Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für AEG BE3003061
Inhaltszusammenfassung für AEG BE3003061
- Seite 1 DE Benutzerinformation BE3003061 EN User manual...
- Seite 2 11. MONTAGE ..............22 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
- Seite 3 DEUTSCH 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Ge- räts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Herstel- ler haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine fehlerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr, das Risiko von Ver-...
- Seite 4 • Der Geräteinnenraum wird während des Betriebs heiß. Berühren Sie nicht die Heizelemente im Geräte- innern. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. • Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen Dampfreiniger. • Trennen Sie vor Wartungsarbeiten das Gerät von der Stromversorgung.
- Seite 5 DEUTSCH • Die Seiten des Geräts dürfen nur an • Die elektrische Installation muss eine Geräte oder Einheiten in gleicher Hö- Trenneinrichtung aufweisen, mit der he angrenzen. Sie das Gerät allpolig von der Strom- versorgung trennen können. Die Trenneinrichtung muss mit einer Kon- Elektrischer Anschluss taktöffnungsbreite von mindestens 3 mm ausgeführt sein.
- Seite 6 • Um Beschädigungen oder Verfärbun- • Fett- oder Speisereste im Gerät kön- gen der Emailbeschichtung zu vermei- nen einen Brand verursachen. den: • Reinigen Sie das Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden – Stellen Sie feuerfestes Geschirr oder Sie nur neutrale Reinigungsmittel.
- Seite 7 DEUTSCH 3. GERÄTEBESCHREIBUNG Temperaturkontrolllampe Grill Backofenlampe Ventilator Einhängegitter, herausnehmbar Typenschild Einschubebenen 3.1 Backofenzubehör • Kombirost Für Geschirr, Kuchenformen, Braten. • Universalblech Backofen-Einstellknopf Für Kuchen und Plätzchen. Zum Ba- cken und Braten oder zum Auffangen Betriebskontrolllampe von austretendem Fett. Elektronischer Programmspeicher Temperaturwahlknopf 4.
- Seite 8 Lassen Sie das Gerät zehn Minuten Stellen Sie die Funktion und die lang eingeschaltet. Höchsttemperatur ein. Das Zubehör kann heißer werden als bei Lassen Sie das Gerät eine Stunde normalem Gebrauch. Das Gerät kann lang eingeschaltet. Geruch und Rauch verströmen. Das ist...
- Seite 9 DEUTSCH Ofenfunktion Anwendung Zum Auftauen gefrorener Lebensmittel. Der Tem- Auftauen peraturwahlknopf muss auf die Position „Aus“ gestellt sein. 6. UHRFUNKTIONEN 6.1 Elektronischer Programmspeicher Funktionsanzeigen Zeitanzeige Funktionsanzeige Taste + hr min Auswahltaste Taste - Uhrfunktion Anwendung Tageszeit Zum Einstellen, Ändern oder Abfragen der Uhrzeit. Kurzzeit-Wecker Zum Einstellen einer Countdownzeit.
- Seite 10 10 www.aeg.com Die von Ihnen eingestellte Uhrfunkti- 6.3 Ausschalten der on wird im Display angezeigt. Nach Uhrfunktionen Ablauf der eingestellten Zeit blinkt die Anzeige, und es ertönt zwei Mi- Drücken Sie die Auswahltaste wie- nuten lang ein Signalton. derholt, bis die Anzeige für die ge- wünschte Funktion blinkt.
- Seite 11 DEUTSCH 8.2 Garen von Fleisch und Wasser zugeben, wenn die Brat- und Fettpfanne ausgetrocknet ist. Fisch • Setzen Sie beim Garen von Speisen 8.3 Garzeiten mit hohem Fettgehalt eine Brat- und Die Garzeiten hängen von der Art des Fettpfanne ein, damit keine dauerhaf- Garguts, seiner Konsistenz und der Men- ten Flecken im Backofen verbleiben.
- Seite 12 12 www.aeg.com Ober-/Unterhit- Heißluft mit Ringheizkörper Dauer Bemerkun- Tem- Tem- GERICHT Ein- [Min.] pera- Einschub- pera- schub- ebene ebene [°C] [°C] Kleine Ku- 140-1 20-30 Auf dem chen – eine Backblech Ebene Kleine Ku- 2 und 4 140-1 25-35 Auf dem chen –...
- Seite 13 DEUTSCH Ober-/Unterhit- Heißluft mit Ringheizkörper Dauer Bemerkun- Tem- Tem- GERICHT Ein- [Min.] pera- Einschub- pera- schub- ebene ebene [°C] [°C] Englischer 2 (links 50-60 In einer Ku- Sandwichku- chenform (20 chen à la rechts) Victoria 1) Backofen 10 Minuten vorheizen. BROT UND PIZZA Ober-/Unterhit- Heißluft mit Ring-...
- Seite 14 14 www.aeg.com Ober-/Unterhit- Heißluft mit Ring- heizkörper Dauer Bemerkun- Tem- Tem- GERICHT Ein- [Min.] pera- Einschub- pera- schub- ebene ebene [°C] [°C] Quiche 50-60 In einer Auf- laufform Lasagne 180-1 180-1 25-40 In einer Auf- laufform Cannelloni 180-1 180-1 25-40...
- Seite 15 DEUTSCH Ober-/Unterhit- Heißluft mit Ringheizkörper Dauer Bemerkun- Tem- Tem- GERICHT Ein- [Min.] pera- Einschub- pera- schub- ebene ebene [°C] [°C] Hasenbra- 60-80 zerlegt Hase 150-200 zerlegt Fasan 90-120 ganz FISCH Ober-/Unterhit- Heißluft mit Ringheizkörper Dauer Bemerkun- Tem- Tem- GERICHT Ein- [Min.] pera- Einschub-...
- Seite 16 16 www.aeg.com Menge Grillstufe 1 Dauer [Min.] GERICHT Stück Ein- Tempe- Erste Zweite schub- ratur Seite Seite ebene [°C] Toast 4 - 6 Max. 2 - 4 2 - 3 8.6 Auftauen Zusätzliche Auftauzeit GERICHT Auftauzeit Raum für Notizen [Min.] [Min.]...
- Seite 17 DEUTSCH OBST Einschubebene Temperatur GERICHT Dauer [Std] [°C] 1 Ebene 2 Ebenen Pflaumen 60-70 8-10 Aprikosen 60-70 8-10 Apfelscheiben 60-70 Birnen 60-70 9. REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Geräte mit Edelstahl- oder Alu- Siehe Sicherheitshinweise. miniumfront: Reinigen Sie die Backofentür nur •...
- Seite 18 18 www.aeg.com Abnehmen der Einhängegitter Ziehen Sie das vordere Ende des Ein- hängegitters von der Seitenwand weg. Ziehen Sie das hintere Ende des Einhängegitters von der Seitenwand weg, und nehmen Sie das Einhän- gegitter heraus. Einsetzen der Einhängegitter Drehen Sie die Glasabdeckung ge- gen den Uhrzeigersinn und nehmen Führen Sie zum Einsetzen der Einhänge-...
- Seite 19 DEUTSCH Aushängen der Backofentür und Herausnehmen der Glasscheiben Klappen Sie die Backofentür ganz auf, und greifen Sie an die beiden Türscharniere. Heben Sie die Hebel der beiden Scharnieren an, und klappen Sie sie nach vorn. Schließen Sie die Backofentür bis zur ersten Raststellung (halb).
- Seite 20 20 www.aeg.com Breiten Sie ein weiches Tuch auf ei- ner ebenen und stabilen Unterlage aus, und legen Sie die Tür ab. Lösen Sie das Verriegelungssystem, um die Glasscheiben herauszuneh- men. Drehen Sie die beiden Befesti- gungselemente um 90°, und neh- men Sie sie heraus.
- Seite 21 DEUTSCH Einsetzen der Backofentür und der Glasscheiben Nach der Reinigung müssen die Back- ofentür und die Glasscheiben wieder eingebaut werden. Führen Sie die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Achten Sie beim Wiedereinsetzen der Glasscheiben auf die richtige Reihenfol- ge.
- Seite 22 22 www.aeg.com Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen Typenschild befindet sich am Frontrah- können, wenden Sie sich an Ihren Fach- men des Garraums. händler oder Kundendienst. Die vom Kundendienst benötigten Da- ten finden Sie auf dem Typenschild. Das Wir empfehlen, dass Sie folgende Daten hier notieren: Modell (MOD.)
- Seite 23 DEUTSCH 11.3 Netzkabel Gesamtleis- Kabelquerschnitt tung Einsetzbare Kabeltypen für Einbau oder Austausch: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 maximal 2300 3 x 1 mm² RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F. maximal 3680 3 x 1,5 mm² Näheres zum Kabelquerschnitt siehe Ge- samtleistung (auf dem Typenschild) und in der Tabelle: Die Erdleitung (gelb/grünes Kabel) muss...
- Seite 24 11. INSTALLATION ............42 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler –...
- Seite 25 ENGLISH 1. SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, careful- ly read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use cau- ses injuries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety WARNING! Risk of suffocation, injury or permanent disability.
- Seite 26 26 www.aeg.com • Before maintenance cut the power supply. • Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the glass door since they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass. • To remove the shelf supports first pull the front of the shelf support and then the rear end away from the side walls.
- Seite 27 ENGLISH way that it cannot be removed without • Do not let sparks or open flames to tools. come in contact with the appliance when you open the door. • Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installa- •...
- Seite 28 28 www.aeg.com • Clean the appliance with a moist soft • Before replacing the lamp, disconnect cloth. Only use neutral detergents. Do the appliance from the power supply. not use abrasive products, abrasive • Only use lamps with the same specifi- cleaning pads, solvents or metal ob- cations.
- Seite 29 ENGLISH 4.2 Setting the time 4.3 Preheating You must set the time before you Preheat the empty appliance to burn off operate the oven. the remaining grease. Set the function and the maxi- When you connect the appliance to the mum temperature.
- Seite 30 30 www.aeg.com 5.2 Oven functions Oven function Application Off position The appliance is off. To bake and roast on one oven level. The top and Conventional bottom heating elements operate at the same Cooking time. To bake cakes with crispy or crusty bottom. Only Bottom Heat the bottom heating element operates.
- Seite 31 ENGLISH Press + or - to set the time for the You can use Duration necessary clock function. at the same time to set the time when the appliance The display shows the indicator for must be activated and then de- the clock function you set.
- Seite 32 32 www.aeg.com and keep the food soft inside and 8.2 Cooking meat and fish crusty outside. It decreases the cook- • Use a deep pan for very fatty food to ing time and energy consumption to a prevent the oven from stains that can minimum.
- Seite 33 ENGLISH Conventional True Fan Cook- Cooking Cooking TYPE OF time Notes DISH Shelf Temp Shelf po- Temp [min] position [°C] sition [°C] Sponge 50 - 60 In a 26 cm cake cake mould Christmas 90 - 120 In a 20 cm cake / Rich cake mould fruit cake...
- Seite 34 34 www.aeg.com Conventional True Fan Cook- Cooking Cooking TYPE OF time Notes DISH Shelf Temp Shelf po- Temp [min] position [°C] sition [°C] Victoria 2 (left and 50 - 60 In a 20 cm sandwich right) cake mould 1) Preheat for 10 minutes.
- Seite 35 ENGLISH MEAT Conventional True Fan Cook- Cooking Cooking TYPE OF time Notes DISH Shelf Temp Shelf po- Temp [min] position [°C] sition [°C] Beef 50 - 70 On a wire shelf Pork 90 - 120 On a wire shelf Veal 90 - 120 On a wire shelf...
- Seite 36 36 www.aeg.com 8.5 Grilling Preheat the empty oven for 3 mi- nutes, before cooking. Quantity Grilling Cooking time [min] TYPE OF DISH Pieces Shelf po- Temp 1st side 2nd side sition [°C] Fillet steaks max. 12 - 15 12 - 14 Beef steaks max.
- Seite 37 ENGLISH 8.7 Drying - True Fan Cooking Cover the oven shelves with baking parchment. VEGETABLES Shelf position TYPE OF Temperature Time [hr] DISH [°C] 1 level 2 levels Beans 60 - 70 6 - 8 Peppers 60 - 70 5 - 6 Vegetables 60 - 70 5 - 6...
- Seite 38 38 www.aeg.com 9.2 Shelf supports You can remove the shelf supports to clean the side walls. Removing the shelf supports Pull the front of the shelf support away from the side wall. Pull the rear end of the shelf sup- port away from the side wall and re- move it.
- Seite 39 ENGLISH Removing the oven door and the glass panel Open the door fully and hold the two door hinges. Lift and turn the levers on the two hinges. Close the oven door to the first opening position (halfway). Then pull forward and remove the door from its seat.
- Seite 40 40 www.aeg.com Put the door on a soft cloth on a sta- ble surface. Release the locking system to re- move the glass panels. Turn the two fasteners by 90° and remove them from their seats. 90° Carefully lift (step 1) and remove (step 2) the glass panels one by one.
- Seite 41 ENGLISH Installing the door and the glass panel When the cleaning is completed, install the glass panels and the oven door. Do the above steps in the opposite se- quence. Make sure that you put the glass panels back in the correct sequence. The mid- dle panel has a decorative frame.
- Seite 42 42 www.aeg.com We recommend that you write the data here: Model (MOD.) ......... Product number (PNC) ......... Serial number (S.N.) ......... 11. INSTALLATION WARNING! Refer to the Safety chapters. 11.1 Building In min. 550 min. 560 11.2 Electrical installation min. 550...
- Seite 43 ENGLISH For the section of the cable refer to the Section of the ca- total power (on the rating plate) and to Total power the table: maximum 3680 3 x 1.5 mm² Section of the ca- Total power The earth cord (green / yellow cable) maximum 1380 3 x 0.75 mm²...
- Seite 44 www.aeg.com/shop...