Funktionskontrolle; Checking The Function - Viessmann 5100 Gebrauchsanleitung

Abb. 2
Achtung:
Fassen Sie die Schran-
ken nie am Baum oder
Lager an, sondern nur
an der Bodenplatte bzw.
dem Antriebszylinder!

4. Funktionskontrolle

Nehmen Sie die Bahnschranken vorsichtig aus
der Verpackung. Führen Sie vor der Montage eine
Funktionskontrolle durch.
Schließen Sie dazu das gelbe Kabel an einem
Pol eines 16 V-Modellbahntransformators – z. B.
Viessmann 5200 – an.
Verbinden Sie abwechselnd jeweils ein blaues
Kabel mit dem anderen Pol des Trafos. Schließen
Sie niemals die blauen Kabel gleichzeitig an.
Das kann zur Zerstörung des Antriebs führen.
Blau mit roter Markierung:
Schranken öffnen sich.
Blau mit grüner Markierung:
Schranken schließen sich.
Abb. 3
4
Attention:
Never touch the barrier
itself. If you have to un-
mount the model, don't
pull the model. Carefully
take the drive unit in-
stead and push it up.
blau mit roter Markierung
blue with red marking
blau mit grüner Markierung
blue with green marking
gelb
yellow
5100
red
5100
red
90°

4. Checking the Function

Remove the model from the box carefully. Check
all functions prior to installation.
Connect the yellow wire to one of the terminals
of a 16 V transformer (AC/DC) e. g. Viessmann
5200.
Then alternately connect the blue cables with the
other terminal, but only briefly. Never connect
the blue cables at the same time to the trans-
former. This may destroy the drive unit.
Blue with red marker:
Crossing gates open
Blue with green marker:
Crossing gates close
Schranke öffnen
open crossing gate
Schranke schließen
close crossing gate
gemeinsamer Mittelpunkt der Antriebsspulen
common pole for the drive coils
rot
Kontakt für Blinkelektronik der Andreaskreuze
contact for blinking unit etc.
rot
Kontakt für Blinkelektronik der Andreaskreuze
contact for blinking unit etc.
Fig. 2
Fig. 3