Verwandte Anleitungen für HP Deskjet 1280
Inhaltszusammenfassung für HP Deskjet 1280
- Seite 1 Getting Started Guide Guide de Mise en Marche Leitfaden zur Inbetriebnahme Beknopte Handleiding Guida introduttiva...
- Seite 3 Les informations contenues dans ce document peuvent faire without notice. l’objet de modifications sans préavis. The only warranties for HP products and services are set forth in Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont the express warranty statements accompanying such products exclusivement définies dans les déclarations de garantie qui...
- Seite 4 Consignes de sécurité Sicherheitsinformationen Pour éviter les risques de blessures dus aux flammes et aux Verwenden Sie dieses Produkt zur Vermeidung von Verletzungen (Feuer und Stromschlag) ausschließlich unter Einhaltung der chocs électriques, toujours respecter les précautions de sécurité en utilisant cet appareil. allgemeinen Sicherheitsvorschriften.
- Seite 5 Step 1: Check the package contents. Step 2: Remove the packing materials. 1) HP Deskjet 1280 printer, 2) output tray, 3) power cord, Remove all packing tapes from the inside of the printer. 4) black and color print cartridges, 5) printed documentation (setup poster, getting started guide), 6) Starter CD (software and electronic documentation).
- Seite 6 Step 3: Identify printer parts (front). Identify printer parts (back). 1) Output tray, 2) paper guide, 3) access cover, 1) Universal serial bus (USB) port, 2) parallel port, 4) Print Cartridge light, 5) Cancel button, 6) Resume button, 3) rear manual feed, 4) removable panel knob, 7) Power button, 8) postcard guide, 9) main paper tray.
- Seite 7 Step 4: Install the output tray. Step 5: Connect the power cord and turn on the printer. 1) Unpack the output tray. 2) Align the guides on the output tray 1) Connect the power cord to the printer and an alternating with the grooves on the printer.
- Seite 8 Step 6: Load paper in main paper tray. Step 7: Install the print cartridges. 1) Raise the output tray. 2) Slide the paper guides to their 1) Open the printer access cover. 2) Lift up the print cartridge outmost positions. 3) Insert up to 150 sheets of paper, print-side latches.
- Seite 9 6) Repeat steps 3 to 5 to install the black print cartridge (51645) Step 8: Test the printer setup. into the right cradle. 7) Close the printer cover. Note: Both print Print the diagnostic page to test that the printer is set up correctly. cartridges must be correctly installed for the printer to work.
- Seite 10 Probeer opnieuw een diagnostiekpagina u de software heeft geïnstalleerd of tijdens de installatie hiervan, af te drukken. Lukt dit nog niet, neem dan contact op met het HP als de computer u dit vraagt. Sluit uitsluitend de kabel aan die u klantenondersteuningscentrum bij u in de buurt.
- Seite 11 If you have connected the printer to the computer before you Step 10: Test the software installation. install the software, refer to the onscreen user’s guide on the After you complete the software installation and connect the Starter CD to complete the printer installation. printer to the computer, print a document from an application you use frequently.
- Seite 12 à l’adresse suivante : • à l’assistance immédiate HP (HP Instant Support) (pour plus http://www.register.hp.com. d’informations, consultez le guide de l’utilisateur en ligne). • au site d’assistance du produit à l’adresse suivante : http://www.hp.com/support/dj1280...
-
Seite 13: Hewlett-Packard Limited Warranty Statement
Unauthorized modification or misuse. from country/region to country/region elsewhere in the world. For HP printer products, the use of a non-HP print cartridge or a To the extent that this Warranty Statement is inconsistent with local refilled print cartridge does not affect either the warranty to the law, this Warranty Statement shall be deemed modified to be customer or any HP support contract with the customer. - Seite 14 à réparer ou à remplacer le produit, à sa discrétion. limitations de responsabilité stipulées dans cette Garantie ne Si HP n’est pas en mesure de réparer ou de remplacer le produit s’appliquent pas au client. Par exemple, certains états des Etats- défectueux couvert par la garantie HP, comme cela est prévu par la...
-
Seite 15: Vereinbarung Zur Beschränkten Gewährleistung
Einschränkungen dieser Gewährleistungserklärung nicht auf den Falls HP nicht in der Lage sein sollte, ein defektes Produkt, das durch Endkunden zu. In einigen US-Staaten und in einigen Ländern die HP-Garantie abgedeckt ist, zu reparieren oder zu ersetzen, wird außerhalb der USA (sowie in einigen kanadischen Provinzen):... -
Seite 16: Beperkte Garantieverklaring Van Hewlett-Packard
90 dagen Accessoires 90 dagen Inktpatronen Totdat er geen HP inkt meer in de HP inktpatroon zit of, zo dit eerder is, tot de verloopdatum van de garantie die op de HP inktpatroon is vermeld. Printerrandapparatuur (zie details hieronder) 1 jaar... -
Seite 17: Dichiarazione Di Garanzia Limitata Hewlett-Packard
Modifiche non autorizzate o uso improprio. TORNO O ALTRA TEORIA LEGALE E SIA CHE SIANO STATI Per i prodotti per stampanti HP, l’uso di una cartuccia di stampa non AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. HP non compromette la garanzia offerta al cliente o il contratto di assistenza HP con il cliente stesso. - Seite 19 Hewlett-Packard ácô°ûd IOhóÙG áfɪ°†dG ¿É«H OhóÙG ¿Éª°†dG Ióe èàæe Ωƒj 90 èeGÈdG Ωƒj 90 äÉ≤ë∏ŸG ''¿Éª°†dG AÉ¡àfG'' ïjQÉJ ≈àM hC G , áYÉÑW á°TƒWôN øe ÈM òØæj ≈àM È◊G ¢û«WGôN .k ’ hC G çóëj ɪ¡jC G , áYÉÑW á°TƒWôN ≈∏Y áYƒÑ£ŸG óMGh ΩÉY (π«°UÉØàdG øe ójõŸ...
- Seite 20 ‘ É¡∏«é°ùJ ∂浪«a èeÉfÈdG â«ÑãJ óæYá©HÉ£dG π«é°ùàH âªb :á«dÉàdG http://www. register.hp.com .𫨰ûàdG AóH ‘ á°TÉ°ûdG ≈∏Y Ωóîà°ùŸG ó°Tôe ● HP Instant Support ≈∏Y Ωóîà°ùŸG π«dO ô¶fC G ,äÉeƒ∏©ŸG øe ójõª∏d) ● .(á°TÉ°ûdG ● ‘ èàæŸG ºYód âfÎfE ’ G ™bƒe http://www.hp.com/support/dj1280...
- Seite 21 á á Y Y É É Ñ Ñ £ £ d d G G ¢ ¢ û û « « W W G G ô ô N N Ö Ö « « c c ô ô J J : : 7 7 I I ƒ ƒ £ £ N N »...
- Seite 22 .øë°ûdGh ∞«∏¨àdG OGƒe ∫RC G :2 Iƒ£N .IƒÑ©dG äÉjƒàfi øe ≥≤– :1Iƒ£N HP Deskjet 1280 ,AÉHô¡c ∂∏°S (3 ,êôN êQO (2 , á©HÉW (1 .á©HÉ£dG πNGO øe ∞«∏¨J §jô°T πc ´õfC G áYƒÑ£e ≥FÉKh (5 ,Oƒ°SC G áYÉÑW ¢TƒWôN h ¿GƒdG áYÉÑW ¢TƒWôN (4 èeÉfôH) 𫨰ûàdG AóÑd èeóe ¢Uôb (6 ,(𫨰ûàdG AóH π«dO ,OGóYE ’...
- Seite 23 ô°ûædG ≥M äÉeƒ∏©e 2005 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. © 2005/2 ,1 ºbQ ô°ûædG π«dódG Gòg áªLôJ hC G πjó©J hC G êÉàfE G IOÉYE G ô£îj .áXƒØfi ¥ƒ≤◊G ™«ªL .ô°ûædG ¥ƒ≤M ÚfGƒb ¬H íª°ùJ Ée OhóM ‘ ’E G ,»HÉàc ¿PE G ¿hóH .≥Ñ°ùe QÉ£NE G ¿hóH Ò«¨à∏d óæà°ùŸG Gòg ‘...
- Seite 24 Printed on Recycled Paper Imprimé sur Papier Recyclé Copyright © 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in Germany Imprimé en Allemagne http://www.hp.com/support/dj1280 *C8173-90006* *C8173-90006* C8173-90006...