WAGO Touch Panel 600 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für WAGO Touch Panel 600. Wir haben 2 WAGO Touch Panel 600 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch

WAGO Touch Panel 600 Handbuch (188 Seiten)

762-4xxx(/xxxx-xxxx)

Marke: WAGO | Kategorie: Touchscreen Monitoren | Dateigröße: 2.78 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Bestimmungen
10
Gültigkeitsbereich
10
Dokumentportfolio
10
Urheberschutz
11
Schutzrechte
12
Symbole
13
Darstellung der Zahlensysteme
14
Schriftkonventionen
14
Rechtliche Grundlagen
15
Änderungsvorbehalt
15
Personalqualifikation
15
Bestimmungsgemäße Verwendung der WAGO Touch Panels
15
Technischer Zustand der Geräte
15
Sicherheit
17
Sicherheitshinweise
17
Spezielle Einsatzbestimmungen für ETHERNET-Geräte
19
Überblick
20
Abbildung 1: Bestellnummernschlüssel der Serie 762
21
Web Panels
22
Visu Panels
22
Control Panels
23
Eigenschaften
24
Ansichten
24
Frontansicht
24
Abbildung 2: Frontansicht (Beispiel)
24
Weitere Ansichten der Hardware PIO1
25
Weitere Ansichten der Hardware PIO2
25
Abbildung 3: Weitere Ansichten PIO1 (Beispiel 762-4104)
25
Weitere Ansichten der Hardware PIO3
26
Abbildung 4: Weitere Ansichten PIO2 (Beispiel 762-4204/8000-0001)
26
Abbildung 5: Weitere Ansichten PIO3 (Beispiel 762-4304/8000-0002)
27
Touch-Display
28
Bedruckung
29
Abbildung 6: Bedruckung (Beispiel)
29
Abbildung 7: Typenschild (Beispiel)
29
Anschlüsse
30
Anschlüsse der Hardware PIO1
30
Abbildung 8: Anschlüsse der Hardware PIO1 auf der Unterseite (Beispiel)
30
Anschluss Funktion
30
Abbildung 9: Anschlüsse der Hardware PIO1 auf der Linken Seite (Beispiel)
30
Anschlüsse der Hardware PIO2
31
Abbildung 10: Anschlüsse der Hardware PIO2 auf der Unterseite (Beispiel)
31
Abbildung 11: Anschlüsse der Hardware PIO2 auf der Linken Seite (Beispiel)
31
Anschlüsse der Hardware PIO3
32
Abbildung 12: Anschlüsse der Hardware PIO3 auf der Unterseite (Beispiel)
32
Abbildung 13: Anschlüsse der Hardware PIO3 auf der Linken Seite (Beispiel)
32
X1" und „X2" - ETHERNET-Schnittstellen
33
X3" - Serielle Schnittstelle RS-232/-485 (nur bei Hardware PIO3)
33
Betrieb als RS-232-Schnittstelle
34
Abbildung 14: Anschluss bei DTE-DCE-Verbindung (1:1)
34
Betrieb als RS-485-Schnittstelle
35
Abbildung 15: Anschluss bei DCE-DCE-Verbindung (Cross-Over)
35
Abbildung 16: RS-485-Busabschluss
35
X4" - CAN-Schnittstelle (nur bei Hardware PIO3)
36
X5" - Versorgungsanschluss POWER
36
X6" und „X7" - USB-2.0-Schnittstellen
36
X8" - Lineout-Audioausgang (Kopfhörer) (nur bei Hardware PIO2 und PIO3)
37
X11" - 4 Digitale Ein- und Ausgänge DIO (nur bei Hardware PIO3)
37
Μsd" - Speicherkartensteckplatz
37
Echtzeituhr
39
Auflösung
39
Anzeigeelemente
40
Status-LED
40
Feedback-Leds für die Helligkeitstaster
40
Bedienelemente
41
Betriebsartenschalter
41
Taster „CFG/RST
41
Schematisches Schaltbild
42
Schematisches Schaltbild PIO1
42
Abbildung 17: Schematisches Schaltbild PIO1
42
Schematisches Schaltbild PIO2
43
Schematisches Schaltbild PIO3
43
Abbildung 18: Schematisches Schaltbild PIO2
43
Abbildung 19: Schematisches Schaltbild PIO3
43
Technische Daten
44
Gerät PIO1
44
Gerät PIO2
45
Gerät PIO3
46
Klimatische Umgebungsbedingungen
47
Spannungsversorgung
48
Abbildung 20: Abhängigkeit zwischen Lagerungstemperatur und Relativer Luftfeuchtigkeit
48
Touch-Display
50
Hardware
52
Software
52
Software der Web Panels
52
Software der Visu Panels
52
Software der Control Panels
52
Kommunikation
53
Schnittstellen
53
Schnittstellen der Hardware PIO1
53
Schnittstellen der Hardware PIO2
53
Schnittstellen der Hardware PIO3
54
Anschlüsse
54
Anschlüsse der Hardware PIO1
54
Anschlüsse der Hardware PIO2
54
Tabelle 42: Technische Daten - Anschlüsse der Hardware PIO1
54
Tabelle 43: Technische Daten - Anschlüsse der Hardware PIO2
54
Anschlüsse der Hardware PIO3
55
Tabelle 44: Technische Daten - Anschlüsse der Hardware PIO3
55
Zulassungen
56
Normen und Richtlinien
56
Funktionen
57
Web Panel
57
Visu Panel
57
Control Panel
57
Webbrowser
58
Verbindungsüberwachung
58
WBM für Konfigurieren/Parametrieren
59
Netzwerk
59
Schnittstellenkonfiguration
59
Netzwerksicherheit
59
Benutzer (User) und Passwörter
59
Dienste und Benutzer
60
WBM-Benutzergruppe
60
Linux ® -Benutzergruppe
60
Tabelle 45: Dienste und Benutzer
60
Tabelle 46: WBM-Benutzer
60
SNMP-Benutzergruppe
61
Abbildung 21: Beispiel Linux ® -Passwort
61
Tabelle 47: Linux ® -Benutzer
61
Webserverauthentifizierung
62
TLS-Verschlüsselung
62
Netzwerkkonfiguration
62
Hostname/Domainname
62
Default-Gateways
63
Speicherkartenfunktionen
64
Backup
64
Restore
64
Create Image
65
Nachladen von Software
65
Booten
66
Lizenzpflichtige Softwarekomponenten
68
Montieren
69
Aufbaurichtlinien und Normen
69
In Fronttür oder Gehäuse Einbauen
69
Abbildung 22: Befestigungsclips und Positionen der Spannelemente
70
Abbildung 23: Montage der Spannelemente
70
Tabelle 48: Positionen der Spannelemente
70
Gemäß VESA-Standard Montieren
71
Anschließen
72
Anschlussbeispiel
72
Erden
72
Geräte Anschließen
72
Abbildung 24: Anschlussbeispiel
72
Versorgungsspannung Anschließen
73
In Betrieb Nehmen
74
Schutzfolie Entfernen
74
Einschalten
74
Log-In
74
Reset-Funktionen Auslösen
74
Warmstart-Reset
74
Kaltstart-Reset
75
Software-Reset (Neustart)
75
IM Web-Based-Management (WBM) Konfigurieren
76
Benutzerverwaltung des WBM
77
Abbildung 25: Authentifizierung Eingeben
77
Abbildung 26: Passworterinnerung
77
Tabelle 49: Benutzereinstellungen IM Auslieferungszustand
78
Zugriffsrechte
79
Legacy-Version des WBM
79
Tabelle 50: Zugriffsrechte für die WBM-Seiten
79
Neues WBM
80
Tabelle 51: Zugriffsrechte für die WBM-Seiten
80
Legacy-Version des WBM
82
Allgemeine Seiteninformationen
82
Abbildung 27: WBM-Browserfenster - Legacy-Version (Beispiel)
82
Abbildung 28: WBM-Statusinformationen (Beispiel)
83
Seite „Status Information
85
Gruppe „Controller Details
85
Gruppe(N) „Network Details Xn
85
Tabelle 52: WBM-Seite „Status Information" - Gruppe „Controller Details
85
Tabelle 53: WBM-Seite „Status Information" - Gruppe(N) „Network Details Xn
85
Seite „PLC Runtime Information
86
Gruppe „PLC Runtime
86
Tabelle 54: WBM-Seite „PLC Runtime Information" - Gruppe „PLC Runtime
86
Seite „General PLC Runtime Configuration
87
Gruppe „General PLC Runtime Configuration
87
Tabelle 55: WBM-Seite „General PLC Runtime Configuration " - Gruppe
87
Seite „PLC Webvisu
88
Gruppe „Webserver Configuration
88
Tabelle 56: WBM-Seite „PLC Webvisu" - Gruppe „Webserver Configuration
88
Seite „Configuration Of Host- And Domainname
89
Gruppe „Hostname
89
Gruppe „Domain Name
89
Tabelle 57: WBM-Seite „Configuration Of Host- And Domainname" - Gruppe
89
Tabelle 58: WBM-Seite „Configuration Of Host- And Domainname" - Gruppe
89
Seite „TCP/IP Configuration
90
Gruppe(N) „IP Configuration (Xn)
90
Tabelle 59: WBM-Seite „TCP/IP Configuration" - Gruppe(N) „IP Configuration
90
Gruppen „Default Gateway N
91
Tabelle 60: WBM-Seite „TCP/IP Configuration" - Gruppe „Default Gateway N
91
Gruppe „DNS Server
92
Tabelle 61: WBM-Seite „TCP/IP Configuration" - Gruppe „DNS Server
92
Seite „Ethernet Configuration
93
Gruppe „Switch Configuration
94
Tabelle 62: WBM-Seite „Ethernet Configuration" - Gruppe „Switch Configuration
94
Gruppen „Interface Xn
95
Tabelle 63: WBM-Seite „Ethernet Configuration" - Gruppen „Interface Xn
95
Seite „Routing
96
Gruppe „General Routing Configuration
96
Tabelle 64: WBM-Seite „Routing" - Gruppe „General Routing Configuration
96
Gruppe „Static Routes
97
Tabelle 65: WBM-Seite „Routing" - Gruppe „Static Routes
97
Gruppe „Dynamic Routes
98
Gruppe „IP-Masquerading
98
Tabelle 66: WBM-Seite „Routing" - Gruppe „IP-Masquerading
98
Gruppe „Port-Forwarding
99
Tabelle 67: WBM-Seite „Routing" - Gruppe „Port-Forwarding
99
Seite „General Firewall Configuration
100
Gruppe „Global Firewall Parameter
100
Tabelle 68: WBM-Seite „General Firewall Configuration" - Gruppe „Global
100
Gruppe „Firewall Parameter Interface XXX
101
Tabelle 69: WBM-Seite „General Firewall Configuration" - Gruppe „Firewall
101
Seite „Configuration Of MAC Address Filter
102
Gruppe „Global MAC Address Filter State
102
Tabelle 70: WBM-Seite „Configuration Of MAC Address Filter" - Gruppe „Global
102
Gruppe „MAC Address Filter State Xn
103
Gruppe „MAC Address Filter Whitelist
103
Tabelle 71: WBM-Seite „Configuration Of MAC Address Filter" - Gruppe „MAC
103
Tabelle 72: WBM-Seite „Configuration Of MAC Address Filter" - Gruppe „MAC
103
Seite „Configuration Of User Filter
104
Gruppe „User Filter
104
Gruppe „User Filter N
104
Tabelle 73: WBM-Seite „Configuration Of User Filter" - Gruppe „User Filter
104
Tabelle 74: WBM-Seite „Configuration Of User Filter" - Gruppe „User Filter N
104
Gruppe „Add New User Filter
105
Tabelle 75: WBM-Seite „Configuration Of User Filter" - Gruppe „Add New User
105
Seite „Configuration Of Time And Date
106
Gruppe „Date On Device
106
Gruppe „Time On Device
106
Tabelle 76: WBM-Seite „Configuration Of Time And Date" - Gruppe „Date On
106
Tabelle 77: WBM-Seite „Configuration Of Time And Date" - Gruppe „Time On
106
Gruppe „Timezone
107
Tabelle 78: WBM-Seite „Configuration Of Time And Date" - Gruppe „Timezone
107
Gruppe „TZ String
108
Tabelle 79: WBM-Seite „Configuration Of Time And Date" - Gruppe „TZ String
108
Seite „Configuration Of The Users For The Web-Based-Management
109
Gruppe „Change Password For Selected User
109
Tabelle 80: WBM-Seite „Configuration Of The Users For The Web-Based-Management" - Gruppe „Change Password For Selected User
109
Seite „Create Bootable Image
110
Gruppe „Create Bootable Image From Active Partition
110
Partition
110
Tabelle 81: WBM-Seite „Create Bootable Image" - Gruppe „Create Bootable
110
Seite „Configuration Of Serial Interface RS232
112
Gruppe „Serial Interface Assigned To
112
Gruppe „Assign Owner Of Serial Interface (Active After Next Controller Reboot)
112
Tabelle 82: WBM-Seite „Configuration Of Serial Interface RS232" - Gruppe „Assign Owner Of Serial Interface
112
Seite „Configuration Of Service Interface
113
Gruppe „Service Interface Assigned To
113
Gruppe „Assign Owner Of Service Interface (Active After Next Controller Reboot)
113
Tabelle 83: WBM-Seite „Configuration Of Service Interface" - Gruppe „ Assign
113
Seite „Reboot Controller
114
Gruppe „Reboot Controller
114
Seite „Firmware Backup
115
Tabelle 84: WBM-Seite „Firmware Backup
115
Seite „Firmware Restore
117
Tabelle 85: WBM-Seite „Firmware Restore
117
Seite „System Partition
119
Gruppe „Current Active Partition
119
Gruppe „Set Inactive NAND Partition Active
119
Seite „Mass Storage
120
Gruppe(N)
120
Gruppe(N) „ - Create New Filesystem
120
Tabelle 86: WBM-Seite „Mass Storage" - Gruppe
120
Tabelle 87: WBM-Seite „Mass Storage" - Gruppe „ - Create New
120
Seite „Software Uploads
121
Gruppe „Upload New Software
121
Gruppe „Activate New Software
121
Tabelle 88: WBM-Seite „Software Uploads" - Gruppe „Upload New Software
121
Tabelle 89: WBM-Seite „Software Uploads" - Gruppe „Activate New Software
121
Seite „Configuration Of Network Services
122
Gruppe „Telnet
122
Gruppe „FTP
122
Gruppe „FTPS
122
Gruppe „HTTP
122
Tabelle 90: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „Telnet
122
Tabelle 91: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „FTP
122
Tabelle 92: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „FTPS
122
Tabelle 93: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „HTTP
122
Gruppe „HTTPS
123
Gruppe „I/O-CHECK
123
Gruppe „OPC UA
123
Tabelle 94: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „HTTPS
123
Tabelle 95: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „I/O
123
Tabelle 96: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „OPC UA
123
Seite „Configuration Of NTP Client
124
Gruppe „NTP Client Configuration
124
Gruppe „NTP Single Request
124
Tabelle 97: WBM-Seite „Configuration Of NTP Client" - Gruppe „NTP Client
124
Seite „Configuration Of PLC Runtime Services
125
Gruppe „General Configuration
125
Gruppe „E!Runtime
125
Tabelle 98: WBM-Seite „Configuration Of PLC Runtime Services" - Gruppe
125
Tabelle 99: WBM-Seite „Configuration Of PLC Runtime Services" - Gruppe
125
Seite „SSH Server Settings
126
Gruppe „SSH Server
126
Tabelle 100: WBM-Seite „SSH Server Settings" - Gruppe „SSH Server
126
Seite „TFTP Server
127
Gruppe „TFTP Server
127
Tabelle 101: WBM-Seite „TFTP Server" - Gruppe „TFTP Server
127
Seite „DHCP Configuration
128
Gruppe „DHCP Configuration Xn
128
Tabelle 102: WBM-Seite „DHCP Configuration" - Gruppe „DHCP Configuration
128
Seite „Configuration Of DNS Service
129
Gruppe „DNS Service
129
Tabelle 103: WBM-Seite „Configuration Of DNS Service" - Gruppe „DNS Service
129
Seite „Modbus Services Configuration
130
Gruppe „Modbus TCP
130
Gruppe „Modbus UDP
130
Tabelle 104: WBM-Seite „Modbus Services Configuration" - Gruppe „Modbus
130
Tabelle 105: WBM-Seite „Modbus Services Configuration" - Gruppe „Modbus
130
Seite „Configuration Of Cloud Connectivity
131
Gruppe „Software Version
131
Gruppe „Status
131
Tabelle 106: WBM-Seite „Configuration Of Cloud Connectivity" - Gruppe „Software Version
131
Tabelle 107: WBM-Seite „Configuration Of Cloud Connectivity" - Gruppe „Status
131
Gruppe „Settings
132
Tabelle 108: WBM-Seite „Configuration Of Cloud Connectivity" - Gruppe
132
Tabelle 109: Abhängigkeiten der Auswahl- und Eingabefelder für die Cloud-Plattform
135
Seite „Configuration Of General SNMP Parameters
136
Gruppe „General SNMP Configuration
136
Tabelle 110: WBM-Seite „Configuration Of General SNMP Parameter" - Gruppe
136
Seite „Configuration Of SNMP V1/V2C Parameters
137
Gruppe „SNMP V1/V2C Manager Configuration
137
Gruppe(N) „Actually Configured Trap Receivers
137
Tabelle 111: WBM-Seite „Configuration Of SNMP V1/V2C Parameters" - Gruppe „SNMP V1/V2C Manager Configuration
137
Tabelle 112: WBM-Seite „Configuration Of SNMP V1/V2C Parameters" - Gruppe „Actually Configured Trap Receivers
137
Gruppe(N) „Trap Receiver N
138
Gruppe „Add New Trap Receiver
138
Tabelle 113: WBM-Seite „Configuration Of SNMP V1/V2C Parameters" - Gruppe(N) „Trap Receiver N
138
Tabelle 114: WBM-Seite „Configuration Of SNMP V1/V2C Parameters" - Gruppe
138
Seite „Configuration Of SNMP V3 Users
139
Gruppe(N) „Actually Configured V3 Users
139
Gruppe(N) „V3 User N
139
Tabelle 115: WBM-Seite „Configuration Of SNMP V3 Users" - Gruppe „Actually
139
Tabelle 116: WBM-Seite „Configuration Of SNMP V3 Users" - Gruppe(N) „V3 User
139
Gruppe „Add New V3 User
140
Tabelle 117: WBM-Seite „Configuration Of SNMP V3 Users" - Gruppe „Add New
140
Seite „Diagnostic Information
142
Tabelle 118: WBM-Seite „Diagnostic Information
142
Seite „Configuration Of Openvpn And Ipsec
143
Gruppe „Openvpn
143
Tabelle 119: WBM-Seite „Configuration Of Openvpn And Ipsec" - Gruppe
143
Gruppe „Ipsec
144
Gruppe „Certificate Upload
144
Tabelle 120: WBM-Seite „Configuration Of Openvpn And Ipsec" - Gruppe
144
Tabelle 121: WBM-Seite „Configuration Of Openvpn And Ipsec" - Gruppe
144
Gruppe „Certificate List
145
Gruppe „Private Key List
145
Tabelle 122: WBM-Seite „Configuration Of Openvpn And Ipsec" - Gruppe
145
Tabelle 123: WBM-Seite „Configuration Of Openvpn And Ipsec" - Gruppe
145
Seite „Security Settings
146
Gruppe „TLS Configuration
146
Tabelle 124: WBM-Seite „Security Settings" - Gruppe „TLS Configuration
146
Seite „Open Source Licenses
147
Seite „WAGO Licenses
148
Neues WBM
149
Allgemeine Seiteninformationen
149
Abbildung 29: WBM-Browserfenster - Neues WBM (Beispiel)
149
Registerkarte „Information
150
Seite „Device Status
150
Gruppe „Device Details
150
Gruppe „Network Details X1/X2
150
Gruppe „Operating Hours
150
Tabelle 125: Seite „Information" - Gruppe „Device Details
150
Tabelle 126: Seite „Information" - Gruppe(N) „Network Details X1/X2
150
Seite „Vendor Information
151
Seite „Legal Information
151
Seite „WAGO Licenses
151
Seite „Open Source Licenses
151
Seite „WBM Licenses
151
Seite „WBM Version
151
Registerkarte „Configuration
152
Seite „Networking > Host-/Domain Name
152
Gruppe „Hostname
152
Tabelle 127: Seite „Networking > Host-/Domain Name" - Gruppe „Hostname
152
Gruppe „Domain Name
153
Seite „Networking > TCP/IP
153
Gruppe „IP Configuration
153
Tabelle 128: Seite „Networking > Host-/Domain Name" - Gruppe „Domain Name
153
Tabelle 129: Seite „Networking > TCP/IP" - Gruppe „IP Configuration
153
Seite „Networking > Ethernet
154
Gruppe „Switch Configuration
155
Tabelle 130: Seite „Networking > Ethernet" - Gruppe „Switch Configuration
155
Gruppen „Interface X1" und „Interface X2
156
Tabelle 131: Seite „Networking > Ethernet" - Gruppen „Interface X1" und
156
Seite „Clock
157
Gruppe „Timezone And Format
157
Tabelle 132: Seite „Clock" - Gruppe „Timezone And Format
157
Gruppe „UTC Time And Date
158
Gruppe „Local Time And Date
158
Seite „Ports And Services > Network Services
158
Gruppe „Telnet
158
Gruppe „FTP
158
Gruppe „FTPS
158
Tabelle 133: Seite „Clock" - Gruppe „UTC Time And Date
158
Tabelle 134: Seite „Clock" - Gruppe „Local Time And Date
158
Tabelle 135: Seite „Ports And Services > Network Services" - Gruppe „Telnet
158
Tabelle 136: Seite „Ports And Services > Network Services" - Gruppe „FTP
158
Gruppe „HTTP
159
Gruppe „HTTPS
159
Gruppe „I/O-CHECK
159
Gruppe „OPC UA
159
Tabelle 138: Seite „Ports And Services > Network Services" - Gruppe „HTTP
159
Tabelle 139: Seite „Ports And Services > Network Services" - Gruppe „HTTPS
159
Tabelle 140: Seite „Ports And Services > Network Services" - Gruppe „I/O
159
Tabelle 141: Seite „Ports And Services > Network Services" - Gruppe „OPC UA
159
Seite „Browser Settings > Favorites
160
Gruppe „WBM
160
Gruppe „Browser Favorites
160
Gruppen „Favorite N
160
Seite „Browser Settings > Monitoring
161
Gruppe „Monitoring
161
Seite „Browser Settings > Browser Security
161
Gruppe „Browser Security
161
Tabelle 142: Seite „Browser Settings > Favorites " - Gruppen „Favorite N
161
Tabelle 143: Seite „Browser Settings > Monitoring " - Gruppe „Monitoring
161
Seite „Display > Touchscreen Calibration
162
Gruppe „Touchscreen Calibration
162
Seite „Display > Display Orientation
162
Gruppe „Display Orientation
162
Seite „Display > Screensaver
162
Gruppe „Screensaver Settings
162
Tabelle 144: Seite „ Browser Settings > Browser Security" - Gruppe „ Browser
162
Gruppe „Screen Care
163
Seite „Users
163
Tabelle 145: Seite „Display > Screensaver " - Gruppe „Screensaver Settings
163
Tabelle 146: Seite „Display > Screensaver " - Gruppe „Screen Care
163
Gruppe „Change Passwords
164
Seite „Software Uploads
164
Tabelle 147: Seite „Users > WBM User Configuration" - Gruppe „Change
164
Seite „Additional Settings
165
Tabelle 148: Seite „Software Uploads" > Gruppe „Upload New Software
165
Registerkarte „Security
166
Seite „Security Settings
166
Gruppe „TLS Configuration
166
Tabelle 149: Seite „Security > Security Settings" - Gruppe „TLS Configuration
166
Reboot-Funktion
167
Visualisierung
168
Touch-Bedienung
168
Abbildung 30: Beispiel einer Visualisierung
168
Wischgesten
169
Bildschirmschoner (Screensaver)
170
Helligkeitssteuerung
170
Anwendungshinweise zu Webvisualisierungen
170
Reaktionsgeschwindigkeit
170
E!Runtime-Webvisualisierungen
171
E!Cockpit-Version
171
Zeigerinstrumente und Balkenanzeige
171
Frame-Objekt
171
Visualisierungsstil
171
URL-Konfiguration
172
Task-Konfiguration des WAGO-Controllers
172
HTML5-Webvisualisierungen
172
Grafische Elemente
172
Antialiasing
172
Grafische Dateiformate
173
Anwendungshinweise zu Target-Visualisierungen
173
Abbildung 31: E!Cockpit - Darstellungsoptionen „Zeichnen mit Antialiasing
173
Diagnose
175
Tabelle 150: LED-Signalisierung
175
Service
176
Konfiguration mit dem WBM Ändern
176
Touch-Display Kalibrieren
176
Abbildung 32: Touch-Display Kalibrieren
176
Touch-Display Reinigen
177
Factory-Reset
178
Entsorgen
179
Elektro- und Elektronikgeräte
179
Verpackung
179
Zubehör
181
Tabelle 151: Zubehör - Speicherkarten
181
Tabelle 152: Zubehör - Anschlussleitung und Stecker
181
Tabelle 153: Zubehör - Befestigungsset
181
Abbildungsverzeichnis
182
Tabellenverzeichnis
183

WAGO Touch Panel 600 Handbuch (180 Seiten)

Marke: WAGO | Kategorie: Touchscreen Monitoren | Dateigröße: 2.43 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Bestimmungen
8
Gültigkeitsbereich
8
Dokumentportfolio
8
Urheberschutz
8
Tabelle 1: Varianten
8
Schutzrechte
10
Symbole
11
Darstellung der Zahlensysteme
12
Schriftkonventionen
12
Tabelle 2: Darstellungen der Zahlensysteme
12
Tabelle 3: Schriftkonventionen
12
Rechtliche Grundlagen
13
Änderungsvorbehalt
13
Personalqualifikation
13
Bestimmungsgemäße Verwendung
13
Sachwidrige Verwendung
13
Technischer Zustand der Geräte
13
Erweiterte Lizenzbedingungen
14
Verwendung des Produktes in Gebäudetechnischen Applikationen in den USA
14
Sicherheit
15
Sicherheitshinweise
15
Spezielle Einsatzbestimmungen für ETHERNET-Geräte
17
Überblick
18
Web Panels
20
Visu Panels
20
Control Panels
21
Eigenschaften
22
Ansichten
22
Frontansicht
22
Tabelle 4: Legende zur Abbildung „Frontansicht
22
Weitere Ansichten der Hardware PIO2
23
Weitere Ansichten der Hardware PIO3
23
Touch-Display
25
Bedruckung
26
Tabelle 5: Typenschild
26
Anschlüsse
28
Anschlüsse der Hardware PIO2
28
Tabelle 6: Legende zur Abbildung „Anschlüsse der Hardware PIO2 auf der
28
Anschluss Funktion
28
Tabelle 7: Legende zur Abbildung „Anschlüsse der Hardware PIO2 auf der Linken
28
Anschlüsse der Hardware PIO3
29
Tabelle 8: Legende zur Abbildung „Anschlüsse der Hardware PIO3 auf der Unterseite
29
Tabelle 9: Legende zur Abbildung „Anschlüsse der Hardware PIO3 auf der Linken Seite
29
X1" und „X2" - ETHERNET-Schnittstellen
30
X3" - Serielle Schnittstelle RS-232/-485 (nur bei Hardware PIO3)
30
Tabelle 10: Pinbelegung X3
30
X4" - CAN-Schnittstelle (nur bei Hardware PIO3)
31
Tabelle 11: Pinbelegung X4
31
X5" - Versorgungsanschluss POWER
32
X6" und „X7" - USB-2.0-Schnittstellen
32
X8" - Lineout-Audioausgang (Kopfhörer)
32
X11" - 4 Digitale Ein- und Ausgänge DIO (nur bei Hardware PIO3)
32
Tabelle 12: Pinbelegung X5
32
Μsd" - Speicherkartensteckplatz
33
Tabelle 13: Pinbelegung X11
33
Echtzeituhr
35
Auflösung
35
Anzeigeelemente
36
Status-LED
36
Feedback-Leds für die Helligkeitstaster
36
Tabelle 14: Status-LED
36
Tabelle 15: RUN-LED
36
Tabelle 16: CAN-LED
36
Bedienelemente
37
Betriebsartenschalter
37
Taster „CFG/RST
37
Tabelle 17: Stellungen Betriebsartenschalter
37
Schematisches Schaltbild
38
Schematisches Schaltbild PIO2
38
Schematisches Schaltbild PIO3
39
Technische Daten
40
Gerät PIO2
40
Tabelle 18: Technische Daten - Gerät PIO2
40
Gerät PIO3
41
Tabelle 19: Technische Daten - Gerät PIO3
41
Klimatische Umgebungsbedingungen
42
Tabelle 20: Technische Daten - Klimatische Umgebungsbedingungen
42
Spannungsversorgung
43
Tabelle 21: Technische Daten - Spannungsversorgung PIO2
43
Touch-Display
44
Tabelle 22: Technische Daten - Spannungsversorgung PIO3
44
Tabelle 23: Technische Daten - Touch-Display 4,3" (109 MM)
44
Tabelle 24: Technische Daten - Touch-Display 5,7" (145 MM)
45
Tabelle 25: Technische Daten - Touch-Display 7,0" (178 MM)
45
Tabelle 26: Technische Daten - Touch-Display 10,1" (257 MM)
46
Hardware
47
Software
47
Software der Visu Panels
47
Software der Control Panels
47
Kommunikation
47
Tabelle 27: Technische Daten - Hardware
47
Tabelle 28: Technische Daten - Software der Visu Panels
47
Tabelle 29: Technische Daten - Software der Control Panels
47
Tabelle 30: Technische Daten - Kommunikation PIO2
47
Tabelle 31: Technische Daten - Kommunikation PIO3
47
Schnittstellen
48
Schnittstellen der Hardware PIO2
48
Schnittstellen der Hardware PIO3
48
Anschlüsse
48
Anschlüsse der Hardware PIO2
48
Tabelle 32: Technische Daten - Schnittstellen der Hardware PIO2
48
Tabelle 33: Technische Daten - Schnittstellen der Hardware PIO3
48
Tabelle 34: Technische Daten - Anschlüsse der Hardware PIO2
48
Anschlüsse der Hardware PIO3
49
Tabelle 35: Technische Daten - Anschlüsse der Hardware PIO3
49
Zulassungen
50
Normen und Richtlinien
50
Funktionen
51
Visu Panel
51
Control Panel
51
Webbrowser
51
Verbindungsüberwachung
52
WBM für Konfigurieren/Parametrieren
52
Netzwerk
52
Schnittstellenkonfiguration
52
Betrieb mit Getrennten Netzwerk-Schnittstellen
52
Netzwerksicherheit
53
Benutzer (User) und Passwörter
53
Dienste und Benutzer
53
Tabelle 36: Dienste und Benutzer
53
WBM-Benutzergruppe
54
Linux ® -Benutzergruppe
54
Tabelle 37: WBM-Benutzer
54
Tabelle 38: Linux ® -Benutzer
54
SNMP-Benutzergruppe
55
Webserverauthentifizierung
55
TLS-Verschlüsselung
55
Netzwerkkonfiguration
56
Hostname/Domainname
56
Default-Gateways
56
Speicherkartenfunktionen
57
Backup
57
Restore
58
Create Image
58
Nachladen von Software
58
Booten
59
Lizenzpflichtige Softwarekomponenten
61
Montieren
62
Aufbaurichtlinien und Normen
62
In Fronttür oder Gehäuse Einbauen
62
Tabelle 39: Positionen der Spannelemente
63
Gemäß VESA-Standard Montieren
64
Anschließen
65
Anschlussbeispiel
65
Erden
65
Geräte Anschließen
65
Versorgungsspannung Anschließen
66
In Betrieb Nehmen
67
Schutzfolie Entfernen
67
Einschalten
67
Log-In
67
Einstellen einer IP-Adresse
67
Tabelle 40: Voreingestellte IP-Adressierungen der Ethernet-Schnittstellen
67
Temporär eine Feste IP-Adresse Einstellen
68
Reset-Funktionen Auslösen
68
Tabelle 41: Netzmaske 255.255.255.0
68
Warmstart-Reset
69
Kaltstart-Reset
69
Software-Reset (Neustart)
69
IM Web-Based-Management (WBM) Konfigurieren
70
Benutzerverwaltung des WBM
72
Tabelle 42: Benutzereinstellungen IM Auslieferungszustand
72
Tabelle 43: Zugriffsrechte für die WBM-Seiten
73
Allgemeine Seiteninformationen
75
Reboot-Funktion
77
Visualisierung
78
Touch-Bedienung
78
Wischgesten
79
Bildschirmschoner (Screensaver)
80
Helligkeitssteuerung
80
Anwendungshinweise zu Webvisualisierungen
80
Reaktionsgeschwindigkeit
80
E!Runtime-Webvisualisierungen
81
E!Cockpit-Version
81
Zeigerinstrumente und Balkenanzeige
81
Frame-Objekt
81
Visualisierungsstil
81
URL-Konfiguration
82
Task-Konfiguration des WAGO-Controllers
82
HTML5-Webvisualisierungen
82
Grafische Elemente
82
Antialiasing
82
Grafische Dateiformate
83
Anwendungshinweise zu Target-Visualisierungen
83
Diagnose
85
Tabelle 44: LED-Signalisierung
85
Service
86
Konfiguration mit dem WBM Ändern
86
Firmwareänderungen
87
Firmware-Update/-Downgrade mit E!Cockpit Durchführen
87
Firmware-Update/-Downgrade mit Wagoupload Durchführen
88
Firmware-Update/-Downgrade mit Speicherkarte und WBM Durchführen
88
Factory-Reset
90
Entsorgen
91
Elektro- und Elektronikgeräte
91
Verpackung
91
Zubehör
93
Tabelle 45: Zubehör - Speicherkarten
93
Tabelle 46: Zubehör - Anschlussleitung und Stecker
93
Tabelle 47: Zubehör - Befestigungsset
93
Anhang
94
Konfigurationsdialoge
94
Web-Based-Management (WBM)
94
Registerkarte „Information
94
Seite „Device Status
94
Tabelle 48: WBM-Seite „Device Status" - Gruppe „Device Details
94
Tabelle 49: WBM-Seite „Device Status" - Gruppe „Network TCP/IP Details
95
Seite „Vendor Information
96
Seite „PLC Runtime Information
97
Tabelle 50: WBM-Seite „PLC Runtime Information" - Gruppe „Runtime
97
Tabelle 51: WBM-Seite „PLC Runtime Information" - Gruppe „Projekt Details
98
Tabelle 52: WBM-Seite „PLC Runtime Information" - Gruppe(N) „Task N
98
Seite „WAGO Software License Agreement
99
Seite „Open Source Licenses
100
Seite „WBM Third Party License Information
101
Seite „WBM Version
102
Registerkarte „Configuration
103
Seite „PLC Runtime Configuration
103
Tabelle 53: WBM-Seite „PLC Runtime Configuration" - Gruppe „General PLC
103
Tabelle 54: WBM-Seite „PLC Runtime Configuration" - Gruppe „Webserver
104
Seite „TCP/IP Configuration
106
Tabelle 55: WBM-Seite „TCP/IP Configuration" - Gruppe „TCP/IP Configuration
106
Tabelle 56: WBM-Seite „TCP/IP Configuration" - Gruppe „DNS Server
107
Seite „Ethernet Configuration
108
Tabelle 57: WBM-Seite „Ethernet Configuration" - Gruppe „Bridge Configuration
108
Tabelle 58: WBM-Seite „Ethernet Configuration" - Gruppe „Switch Configuration
109
Tabelle 59: WBM-Seite „Ethernet Configuration" - Gruppe „Ethernet Interface
110
Seite „Configuration Of Host And Domain Name
111
Tabelle 60: WBM-Seite „Configuration Of Host And Domain Name" - Gruppe
111
Tabelle 61: WBM-Seite „Configuration Of Host And Domain Name" - Gruppe
111
Seite „Routing
113
Tabelle 62: WBM-Seite „Routing" - Gruppe „IP Forwarding Through Multiple
113
Tabelle 63: WBM-Seite „Routing" - Gruppe „Default Static Routes
114
Tabelle 64: WBM-Seite „Routing" - Gruppe „IP-Masquerading
115
Tabelle 65: WBM-Seite „Routing" - Gruppe „Port-Forwarding
116
Anhang
117
Seite „Clock Settings
117
Tabelle 66: WBM-Seite „Clock Settings" - Gruppe „Timezone And Format
117
Tabelle 67: WBM-Seite „Clock Settings" - Gruppe „UTC Time And Date
117
Tabelle 68: WBM-Seite „Clock Settings" - Gruppe „Local Time And Date
118
Seite „Configuration Of Serial Interface RS232/RS485
119
Tabelle 69: WBM-Seite „Configuration Of Serial Interface RS232" - Gruppe „Assign Owner Of Serial Interface
119
Seite „Configuration Of Service Interface
120
Tabelle 70: WBM-Seite „Configuration Of Service Interface" - Gruppe „Assign
120
Seite „Create Bootable Image
121
Tabelle 71: WBM-Seite „Create Bootable Image" - Gruppe „Create Bootable
121
Seite „Firmware Backup
122
Tabelle 72: WBM-Seite „Firmware Backup" - Gruppe „Firmware Backup
122
Seite „Firmware Restore
124
Tabelle 73: WBM-Seite „Firmware Restore" - Gruppe „Firmware Restore
124
Seite „Active System
126
Tabelle 74: WBM-Seite „Active System" - Gruppe „Boot Device
126
Tabelle 75: WBM-Seite „Active System" - Gruppe „System (Internal Flash)
126
Seite „Mass Storage
127
Tabelle 76: WBM-Seite „Mass Storage" - Gruppe „Devices
127
Tabelle 77: WBM-Seite „Mass Storage" - Gruppe „Create New Filesystem On
127
Seite „Software Uploads
128
Tabelle 78: WBM-Seite „Software Uploads" - Gruppe „Upload New Software
128
Seite „Configuration Of Network Services
129
Tabelle 79: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „Telnet
129
Tabelle 80: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „FTP
129
Tabelle 81: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „FTPS
129
Tabelle 82: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „HTTP
130
Tabelle 83: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „HTTPS
130
Tabelle 84: WBM-Seite „Configuration Of Network Services" - Gruppe „I/O
130
Seite „Configuration Of NTP Client
131
Tabelle 85: WBM-Seite „Configuration Of NTP Client" - Gruppe „NTP Client
131
Seite „PLC Runtime Services
132
Tabelle 86: WBM-Seite „PLC Runtime Services" - Gruppe „General
132
Tabelle 87: WBM-Seite „PLC Runtime Services" - Gruppe „CODESYS 2
132
Tabelle 88: WBM-Seite „PLC Runtime Services" - Gruppe „E!Runtime
133
Anhang
134
Seite „SSH Server Settings
134
Tabelle 89: WBM-Seite „SSH Server Settings" - Gruppe „SSH Server
134
Seite „TFTP Server
135
Tabelle 90: WBM-Seite „TFTP Server" - Gruppe „TFTP Server
135
Seite „DHCP Server Configuration
136
Tabelle 91: WBM-Seite „DHCP Server Configuration" - Gruppe „DHCP
136
Seite „Configuration Of DNS Server
137
Tabelle 92: WBM-Seite „Configuration Of DNS Server" - Gruppe „DNS Server
137
Seite „Status Overview
138
Tabelle 93: WBM-Seite „Overview" - Gruppe „Service
138
Tabelle 94: WBM-Seite „Overview" - Gruppe „Connection
138
Seite „Configuration Of Connection
139
Tabelle 95: WBM-Seite „Configuration Of Connection " - Gruppe
139
Tabelle 96: Abhängigkeiten der Auswahl- und Eingabefelder für die Cloud
143
Seite „Configuration Of General SNMP Parameters
144
Tabelle 97: WBM-Seite „Configuration Of General SNMP Parameter" - Gruppe
144
Seite „Configuration Of SNMP V1/V2C Parameters
145
Tabelle 98: WBM-Seite „Configuration Of SNMP V1/V2C Parameters" - Gruppe „SNMP V1/V2C Manager Configuration
145
Tabelle 99: WBM-Seite „Configuration Of SNMP V1/V2C Parameters" - Gruppe
146
Seite „Configuration Of SNMP V3 Users
147
Tabelle 100: WBM-Seite „Configuration Of SNMP V3 Users" - Gruppe „Actually
147
Seite „Favorites
149
Tabelle 101: WBM-Seite „Favorites " - Gruppen „Favorite N
150
Seite „Monitoring
151
Tabelle 102: WBM-Seite „Monitoring" - Gruppe „Monitoring
151
Seite „Browser Security
152
Tabelle 103: WBM-Seite „Browser Security" - Gruppe „ Browser Security
152
Seite „Display Orientation
153
Seite „Screensaver
154
Tabelle 104: WBM-Seite „Screensaver " - Gruppe „Screensaver Settings
154
Tabelle 105: WBM-Seite „Screensaver " - Gruppe „Screen Care
155
Seite „WBM User Configuration
156
Tabelle 106: WBM-Seite „WBM User Configuration" - Gruppe „Change
156
Registerkarte „Fieldbus
157
Seite „OPC UA Configuration
157
Tabelle 107: WBM-Seite „OPC UA Configuration" - Gruppe „OPC UA Server
157
Tabelle 108: WBM-Seite „OPC UA Configuration" - Gruppe „General OPC UA
157
Tabelle 109: WBM-Seite „OPC UA Configuration" - Gruppe „OPC UA Endpoints
158
Tabelle 110: WBM-Seite „OPC UA Configuration" - Gruppe „OPC UA Security
159
Seite „Modbus Services Configuration
160
Tabelle 111: WBM-Seite „Modbus Services Configuration" - Gruppe „Modbus
160
Tabelle 112: WBM-Seite „Modbus Services Configuration" - Gruppe „Modbus
160
Registerkarte „Security
161
Seite „Openvpn / Ipsec Configuration
161
Tabelle 113: WBM-Seite „Openvpn / Ipsec Configuration" - Gruppe „Openvpn
161
Tabelle 114: WBM-Seite „Openvpn / Ipsec Configuration" - Gruppe „Ipsec
162
Seite „General Firewall Configuration
163
Tabelle 115: WBM-Seite „General Firewall Configuration" - Gruppe „Global
163
Seite „Interface Configuration
164
Tabelle 116: WBM-Seite „Interface Configuration" - Gruppe „Firewall Configuration Bridge / VPN
164
Seite „Configuration Of MAC Address Filter
166
Tabelle 117: WBM-Seite „Configuration Of MAC Address Filter" - Gruppe „Global
166
Tabelle 118: WBM-Seite „Configuration Of MAC Address Filter" - Gruppe „MAC Address Filter State Bridge
167
Tabelle 119: WBM-Seite „Configuration Of MAC Address Filter" - Gruppe „MAC
167
Seite „Configuration Of User Filter
168
Tabelle 120: WBM-Seite „Configuration Of User Filter" - Gruppe „User Filter
168
Seite „Certificates
170
Tabelle 121: WBM-Seite „Configuration Of Openvpn And Ipsec" - Gruppe
170
Tabelle 122: WBM-Seite „Configuration Of Openvpn And Ipsec" - Gruppe
170
Seite „Security Settings
171
Tabelle 123: WBM-Seite „Security Settings" - Gruppe „TLS Configuration
171
Seite „Advanced Intrusion Detection Environment (AIDE)
172
Tabelle 124: WBM-Seite „Advanced Intrusion Detection Environment (AIDE)" - Gruppe „Run AIDE Check At Startup
172
Tabelle 125: WBM-Seite „Advanced Intrusion Detection Environment (AIDE)" - Gruppe „Control AIDE And Show Log
172
Registerkarte „Diagnostic
174
Seite „Diagnostic Information
174
Tabelle 126: WBM-Seite „Diagnostic Information
174
Abbildungsverzeichnis 175
175
Tabellenverzeichnis
176

WAGO Kategorien

I/O Systeme Module Steuergeräte Controller

Stromversorgung

Weitere WAGO Anleitungen

WAGO Touch Panel 600 Handbücher

WAGO Touch Panel 600 Handbuch (188 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

WAGO Touch Panel 600 Handbuch (180 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

WAGO Kategorien