Справочник - Yamaha DVX-S301 Bedienungsanleitung

ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ
Аналог
Звучание, не превращенное в цифры.
Аналоговое звучание изменяется, в то время как
цифровое звучание содержит определенные
цифровые значения. Данные гнезда выдают
звучание по двум каналам, правому и левому.
Окно просмотра
Соотношение вертикального и горизонтального
размеров отображаемого изображения. Соотношение
горизонтальной и вертикальной сторон на обычном
телевизоре - 4:3, а на широкоэкранном - 16:9.
Бит
Сокращенно от двоичного знака. Представляет
малейшую единицу информации, управляемую
на компьютере. В аудиосистемах, размер битов
определяет разрешение для оцифрования
аналоговых сигналов.
Чем больше битовый размер, тем больше
динамический диапазон (соотношение уровней
максимальной и минимальной частоты) и тем
лучше звучание. Обычно, звучание на CD диске
записано на 16 бит и на DVD диске - на 24 бит.
Скорость передачи в битах.
Объем информации для удержания музыки
определенной длины; измеряется в килобитах в
секунду, или кб/с. Также, относится к скорости
записи. Обычно, чем выше битовая скорость,
или скорость записи, тем лучше качество
звучания. Однако, высокая скорость в битах
занимает больше места на диске.
COMPONENT VIDEO OUT
Гнезда для ввода или вывода компонентного
видеосигнала.Компонентный видеосигнал
состоит из трех линий, сигнала яркости (Y) и
двух сигналов различия цвета (P
предоставляют высококачественное
видеоизображение.
Меню диска
Дисплей экрана для выбора изображений,
звучаний, субтитров, множественных углов, др.,
записанных на DVD диске.
52
СПРАВОЧНИК
/C , P /C ), и
B B R R
DivX
®
DivX - это технология сжатия видеосигнала,
®
разработанная DivX Networks, Inc. Она сжимает
цифровую видеоинформацию до малых
размеров, подходящих для передачи по
Интернету без снижения оригинального
качества изображения. Для воспроизведения
кинофильмов DivX или трансформации данных
в формат DivX, требуется кодирующее
программное обеспечение DivX.
Dolby Digital
Цифровая система окружающего звучания,
разработанная Dolby Laboratories,
предоставляет полностью независимое
многоканальное звучание. Dolby Digital
позволяет воспроизводить пять
полнодиапазонных аудиоканалов с 3
фронтальными каналами (левый, центральный,
и правый), и 2 стереофоническими каналами
окружающего звучания. Включая
дополнительный канал, специально
предназначенный для низкочастотных
эффектов (LFE, или низкочастотный эффект),
данная система в итоге обладает 5,1 каналами
(канал LFE считается как 0,1). Использование 2-
канального стереофонического режима для
колонок окружающего звучания позволяет
более аккуратно воспроизводить движущиеся
звуковые эффекты и среду окружающего
звучания по сравнению с Dolby Surround.
Dolby Surround Pro Logic II
Более улучшенная матричная технология
декодирования, предоставляющая лучшие
пространственность и направленность в
программе Dolby Surround; предоставляет
убедительное трехмерное звуковое поле для
обычных стереофонических записей; и идеально
подходит для добавления окружающего
звучания для самодвижущегося звучания. Так
как обычные программы окружающего
звучания полностью совместимы с декодерами
Dolby Surround Pro Logic II, звуковые дорожки
могут кодироваться с целью полного
использования всех преимуществ
воспроизведения с помощью Pro Logic II,
включая раздельные левый и правый каналы
окружающего звучания. (Такой материал также
совместим с обычными декодерами Pro Logic).