Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens Simatic PN/PN Coupler Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Mikrocontroller
  5. Simatic PN/PN Coupler
  6. Bedienungsanleitung

Siemens Simatic PN/PN Coupler Bedienungsanleitung

Buskopplungen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens Simatic PN/PN Coupler

Inhaltszusammenfassung für Siemens Simatic PN/PN Coupler

  • Seite 2 ___________________ Vorwort ___________________ Wegweiser Dokumentation ___________________ SIMATIC Produktübersicht ___________________ Montieren Buskopplungen PN/PN Coupler ___________________ Anschließen ___________________ Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen Montage- und Bedienhandbuch ___________________ Funktionen ___________________ Alarme, Diagnose-, Fehler- und Systemmeldungen ___________________ Betrieb und Wartung ___________________ Technische Daten ___________________ Maßbild ___________________...

  • Seite 3: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 4: Vorwort

    Vorwort Vorwort Zweck des Handbuchs Dieses Handbuch gibt Ihnen alle erforderlichen Informationen, um den PN/PN Coupler zu projektieren, zu montieren, anzuschließen und in Betrieb zu nehmen. Erforderliche Grundkenntnisse Zum Verständnis des Handbuchs sind folgende Kenntnisse erforderlich: ● allgemeine Kenntnisse auf dem Gebiet der Automatisierungstechnik ●...
  • Seite 5 Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen nur einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Der Kunde ist dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf seine Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern.
  • Seite 6 Vorwort Industry Mall Die Industry Mall ist das Katalog- und Bestellsystem der Siemens AG für Automatisierungs- und Antriebslösungen auf Basis von Totally Integrated Automation (TIA) und Totally Integrated Power (TIP). Kataloge zu allen Produkten der Automatisierungs- und Antriebstechnik finden Sie im Internet (https://mall.industry.siemens.com).

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort ..............................4 Wegweiser Dokumentation ........................10 Produktübersicht ........................... 13 Neue Funktionen gegenüber PN/PN Coupler bis V3.0 ............13 Einsatzgebiet und Funktion ....................16 Eigenschaften ......................... 19 Bedien- und Anzeigeelemente ....................22 Montieren .............................. 24 Montageregeln ........................24 PN/PN Coupler montieren ...................... 25 PN/PN Coupler demontieren ....................
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen ................55 PN/PN Coupler projektieren und in Betrieb nehmen (Übersicht) .......... 55 Voraussetzungen ........................55 Zuordnung der Module ......................56 PN/PN Coupler mit anderem Projektierungswerkzeug projektieren ........57 Parameter ..........................58 PN/PN Coupler in Betrieb nehmen ..................60 Identifikationsdaten ........................
  • Seite 9 Inhaltsverzeichnis Technische Daten ..........................97 Allgemeine technische Daten ....................97 9.1.1 Einleitung ..........................97 9.1.2 Normen und Zulassungen ...................... 97 9.1.3 Elektromagnetische Verträglichkeit ..................103 9.1.4 Transport- und Lagerbedingungen ..................104 9.1.5 Mechanische und klimatische Umgebungsbedingungen für den Betrieb ......105 9.1.6 Angaben zu Isolationsprüfungen, Schutzklasse und Schutzgrad ........

  • Seite 10: Wegweiser Dokumentation

    Support-Anfragen Ihre Daten bereits vorausgefüllt und Sie können sich jederzeit einen Überblick über Ihre laufenden Anfragen verschaffen. Um die volle Funktionalität von "mySupport" zu nutzen, müssen Sie sich einmalig registrieren. Sie finden "mySupport" im Internet (https://support.industry.siemens.com/My/ww/de/). PN/PN Coupler Montage- und Bedienhandbuch, 07/2017, A5E00717042-AE...

  • Seite 11: Anwendungsbeispiele

    Sie können das Handbuch als PDF-Datei oder in einem nachbearbeitbaren Format exportieren. Sie finden "mySupport" - Dokumentation im Internet (http://support.industry.siemens.com/My/ww/de/documentation). "mySupport" - CAx-Daten In "mySupport" haben Sie im Bereich CAx-Daten die Möglichkeit auf aktuelle Produktdaten für Ihr CAx- oder CAe-System zuzugreifen.
  • Seite 12 ● Firmwareaktualisierung der CPU und angeschlossener Module Sie finden das SIMATIC Automation Tool im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/98161300). PRONETA Mit SIEMENS PRONETA (PROFINET Netzwerk-Analyse) analysieren Sie im Rahmen der Inbetriebnahme das Anlagennetz. PRONETA verfügt über folgende Kernfunktionen: ● Die Topologie-Übersicht scannt selbsttätig das PROFINET und alle angeschlossenen Komponenten.

  • Seite 13: Produktübersicht

    Produktübersicht Neue Funktionen gegenüber PN/PN Coupler bis V3.0 Datenkopplung ab Firmware-Version V4.0 über zwei unterschiedliche Modulbetriebsarten Der neue PN/PN Coupler, Firmware-Version V4.0 bietet Ihnen eine stärker entkoppelte Datenübertragung zwischen den beiden Netzseiten. Das bringt Ihnen folgende Vorteile: ● flexible Anpassung der Diagnosemöglichkeiten an die verschiedenen Applikationen ●...

  • Seite 14: Weitere Neue Funktionen Des Pn/Pn Coupler In Firmware-Version V4

    Produktübersicht 2.1 Neue Funktionen gegenüber PN/PN Coupler bis V3.0 Weitere neue Funktionen des PN/PN Coupler in Firmware-Version V4.0 Neben der Datenkopplung finden Sie in der folgenden Tabelle die weiteren neuen Funktionen des PN/PN Coupler. Tabelle 2- 1 Weitere neue Funktionen des PN/PN Coupler mit FW-Version 4.0 gegenüber der FW-Version ≤ V3.0 Neue Funktionen Anwendungen Kundennutzen Wo finden Sie die...
  • Seite 15 Anforderungen an die Ge- breite führt zu kurzen Reaktionszeiten. PROFINET mit grade schwindigkeit und Takte. STEP 7 V14 (http://support.automat ion.siemens.com/WW/ view/de/49948856) PROFINET Sen- Sie realisieren Anwendungen mit Sie realisieren High Speed- Funktionshandbuch detakte bis 125 hohen Anforderungen an die Sende- Anwendungen ab 125 μs.

  • Seite 16: Einsatzgebiet Und Funktion

    Produktübersicht 2.2 Einsatzgebiet und Funktion Einsatzgebiet und Funktion Einsatzgebiet und Kundennutzen Sie setzen den PN/PN Coupler ein, um: ● zwei Ethernet-Subnetze miteinander zu verbinden und Daten auszutauschen ● bis zu 4 IO-Controller pro Netzseite zu koppeln Sie verwenden: ● Nutzdaten über Eingangs- oder Ausgangsadressbereiche oder ●...
  • Seite 17 Produktübersicht 2.2 Einsatzgebiet und Funktion Bild 2-2 Kommunikation zwischen IO-Controllern auf derselben Netzseite PN/PN Coupler Montage- und Bedienhandbuch, 07/2017, A5E00717042-AE...

  • Seite 18: Datensatzübertragung

    Produktübersicht 2.2 Einsatzgebiet und Funktion Bild 2-3 Kommunikation zwischen IO-Controllern auf unterschiedlichen Netzseiten Funktionsweise ● Datenaustausch mit E/A-Modulen: Über die projektierten Eingänge eines Steckplatzes liest die lokale CPU die Werte, welche die CPU des anderen Subnetzes über die projektierten Ausgänge des Koppelpartners schreibt.

  • Seite 19: Eigenschaften

    Produktübersicht 2.3 Eigenschaften Eigenschaften Artikelnummer 6ES7158-3AD10-0XA0 Ansicht Bild 2-4 Ansicht des PN/PN Coupler mit montierter Zugentlastung (Zubehör) PN/PN Coupler Montage- und Bedienhandbuch, 07/2017, A5E00717042-AE...
  • Seite 20 Produktübersicht 2.3 Eigenschaften Eigenschaften Der PN/PN Coupler verfügt über folgende Eigenschaften: ● Datensatzübertragung von einem IO-Controller der einen Seite zu einem IO-Controller der anderen Seite. ● Datenaustausch von maximal 1440 Byte Eingangsdaten und 1440 Byte Ausgangsdaten mit beliebiger Aufteilung auf bis zu 4 IO-Controller. ●...

  • Seite 21: Eigenschaften Über Profinet Io

    Produktübersicht 2.3 Eigenschaften Eigenschaften über PROFINET IO ● Beidseitig integrierter Switch mit 2 Ports ● Unterstützte Ethernet-Dienste: ping, arp, Netzdiagnose (SNMP) / MIB-2 / LLDP ● Port-Diagnose ● Deaktivieren von Ports ● Gerätetausch ohne Wechselmedium/PG ● Isochronous Real-Time-Kommunikation ● Firmware-Update über PROFINET IO ●...

  • Seite 22: Bedien- Und Anzeigeelemente

    Produktübersicht 2.4 Bedien- und Anzeigeelemente Bedien- und Anzeigeelemente Anzeigeelemente und Schnittstellen ① ④ Diagnose-LEDs für PROFINET IO- DC24V Spannungsversorgung PS1 / PS2 Subnetz 1 und 2 (X1, X2) (X80/X81) ② ⑤ Status-LEDs für PROFINET IO-Subnetz 1 PROFINET IO-Schnittstellen für Subnetz 2 (X2) und 2 (X1, X2) ③...
  • Seite 23 Produktübersicht 2.4 Bedien- und Anzeigeelemente X1 PROFINET und X2 PROFINET Um Ihnen die Zuordnung der BusAdapter einfacher zu machen, sind die BusAdapter nach links und rechts unterteilt: linker BusAdapter rechter BusAdapter Rechts davon steht: X1 PROFINET (LAN) Rechts davon steht: X2 PROFINET (LAN) Für die Bus-Anschlüsse: Für die Bus-Anschlüsse: PN/PN Coupler...

  • Seite 24: Montieren

    Montieren Montageregeln Einbaulage Den PN/PN Coupler können Sie unter folgenden Bedingungen einbauen: ● bei horizontalem Aufbau Tmax = 60 °C ● bei vertikalem Aufbau Tmax = 50 °C Weitere Hinweise zu den Einsatzbedingungen finden Sie im Kapitel Allgemeine technische Daten (Seite 97). Offenes Betriebsmittel Der PN/PN Coupler ist ein offenes Betriebsmittel (IP 20).

  • Seite 25: Pn/Pn Coupler Montieren

    Montieren 3.2 PN/PN Coupler montieren PN/PN Coupler montieren Benötigte Komponenten ● PN/PN Coupler ● SIMATIC BusAdapter ● Zugentlastung bei mechanischer Belastung der PROFINET-Anschlüsse ● Profilschiene: – Normprofilschiene (7,5 mm) oder – Normprofilschiene (15 mm) Die Artikelnummern für die Komponenten finden Sie im Anhang Artikelnummern und Zubehör (Seite 112).

  • Seite 26: Pn/Pn Coupler Demontieren

    Montieren 3.3 PN/PN Coupler demontieren PN/PN Coupler demontieren PN/PN Coupler demontieren 1. Schalten Sie die Versorgungsspannung des PN/PN Coupler ab. Lösen Sie beide 24 V DC Stecker PS1 und PS2 vom PN/PN Coupler oder die 24 V DC Verdrahtung. 2. Ziehen Sie die SIMATIC BusAdapter. 3.

  • Seite 27: 3.5 Referenzkennzeichnungsschilder Montieren

    Montieren 3.5 Referenzkennzeichnungsschilder montieren Referenzkennzeichnungsschilder montieren Vorgehen Um ein Referenzkennzeichnungsschild zu montieren, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Brechen Sie die Referenzkennzeichnungsschilder aus der Matte heraus. 2. Stecken Sie die Referenzkennzeichnungsschilder in die Öffnung am PN/PN Coupler. Die Einstecköffnung befindet sich jeweils auf der Oberseite. Hinweis Referenzkennzeichnungsschild Die bedruckbare Seite des Referenzkennzeichnungsschildes muss nach vorne zeigen.

  • Seite 28: Anschließen

    Anschließen Potenzialtrennung und Erdung 4.1.1 Einleitung Redundante DC 24V-Spannungsversorgung Sie haben die Möglichkeit, den PN/PN Coupler an zwei unabhängigen DC 24VSpannungsversorgungen anzuschließen. Es ist nur eine DC 24V-Spannungsversorgung zu einem Zeitpunkt wirksam. Wenn eine Spannungsversorgung ausfällt, wird automatisch die andere wirksam. In der Parametrierung kennzeichnen Sie, welche Spannungsversorgungen (PS1, PS2 oder beide) angeschlossen sind und diagnostiziert werden sollen.

  • Seite 29: Allgemeine Regeln Und Vorschriften Zum Betrieb

    Anschließen 4.1 Potenzialtrennung und Erdung 4.1.2 Allgemeine Regeln und Vorschriften zum Betrieb Einleitung Für den PN/PN Coupler als Bestandteil von Anlagen bzw. Systemen müssen Sie je nach Einsatzgebiet spezielle Regeln und Vorschriften beachten. Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Regeln, die Sie für eine gefahrlose Integration in eine Anlage bzw.

  • Seite 30: Schutz Vor Äußeren Elektrischen Einwirkungen

    (SELV/PELV). Hinweis Informationen zum Blitzschutz finden Sie im Funktionshandbuch S7-1500, ET 200MP, ET 200SP, ET 200AL Steuerungen störsicher aufbauen (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/59193566). Schutz vor äußeren elektrischen Einwirkungen Die folgende Tabelle zeigt, was Sie zum Schutz vor elektrischen Einwirkungen bzw. Fehlern beachten müssen.

  • Seite 31: Anschlüsse

    Anschließen 4.2 Anschlüsse Anschlüsse Anschlüsse des PN/PN Coupler Das folgende Bild zeigt Ihnen alle Verbindungen, die Sie vom und zum PN/PN Coupler herstellen (im Bild mit BusAdaptern BA 2×RJ45): ① PROFINET IO-Subnetz 1 (X1 PROFINET) ② PROFINET IO-Subnetz 2 (X2 PROFINET) ③...

  • Seite 32: Spannungsversorgung Anschließen

    Anschließen 4.3 Spannungsversorgung anschließen Spannungsversorgung anschließen Benötigtes Werkzeug Zum Anschließen der Spannungsversorgung benötigen Sie einen Schraubendreher mit maximal 3,5 mm Klingenbreite. Netzteil Sie dürfen nur Netzteile vom Typ SELV/PELV mit sicherer elektrisch getrennter Funktionskleinspannung (≤ DC 60V) verwenden. Redundante Spannungsversorgung Sie haben die Möglichkeit, den PN/PN Coupler aus zwei Spannungsquellen zu versorgen (redundante Spannungsversorgung): ●...

  • Seite 33: Anschluss Für Spannungsversorgung

    Anschließen 4.3 Spannungsversorgung anschließen Anschluss für Spannungsversorgung Die Spannungsversorgungsanschlüsse für die 24V-Spannungsversorgung befinden sich vorne am PN/PN Coupler. Die Anschlüsse haben folgende Bedeutung: Tabelle 4- 1 Anschlussbelegung Spannungsversorgung für den PN/PN Coupler Ansicht Signalname Bezeichnung Stecker PS1 Stecker PS2 Stecker PS1 Stecker PS2 auf X80 auf X81...

  • Seite 34: Verdrahtungsregeln Für Pn/Pn Coupler

    Anschließen 4.3 Spannungsversorgung anschließen Verdrahtungsregeln für PN/PN Coupler Verdrahtungsregeln für ... PN/PN Coupler (Versorgungsspannung) Anschließbare Leitungsquerschnitte für massive Lei- 0,2 bis 2,5 mm tungen (Cu) : 24 bis 13 Anschließbare Leitungs- Ohne Aderendhülse 0,2 bis 2,5 mm querschnitte für flexible : 24 bis 13 Leitungen (Cu) Mit Aderendhülse (mit...

  • Seite 35: Busadapter Anschließen

    Anschließen 4.4 Busadapter anschließen Busadapter anschließen 4.4.1 PROFINET IO über BusAdapter BA 2xRJ45 an PN/PN Coupler anschließen Einleitung Über den BusAdapter BA 2×RJ45 schließen Sie PROFINET IO an den PN/PN Coupler an. Dazu schrauben Sie den BusAdapter BA 2×RJ45 auf dem PN/PN Coupler fest und stecken das PROFINET-Anschlusskabel auf dem PN/PN Coupler fest.
  • Seite 36 Anschließen 4.4 Busadapter anschließen Vorgehen Um PROFINET IO über den BusAdapter BA 2xRJ45 an dem PN/PN Coupler anzuschließen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Stecken Sie den BusAdapter BA 2×RJ45 auf den PN/PN Coupler. 2. Verschrauben Sie den BusAdapter BA 2×RJ45 mit dem PN/PN Coupler (1 Schraube mit Anzugsdrehmoment 0,2 Nm).

  • Seite 37: Profinet Io Über Busadapter Ba 2Xfc An Pn/Pn Coupler Anschließen

    Anschließen 4.4 Busadapter anschließen 4.4.2 PROFINET IO über BusAdapter BA 2xFC an PN/PN Coupler anschließen Einleitung Über den BusAdapter BA 2×FC schließen Sie PROFINET IO an dem PN/PN Coupler an. Dazu schrauben Sie den BusAdapter BA 2xFC mit dem angeschlossenen PROFINET- Anschlusskabel auf dem PN/PN Coupler fest.
  • Seite 38 Anschließen 4.4 Busadapter anschließen Vorgehen Um PROFINET IO über den BusAdapter BA 2xFC an dem PN/PN Coupler anzuschließen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Isolieren Sie den Mantel des PROFINET-Anschlusskabels wie folgt ab: Bild 4-4 PROFINET-Anschlusskabel 2. Schieben Sie den Rastschieber zurück und klappen Sie den Deckel des Anschlusselements auf.
  • Seite 39 Anschließen 4.4 Busadapter anschließen 5. Schließen Sie den Deckel des Anschlusselements und schieben Sie den Rastschieber bis zum Anschlag nach vorne. 6. Stecken und verschrauben Sie den BusAdapter BA 2×FC mit dem PN/PN Coupler (1 Schraube mit Anzugsdrehmoment 0,2 Nm). Verwenden Sie dazu einen Schraubendreher mit 3 bis 3,5 mm Klingenbreite.

  • Seite 40: Profinet Io Über Busadapter Ba 2Xscrj An Pn/Pn Coupler Anschließen

    Anschließen 4.4 Busadapter anschließen 4.4.3 PROFINET IO über BusAdapter BA 2xSCRJ an PN/PN Coupler anschließen Einleitung Über den BusAdapter BA 2×SCRJ schließen Sie PROFINET IO optisch mit Lichtwellenleitern (LWL) über einen SC RJ Steckverbinder an dem PN/PN Coupler an. Dazu schrauben Sie den BusAdapter BA 2×SCRJ auf dem PN/PN Coupler fest und stecken den SC RJ Steckverbinder.

  • Seite 41: Voraussetzungen

    Anschließen 4.4 Busadapter anschließen Voraussetzungen ● Konfektionieren Sie die IE POF Kabel mit den Steckverbindern IE SC RJ POF Plug bzw. IE SC RJ PCF Plug. Eine ausführliche Anleitung finden Sie in der Montageanleitung POF Fibre Optic Leitungen mit Steckverbindern IE SC RJ POF Plug (A5E00351141) bzw. PCF Fibre Optic Leitungen mit Steckverbindern IE SC RJ PCF Plug (A5E00835119).
  • Seite 42 Längen kürzen und die Steckverbinder neu montieren. Dadurch vermeiden Sie Dämpfungsverluste durch erneut gebogene und stark beanspruchte Teile der LWL-Adern. Verweis Weitere Informationen zu den Aufbaurichtlinien von LWL finden Sie im Handbuch SIMATIC NET-PROFIBUS-Netze (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/35222591). PN/PN Coupler Montage- und Bedienhandbuch, 07/2017, A5E00717042-AE...

  • Seite 43: Profinet Io Über Busadapter Ba Scrj/Fc An Pn/Pn Coupler Anschließen

    Anschließen 4.4 Busadapter anschließen 4.4.4 PROFINET IO über BusAdapter BA SCRJ/FC an PN/PN Coupler anschließen Einleitung Über den BusAdapter BA SCRJ/FC schließen Sie PROFINET IO an dem PN/PN Coupler an: ● optisch mit Lichtwellenleitern (LWL) mit einem SC RJ Steckverbinder (Port 1) oder ●...

  • Seite 44: Profinet Io Über Busadapter Ba Scrj/Rj45 An Pn/Pn Coupler Anschließen

    Anschließen 4.4 Busadapter anschließen 4.4.5 PROFINET IO über BusAdapter BA SCRJ/RJ45 an PN/PN Coupler anschließen Einleitung Über den BusAdapter BA SCRJ/RJ45 schließen Sie PROFINET IO an dem PN/PN Coupler ● optisch mit Lichtwellenleitern (LWL) mit einem SC RJ Steckverbinder (Port 1) oder ●...

  • Seite 45: Profinet Io Über Busadapter Ba 2Xlc An Pn/Pn Coupler Anschließen

    Anschließen 4.4 Busadapter anschließen 4.4.6 PROFINET IO über BusAdapter BA 2xLC an PN/PN Coupler anschließen Einleitung Über den BusAdapter BA 2xLC schließen Sie PROFINET IO optisch mit Lichtwellenleiter Glasfaser über einem LC Steckverbinder an dem PN/PN Coupler an. Dazu schrauben Sie den BusAdapter BA 2xLC auf dem PN/PN Coupler fest und stecken den LC Steckverbinder.
  • Seite 46 Anschließen 4.4 Busadapter anschließen Voraussetzungen ● Konfektionieren Sie die IE FC FO Cable mit den Steckverbindern IE FC FO LC Plug. Eine ausführliche Anleitung finden Sie in der Montageanleitung Konfektionieren von IE FC FO Cable mit dem Steckverbinder IE FC FO LC Plug (A5E36312721). ●...

  • Seite 47: Profinet Io Über Busadapter Ba Lc/Rj45 An Pn/Pn Coupler Anschließen

    4.4 Busadapter anschließen Verweis Weitere Informationen zu den Aufbaurichtlinien von LWL finden Sie im Handbuch Handbuch SIMATIC NET-PROFIBUS-Netze (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/35222591). 4.4.7 PROFINET IO über BusAdapter BA LC/RJ45 an PN/PN Coupler anschließen Einleitung Über den BusAdapter BA LC/RJ45 schließen Sie PROFINET IO an dem PN/PN Coupler an: ●...

  • Seite 48: Profinet Io Über Busadapter Ba Lc/Fc An Pn/Pn Coupler Anschließen

    Anschließen 4.4 Busadapter anschließen 4.4.8 PROFINET IO über BusAdapter BA LC/FC an PN/PN Coupler anschließen Einleitung Über den BusAdapter BA LC/FC schließen Sie PROFINET IO an dem PN/PN Coupler an: ● optisch mit Lichtwellenleiter Glasfaser mit einem LC Steckverbinder (Port 1) oder ●...

  • Seite 49: Profinet Io Anschließen

    Anschließen 4.5 PROFINET IO anschließen PROFINET IO anschließen PROFINET IO mit BusAdapter BA 2×RJ45 Die Belegung entspricht dem Ethernet-Standard für einen RJ45-Stecker. ● Wenn Autonegotiation am Port 2 deaktiviert ist, dann hat die RJ45-Buchse die Switchbelegung (MDI-X), d.h. Sie verwenden am besten ein Cross-Over-Kabel. ●...
  • Seite 50 Anschließen 4.5 PROFINET IO anschließen PROFINET IO mit BusAdapter BA 2×FC Die folgende Tabelle zeigt den Signalnamen und die Bezeichnung der Anschlussbelegung des BusAdapter BA 2×FC. Tabelle 4- 2 Anschlussbelegung PROFINET IO mit BusAdapter BA 2×FC Ansicht Signalname Bezeichnung Transmit Data + TD_N Transmit Data –...
  • Seite 51 Anschließen 4.5 PROFINET IO anschließen PROFINET IO mit BusAdapter BA SCRJ/RJ45 Die folgende Tabelle zeigt den Signalnamen und die Bezeichnung der Anschlussbelegung des BusAdapter BA SCRJ/RJ45. Tabelle 4- 4 Anschlussbelegung PROFINET IO mit BusAdapter BA SCRJ/RJ45 Ansicht Signalname Bezeichnung ① Empfänger/Receive Data ②...
  • Seite 52 Anschließen 4.5 PROFINET IO anschließen PROFINET IO mit BusAdapter BA 2×LC Die folgende Tabelle zeigt den Signalnamen und die Bezeichnung der Anschlussbelegung des BusAdapter BA 2×LC. Tabelle 4- 6 Anschlussbelegung PROFINET IO mit BusAdapter BA 2×LC Ansicht Signalname Bezeichnung ① Empfänger/Receive Data ②...
  • Seite 53 Anschließen 4.5 PROFINET IO anschließen PROFINET IO mit BusAdapter BA LC/FC Die folgende Tabelle zeigt den Signalnamen und die Bezeichnung der Anschlussbelegung des BusAdapter BA LC/FC. Die Anschlüsse des BusAdapter BA LC/FC sind für eine bessere Darstellung einzeln dargestellt. Tabelle 4- 8 Anschlussbelegung PROFINET IO mit BusAdapter BA LC/FC Ansicht Signalname Bezeichnung...

  • Seite 54: Prinzipschaltbild

    Anschließen 4.6 Prinzipschaltbild Prinzipschaltbild Prinzipschaltbild Das folgende Bild zeigt das Prinzipschaltbild des PN/PN Coupler. ① Switch (Bestandteil des Controllers) Versorgungsspannung DC 24 V ② Controller, jeweils rechts und links Masse ③ Kopplung LK 1, 2 LED Link ④ Interne Spannungsversorgung MT 1, 2 LED FiberOptic (SCRJ-Port) DC 24 V...

  • Seite 55: Projektieren, Parametrieren Und In Betrieb Nehmen

    PN/PN Coupler einschalten und Projektierung laden. PN/PN Coupler in Betrieb Betrieb nehmen nehmen (Seite 60) Voraussetzungen Um den PN/PN Coupler zu projektieren, benötigen Sie folgende Komponente: GSD-Datei des PN/PN Coupler. Die GSD-Datei können Sie im Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/23742537) herunterladen. PN/PN Coupler Montage- und Bedienhandbuch, 07/2017, A5E00717042-AE...

  • Seite 56: Zuordnung Der Module

    Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen 5.3 Zuordnung der Module Zuordnung der Module Einleitung Sie projektieren den PN/PN Coupler indem Sie beide Seiten getrennt projektieren. Hinweis Zuordnung der virtuellen Module Beachten Sie bei der Kopplung der beiden Subnetze die zulässige Zuordnung der Module: Für jedes Modul in einem Subnetz müssen Sie auf dem gleichen Steckplatz ein entsprechendes Modul gleicher Länge im anderen Subnetz projektiert haben.

  • Seite 57: Pn/Pn Coupler Mit Anderem Projektierungswerkzeug Projektieren

    Einleitung Sie projektieren den PN/PN Coupler über eine GSD-Datei. Über diese Datei binden Sie den PN/PN Coupler als IO-Device in Ihr Projektierungswerkzeug ein. Die GSD-Datei können Sie im Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/23742537) herunterladen. GSD-Datei Folgende GSD-Datei ist für den PN/PN Coupler verfügbar: GSDML-V2.32-Siemens-PNPNIOC-"Datum im Format yyyymmdd".xml...

  • Seite 58: Io Module In Zwei Ausprägungen

    Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen 5.5 Parameter IO Module in zwei Ausprägungen Die GSD bietet Ihnen IO Module in zwei Ausprägungen zur Auswahl: ● IO Modules (empfohlen) Die Gültigkeit der gekoppelten Nutzdaten wird durch das enthaltene Datenstatusbyte (DS) in den Eingangsdaten angezeigt. ●...

  • Seite 59: Datengültigkeitsanzeige Dia

    Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen 5.5 Parameter Spannungskontrolle PS1 / PS2 Wenn Sie die Spannungskontrolle PS1 / PS2 freigegeben haben, diagnostiziert der PN/PN Coupler den Ausfall der Spannungsversorgung auf beiden Busseiten unabhängig voneinander. Aktivieren Sie die Spannungskontrolle nur dann, wenn tatsächlich die entsprechende Spannungsversorgung angeschlossen ist.

  • Seite 60: Diagnose Fehler Im Anderen Netz

    Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen 5.6 PN/PN Coupler in Betrieb nehmen Diagnose Fehler im anderen Netz Mit der Diagnose Fehler im anderen Netz stellen Sie fest, dass die andere Busseite keine Projektierungsdaten hat. Diese Diagnosemeldung ist standardmäßig aktiviert und kann für jedes Interface getrennt deaktiviert werden.

  • Seite 61: 5.7 Identifikationsdaten

    Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen 5.7 Identifikationsdaten Identifikationsdaten Definition Identifikationsdaten sind in einem Modul gespeicherte Informationen, die Sie unterstützen: ● beim Überprüfen der Anlagenkonfiguration ● beim Auffinden von Hardware-Änderungen einer Anlage ● beim Beheben von Fehlern in einer Anlage Mit den Identifikationsdaten können Sie Module online eindeutig erkennen und lokalisieren.
  • Seite 62 Identifikationsdaten Zugriff Voreinstellung Erläuterung Identifikationsdaten 0: (Datensatz-Index AFF0 hex) VendorIDHigh lesen (1 Byte) 00 hex Name des Herstellers: 42 dez = SIEMENS AG VendorIDLow lesen (1 Byte) 2A hex Order_ID lesen (20 Byte) 6ES7158-3AD10-0XA0 Artikelnummer des Moduls IM_SERIAL_NUMBER lesen (16 Byte) Seriennummer (gerätespezi-...

  • Seite 63: Shared Input/Shared Output Als Kommunikationsfunktionen

    Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen 5.8 Shared Input/Shared Output als Kommunikationsfunktionen Shared Input/Shared Output als Kommunikationsfunktionen 5.8.1 Schnittstellenlokale Verteilung von IO-Daten Modulinternes Shared Output wird transferiert auf andere Steuerungen In diesem Beispiel werden mittels Modulinternes Shared Output IO-Daten von einer Steuerung auf andere Steuerungen über die PROFINET-Schnittstelle X1 transferiert.

  • Seite 64: Projektierung

    Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen 5.8 Shared Input/Shared Output als Kommunikationsfunktionen Projektierung Tabelle 5- 6 Projektierung für die PROFINET-Schnittstelle X1 PROFINET-Schnittstelle (X1) Virtueller I-Länge Q-Länge Zugriff Steckplatz MSO Local MSO Local OUT 4 Byte PLC 1 MSO Local IN 5 Byte inkl.

  • Seite 65: Netzübergreifende Kopplung Und Schnittstellenlokale Verteilung Von Io-Daten

    Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen 5.8 Shared Input/Shared Output als Kommunikationsfunktionen 5.8.2 Netzübergreifende Kopplung und schnittstellenlokale Verteilung von IO-Daten Modulinternes Shared Output-Module werden gesendet und transferiert In diesem Beispiel werden mittels Modulinternes Shared Output IO-Daten ● zur PROFINET-Schnittstelle X2 zu einer Steuerung gesendet und ●...
  • Seite 66 Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen 5.8 Shared Input/Shared Output als Kommunikationsfunktionen Projektierung Tabelle 5- 7 Projektierung für die PROFINET-Schnittstelle X1 PROFINET-Schnittstelle (X1) Virtueller I-Länge Q-Länge Zugriff Steckplatz MSO OUT 4 Byte PLC 1 MSO IN 5 Byte inkl. 1 Byte DS PLC 2 MSO IN 5 Byte inkl.

  • Seite 67: Netzübergreifende Kopplung Und Verteilung Und Schnittstellenlokale Verteilung Von Io-Daten

    Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen 5.8 Shared Input/Shared Output als Kommunikationsfunktionen 5.8.3 Netzübergreifende Kopplung und Verteilung und schnittstellenlokale Verteilung von IO-Daten Modulinternes Shared Output-Module werden gesendet und transferiert In diesem Beispiel werden mittels Modulinternes Shared Output ● IO-Daten von einer Steuerung auf andere Steuerungen auf PROFINET-Schnittstelle X1 transferiert, ●...
  • Seite 68 Projektieren, Parametrieren und in Betrieb nehmen 5.8 Shared Input/Shared Output als Kommunikationsfunktionen Projektierung Tabelle 5- 9 Projektierung für die PROFINET-Schnittstelle X1 PROFINET-Schnittstelle (X1) Virtueller I-Länge Q-Länge Zugriff Steckplatz MSO OUT 4 Byte PLC 1 MSO IN 5 Byte inkl. 1 Byte DS PLC 2 MSO IN 5 Byte inkl.

  • Seite 69: Funktionen

    Funktionen Datensatzübertragung von einem IO-Controller zu einem weiteren IO-Controller 6.1.1 Funktionsweise Einleitung Die Datensatzübertragung über den PN/PN Coupler ab Artikelnummer 6ES7158-3AD10- 0XA0 ermöglicht Ihnen die azyklische Übertragung von Daten bis zu 4096 Bytes pro Steckplatz von einem IO-Controller (Sender) zu einem weiteren IO-Controller (Empfänger). Diese azyklische Datensatzübertragung ermöglicht die Überschreitung der zyklischen E/A-Datenübertragung von 1440 Byte Eingängen und 1440 Byte Ausgängen (in Summe).
  • Seite 70 Funktionen 6.1 Datensatzübertragung von einem IO-Controller zu einem weiteren IO-Controller Funktionsweise Für die Übertragung von Datensätzen stehen Ihnen die Modultypen Storage und Publisher zur Verfügung. Das folgende Bild zeigt den Ablauf der Übertragung eines Datensatzes von einem IO-Controller zu einem anderen. ①...
  • Seite 71 Funktionen 6.1 Datensatzübertragung von einem IO-Controller zu einem weiteren IO-Controller ① IO-Controller 1 (Sender) stellt einen Sendeauftrag an den PN/PN Coupler und überträgt den Datensatz in den PN/PN Coupler. ② Der PN/PN Coupler überträgt den Datensatz von seiner Sender- auf seine Empfängerseite. ③...

  • Seite 72: Datensatzübertragung Mit Dem Modultyp Storage

    Funktionen 6.1 Datensatzübertragung von einem IO-Controller zu einem weiteren IO-Controller Randbedingungen für die Datensatzübertragung ● Die Datensatzübertragung entspricht keinem Datensatz-Routing. ● Die E/A-Daten (Statusinformationen) werden nicht spiegelbildlich gekoppelt. ● Die Datensätze werden in eine Richtung übertragen, vom Sender zum Empfänger. ●...

  • Seite 73: Maximale Anzahl Sender- Und Empfängermodule

    Funktionen 6.1 Datensatzübertragung von einem IO-Controller zu einem weiteren IO-Controller Maximale Anzahl Sender- und Empfängermodule Sie können pro Schnittstelle des PN/PN Coupler maximal 16 Module "RD WRITE STO", "RD READ STO", "RD WRITE PUB" und "RD READ PUB" projektieren (max. Datensatzlänge 4096 Byte).
  • Seite 74 Funktionen 6.1 Datensatzübertragung von einem IO-Controller zu einem weiteren IO-Controller Aufbau und Bedeutung der Statusinformationen für die Datensatzübertragung im PN/PN Coupler Tabelle 6- 2 Statusinformationen für die Datensatzübertragung - Modultyp Publisher Belegte E/A-Bereiche Bezeichnung Funktion Sendermodul RD WRITE PUB EB x provider_status Bit 0 = 1 Kommunikation zur anderen Busseite ist aufgebaut und Modul "RD READ PUB"...

  • Seite 75: Profinet Io-Funktionen

    Funktionen 6.2 PROFINET IO-Funktionen PROFINET IO-Funktionen 6.2.1 Gerätetausch Gerätetausch ohne topologische Projektierung Der Gerätename wird zusätzlich zum PN/PN Coupler auch auf dem BusAdapter gespeichert. Ein im BusAdapter gespeicherter Gerätename ist Voraussetzung für einen Gerätetausch ohne topologische Projektierung. Durch das Speichern auf dem BusAdapter und dem PN/PN Coupler ergeben sich beim Austausch des PN/PN Coupler unterschiedliche Szenarien zur Verwendung des Gerätenamens.

  • Seite 76: Gerätetausch Mit Topologischer Projektierung

    Wiederverwendung auf Werkseinstellungen zurück. Weitere Informationen finden Sie: ● in der Online-Hilfe STEP 7 ● ab STEP 7 V14 im Funktionshandbuch PROFINET mit STEP 7 V14 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/49948856). ● ab STEP 7 V5.5 im Systemhandbuch PROFINET Systembeschreibung (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/19292127). PN/PN Coupler...

  • Seite 77: Isochronous Real-Time-Kommunikation

    Weitere Informationen zur Projektierung synchronisierter PROFINET-Geräte in Sync- Domains finden Sie: ● in der Online-Hilfe STEP 7 ● ab STEP 7 V14 im Funktionshandbuch PROFINET mit STEP 7 V14 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/49948856) ● ab STEP 7 V5.5 im Systemhandbuch PROFINET Systembeschreibung (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/19292127) PN/PN Coupler...

  • Seite 78: Priorisierter Hochlauf

    Der PN/PN Coupler ermöglicht Hochlaufzeiten ab 750 ms. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe von STEP 7 und ● ab STEP 7 V14 im Funktionshandbuch PROFINET mit STEP 7 V14 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/49948856). ● ab STEP 7 V5.5 im Systemhandbuch PROFINET Systembeschreibung (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/19292127).

  • Seite 79: Medienredundanz (Mrp)

    Kommunikationsweg zur Verfügung gestellt wird. Weitere Informationen finden Sie: ● in der Online-Hilfe STEP 7 ● ab STEP 7 V14 im Funktionshandbuch PROFINET mit STEP 7 V14 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/49948856). ● ab STEP 7 V5.5 im Systemhandbuch PROFINET Systembeschreibung (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/19292127). Hinweis Priorisierter Hochlauf und Medienredundanz Die Aufnahme eines IO-Devices mit priorisiertem Hochlauf in eine Ringtopologie mit Medienredundanz ist nicht möglich.

  • Seite 80: Shared Device

    Weitere Informationen finden Sie: ● in der Online-Hilfe von STEP 7 ● ab STEP 7 V14 im Funktionshandbuch PROFINET mit STEP 7 V14 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/49948856) ● ab STEP 7 V5.5 im Systemhandbuch PROFINET Systembeschreibung (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/19292127) Hinweis Achten Sie bei einer Shared Device Anwendung darauf, dass alle IO-Controller mit dem gleichen Sendetakt arbeiten.

  • Seite 81: Pn/Pn Coupler Als Shared Device

    Weitere Informationen finden Sie: ● in der Online-Hilfe von STEP 7 ● ab STEP 7 V14 im Funktionshandbuch PROFINET mit STEP 7 V14 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/49948856) PN/PN Coupler als Shared Device Beim Konfigurieren des PN/PN Coupler als Shared Device gelten folgende Bedingungen: ●...

  • Seite 82: Beispiel Für Asymmetrische Kommunikationsbeziehung Bei Shareddevice

    Beispiel für asymmetrische Kommunikationsbeziehung bei SharedDevice Weitere Informationen Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe von STEP 7 und in der Systembeschreibung PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/19292127). Weitere Beispiele finden Sie in den KapitelnShared Input/Shared Output als Kommunikationsfunktionen (Seite 63). 6.2.6 Media Redundancy with Planned Duplication (MRPD)

  • Seite 83: Alarme, Diagnose-, Fehler- Und Systemmeldungen

    Alarme, Diagnose-, Fehler- und Systemmeldungen Diagnose über LED-Anzeigen LEDs am PN/PN Coupler Im Folgenden finden Sie die LEDs am PN/PN Coupler und ihre Funktion beschrieben. RN 1 RUN LED PROFINET IO-Netzseite 1 (grün) RN 2 RUN LED PROFINET IO-Netzseite 2 (grün) ER 1 ERROR-LED PROFINET IO-Netzseite 1 (rot) ER 2...

  • Seite 84: Bedeutung Der Led-Anzeigen

    Alarme, Diagnose-, Fehler- und Systemmeldungen 7.1 Diagnose über LED-Anzeigen Bedeutung der LED-Anzeigen Die folgenden Tabellen enthalten die Bedeutungen der Status- und Fehleranzeigen. LEDs RN/ER/MT am PN/PN Coupler Tabelle 7- 1 Status- und Fehleranzeigen der LEDs RN/ER/MT LEDs Bedeutung Abhilfe RN 1/2 ER 1/2 MT 1/2(M (RUN)
  • Seite 85 Wiederherstellung der Versor- Schnittstelle blinken nicht). gungsspannung. Führen Sie ein Firmware-Update durch. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an Siemens Industry Online Sup- port. Tauschen Sie den PN/PN Coupler aus. nicht Hochlauf gestoppt, da ein nicht unter-...

  • Seite 86: Leds Lk1/Lk2 Und Mt1/Mt2 Am Busadapter

    Alarme, Diagnose-, Fehler- und Systemmeldungen 7.1 Diagnose über LED-Anzeigen LEDs PS am PN/PN Coupler Bild 7-2 LEDs PS am PN/PN Coupler Tabelle 7- 2 Statusanzeige der LED PS LED PS 1/2 Bedeutung Abhilfe Keine oder zu geringe Versorgungsspannung Überprüfen Sie die Versorgungsspannung. vorhanden Versorgungsspannung vorhanden LEDs LK1/LK2 und MT1/MT2 am BusAdapter...

  • Seite 87: Diagnose Durch Anwenderprogramm

    Alarme, Diagnose-, Fehler- und Systemmeldungen 7.2 Diagnose durch Anwenderprogramm Bedeutung Abhilfe LK1/LK2 MT1/MT2* nicht relevant Ursachen und Maßnahmen für die Übertra- Fiber Optic Fehler • gungsstrecke: Wartungsanforderung: Die Dämp- • Austausch der LWL-Leitung bei deren • fung durch die LWL-Leitung ist Beschädigung bzw.

  • Seite 88: Kodierung Der Erweiterten Kanaldiagnosen

    Alarme, Diagnose-, Fehler- und Systemmeldungen 7.2 Diagnose durch Anwenderprogramm Kodierung der erweiterten Kanaldiagnosen Beim PN/PN Coupler werden folgende erweiterte Kanaldiagnosen gemeldet: Steck- ChannelError- ExtendedChannelError- Begleitwert AddVa- Diagnose platz- Type (CET) Type (ECET) nummer 0x0601 0x0681 0x00 Übertragene Nutzdaten ungültig (teilwei- se ungültig gekennzeichnet) 0x0602 0x069C...

  • Seite 89: Maintenance-Alarme

    Alarme, Diagnose-, Fehler- und Systemmeldungen 7.2 Diagnose durch Anwenderprogramm 7.2.2 Alarme Bei bestimmten Fehlern werden vom IO-Device Alarme ausgelöst. Die Alarmauswertung erfolgt in Abhängigkeit vom eingesetzten IO-Controller. Der PN/PN Coupler unterstützt folgende Alarme: ● Diagnosealarme Besteht die Kommunikationsbeziehung zwischen IO-Controller und PN/PN Coupler, werden herstellerspezifische Diagnosen des PN/PN Coupler auch als Alarme wirksam.

  • Seite 90: Systemmeldungen In Step

    Diagnose als Klartext in STEP 7 über Online- Online-Hilfe zu STEP 7 und Diagnoseansicht ab STEP 7 V 14 PROFINET mit STEP 7 V14 • Anweisung "RDREC" (SFB 52) (http://support.automation.siemens.com/WW/v Datensätze aus dem IO-Device lesen iew/de/49948856) Anweisung "RALRM" (SFB 54) ab STEP 7 V5.5 PROFINET Systembeschrei- •...

  • Seite 91: Siehe Auch

    Application Layer Service Definition V2.0. Die Norm können Sie im Internet (http://www.profibus.com) kostenlos herunterladen. Siehe auch Von PROFIBUS DP nach PROFINET IO (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/19289930) 7.2.4 Datengültigkeitsanzeige Über den Parameter DIA (Datengültigkeitsanzeige) fragen Sie unmittelbar im Anwenderprogramm eine Information über die Gültigkeit der von der anderen Busseite des PN/PN Coupler gelieferten Eingangsdaten ab.

  • Seite 92: Diagnose Bei Shared Device

    Alarme, Diagnose-, Fehler- und Systemmeldungen 7.2 Diagnose durch Anwenderprogramm 7.2.5 Diagnose bei Shared Device Besonderheiten bei Diagnosen und Datengültigkeit Beim PN/PN Coupler als Shared Device gelten für Diagnosen und Datengültigkeit folgende Bedingungen: ● Diagnosen werden nur an einen IO-Controller gemeldet, der über Slot 0 verfügt. ●...

  • Seite 93: Betrieb Und Wartung

    ● in HW-Konfig oder ● im SIMATIC Manager über Zielsystem > Erreichbare Teilnehmer anzeigen ● über SIMATIC Automation Tool (Sie finden es im Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/98161300)) Für die Aktualisierung der Firmware benötigen Sie Dateien (*.UPD) mit der aktuellen Firmware. Firmware aktualisieren über PROFINET IO Firmware aktualisieren über PROFINET IO...

  • Seite 94: Defekten Pn/Pn Coupler Austauschen

    Betrieb und Wartung 8.2 Defekten PN/PN Coupler austauschen Defekten PN/PN Coupler austauschen Einleitung Bei einem neuen PN/PN Coupler stehen die R/W-Objekte (I&M-, SNMP- und Parametrierdaten) im PN/PN Coupler auf Werkseinstellung. Ersatzteilfall Einen verwendeten PN/PN Coupler müssen Sie in den Zustand "Rücksetzen auf Werkseinstellungen"...

  • Seite 95: Rücksetzen Auf Werkseinstellungen

    3. Montieren Sie den PN/PN Coupler wieder auf der Profilschiene, siehe PN/PN Coupler montieren (Seite 25). 4. Parametrieren Sie den PN/PN Coupler neu. Weitere Informationen zu remanent gespeicherten Daten erhalten Sie im Funktionshandbuch PROFINET (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/49948856). PN/PN Coupler Montage- und Bedienhandbuch, 07/2017, A5E00717042-AE...
  • Seite 96 Betrieb und Wartung 8.3 Rücksetzen auf Werkseinstellungen Vorgehen über STEP 7 TIA Portal Um den PN/PN Coupler über STEP 7 TIA Portal auf Werkseinstellungen zurückzusetzen, gehen Sie folgendermaßen vor: Stellen Sie sicher, dass eine Online-Verbindung zum PN/PN Coupler besteht. 1. Öffnen Sie die Liste der Erreichbaren Teilnehmer Ihrer PG/PC-Schnittstelle. 2.

  • Seite 97: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeine technische Daten 9.1.1 Einleitung Umfang der allgemeinen technischen Daten Die allgemeinen technischen Daten umfassen: ● die Normen und Prüfwerte, die die beschriebenen Komponenten einhalten und erfüllen. ● die Prüfkriterien, nach denen die beschriebenen Komponenten getestet wurden. 9.1.2 Normen und Zulassungen 5 Sicherheitsregeln für Arbeiten in und an elektrischen Anlagen Bei Arbeiten in und an elektrischen Anlagen gelten zur Vermeidung von Stromunfällen...

  • Seite 98: Ce-Zulassung

    Factory Automation DF FA AS DH AMB Postfach 1963 D-92209 Amberg Sie finden diese auch zum Download auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Supports unter dem Stichwort "Konformitätserklärung". cULus - Zulassung Underwriters Laboratories Inc. nach ● UL 508 (Industrial Control Equipment) ●...

  • Seite 99: Fm-Zulassung

    Technische Daten 9.1 Allgemeine technische Daten cULus HAZ. LOC. - Zulassung Underwriters Laboratories Inc. nach ● UL 508 (Industrial Control Equipment) ● CSA C22.2 No. 142 (Process Control Equipment) ● ANSI/ISA 12.12.01 ● CSA C22.2 No. 213 (Hazardous Location) APPROVED for use in Class I, Division 2, Group A, B, C, D Tx;...

  • Seite 100: Atex-Zulassung

    Technische Daten 9.1 Allgemeine technische Daten ODER ATEX-Zulassung nach EN 60079-15 (Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres; Type of protection "n") und EN 60079-0 (Electrical apparatus for potentially explosive gas atmospheres - Part 0: General Requirements) ODER IECEx-Zulassung Nach IEC 60079-15 (Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection "n") und IEC 60079-0 (Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements) RCM (C-Tick) Konformitätserklärung für Australien/Neuseeland...

  • Seite 101: Kennzeichnung Für Eurasische Zollunion

    Technische Daten 9.1 Allgemeine technische Daten Kennzeichnung für eurasische Zollunion EAC (Eurasian Conformity) Zollunion von Russland, Weißrussland und Kasachstan Deklaration der Konformität gemäß technischer Vorschriften der Zollunion (TR CU). IEC 61131 Die beschriebenen Komponenten erfüllen die Anforderungen und Kriterien der Norm IEC 61131-2 (Speicherprogrammierbare Steuerungen, Teil 2: Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen).

  • Seite 102: Einsatz Im Industriebereich

    Der PN/PN Coupler ist nicht für den Einsatz in Wohngebieten bestimmt. Wenn Sie den PN/PN Coupler in Wohngebieten einsetzen, kann es zu Beeinflussungen des Rundfunk- oder Fernsehempfangs kommen. Verweis Die Zertifikate der Kennzeichnungen und Zulassungen finden Sie im Internet unter Service&Support (https://support.industry.siemens.com/). PN/PN Coupler Montage- und Bedienhandbuch, 07/2017, A5E00717042-AE...

  • Seite 103: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Technische Daten 9.1 Allgemeine technische Daten 9.1.3 Elektromagnetische Verträglichkeit Definition Die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) ist die Fähigkeit einer elektrischen Einrichtung, in ihrer elektromagnetischen Umgebung zufrieden stellend zu funktionieren, ohne diese Umgebung zu beeinflussen. Der PN/PN Coupler erfüllt u. a. auch die Anforderungen des EMV-Gesetzes des europäischen Binnenmarktes.

  • Seite 104: Emission Von Funkstörungen

    Technische Daten 9.1 Allgemeine technische Daten Emission von Funkstörungen Störaussendung von elektromagnetischen Feldern nach EN 55011: Grenzwertklasse A, Gruppe 1. von 30 bis 230 MHz < 40 dB (µV/m)Q von 230 bis 1000 MHz < 47 dB (µV/m)Q gemessen in 10 m Entfernung Störaussendung über Netz-Wechselstromversorgung nach EN 55011: Grenzwertklasse A, Gruppe 1.

  • Seite 105: Mechanische Und Klimatische Umgebungsbedingungen Für Den Betrieb

    Technische Daten 9.1 Allgemeine technische Daten 9.1.5 Mechanische und klimatische Umgebungsbedingungen für den Betrieb Einsatzbedingungen Die beschriebenen Komponenten sind für den wettergeschützten, ortsfesten Einsatz vorgesehen. Das Gerät wurde in Anlehnung an IEC 60721-3-3 Klasse 3K3 mit folgenden Ergänzungen und Einschränkungen getestet: Art der Bedingung Einbaulage Zulässiger Bereich...

  • Seite 106: Mechanische Umgebungsbedingungen

    Technische Daten 9.1 Allgemeine technische Daten Mechanische Umgebungsbedingungen Die mechanischen Umgebungsbedingungen für die beschriebenen Komponenten sind in der folgenden Tabelle für sinusförmige Schwingungen angegeben. Tabelle 9- 3 Mechanische Umgebungsbedingungen Frequenzbereich PN/PN Coupler bei Betrieb mit PN/PN Coupler bei Betrieb mit BusAdapter ohne RJ45-Buchse BusAdapter mit RJ45-Buchse 5 ≤...

  • Seite 107: Prüfungen Auf Mechanische Umgebungsbedingungen

    Technische Daten 9.1 Allgemeine technische Daten Prüfungen auf mechanische Umgebungsbedingungen Die folgende Tabelle gibt Auskunft über Art und Umfang der Prüfungen auf mechanische Umgebungsbedingungen. Tabelle 9- 4 Prüfungen auf mechanische Umgebungsbedingungen Prüfung auf ... Prüfnorm Bemerkung Schwingungen Schwingungsprüfung Schwingungsart: Frequenzdurchläufe mit einer Änderungsgeschwindig- nach IEC 60068-2-6 keit von 1 Oktave/Minute.

  • Seite 108: Angaben Zu Isolationsprüfungen, Schutzklasse Und Schutzgrad

    Technische Daten 9.1 Allgemeine technische Daten 9.1.6 Angaben zu Isolationsprüfungen, Schutzklasse und Schutzgrad Isolation Die Isolation ist gemäß den Anforderungen der EN 61131-2: 2007 ausgelegt. Hinweis Bei Modulen mit Versorgungsspannung DC 24 V (SELV/PELV) sind Potenzialtrennungen mit DC 707 V (Type Test) geprüft. Verschmutzungsgrad/Überspannungskategorie gemäß...

  • Seite 109: Technische Daten Pn/Pn Coupler (6Es7158-3Ad10-0Xa0)

    Technische Daten 9.2 Technische Daten PN/PN Coupler (6ES7158-3AD10-0XA0) Technische Daten PN/PN Coupler (6ES7158-3AD10-0XA0) Technische Daten des PN/PN Coupler Artikelnummer 6ES7158-3AD10-0XA0 Versorgungsspannung Nennwert (DC) 24 V zulässiger Bereich, untere Grenze (DC) 19,2 V zulässiger Bereich, obere Grenze (DC) 28,8 V Verpolschutz Netz- und Spannungsausfallüberbrückung 10 ms Netz-/Spannungsausfallüberbrückungszeit...
  • Seite 110 Technische Daten 9.2 Technische Daten PN/PN Coupler (6ES7158-3AD10-0XA0) Artikelnummer 6ES7158-3AD10-0XA0 Offene IE-Kommunikation TCP/IP • SNMP • LLDP • Taktsynchronität Taktsynchroner Betrieb (Applikation bis Klemme syn- Nein; betreibbar am taktsynchronen Bus chronisiert) Alarme/Diagnosen/Statusinformationen Diagnoseanzeige LED Ja; grüne LED RUN-LED • Ja; rote LED ERROR-LED •...

  • Seite 111: Maßbild

    Maßbild Maßbild Maßbild PN/PN Coupler (Maße in mm): Die Profilschiene im Maßbild ist 7,5 mm tief. Sie können auch eine Profilschiene von 15 mm verwenden. PN/PN Coupler Montage- und Bedienhandbuch, 07/2017, A5E00717042-AE...

  • Seite 112: Artikelnummern Und Zubehör

    Artikelnummern und Zubehör Übersicht Tabelle B- 1 Artikelnummern für den PN/PN Coupler Komponente Verpackungs- Artikelnummer einheit PN/PN Coupler 1 Stück 6ES7158-3AD10-0XA0 BusAdapter 1 Stück 6ES7193-6AR00-0AA0 BA 2×RJ45 (PROFINET-BusAdapter • mit Standard Ethernet-Buchse) 1 Stück 6ES7193-6AF00-0AA0 BA 2×FC (PROFINET-BusAdapter mit • Fast connect Ethernet-Anschluss) 1 Stück 6ES7193-6AP00-0AA0...
  • Seite 113 Artikelnummern und Zubehör Komponente Verpackungs- Artikelnummer einheit Profilschienen, Bandstahl verzinnt 1 Stück 6ES5710-8MA11 Länge: 483 mm • 1 Stück 6ES5710-8MA21 Länge: 530 mm • 1 Stück 6ES5710-8MA31 Länge: 830 mm • 1 Stück 6ES5710-8MA41 Länge 2000 mm • PN/PN Coupler Montage- und Bedienhandbuch, 07/2017, A5E00717042-AE...

  • Seite 114: Reaktionszeiten

    Reaktionszeiten Reaktionszeiten Die Dauer zwischen dem Schreiben eines IO-Controllers in das Prozessabbild der Ausgänge bis zur Lesbarkeit dieser Daten im Prozessabbild des zweiten IO-Controllers hängt von folgenden Größen ab: ● CPU-Zykluszeit der beiden IO-Controller ● Busumlaufzeit der zugehörigen IO-Controller ● Kopierdauer innerhalb des PN/PN Coupler (T COPY ●...

  • Seite 115: Kompatibilität

    Kompatibilität PN/PN Coupler ≤ V3.0 durch PN/PN Coupler ≥ V4.0 ersetzen Wenn Sie den PN/PN Coupler ≤ V3.0 durch einen PN/PN Coupler ≥ V4.0 ersetzen, sind keine Umprojektierungen oder Umverdrahtungen notwendig, außer in folgenden Fällen: ● Sie hatten im Projekt eine SIMATIC Memory Card verwendet. Da der PN/PN Coupler ab V4.0 über keine SIMATIC Memory Card mehr verfügt, fungiert der BusAdapter als Speicherkarte.
  • Seite 116 Kompatibilität PN/PN Coupler ≥ V4.0 mit Projektierung für Firmware-Version ≤ V3.0 Wenn Sie einen PN/PN-Coupler ab Artikelnummer 6ES7 158-3AD10-0XA0 und Firmware- Version V4.0 unter Projektierung eines PN/PN Coupler mit FW-Version ≤ V3.0 (Kompatibilitätsmodus) verwenden, dann arbeitet der PN/PN Coupler in der Modulbetriebsart "IO Modules".

  • Seite 117: Glossar

    Glossar Äußerer Blitzschutz Äußere Anlagenteile bei denen keine galvanische Blitzstromstoßeinkopplung auftreten kann. Entspricht Blitzschutzzone 0 und 0 Autonegotiation Konfigurationsprotokoll im Fast Ethernet. Geräte am Netz vereinbaren vor der eigentlichen Datenübertragung einen Übertragungsmodus, den jedes beteiligte Gerät beherrscht (100 Mbit/s oder 10 Mbit/s, Vollduplex oder Halbduplex). Betriebsmittel, elektrisch Die Gesamtheit von Bauteilen, elektrischen Stromkreisen oder Teilen von elektrischen Stromkreisen, die sich üblicherweise in einem einzigen Gehäuse befinden.

  • Seite 118: Firmware-Update

    Glossar Datenstatusbyte (nur bei Eingängen) Das Datenstatusbyte (DS) benötigt der Anwender um die Gültigkeit der gekoppelten Nutzdaten zu überprüfen. Hierfür wird allen Eingangsmodulen ein zusätzliches Byte angehängt, welches im Anwenderprogramm ausgewertet werden kann. Diagnose Diagnose ist die Erkennung, Lokalisierung, Klassifizierung, Anzeige und weitere Auswertung von Fehlern, Störungen und Meldungen.

  • Seite 119: Gerätetausch Ohne Wechselmedium/Pg

    Glossar Gerätename Bevor ein IO-Device von einem IO-Controller angesprochen werden kann, muss es einen Gerätenamen haben. Bei PROFINET ist diese Vorgehensweise gewählt worden, weil Namen einfacher zu handhaben sind als komplexe IP-Adressen. Das Zuweisen eines Gerätenamens für ein konkretes IO-Device ist zu vergleichen mit dem Einstellen der PROFIBUS-Adresse bei einem DP-Slave.

  • Seite 120: Mac-Adresse

    Glossar Isochronous Real-Time-Kommunikation Synchronisiertes Übertragungsverfahren für den zyklischen Austausch von IRT-Daten zwischen PROFINET-Geräten. Für die IRT-IO-Daten steht eine reservierte Bandbreite innerhalb des Sendetakts zur Verfügung. Die reservierte Bandbreite garantiert, dass die IRT-Daten auch bei hoher anderer Netzlast (z. B. TCP/IP-Kommunikation oder zusätzlicher Realtime-Kommunikation) in reservierten, zeitlich synchronisierten Abständen übertragen werden können.

  • Seite 121: Parametrieren

    Glossar Nutzdatenbegleiter Jedem Peripherie-Modul ist im Eingangs- bzw. Ausgangsdatentelegramm ein Wert zugeordnet, welcher eine Aussage über die Qualität dieses Nutzdatums macht. Beispielsweise können dadurch die Ausgänge eines Moduls abgeschaltet werden, ohne andere Module zu beeinflussen. Parametrieren Parametrieren ist das Übergeben von Parametern vom IO-Controller zum IO-Device. PELV Protective Extra Low Voltage = Funktionskleinspannung mit sicherer Trennung, die geerdet ist.
  • Seite 122 Glossar PROFINET Im Rahmen von Totally Integrated Automation (TIA) ist PROFINET die konsequente Fortführung von: ● PROFIBUS DP, dem etablierten Feldbus, und ● Industrial Ethernet, dem Kommunikationsbus für die Zellenebene. Die Erfahrungen aus beiden Systemen wurden und werden in PROFINET integriert. PROFINET als ethernet-basierter Automatisierungsstandard von PROFIBUS International (ehemals PROFIBUS Nutzerorganisation e.V.) definiert damit ein herstellerübergreifendes Kommunikations-, Automatisierungs- und Engineering-Modell.
  • Seite 123 Glossar PROFINET-Komponente Eine PROFINET-Komponente umfasst die gesamten Daten der Hardware-Konfiguration, die Parameter der Baugruppen sowie das zugehörige Anwenderprogramm. Die PROFINET- Komponente setzt sich zusammen aus: ● Technologischer Funktion Die (optionale) technologische (Software-)Funktion umfasst die Schnittstelle zu anderen PROFINET-Komponenten in Form von verschaltbaren Eingängen und Ausgängen. ●...

  • Seite 124: Übertragungsgeschwindigkeit

    Glossar Switch PROFIBUS ist ein linienförmiges Netz. Die Kommunikationsteilnehmer sind durch eine passive Leitung - den Bus - miteinander verbunden. Im Gegensatz besteht das Industrial Ethernet aus Punkt-zu-Punkt-Verbindungen: jeder Kommunikationsteilnehmer ist mit genau einem Kommunikationsteilnehmer direkt verbunden. Soll ein Kommunikationsteilnehmer mit mehreren Kommunikationsteilnehmern verbunden werden, wird dieser Kommunikationsteilnehmer an den Port einer aktiven Netzkomponente - den Switch - angeschlossen.

  • Seite 125: Index

    Index Alarm Datensatzübertragung, 69, (Modultyp Storage) Diagnosealarm, 89 Modultyp Publisher, 74 Update-Alarm, 89 Projektieren, 72 Anschließen DC 24 V-Versorgung, 30 BusAdapter BA 2xFC an PN/PN Coupler, 37 Demontage, 26 BusAdapter BA 2xLC an PN/PN Coupler, 45 Diagnose BusAdapter BA 2xRJ45 an PN/PN Koppler, 35 Erweiterte Kanaldiagnose, 87 BusAdapter BA 2xSCRJ an PN/PN Coupler, 40 Möglichkeiten zum Auslesen, 90...
  • Seite 126 Index Galvanische Eigenschaften, 28 Nennspannung, 108 Gerätename Normen, 98 löschen, 95 Normprofilschiene, 25, 112 Gerätetausch, 75 NOT-AUS-Einrichtungen, 29 Grundkenntnisse, 4 GSD-Datei, 57 Gültigkeitsbereich, 4 OB 56, 74 ON (LED), 83 Identifikationsdaten, 61 IEC 61131, 101 Inbetriebnahme, 60 Parameter, 59 Isochronous Real-Time-Kommunikation, 77 PN/PN Coupler Isolation, 108 austauschen, 94...
  • Seite 127 Index Randbedingungen Werkseinstellungen Datensatzübertragung, 72 Auslieferungszustand, 95 Reaktionszeiten, 114 Rücksetzen auf, 95 Einflussfakoren, 114 Wiederkehr IO-Device Recycling, 4 Diagnose danach, 92 RX/TX (LED), 83 Zubehör, 21, 112 Schiffsbau-Zulassung, 101 Zulassung Schnittstellen, 22 CE, 98 Schutzart, 108 Zulassungen Schutzklasse, 108, 108 FM, 99 Schwingungen, 106 Zuordnung der Module, 56...

Inhaltsverzeichnis