Seite 1
28502903044 HUSQVARNA MOTORCYCLES ACCESSORIES INFORMATION HANDLEBAR END 11.2017 3.402.226 *3402226* Husqvarna Motorcycles GmbH Stallhofnerstraße 3 T: + 43 / 7742 / 60 00-0 5230 Mattighofen, Austria W: www.husqvarna-motorcycles.com...
Seite 2
3 DEUTSCH Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Unser hochwertiges Qualitätsprodukt ist rennerprobt und wurde speziell für sportliche Herausforderungen entwickelt. Eine korrekte Montage des Produktes ist unerlässlich, um ein Maximum an Sicherheit und Funktionalität gewährleisten zu können. Bitte befolgen Sie daher die Montageanleitung oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachhändler.
Seite 3
Lieferumfang 2x Lenkerende 2x Klemme außen 2x Klemme innen 2x Senkschraube M6x50 Montage - Schraube beidseitig lösen. - Lenkergewicht beidseitig abnehmen. - Lenkerende mit Schraube , Klemme außen und innen (alles Lieferumfang) montieren und mit 5 Nm festziehen.
Seite 4
Scope of supply 2x handlebar end 2x clamp, outside 2x clamp, inside 2x countersunk screw M6x50 Assembly - Release screw on both sides. - Take off the handlebar weight on both sides. - Mount handlebar end with screw , outside clamp...
Seite 5
Materiale fornito 2 tamponi salva manopole 2 morsetti esterni 2 morsetti interni 2 viti a testa svasata M6x50 Montaggio - Svitare la vite su entrambi i lati. - Rimuovere il contrappeso del manubrio su entrambi i lati. ...
Seite 6
Contenu de la livraison 2x embouts de guidon 2x guides extérieurs 2x guides intérieurs 2x vis noyées M6x50 Montage - Desserrer la vis des deux côtés. - Enlever l’embout de guidon des deux côtés. ...
Seite 7
Volumen de suministro 2x topes de manillar 2x abrazaderas externas 2x abrazaderas internas 2x tornillos de cabeza avellanada M6x50 Montaje - Afl ojar el tornillo a ambos lados. - Retirar el contrapeso del manillar a ambos lados. ...