Seite 1
Einbauherd HE.79HB.. Gebrauchs- und Montageanleitung Register your product on My Siemens and discover exclusive ser- vices and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
de Sicherheit 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Inhaltsverzeichnis Dieses Gerät ist nur für den Einbau bestimmt. Spezielle Montageanleitung beachten. Nur konzessioniertes Fachpersonal darf Gerä- GEBRAUCHSANLEITUNG te ohne Stecker anschließen. Bei Schäden Sicherheit ............. 2 durch falschen Anschluss besteht kein An- spruch auf Garantie. Sachschäden vermeiden ........
Seite 3
Sicherheit de Beim Öffnen der Gerätetür entsteht ein Luft- Bauteile innerhalb der Gerätetür können zug. Backpapier kann die Heizelemente be- scharfkantig sein. rühren und sich entzünden. ▶ Schutzhandschuhe tragen. ▶ Nie Backpapier beim Vorheizen und wäh- WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! rend des Garens unbefestigt auf das Zube- Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich.
Seite 4
de Sicherheit ▶ Vorderseite des Geräts frei halten. WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! ▶ Kinder fernhalten. Kinder können sich Verpackungsmaterial über Bei beschädigter Türdichtung entweicht große den Kopf ziehen oder sich darin einwickeln Hitze im Bereich der Tür. und ersticken. ▶ Die Dichtung nicht scheuern und nicht ab- ▶...
Sachschäden vermeiden de 2 Sachschäden vermeiden Nichts in die Gerätetür einklemmen. ▶ 2.1 Generell Nur nach einem Betrieb mit viel Feuchtigkeit den ▶ ACHTUNG! Garraum geöffnet trocknen lassen. Obstsaft, der vom Backblech tropft hinterlässt Flecken, Gegenstände auf dem Garraumboden bei über 50 °C die nicht mehr entfernt werden können.
de Kennenlernen 4 Kennenlernen 4.1 Bedienelemente Temperaturwähler Mit dem Temperaturwähler stellen Sie die Tem- Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres peratur zur Heizart ein und wählen Einstellun- Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszu- gen für weitere Funktionen. stand. Den Temperaturwähler können Sie frei nach Hinweis: Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im rechts und links drehen, er hat keine Nullstel- Bild abweichen, z. B.
Kennenlernen de 4.3 Heizarten und Funktionen Damit Sie immer die passende Heizart für Ihre Speise finden, erklären wir Ihnen hier die Unterschiede und Anwen- dungsbereiche. Wenn Sie eine Heizart wählen, schlägt Ihnen das Gerät eine passende Temperatur oder Stufe vor. Sie können die Werte übernehmen oder im angegebenen Bereich ändern.
de Zubehör Aufheizanzeige 4.6 Garraum Das Gerät zeigt Ihnen an, wenn es heizt. Funktionen im Garraum erleichtern den Betrieb Ihres Die Linie im Display füllt sich von links nach rechts je Geräts. weiter der Garraum aufgeheizt ist. Wenn Sie vorheizen, ist der optimale Zeitpunkt zum Einschubhöhen Einschieben Ihrer Speise erreicht, sobald die Linie ge- Die Gerätetür hat 5 Einschubhöhen.
Zubehör sich in Richtung der Gerätetür. im Internet oder in unseren Prospekten: Diese Neigung reduziert sich mit dem zunehmenden www.siemens-home.bsh-group.com Gewicht der Speisen. Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- Nicht benötigtes Zubehör aus dem Gerät entneh- mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an.
de Grundlegende Bedienung Warten, bis der Garraum abgekühlt ist. Heizart 3D Heißluft Die glatten Flächen mit Spüllauge und einem Spül- Temperatur maximal tuch reinigen. Dauer 1 Stunde Das Zubehör mit Spüllauge und einem Spültuch oder einer weichen Bürste reinigen. Das Gerät nach der angegebenen Dauer ausschal- ten.
Zeitfunktionen de 9 Zeitfunktionen Ihr Gerät verfügt über verschiedene Zeitfunktionen, mit 9.3 Dauer einstellen denen Sie den Betrieb steuern können. Die Dauer für den Betrieb können Sie bis 23 Stunden und 59 Minuten einstellen. 9.1 Übersicht der Zeitfunktionen Voraussetzung: Eine Heizart und eine Temperatur Mit der Taste wählen Sie die verschiedenen Zeitfunk- oder Stufe sind eingestellt.
de Programme Ende ändern Ende abbrechen Sie können die Endzeit auch im laufenden Betrieb än- Sie können das eingestellte Ende jederzeit löschen. dern. Der Betrieb wird dann gestoppt und startet ent- Voraussetzung: Im Display ist markiert. sprechend der eingestellten Dauer und Endzeit neu. Das Ende mit dem Temperaturwähler auf die aktuel- ▶...
Seite 13
Programme de Nr. Speise Geschirr Gewichtsbereich Flüssigkeit Ein- Hinweise zugeben schub- Einstellgewicht höhe Universalpfanne 0,1-0,8 kg nein 05 Aufback-Brötchen tiefgekühlt, vorgeba- mit Backpapier Gesamtgewicht cken Auflaufform ohne 0,5-3,0 kg nein 06 Kartoffelgratin Deckel Gesamtgewicht Auflaufform ohne 0,4-3,0 kg nein 07 Nudelauflauf mit vorgegarten Nu- Deckel Gesamtgewicht deln...
Seite 14
de Programme Nr. Speise Geschirr Gewichtsbereich Flüssigkeit Ein- Hinweise zugeben schub- Einstellgewicht höhe Bräter ohne Deckel 0,5-2,5 kg nein mit der Fettseite nach 22 Roastbeef, englisch küchenfertig, gewürzt Fleischgewicht oben ins Geschirr le- Fleisch vorher nicht anbraten Bräter ohne Deckel 0,5-2,5 kg nein mit der Fettseite nach 23 Roastbeef, medium küchenfertig, gewürzt...
Kindersicherung de Nr. Speise Geschirr Gewichtsbereich Flüssigkeit Ein- Hinweise zugeben schub- Einstellgewicht höhe Bräter mit Deckel 0,5-2,0 kg Bräterboden 34 Rehkeule ohne Kno- Fleischgewicht bedecken, chen gesalzen evtl. bis 250 g Gemü- se zugeben Bräter mit Glasde- 1,0-2,5 kg Bräterboden 35 Kaninchen, ganz küchenfertig, gewürzt ckel Fleischgewicht bedecken,...
de Sabbateinstellung 12 Sabbateinstellung Mit der Sabbateinstellung können Sie eine Dauer über Auf die Taste tippen. 70 Stunden einstellen. Speisen lassen sich zwischen Die Sabbateinstellung mit dem Funktionswähler 85 °C und 140 °C mit Ober-/Unterhitze warmhalten, wählen. ohne dass Sie das Gerät einschalten oder ausschalten Auf die Taste tippen.
Home Connect de Die Taste ca. 3 Sekunden gedrückt halten. 13.3 Ändern der Grundeinstellungen a Im Display erscheint die erste Grundeinstellung. abbrechen Mit dem Funktionswähler zur nächsten oder vorigen Auf Taste tippen. ▶ Grundeinstellung wechseln. a Alle Änderungen werden verworfen und nicht ge- Um Änderungen zu speichern, die Taste ca.
Je nach persönlichen Einstellungen Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie in der App kann ein Software Update auch automa- im Internet unter www.siemens-home.bsh-group.com tisch heruntergeladen werden. auf der Produktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen ¡ Im Falle eines sicherheitsrelevanten Updates wird Dokumenten.
Reinigen und Pflegen de 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. 15 Reinigen und Pflegen Keine stark alkoholhaltigen Reinigungsmittel ver- Damit Ihr Gerät lange funktionsfähig bleibt, reinigen ▶ wenden. und pflegen Sie es sorgfältig. Keine harten Scheuerkissen oder Putzschwämme ▶ verwenden. 15.1 Reinigungsmittel Keine speziellen Reiniger zur Warmreinigung ver- ▶...
de Selbstreinigung Bereich Geeignete Reinigungs- Hinweise mittel Türdichtung ¡ Heiße Spüllauge Nicht abnehmen und nicht scheuern. Türboden ¡ Heiße Spüllauge Mit einem Spültuch reinigen. Keine scharfen Reinigungsmittel verwenden. ¡ Essigwasser Garraum Bereich Geeignete Reinigungs- Hinweise mittel Emailflächen ¡ Heiße Spüllauge Bei starker Verschmutzung einweichen und eine Bürste oder eine Edelstahlspirale verwenden.
Selbstreinigung de Kinder und Haustiere fernhalten. ▶ 16.1 Gerät für die Reinigungsfunktion vorbereiten WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! Um ein gutes Reinigungsergebnis zu erhalten, bereiten Der Garraum wird während der Reinigungsfunktion Sie das Gerät sorgfältig vor. sehr heiß. Nie die Gerätetür öffnen. ▶ WARNUNG ‒ Brandgefahr! Das Gerät abkühlen lassen. ▶...
de Reinigungsunterstützung humidClean 17 Reinigungsunterstützung humidClean Die Reinigungsunterstützung ist eine schnelle Alternati- a Wenn die Dauer abgelaufen ist, ertönt ein Signal ve zur Reinigung des Garraums zwischendurch. Die und im Display steht die Dauer auf null. Reinigungsunterstützung weicht Verschmutzungen Das Gerät ausschalten und den Garraum ca. 20 Mi- durch das Verdampfen von Spüllauge ein.
Seite 23
Gerätetür de Die Türabdeckung abnehmen und die Gerätetür vor- An der Gerätetür die Schrauben links und rechts lö- sichtig schließen. sen und entfernen. Die Türscheibe nach oben herausziehen. 18.4 Edelstahleinleger reinigen Den Edelstahleinleger in der Türabdeckung mit ▶ Edelstahlreiniger reinigen. 18.5 Türabdeckung reinigen Die Türabdeckung mit Spüllauge und einem wei- ▶...
de Störungen beheben Die Zwischenscheibe unten in die Halterung einset- Die Frontscheibe schließen, bis sich die oberen Ha- zen. ken gegenüber der Öffnung befinden. Die Zwischenscheibe oben andrücken. Die Frontscheibe oben andrücken, bis sie hörbar Die beiden Halterungen nach unten drücken. einrastet.
Störungen beheben de 19.1 Funktionsstörungen Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät funktioniert Sicherung ist defekt. nicht. Prüfen Sie die Sicherung im Sicherungskasten. ▶ Stromversorgung ist ausgefallen. Prüfen Sie, ob die Raumbeleuchtung oder andere Geräte im Raum funktionieren. ▶ Das Gerät fordert Sie Stromversorgung ist ausgefallen. erneut zur ersten In- Erneut erste Inbetriebnahme durchführen ▶...
de Entsorgen Die Halogenlampe ohne zu drehen herausziehen . Die neue Halogenlampe einsetzen und fest in die Fassung drücken. Auf die Stellung der Stifte achten. Je nach Gerätetyp ist die Glasabdeckung mit einem Dichtring ausgestattet. Den Dichtring aufsetzen. Die Glasabdeckung einschrauben. Das Geschirrtuch aus dem Garraum nehmen.
So gelingt's de 22 So gelingt's Für verschiedene Speisen finden Sie hier die passen- ¡ Wenden Sie Geflügel, Fleisch und Fisch nach ca. den Einstellungen sowie das beste Zubehör und Ge- 1/2 bis 2/3 der angegebenen Zeit. schirr. Die Empfehlungen haben wir optimal auf Ihr Ge- ¡...
Seite 28
de So gelingt's 22.4 Speisenauswahl Speise Zubehör / Geschirr Einschub- Heizart Temperatur Dauer in höhe in °C / Grill- Min. stufe Rührkuchen, fein Kastenform 150-170 60-80 Rührkuchen, 2 Ebenen Kastenform 140-150 70-85 Obst- oder Quarktorte mit Mürbeteigbo- Springform Ø 26 cm 160-180 70-90 Biskuittorte, 6 Eier Springform Ø 28 cm 150-160 30-40...
Seite 29
So gelingt's de Einstellempfehlungen für Joghurt Speise Zubehör / Geschirr Einschubhöhe Heizart Temperatur in Dauer in °C Min. Joghurt Portionsformen Garraumboden 40-45 8-9 Std. Den Garraum und das Geschirr ca. 15 Minuten vor- 22.6 Sanftgaren heizen. Sanftgaren ist ein langsames Garen bei niedriger Tem- Das Fleisch auf der Kochstelle von allen Seiten sehr peratur.
Montageanleitung de ¡ Das Gerät nicht hinter einer Dekor- oder 23.3 Gerätemaße Möbeltür einbauen. Es besteht Gefahr Hier finden Sie die Maße des Geräts. durch Überhitzung. ¡ Ausschnittarbeiten am Möbel vor dem Ein- setzen des Geräts durchführen. Späne ent- fernen. Die Funktion von elektrischen Bau- teilen kann beeinträchtigt werden.
de Montageanleitung ¡ Damit die Gerätetür geöffnet werden kann, beim Das Gerät ganz einschieben und mittig ausrichten. Eckeinbau die Mindestmaße berücksichtigen. Das Maß ist abhängig von der Dicke der Möbelfront und dem Griff. 23.6 Elektrischer Anschluss Um das Gerät sicher elektrisch anschließen zu können, beachten Sie diese Hinweise.
Seite 36
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG *9001586546* 9001586546 (010712)