Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
2 in 1 Teleskop-Astschere mit Säge
Artikel Nr. 87 24 88
Instruction Manual
2 in 1 Telescopic Tree Pruner with Saw
Article No. 87 24 88

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Westfalia 87 24 88

  • Seite 1 Bedienungsanleitung 2 in 1 Teleskop-Astschere mit Säge Artikel Nr. 87 24 88 Instruction Manual 2 in 1 Telescopic Tree Pruner with Saw Article No. 87 24 88...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise:  Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen die Astschere/-säge nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen. ...
  • Seite 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité S’il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des déficiences de santé, les informations suivantes:  Les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales a permis au sécateur/vu aucune utilité, sauf s'ils sont supervisés par un conseiller/conseillère et une instruction.
  • Seite 4 Benutzung Vor der ersten Benutzung Packen Sie die Astschere/-säge aus und überprüfen Sie das Gerät auf evtl. Transportschäden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an einem für Kinder unzugänglichen Ort. Plastikbeutel usw. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Benutzen Sie die Astschere/-säge nur zum Sägen und Schneiden von Holz.
  • Seite 5 Benutzung Benutzung der Astsäge 1. Zur Benutzung des Sägeblattes, be- festigen Sie das Sägeblatt mit der mit- gelieferten Halterung am Stiel. 2. Ziehen Sie die Muttern fest an. 3. Bei Nichtgebrauch des Sägeblattes, schrauben Sie die Halterung ab, damit das Sägeblatt nicht beim Schneiden mit der Astschere stört.
  • Seite 6 Benutzung vor Rostbildung tragen Sie einen feinen Fettfilm auf die Metallteile auf. Gute Pflege garantiert eine lange Gebrauchstauglichkeit.  Bei Nichtgebrauch stülpen Sie die Schutzhüllen über die Säge bzw. die Schere.  Lagern Sie die Astschere/-säge immer an einen trockenen und vor Staub, Schmutz und Feuchtigkeit geschützten Ort.
  • Seite 7 Benutzung Technische Daten Max. zu schneidender Astdurchmesser: 28 mm Astschere Obere Klinge Untere Klinge beschichtet beschichtet Material: SK5 Stahl Material: S50C Stahl Materialdicke: 3,0 mm Materialdicke: 4,0 mm Härte: HRC 52 – 56 Härte: HRC 48 – 52 Länge: 5,3 cm Länge: 5,0 cm Astsäge Material: SK 5, poliert...
  • Seite 8 Using Before first Use Unpack the bypass tree pruner and check it for any damage in transit. Dispose of packaging materials or store it out of reach of children. Plastic bags etc. may become a deadly toy for children. Only use the bypass tree pruner for cutting wood. Do not abuse the scissors or the saw blade for cutting material not intended for.
  • Seite 9 Using Using the Saw Blade 1. For using the saw blade, mount the blade on the pole by using the provided saw blade holder. 2. Tighten the nuts. 3. If you do not use the saw blade, unscrew the blade holder. So the saw blade will not disturb you while cutting with the tree pruner.
  • Seite 10 Using transmission. For protecting the blades from corrosion, apply a light film of lubrication oil on the metal parts of the unit. Proper care of the tree pruner will guarantee usability for long time.  When not using the tree pruner, slide the protection foils over the pruner and the saw blade.
  • Seite 11 Using Technical Data Max. Cutting Branch Diameter: 28 mm Scissors Upper Blade Lower Blade coated coated Material: SK5 Steel Material: S50C Steel Material Thickness: 3.0 mm Material Thickness: 4.0 mm Hardness: HRC 52 – 56 Hardness: HRC 48 – 52 Length: 5.3 cm Length: 5.0 cm Saw Blade...
  • Seite 12: Entsorgung | Disposal

    Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 09/15...

Inhaltsverzeichnis