Werbung
eee ee eae
ee
KE 106: So
C736
50
V730
D750
|
C742
oe.
12,5
$D751
=
Soe
|
}
Wr
HHR780
(74)
rt} 820
C752
C754
LT) 82k
100k
7 l
i:
a
: 470
680
C743
C759
|
ee
ee
oS)
De
A eh Be eee ees eee ee, cnet eens heed Baa)
|
a
SE | (2). eet
nes nae eee ee
eee ee ee re eae _|
bd
L
ts
|
eT? 100uF
the
L904! | | GeV
nc785
100
3
I 22ns
45) 4 Ao
61)
R783
=3C787
D701
rae
=a
Lome
1
[2
(6)
6
; 4
abo
ook
f
Z
Yd
X
I
Hi
b
£800
L801
Lso2
c
a
b
3
C904
;
2
Soy.
160) (eel
K
3
_
C70"
}
383
m
ee
i
ee
ened
L724
eoeeeee8
®e6ee¢
@
e
e
@eeeee%e#eee#es8 @
L721
L723
Transistoranschlusse
/ Transistor
connections
Cc
c
Cc
V908
V903
B® NV 909
B® \ 904
'
Cn)
i)
e. 6)V905 5
B
rR
GPA
ES
V906
V 907
EF
=
Abschirmung
Screening
Schaltergruppe A,B.
Umschalter fur Koffer- oder
Autobetrieb.Gezeichnete
Schalterstellung ,Koffer-
betrieb."
Switch groups A,B.
Switch for portable -
car radio operation
~ shown in position
»portable operation"
0 MS eo MT 3. |
rnp
on
N
@®@
oOo
nN
Ww ~ 1D
~~]
WwW
wo
Skalenbeleuchtung
—e
1
2
Dial lamp.
Gezeichnete Schalterstellung: UKW/Automatik Ein
Switch shown in position: UKW/ Automat cut in
men
Ls ee
| 1842
L841
{L840
Gein
ea alae
39
Fae
—
12
Ps
:
47
AF 201
BC108/B
R786
©)
6)
C788
47n
C789
47n
R784
1,
R94OFA
470k H4
R946 fH
R951 44
C9E
150k fh
10k
47n
6
f
5
j
6 c959
0,5uF/30V
he?
+—_ 2)
9
c957=
o-
R943
aPC
RTI
cao
5C
Lage der
Schaltelemente
Position of components
Bauteile
No.
Units
720 - 729
Ferritantenne
Ferrite antenna
UKW-Mischteil
Abgangspunkte
Tie points
m
UKW-Mischteil- Platte
=
Toe"
102
Board of
FM mixer unit ny
@-@
ac
t
V
Boge
a,
:
220
R947
¢
15k
.
V
S
U
T
eS
:
44)
3©
ZF yyy 460 kHz
Ustabe+4,5V
I Fey 10,7Mc
Bereich
|Schwingspannung
|gemessen mit UHF Millivoltm.an
Ban
ae
Voltage
measured with UHF millivoltm. at
Min.
f. Max.
Umschaltsteckverbindung/ Convertir
Gleichspannungen Tol.215% an den Transistoren mit Rohren
Ri210MQ zwischen Transistorelektrode und +9V gemessen (
DC voltages tol.5 15% at transistors measured
with VTVM
between electrode of transistors and +9V (without signal)
}
V 900
110 - 90mvV
Die Schwingspannungen sind vom Mischtransistor AF 201c (V732)
bzw. AF 201 (V900) abhangig / The oscillator voltages depend
on the transistor
AF 201c (V732)resp. AF 201 (V900)
V 732
Nennspannung/ Nominal voltage
e
e
Cnn?
were
ae
AE
AE
iE
HH
HIF
<250V
250V
400V
500V
Toleranz
Elko
Tolerance
<>
50
Electrol.
=2,5 oOd.0,5pF
cap
Fur Werte ohne Bezeichnung
pF oder N einsetzen.
Read pF or 9 unless otherwise noted.
~ % -
Werbung
