Características - Yamaha MDX-596 Bedienungsanleitung

Gracias por haber adquirido este producto YAMAHA. Esperamos que disfrute de él durante muchos años sin ningún
problema. Lea cuidadosamente este manual para obtener el mejor rendimiento. Este manual le enseñará a utilizar
correctamente este producto YAMAHA.
¶ Sistema de audio digital MINI DISC
¶ Entrada óptica digital (2)/Salida
¶ Convertidor de frecuencia de muestreo
¶ Función de repetición
¶ Función EDIT
¶ Grabación sincronizada
DESCRIPCIONES DE LAS PARTES ................... 4
PANEL FRONTAL ........................................................ 4
MANDO A DISTANCIA ............................................... 5
Alcance de funcionamiento del mando a distancia ... 5
Instalación de las pilas ................................................ 5
CONEXIONES ........................................................ 6
CONEXIONES ANALÓGICAS .................................... 6
CONEXIONES DIGITALES ......................................... 6
REPRODUCCIÓN .................................................. 7
Salto de pistas ............................................................. 7
Búsqueda ..................................................................... 7
Cambio de visualización ............................................. 8
REPRODUCCIÓN ALEATORIA ................................. 9
REPETICIÓN DE REPRODUCCIÓN .......................... 9
Repetición de una sola pista / Repetición de todo el
disco ............................................................................. 9
Repetición de una parte (A-B) ................................. 10
REPRODUCCIÓN PROGRAMADA ......................... 10
Utilización de auriculares para escuchar en privado .. 11
GRABACIÓN ........................................................ 12
Ajuste de los niveles de grabación ........................... 13
Marcación automática ............................................... 14
Utilización de las funciones de aparición y
desaparición gradual del sonido ............................... 14
GRABACIÓN CON RECUPERACIÓN DE TIEMPO ... 15
GRABACIÓN SINCRONIZADA ............................... 15
GRABACIÓN MONO ................................................. 16
SALIDA DE VERIFICACIÓN .................................... 16
PROTECCIÓN DE UN MD GRABADO ................... 16
INTRODUCCIÓN

CARACTERÍSTICAS

¶ Función de grabación con
¶ Grabación monofónica
¶ Funciones de aparición y desaparición
¶ Reproducción y grabación con
Las patentes EE. UU. y extranjeras han sido otorgadas
por Dolby Laboratories Licensing Corporation.
ÍNDICE
EDICIÓN ............................................................... 17
ERASE (BORRADO) .................................................. 17
MOVE (TRASLADO) .................................................. 19
COMBINE (COMBINACIÓN) ................................... 20
DIVIDE (DIVISIÓN) ................................................... 20
UNDO (DESHACER) .................................................. 21
MANTENIMIENTO DE DISCOS .............................. 21
TITULACIÓN ........................................................ 22
OPERACIONES DEL TEMPORIZADOR ............ 23
LIMITACIONES DEL SISTEMA MD ................... 24
MENSAJES VISUALIZADOS .............................. 25
PROTECCIÓN CONTRA COPIADO (SCMS) ..... 25
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ........................... 26
ESPECIFICACIONES .......................................... 27
recuperación de tiempo
gradual del sonido
temporizador
Borrado de un disco .................................................. 17
Borrado de una pista ................................................. 18
Borrado de una parte ................................................. 18
Borrado de título de disco o de pistas ...................... 19
TOC WRITE ............................................................. 21
FRA CHECK ............................................................. 21
Grabación con temporizador .................................... 23
Reproducción con temporizador .............................. 23
S-3