert, ist die Batterie leer und muss gewechselt fach, um die Fernbedienung in Betrieb zu nehmen. -
Seite 17: Grundfunktionen
6 Grundfunktionen CS DVD 700 6.1 Ein-/Ausschalten des Radios 6.3 TFT-Display ein-/ausfahren • Drücken Sie die ON/OFF-Taste , um das Radio einzu- Ihr Autoradio verfügt über ein motorisiertes 7” TFT-Display mit schalten. Die Zündung des Fahrzeugs muss dafür einge- einstellbarem Neigungswinkel. Auf Knopfdruck oder beim schaltet sein. -
Seite 18: Neigungswinkel Des Tft-Displays Einstellen
6 Grundfunktionen 6.4 Neigungswinkel des TFT-Displays einstellen zu schalten. Während der Stummschaltung erscheint „MUTE” im Display des Radios. • Drücken Sie die ADJ-Taste mehrmals, um die ge- wünschte Neigung des TFT-Displays einzustellen. Sie • Drücken Sie die MUTE-Taste erneut oder drehen Sie können zwischen vier verschiedenen Neigungswinkeln den Lautstärke-Regler , um die Stummschaltung... - Seite 19 6 Grundfunktionen CS DVD 700 Stelle der Minuten beginnt zu blinken. • Stellen Sie nun die Minuten ein. Bestätigen Sie die Ein- gabe, indem Sie die CLK-Taste ca. 2 Sekunden ge- drückt halten. Die Uhrzeit wird gespeichert. • Erfolgt innerhalb von 5 Sekunden kein Eingabe, wird der Einstellungsvorgang abgebrochen.
-
Seite 20: Tuner-Modus (Radio)
Im Tuner-Modus wird die Radiofrequenz oder, bei vorhande- 7.4 Sender speichern nem RDS-Signal, die RDS-Information des Radiosenders an- Ihr AEG Autoradio kann in jedem der fünf Frequenzbereiche gezeigt. Befindet sich das Radio in einem anderen Betriebs- (FM1-3 und AM1-2) sechs Radiosender speichern. -
Seite 21: Senderspeicherplätze (Aps)
7 Tuner-Modus (Radio) CS DVD 700 7.5 Senderspeicherplätze (APS) 7.6 RDS-Funktionen Die Auto Store-Funktion (AS) sucht die stärksten Radiosender Über das RDS (Radio Data System) werden neben dem Audio- im eingestellten Frequenzband (FM oder AM) und speichert signal weitere Zusatzinformationen an Ihr Radio übertragen. -
Seite 22: Ct (Zeitsynchronisation)
7 Tuner-Modus (Radio) 7.6.5 PS (Programm Service Name) • Drücken Sie die AF-Taste , um die Funktion Alternati- ve Frequenzen zu aktivieren. Im Display erscheint „AF”. Die Funktion Programm Service Name überträgt den Namen Bei zu schwachem Signal sucht das Radio nun nach einem des empfangenen Radiosenders im Klartext, so dass dieser im anderen Sender mit gleicher PI. -
Seite 23: Pty (Programmtyp)
7 Tuner-Modus (Radio) CS DVD 700 7.7 Stereoempfang Hinweis zu TA Bei schwachen Radiosendern kann die Wiedergabe unter Umständen verbessert werden, wenn Sie das Radio von Ist die Funktion Verkehrsmeldungen (TA) aktiviert, Stereo- auf Monoempfang umschalten. werden bei der automatischen Sendersuche nur Radio- •... -
Seite 24: Dvd/Cd-Modus
8 DVD /CD-Modus 8.1.1 Abspielbare Disks 8.1 Kompatible Medien Folgende Disks können Sie mit Ihrem CS DVD 700 abspielen: - DVD (Single / Dual Layer) - CD - DVD-R - CD-R weitere Informationen - DVD-RW - CD-RW zur Verwendung von... -
Seite 25: Audio-Cds Abspielen
8 DVD /CD-Modus CS DVD 700 8.2.1 Audio-CD einlegen abspielender markierter 8.2 Audio-CDs Abb.16 Titel Titel abspielen Legen Sie eine Audio-CD in das Laufwerk ein. Die CD wird automatisch eingezogen, das Radio schaltet sich ein. Es wech- selt in den DVD/CD-Modus und beginnt mit dem Abspielen Audio CD der CD. -
Seite 26: Titel Direkt Auswählen
8 DVD /CD-Modus 8.2.4 Titel direkt auswählen 8.2.7 Titel wiederholen (Repeat) Sie können einen bestimmten Titel der CD direkt auswählen, • Drücken Sie die RPT-Taste , um den aktuellen Titel zu wiederholen. Im Display erscheint „RPT”. indem Sie dessen Titelnummer eingeben. •... - Seite 27 8 DVD /CD-Modus CS DVD 700 • Wählen Sie mit den -Tasten den ersten Titel • Alternativ können Sie den markierten Titel hinzufügen, indem Sie mit den -Tasten das Hinzufügen- der Wiedergabeliste aus und bestätigen Sie mit der Enter-Taste , um mit dem Abspielen der program- Symbol auswählen und zur Bestätigung die Enter-...
-
Seite 28: Mp3-/Wma-Disks Abspielen
Anzahl Songs auf einer Disk ermöglichen. Disks Die MP3- und WMA-Disks müssen einige Kriterien erfüllen, Ihr AEG Autoradio kann diese Dateien direkt von einer ein- damit sie mit dem Radio abgespielt werden können. Achten Sie abspielen gelegten DVD/CD abspielen. -
Seite 29: Navigieren In Der Ordnerstruktur
Liste Programmieren 8.3.7 Navigieren in der Ordnerstruktur Rolling Stones Ihr AEG CS DVD 700 bietet Ihnen die Möglichkeit durch die Village People Ordnerstruktur von MP3- und WMA-CDs zu navigieren, wie 1-Steppenwolf - Born To Sie es vom Computer gewohnt sind (Abb.18). -
Seite 30: Cds Über Einen Cd-Wechsler Abspielen
8 DVD /CD-Modus 8.4 CDs über einen Ihr AEG Autoradio verfügt über eine 8-polige DIN-Buchse, an Haben Sie einen CD-Wechsler an Ihr AEG Autoradio ange- die Sie einen CD-Wechsler anschließen können (z.B. einen schlossen, können Sie über das Radio die CD auswählen, die CD-Wechsler Sanyo 6-fach oder 10-fach Wechsler). -
Seite 31: Dvds / Vcds Abspielen
8 DVD /CD-Modus CS DVD 700 Mit Ihrem AEG CS DVD 700 haben Sie die Möglichkeit, Ihre 8.5.3 Titel-Menü / Playback Control (PBC) 8.5 DVDs / VCDs DVD-Filme auch im Auto abzuspielen. Sie können die Filme abspielen • Drücken Sie die Title/PBC-Taste , um das Titel-Menü... -
Seite 32: Vor- Und Zurückspulen
8 DVD /CD-Modus 8.5.6 Vor- und Zurückspulen 8.5.9 Kameraperspektiven • Halten Sie die Angle-Taste während der Wiedergabe • Drücken Sie das Steuerkreuz ca. 2 Sekunden nach ca. 2 Sekunden gedrückt, um zwischen den verfügbaren rechts oder links, um innerhalb eines Titel vor- oder Kamperaperspektiven umzuschalten. -
Seite 33: On-Screen-Display (Osd)
8 DVD /CD-Modus CS DVD 700 8.5.12 On-Screen-Display (OSD) Das On-Screen-Display bietet Ihnen die Möglichkeit alle Funk- tionen der DVD/VCD über ein Menü auf dem TFT-Display zu steuern. • Drücken Sie die OSD-Taste , um das On-Screen-Menü aufzurufen. • Das On-Screen-Display bietet Ihnen folgende Einstel- lungsmöglichkeiten:... -
Seite 34: Aux-Modus
9 AUX-Modus An den Audio- und Videoeingang Ihres AEG Autoradios kön- • Drücken Sie die SOURCE-Taste so oft, bis der AUX- 9.1 Audio- und nen Sie eine beliebige Audio- und Videoquelle anschließen. Modus aktiviert wird. Im Display erscheint „AUX IN”. -
Seite 35: Einstellungen
10 Einstellungen CS DVD 700 Ihr Autoradio verfügt über drei Menüs in denen Sie die Ein- len. Alternativ können Sie auch aus fest voreingestellten Preset stellungen des Radios vornehmen können. Equalizereinstellungen (Flat, Classic, Rock, Pop) wählen. Durch Drehen des Lautstärke-Reglers können Sie die ge-... -
Seite 36: Display-Menü
10 Einstellungen 10.2 Display-Menü 10.3 Setup-Menü Mit den Einstellungsoptionen des Display-Menüs können Sie Im Setup können Sie Voreinstellungen für die DVD-/ VCD- die Monitoranzeige an Ihre Bedürfnisse anpassen. Wiedergabe vornehmen. • Drücken Sie die MENU-Taste , um das Display-Menü • Das Radio muss sich im DVD /CD-Modus befinden. - Seite 37 10 Einstellungen CS DVD 700 • Disc Untertiel BLOCK Aus, Einstellen der Standardunter- Einstellen der gewünschten • Einstufung Voreinstellung, titel-Sprache bei DVDs mit Altersfreigabe bei DVDs Geöffnet Untertiteln, verfügbar in Untertitelsprachen (Funktion muss von der DVD 8 (Erwachsene) mehreren Sprachen.
-
Seite 38: Fehlerbehebung
11 Fehlerbehebung Fehler Ursache Lösung Radio geht Zündung des Fahrzeugs Wurde die Stromversorgung des Radios ordnungsgemäß angeschlossen, nicht an nicht eingeschaltet schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs ein. Sicherung durchgebrannt Ersetzen Sie die defekte Sicherung des ISO Anschlusskabels. Falsche Verkabelung Überprüfen Sie die Verkabelung des ISO Anschlusses. - Seite 39 11 Fehlerbehebung CS DVD 700 Fehler Fehlerursache Fehlerbehebung Kein Sender- Antennenkabel nicht Stecken Sie das Antennenkabel Ihres Fahrzeugs in die Antennenbuchse an empfang angeschlossen der Rückseite des Radios. Radiosignal zu schwach Wechseln Sie zu einem stärkeren Sender oder geben Sie die Frequenz oder automatischer Sender- manuell ein.
-
Seite 40: Technische Daten
12 Technische Daten* Allgemein UKW Tuner (FM) Betriebsspannung: DC 12 V Frequenz: 87,5 - 108 Mhz 020666 Überspannungsschutz: 10 A Sicherung (flink) Empfindlichkeit: < 12 dB (bei 30 dB Rauschabstand) Betriebstemperatur: -10 °C bis +60 °C Abmessungen: ca. 178 x 170 x 50 mm MW Tuner (AM) (B x T x H) Frequenz:... - Seite 41 Notizen CS DVD 700...