Sony FMP-X5 Einführungsanleitung

Guide de démarrage
À propos des manuels de ce produit
Guide de démarrage (ce manuel)
Ce manuel indique les connexions et d'autres préparatifs pour le lecteur.
Guide d'aide (manuel en ligne)
Ce manuel indique comment utiliser le lecteur. Il peut être affiché sur
un ordinateur ou un périphérique mobile.
http://rd1.sony.net/help/hv/fmpx5/h_zz/
Guide de référence (séparé)
Ce guide indique les spécifications du lecteur et les précautions
d'utilisation.
Lecteur multimedia
FMP-X5
Contenu de l'emballage :
Lecteur multimedia 4K Télécommande Adaptateur secteur
Cordon d'alimentation secteur
Utilisez uniquement le cordon prévu pour être utilisé dans votre pays/région.
- pour les clients au - pour les clients au - pour les clients au Brésil - pour les clients dans les
Canada et au Mexique Royaume-Uni et en autres pays européens
République d'Irlande
Vous aurez peut-être également besoins des éléments
suivants :
BRAVIA 4K TV ou Câble HDMI High Speed Câble LAN
projecteur 4K (2 câbles si vous connectez
un récepteur AV)
© 2014 Sony Corporation Printed in Japan 4-541-605-21(1)
Préparez le numéro de série de votre
1
BRAVIA TV lorsque vous êtes prêt à
effectuer une connexion.
Numéro de série de votre BRAVIA TV :
Si votre BRAVIA TV fait partie des séries X9005A /
FR X9005 / X900A / X900 / X905A / X905...
DE
Contactez votre assistance client, car la prise HDMI de votre
téléviseur peut nécessiter un remplacement.
Si vous avez déjà effectué cette opération, passez à l'étape
Pour les clients en Europe :
http://www.sony.eu/tv/4K-X9-upgrade
Pour les clients au Canada :
http://esupport.sony.com/CA/
Pour les clients au Mexique ou au Brésil :
http://esupport.sony.com/
2
Connexion à d'autres périphériques.

Connectez un téléviseur à la prise HDMI OUT 1 de ce lecteur.
Le nombre de prises HDMI à connecter varie selon le
numéro de série de votre BRAVIA TV. Sélectionnez la
prise HDMI correcte, comme indiqué sur le schéma
Câble HDMI High Speed
de droite.
(non fourni)

Connectez un récepteur AV à la prise HDMI OUT 2* de ce
lecteur.
Si vous ne voulez pas connecter un récepteur AV,
ignorez cette étape et passez à
Câble HDMI High Speed
* La prise HDMI OUT 2 sert uniquement à la connexion d'un récepteur AV.
(non fourni)

Connectez-vous à Internet.
** Le routeur doit être compatible avec un serveur DHCP. Reportez-vous
au mode d'emploi fourni avec le routeur pour plus d'informations sur la
configuration des paramètres du routeur.
Câble LAN
(non fourni)
3
Mise sous tension du lecteur.

Connectez l'adaptateur secteur au lecteur.

Connectez le cordon d'alimentation secteur à l'adaptateur
secteur et à une prise murale.

Ouvrez le capot avant du lecteur et appuyez sur  /  (marche/
veille) sur le lecteur, ou appuyez sur la même touche sur la
télécommande.
4
Démarrage de l'installation auto.
Suivez les instructions à l'écran en utilisant la
télécommande.
Télécommande
(fournie)
Où trouver le numéro de série de mon BRAVIA TV ?
Sur l'emballage :
(exemple)
2
.
X9005A
le numéro de série est
Pour les séries BRAVIA
X9005 / X905 / X900 ou les
projecteurs 4K,
connecter à la prise HDMI IN
 Pour les autres séries BRAVIA,
.
connecter à la prise HDMI IN
Récepteur AV
(facultatif)
BRAVIA TV ou projecteur 4K (VPL-VW500ES / VW1100ES)
Utilisation du menu Accueil
Sur le panneau arrière :
(exemple)
(exemple) Dépannage
Absence de tension.
– Assurez-vous que l'adaptateur secteur et connecté fermement sur la prise DC IN située à
l'arrière du lecteur.
– Assurez-vous que le cordon d'alimentation secteur est connecté fermement à la prise murale.
Aucune image.
– Reconnectez fermement tous les câbles.
– Assurez-vous qu'aucun câble de connexion n'est endommagé.
– Sélectionnez sur le téléviseur l'entrée à laquelle le lecteur est connecté.
– Assurez-vous que le lecteur est connecté à la prise HDMI IN correcte sur le téléviseur.
Aucun son.
– Reconnectez fermement tous les câbles.
– Assurez-vous qu'aucun câble de connexion n'est endommagé.
– Vous pouvez sortir des signaux audio à partir de la prise HDMI OUT 1 (for AUDIO VIDEO) ou de
la prise HDMI OUT 2 (for AUDIO). Définissez la prise à partir de laquelle effectuer la sortie en
utilisant l'icône dans le menu Accueil du lecteur.
– L'entrée du récepteur AV peut basculer automatiquement sur l'entrée du téléviseur. Réglez
manuellement le récepteur AV pour sortir les signaux audio à partir du lecteur.
2
.
– Assurez-vous que le son n'est pas coupé sur le téléviseur et sur le récepteur AV.
Impossible de connecter le lecteur à Internet ou au réseau.
4
.
– Assurez-vous que le routeur est allumé.
– Vérifiez la connexion réseau et les paramètres réseau.
– Assurez-vous que le routeur est compatible avec le serveur DHCP.
Le lecteur ne réagit à aucune touche.
– Ouvrez le capot avant et appuyez sur la touche RESET.
Routeur**
Les copies d'écran, le fonctionnement et les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
Menu Aide
Accédez aux
applications à partir
d'ici.