Sony STR-DA3200ES Bedienungsanleitung Seite 170

Opmerkingen over het omzetten
van videosignalen
• Van de componentvideosignalen kunt u
alleen maar de 480i interlaced videosignalen
omzetten naar HDMI-video-, S video- en
videosignalen. De signalen worden omgezet
van 480i interlaced naar 480p progressieve
scanning en worden daarna uitgevoerd.
• Als deze receiver videosignalen of
S videosignalen van een videorecorder, e.d.
omzet, en daarna voor weergave afgeeft aan
uw televisie, kan afhankelijk van de toestand
van het videosignaal, de beeldweergave op
het televisiescherm horizontale storingen
bevatten of niet mogelijk zijn.
• Omzetten van een HDMI-videosignaal naar
componentvideo-, S video- en
videosignalen is niet mogelijk.
• De omgezette videosignalen worden alleen
maar via de MONITOR OUT-aansluitingen
uitgevoerd. Ze worden niet uitgevoerd via de
VIDEO OUT-aansluiting, S VIDEO OUT-
aansluitingen, of de ZONE 2 VIDEO OUT-
aansluiting.
• S2-informatie (informatie over de
beeldverhoudingen), die in de
S videosignalen is inbegrepen, functioneert
alleen maar wanneer S video-
ingangssignalen worden uitgevoerd via de
S video MONITOR OUT-aansluiting. Het is
mogelijk dat de beeldverhouding niet juist
wordt afgebeeld als videosignalen en
componentvideosignalen worden omgezet
en uitgevoerd via de S-video MONITOR
OUT-aansluiting.
• Bij weergave door een videorecorder met
beeldverbeteringselektronica, zoals TBC,
kan het beeld vervormd zijn of niet worden
uitgevoerd. Schakel in dat geval de
beeldverbeteringselektronica uit.
• Wanneer "VIDEO CONVERT" is ingesteld
op "ON", worden SECAM-signalen
omgezet naar PAL-signalen en vervolgens
uitgevoerd. Zet VIDEO CONVERT op
"OFF" wanneer u SECAM-signalen wilt
uitvoeren.
38
NL
Weergave van closed caption
Als de receiver video-uitgangssignalen
ontvangt die zijn opgewaardeerd
(upconversion) maar de bijbehorende
ondertiteling niet kan worden weergegeven,
brengt u de video-uitgangssignalen terug naar
de oorspronkelijke videosignalen
(downconversion) en sluit u de televisie aan op
de MONITOR OUT-aansluiting die de
oorspronkelijke videosignalen uitvoert.
Opnameapparatuur aansluiten
Sluit, voor het opnemen, de opnameapparatuur
aan op de VIDEO OUT- of S VIDEO OUT-
aansluitingen van de receiver. Gebruik voor de
aansluiting van de ingangs- en
uitgangssignaalkabels dezelfde type
aansluitingen, aangezien de VIDEO OUT- en
S VIDEO OUT-aansluitingen niet voorzien
zijn van een upsampler.
Opmerkingen
• Het is mogelijk dat videosignalen, uitgevoerd via
de MONITOR OUT-aansluitingen, niet op de juiste
wijze opgenomen worden.
• Een video-omzetschakeling is niet compatibel met
componentvideosignalen hoger dan 480i/576i.