Conexión De Dispositivos Externos - AEG IMS 4442 Bedienungsanleitung

Reproducción música del iPod/iPhone
(iPod/iPhone no incluido)
ATENCIÓN:
Antes de conectar el iPod/iPhone, compruebe que la
radio no está en modo iPod/iPhone.
1. Inserte el adaptador de base suministrado para su iPod
en la base de carga. Solamente podrá comprobar que
el iPod se ajusta correctamente al puerto si el adapta-
dor está conectado.
2. Coloque el iPod/iPhone en la base de carga.
ATENCIÓN:
Compruebe que el iPod/iPhone está conectado al
puerto en la posición correcta. No tuerza ni incline
el iPod/iPhone mientras esté conectado al puerto.
Podría provocar daños en la base de carga o en el
iPod/iPhone.
3. Pulse el botón (8/21) para encender el dispositivo.
Pulse repetidamente el botón MODE (4 en el dispositi-
vo) hasta que aparezca "iPod" en pantalla.
NOTA:
También puede pulsar el botón iPOD (20 en el man-
do) para seleccionar el modo iPod.
4. En función del modelo de iPod/iPhone, es posible que
sea necesario desbloquear los botones y comenzar la
reproducción con el botón
5. Siga el manual de su iPod/iPhone para saber el uso de
los controles.
ATENCIÓN:
Vuelva a modo radio antes de desconectar su iPod/iPho-
ne del dispositivo para evitar dañar el iPod/iPhone.
NOTA:
Si recibe una llamada durante la reproducción de música
con el iPhone en la base de carga, la reproducción de
detendrá y podrá oír el tono de llamada.
Descripción de los controles del iPod/iPhone
(6/6)
Puede pausar y continuar la reproducción de música.
Pulsar de nuevo para continuar la reproducción.
(5 en el mando)
Pulsar 1 vez = Reiniciar la canción desde el principio
Pulsar 2 veces = Saltar a la canción anterior.
Pulsar 3 veces = Saltar a la canción anterior a la previa,
etc. Presione y mantenga durante la
reproducción para buscar hacia atrás
por la canción.
Pulse para saltar a la canción siguiente y las demás.
Presione y mantenga durante la reproducción para buscar
adelante por la canción.
REPEAT (16 en el mando)
Activa la función de repetición.
MENU (17 en el mando)
Pulse este botón para abrir el menú del iPod/iPhone o para
volver al menú anterior.
ENTER (14 en el mando)
Pulse este botón para activar una función o para abrir el
siguiente menú.
Pulse estos botones para desplazarse hacia arriba o hacia
abajo en el menú del iPod/iPhone.
Carga de iPod/iPhone
La batería de su iPod/iPhone se carga en cuanto se conec-
ta el iPod/iPhone. Para ello, la unidad debe estar conecta-
da al suministro eléctrico.
(6/6).
Conexión de dispositivos externos
Este equipo dispone de dos conectores para dispositivos de
reproducción analógicos: AUDIO IN (7) en la parte delan-
tera y AUX en la parte trasera del mismo. Puede conectar
dispositivos de reproducción como reproductores de MP3,
reproductores de CD, etc. para oír la música a través de los
altavoces.
1. Conecte el dispositivo externo de una de las siguientes
(5 en el mando)
/ (7/11 en el mando)
NOTA:
• Utilice el adaptador de base suministrado para ase-
gurarse de que su iPod encaja correctamente.
• No todas las generaciones de iPod/iPhone soportan
el modo de carga.
• La duración del proceso de carga dependerá del iPod/
iPhone utilizado y sus características de funciona-
miento.
maneras:
• Mediante un conector estéreo de 3,5 mm a AUDIO
IN (7).
• Mediante el cable RCA (2x RCA) a AUX en la parte
trasera del dispositivo.
NOTA:
Si se han conectado dispositivos externos a ambas
entradas, la reproducción a través de AUDIO IN (7)
tendrá preferencia.
ESPAÑOL
23