Bosch AKE 30 Originalbetriebsanleitung Seite 259

OBJ_BUCH-2245-001.book Page 259 Thursday, October 16, 2014 11:51 AM
– Никога не режете над нивото на раменете си.
– Никога не режете с върха на меча.
– Дръжте верижния трион винаги здраво с двете ръце.
– Използвайте винаги намаляващи опасността от откат
вериги на Бош.
– Използвайте зъбчатата опора 11 като опорна точка на
лост.
– Внимавайте обтягането на веригата да е правилно.
Общи указания (вижте фигури F–I)
Дръжте верижния трион винаги здраво с двете ръце, с
лявата за предната ръкохватка, а с дясната – за задната.
Захващайте ръкохватките, като ги обгръщате напълно с
палеца и пръстите. Никога не режете, като държите
верижния трион с едната ръка. Отвеждайте захранващия
кабел винаги назад и го дръжте на разстояние от верижния
трион и разрязвания детайл; заемайте такава позиция, че
захранващият кабел да не може да бъде увлечен от клони.
Работете с верижния трион само когато сте заели
стабилно положение на тялото. Дръжте верижния трион
леко вдясно от тялото си.
Преди допиране до разрязвания детайл веригата трябва
да е достигнала пълната си скорост на движение на празен
ход. Използвайте зъбчатата опора 11 за подпиране на
верижния трион на дървото. По време на рязане я
използвайте като опорна точка на лост.
При рязане на по-дебели клони или трупи поставяйте
зъбчатата опора по-ниско. За целта издърпайте верижния
трион назад, за да освободите зъбчатата опора и след това
я поставете по-ниско. При това не изваждайте верижния
трион от среза.
По време на рязане не притискайте верижния трион
силно, а го оставяйте да работи, като съвсем леко
притискате като с лост зъбчатата опора 11.
Никога не работете с верижния трион с изпънати ръце. Не
се опитвайте да режете на труднодостъпни места или
когато сте стъпили на стълба. Никога не режете над нивото
на раменете си.
Най-добри резултати се получават, когато скоростта на
веригата не намалява вследствие на натоварването.
Внимавайте в края на среза. Когато веригата прореже
детайла, скоростта й се сменя неочаквано. Съществува
опасност да нараните краката и стъпалата си.
Изваждайте верижния трион от среза само докато работи.
Рязане на трупи (вижте фигури G и I)
При рязане на трупи спазвайте следните правила за
безопасна работа:
Поставяйте дървения труп, както е показано на фигурата и
го подпирайте така, че срезът да няма стремеж да се
затваря и да блокира веригата.
Преди разрязването си подгответе малки дървени
трупчета и ги захванете.
Режете само детайли от дърво. Избягвайте докосването на
камъни и пирони, тай като те могат да бъдат ускорени и да
Bosch Power Tools
отхвърчат, да повредят веригата или да предизвикат
сериозни травми на Вас или намиращи се наблизо лица.
Внимавайте с работещия верижен трион да не допрете
телени огради или земята.
Верижният трион не е подходящ за рязане на тънки клони.
Изпълнявайте надлъжни срезове с особено внимание, тъй
като при тях зъбчатата опора 11 не може да бъде
използвана. За да избегнете откат, водете верижния трион
под остър ъгъл.
Когато работите на наклонен терен, режете клони или
дънера на дървото само като застанете над или встрани от
него.
Поради опасност от препъване внимавайте за пънове,
клони и корени.
Рязане на дърво под напрежение
(вижте фиг. J)
 Рязането на дървета, клони или греди под
напрежение трябва да се извършва само от
квалифицирани и опитни специалисти. Необходимо
е то да се извършва с изключително внимание.
Съществува повишена опасност от трудова злополука.
Ако дървото е подпряно от двете страни, първо прорежете
една трета от диаметъра му отгоре (Y) и след това
отрежете дънера на същото място отдолу (Z), за да
избегнете повреждането или блокирането на верижния
трион. При това избягвайте допирането на веригата до
земята.
Ако дървото е подпряно едностранно, първо отрежете
една трета от диаметъра му отдолу нагоре (Y) и след това
прережете дънера на същото място отгоре (Z), за да
избегнете повреждането или блокирането на верижния
трион.
Събаряне на дървета (вижте фиг. K)
 Работете винаги с предпазна каска, за да се
предпазвате от падащи клони.
 С верижния трион могат да се събарят само дървета,
чиито диаметър е по-малък от дължината на меча.
 Обезопасявайте работната зона. Внимавайте в
зоната, в която дървото ще падне, да няма хора или
животни ().
 Не се опитвайте да освободите верижен трион,
който се е заклинил, докато двигателят му работи.
За да освободите заклинен верижен трион
използвайте дървени клинове.
Ако двама или повече работници едновременно режат и
събарят дървета, разстоянието между всеки двама от тях
трябва да бъде най-малко два пъти височината на
събаряните дървета. При събаряне на дървета внимавайте
да не създавате опасност за други лица, да не повредите
тръбопроводи или електропроводи и да не причините
материални щети. Ако дърво засегне електропровод,
съответното електроразпределително дружество трябва
да бъде уведомено незабавно.
При работа на наклонен терен режещият с верижния
трион трябва застане над събаряното дърво, тъй като при
Български | 259
F 016 L81 139 | (16.10.14)