Antes De Operar El Sistema; Tipos De Discos Reproducibles - JVC CA-HXGD7 Bedienungsanleitung

Tipos de discos reproducibles

Esta unidad ha sido diseñada para poder reproducir los
siguientes discos:
Tipo de
disco
DVD Video
DVD Audio
Video CD
(VCD)
Super Video
CD (SVCD)
Audio CD
El sistema puede reproducir CD-R o CD-RW
CD-R
grabado en los formatos Audio CD, Video CD,
CD-RW
SVCD, MP3, WMA y JPEG.
DVD-R
El sistema puede reproducir DVD-R o DVD-
RW grabado en formato de vídeo.
DVD-RW
Además de los discos mencionados arriba, el sistema puede
reproducir datos de audio grabados en CD Text, CD-G (CD
Graphics), y CD-Extra
• Los siguientes discos no se pueden reproducir:
DVD-ROM, DVD-RAM, DVD+R, DVD+RW, CD-I
(CD-I Ready), CD-ROM, Photo CD, etc.
La reproducció de tales discos generar ruido y se dañrán
los altavoces.
• En este manual, "archivo" y "pista" se utilizan
intercambiablemente para las operaciones de MP3/WMA/
JPEG.
Nota sobre el código de región
Los reproductores DVD y los DVDs disponen de sus propios
números códigos de región. Esta unidad puede reproducir
sólo DVDs grabados con el sistema de color PAL cuyos
números de códigos de región incluyan un "2".
Ej.:
Si se carga un DVD con números de códigos de región
inadecuados, aparecerá "REGION ERR" en la pantalla, y no
se iniciará la reproducción.
8

Antes de operar el sistema

INFO
Marca (lototipo)
COMPACT
DIGITAL AUDIO
Formatos de audio
El sistema puede reproducir los siguientes formatos de audio
digital.
LPCM
• (PCM lineal)
• DIGITAL (Dolby Digital)
• DTS (Digital Theater Systems)
• MPEG (MPEG Multichannel)
MLP
• (Meridian Lossless Packing)
Cuando se reproduce un DVD con codificación multicanal, el
sistema convierte correctamente estas señales multicanal a 2
canales, y emite el sonido mezclado a través de los altavoces.
Para poder disfrutar del sonido potente de estos DVDs
con codificación multicanal,
apropiado o un amplificador con un decodificador adecuado
incorporado al terminal OPTICAL DIGITAL OUTPUT de la
parte trasera.
IMPORTANTE: Antes de reproducir un disco,
compruebe lo siguiente...
• Encienda el televisor y seleccione en el televisor un modo
de entrada apropiado para ver las imágenes, o las
visualizaciones en pantalla en la pantalla del televisor.
• Para la reproducción del disco, podrá cambiar la
configuración inicial según sus preferencias. Véase
"Operaciones del menú de configuración" en la página 40.
Si al pulsar un botón aparece "
televisor, significa que el disco no puede aceptar la
operación intentada, o que los datos requeridos para tal
operación no están grabados en el disco.
• Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro
Logic", "MLP Lossless" y el símbolo de doble D son marcas
registradas de Dolby Laboratories.
• "DTS" y "DTS 2.0+DIGITAL OUT" son marcas comerciales
registradas de Digital Theater Systems, Inc.
Este producto incorpora tecnología de protección de los
derechos de autor amparada por demandas de patentes de
EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual adquiridos
por Macrovision Corporation y otros propietarios de derechos.
La utilización de esta tecnología de protección de los derechos
de autor debe ser autorizada por Macrovision Corporation y
está destinada únicamente para uso doméstico y otras formas
limitadas de visionado, a menos que Macrovision Corporation
lo autorice expresamente. Está prohibida la ingeniería inversa
o desmontaje de la unidad.
"LOS CONSUMIDORES DEBERÍAN RECORDAR QUE
NO TODOS LOS TELEVISORES DE ALTA DEFINICIÓN
SON TOTALMENTE COMPATIBLES CON ESTE
PRODUCTO Y QUE PUEDE PROVOCAR LA
APARICIÓN DE OBJETOS EXTRANOS EN LA IMAGEN.
EN EL CASO DE PROBLEMAS EN LA IMAGEN DE 525
Ó 625 LÍNEAS DE ESCANEO PROGRESIVO, SE
RECOMIENDA QUE EL USUARIO CAMBIE LA
CONEXIÓN A LA SALIDA 'STANDARD DEFINITION'.
EN CASO DE DUDA EN RELACIÓN A LA
COMPATIBILIDAD DE NUESTRO TELEVISOR CON
ESTE MODELO DE REPRODUCTOR DVD 525p y 625p,
LE ROGAMOS QUE SE PONGA EN CONTACTO CON
NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE".
conecte un decodificador
" en la pantalla del