Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Vortice Anleitungen
Lüftungsgeräte
VORT NRG EC 4500
Vortice VORT NRG EC 4500 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Vortice VORT NRG EC 4500. Wir haben
2
Vortice VORT NRG EC 4500 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Inbetriebnahmeanleitung
Vortice VORT NRG EC 4500 Bedienungs- Und Inbetriebnahmeanleitung (336 Seiten)
Marke:
Vortice
| Kategorie:
Lüftungsgeräte
| Dateigröße: 11.49 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
3
Inhaltsverzeichnis
3
I Ricezione Dell'attrezzatura
5
Verifiche Alla Ricezione
5
Disimballaggio
5
Immagazzinaggio
5
Installazione
5
Movimentazione
5
Spazio Richiesto
5
Sifone
6
Composizione E Funzionamento
6
Generale
6
DIVA : Ventilazione Proporzionale Tra Due Portate (LS/HS) in Funzione
7
Della Concentrazione DI CO2 «MODE AUTO CO2
7
Funzioni Disponibili
7
LOBBY: Ventilazione a Pressione Costante. «MODE CONSTANT PA
7
MAC2: Ventilazione a Portata Costante. (M3/H) «MODE CONSTANT M3/H
7
QUATTRO: Ventilazione Proporzionale Tra 2 Portate COSTANTI in Funzione Della Concentrazione DI CO2
7
NRG EC 2 Velocità Impostabili Tramite I Potenziometri (Non Forniti DI Serie)
7
Collegamento Hvac
8
Marcatura Dei Componenti Nell'unità
8
Cablaggio Elettrico
9
Accessibilità del Quadro Elettrico
9
Alimentazione Elettrica E Sezione Cavi
9
Collegamento Delle Sonde
9
Morsetto Quadro Elettrico
10
Collegamento Morsetto DI Alimentazione
10
Collegamento Morsetto DI Controllo
11
Morsettiere
13
Collegamento Dei Motori
13
Collegamento Dei Motori
14
Vort Nrg Ec 4500, 6000, 8000
14
Vort Nrg Ec 3000
14
Collegamento Dei Trasmettitori DI Pressione Per MAC2 / LOBBY / QUATTRO
15
Collegamento Dei Trasmettitori DI CO2 Per DIVA / QUATTRO
15
Bypass
15
Night Cooling
16
Sbrinamento Automatico
16
Batteria Ad Acqua Calda E Fredda (la Valvola Deve Essere Collegata in Posizione DI OFF)
16
Batteria DI Inversione (solo Nelle Versioni EC FIRST) (la Valvola Deve Essere Collegata in Posizione DI OFF)
16
Batteria a Espansione Diretta (Questa Funzione Deve Essere Indicata al Momento Dell'ordine)
17
Batteria Elettrica Associata a VORT NRG EC FIRST (Specificata al Momento Dell'ordine)
17
Batteria Elettrica Riscaldamento DI VORT NRG EC PREMIUM be E VORT NRG EC INFINITE be
17
Batteria Elettrica DI Sbrinamento (EH, INFINITE BE, INFINITE BC)
18
Ripetitore (Vedere Capitolo VII.3.8 Per la Configurazione)
19
Impostazioni
19
Controllo (Su CORRIGO O Controllo Remoto)
19
Struttura Ad Albero Dei Menu
20
Modifica Dei Parametri
23
Accesso Ai Parametri Bloccati
23
Impostazione DI Diverse Date E Ore Sugli Orologi (Password Richiesta)
23
Modifica DI Velocità / Pressione / Portata a LS E HS (Password Richiesta)
24
Modifica del Valore Prefissato Della Temperatura (Password Richiesta) (7) Capitolo VII.2
24
Avvio/Arresto Dell'unità O LS/HS Forzata Tramite CORRIGO O Il Controllo Remoto
25
Impostazioni Parametro Speciale
25
Struttura Ad Albero del Menu DI Sistema
26
Modifica del Parametro DI Sistema
27
Riparazione
28
Diversi Esempi DI Guasto
28
Cambio Della Batteria
31
Manutenzione
32
Note, Grafici E Diagrammi DI Comunicazione
33
Registro Ingresso
44
Registro Aziendale
45
Registro Stato Ingresso
48
English
50
I Reception of the Equipment
52
Checks on Reception
52
Unpacking
52
Storing
52
Installation
52
Handling
52
Space Required
52
Siphon
53
Composition and Operation
53
General
53
DIVA: Proportional Ventilation between Two Airflows (LS/HS) According to Concentration of CO2
54
Mode Auto Co2
54
Available Functions
54
LOBBY: Constant Pressure Ventilation. «MODE CONSTANT PA
54
MAC2: Constant Airflow Ventilation. (M3/H) «MODE CONSTANT M3/H
54
QUATTRO: Proportional Ventilation between 2 CONSTANT Airflows
54
NRG EC 2 Speeds Settable by POT Controllers (Not Supplied as Standard)
54
Hvac Connection
55
Marking of Items in the Unit
55
Electric Wiring
56
Accessibility of the Electric Board
56
Electric Supply and Wire Section
56
Connection of the Probes
56
Electric Board's Terminal
57
Power Terminal Connection
57
Control Terminal Connection
58
Terminal Boards
60
Connection of the Motors
60
Connection of the Motors
61
Vort Nrg Ec 4500, 6000, 8000
61
Vort Nrg Ec 3000
61
Connection of Pressure Transmitters for MAC2 / LOBBY / QUATTRO
62
Connection of CO2 Transmitter for DIVA / QUATTRO
62
Bypass
62
Night Cooling
63
Automatic Defrost
63
Hot Water and Cold Water Coil (the Valve Must be Connected in the off Position)
63
Changeover Coil (EC FIRST Versions Only) (the Valve Must be Connected in the off Position)
63
Direct Duct Expansion Coil (this Function Must be Specified at the Time of Ordering)
64
Electric Coil Associated with VORT NRG EC FIRST (Specified at the Time of Ordering)
64
VORT NRG EC PREMIUM be and VORT NRG EC INFINITE be Electric Heating Coil
64
Electric Defrosting Coil (EH, INFINITE BE, INFINITE BC)
65
Repeater (See Section VII.3.8 for Configuration)
66
Settings
66
Control (on CORRIGO or Remote Control)
66
Tree Structure of Menus
67
Modification of Parameters
70
Access to Blocked Parameters
70
Setting Different Dates and Times on the Clocks (Password Required)
70
Modification of Speed / Pressure / Airflow in LS and HS (Password Required)
71
Temperature Set-Point Modification (Password Required) (7) Section VII.2
71
Unit Start/Stop or Forced LS/HS Start by Means of the CORRIGO or the Remote Control
72
Special Parameter Settings
72
Tree Structure of System Menu
73
Modification of System Parameters
74
Repair
75
Various Examples of Faults
75
Changing the Battery
78
Maintenance
79
Notes, Graphs and Communication Diagrams
80
Input Register
91
Holding Register
92
Input Status Register
95
Français
97
I Réception du Matériel
99
Vérifications à la Réception
99
Déballage
99
Stockage
99
Installation
99
Manutention
99
Espace Nécessaire
99
Siphon
100
Composition et Fonctionnement
100
Généralités
100
DIVA : Ventilation Proportionnelle entre Deux Débits (LS/HS) en Fonction de la Concentration
101
En CO2 « MODE AUTO CO2
101
Fonctions Disponibles
101
LOBBY : Ventilation à Pression Constante. « MODE CONSTANT PA
101
MAC2 : Ventilation à Débit Constant. (M3/H) « MODE CONSTANT M3/H
101
QUATTRO : Ventilation Proportionnelle entre 2 Débits CONSTANTS en Fonction
101
De la Concentration en CO2
101
NRG EC 2 Vitesses Programmables à Travers les Potentiomètres (Non Inclus en Série)
101
Marquage des Composants Sur L'unité
102
Raccordement Hvac
102
Câblage Électrique
103
Accès au Boîtier Électrique
103
Alimentation Électrique et Section des Câbles
103
Branchement des Sondes
103
Borne Boîtier Électrique
104
Branchement Borne D'alimentation
104
Branchement Borne de Contrôle
105
Borniers
107
Branchement des Moteurs
107
Branchement des Moteurs
108
Vort Nrg Ec 4500, 6000, 8000
108
Vort Nrg Ec 3000
108
Branchement des Transmetteurs de Pression pour MAC2 / LOBBY / QUATTRO
109
Branchement des Transmetteurs de CO2 pour DIVA / QUATTRO
109
By-Pass
109
Refroidissement Nocturne
110
Dégivrage Automatique
110
Batterie à Eau Chaude et Froide (la Soupape Doit Être Branchée Sur la Position OFF)
110
Batterie D'inversion (Versions EC FIRST Uniquement) (la Soupape Doit Être Branchée Sur la Position OFF)
110
Batterie à Détente Directe (Cette Fonction Doit Être Indiquée à la Commande)
111
Batterie Électrique Associée à VORT NRG EC FIRST (à Signaler à la Commande)
111
Batterie Électrique de Chauffage de VORT NRG EC PREMIUM be et VORT NRG EC INFINITE BE111
111
Batterie Électrique de Dégivrage (EH, INFINITE BE, INFINITE BC)
112
Répéteur (Voir Chapitre VII.3.8 pour la Configuration)
113
Réglages
113
Contrôle (Sur CORRIGO ou Contrôle à Distance)
113
Structure des Menus en Arbre
114
Modification des Paramètres
117
Accès aux Paramètres Verrouillés
117
Programmation de Plusieurs Dates et Horaires Sur les Horloges (Avec Mot de Passe)
117
Modification des Valeurs de Vitesse / Pression / Débit à LS et HS (Avec Mot de Passe)
118
Modification de la Valeur PréDéfinie de la Température (Avec Mot de Passe) (7) Chapitre VII.2
118
Marche/Arrêt de L'unité ou LS/HS Forcé Via CORRIGO ou le Contrôle à Distance
119
Configuration Paramètre Spécial
119
Refroidissement Nocturne
119
Structure en Arbre du Menu de Système
120
Modification du Paramètre de Système
121
Réparation
122
Exemples Divers de Pannes
122
Remplacement de la Batterie
125
Maintenance
126
Remarques, Graphiques et Diagrammes de Communication
127
Input Register
138
Holding Register
139
Input Status Register
142
Deutsch
144
Erhalt der Ausrüstung
146
Eingangskontrollen
146
Auspacken
146
Lagerung
146
Installation
146
Handhabung
146
Platzbedarf
146
Geruchsverschluss
147
Bestandteile und Betrieb
147
Allgemeines
147
DIVA: Proportionalregelung der Lüftung zwischen Zwei Volumenströmen (LS/HS) in Funktion der CO2
148
Konzentration „MODE AUTO CO2
148
Mögliche Funktionen
148
LOBBY: Lüftung bei Konstantdruck „MODE CONSTANT PA
148
MAC2: Lüftung bei Konstantem Volumenstrom (M3/H) „MODE CONSTANT M3/H
148
QUATTRO: Proportionalregelung der Lüftung zwischen Zwei KONSTANTEN Volumenströmen in Funktion der CO2-Konzentration
148
NRG EC 2 Drehzahlstufen, Einstellbar über Thermostat (nicht IM Serienmäßigen Lieferumfang Enthalten)
148
ANSCHLUSS des HVAC-SYSTEMS
149
Kennzeichnung der Anlagenkomponenten
149
Elektrische Verkabelung
150
Zugang zur Schalttafel
150
Netzspannung und Kabelquerschnitte
150
Anschluss der Fühler
150
Klemme der Schalttafel
151
Anschluss der Netzanschlussklemme
151
Anschluss der Steuerklemme
152
Klemmenleisten
154
Anschluss der Motoren
154
Anschluss der Motoren
155
Vort Nrg Ec 4500, 6000, 8000
155
Vort Nrg Ec 3000
155
Anschluss der Drucktransmitter für MAC2 / LOBBY / QUATTRO
156
Anschluss der CO2-Transmitter für DIVA / QUATTRO
156
Bypass
156
Night Cooling
157
Automatische Enteisung
157
Kalt- und Warmwasserregister (das Ventil muss in OFF-Stellung Angeschlossen Werden)
157
Change-Over-Register (nur bei Versionen EC FIRST) (das Ventil muss in OFF-Stellung Angeschlossen Werden)
157
Direktverdampfer (diese Funktion bei der Bestellung Angeben)
158
Elektroheizregister für VORT NRG EC FIRST (bei der Bestellung Angeben)
158
Elektrisches Heizregister von VORT NRG EC PREMIUM be und VORT NRG EC INFINITE be
158
Elektrische Abtauheizung (EH, INFINITE BE, INFINITE BC)
159
Signalverstärker (für die Konfiguration Siehe Kapitel VII.3.8)
160
Einstellungen
160
Steuerung (am CORRIGO-Regler oder Fernbedienung)
160
Baumstruktur der Menüs
161
Parameteränderungen
164
Zugriff auf die Gesperrten Parameter
164
Einstellung Unterschiedlicher Daten und Uhrzeiten an den Uhren (Passwort Erforderlich)
164
Änderung von Drehzahl/Druck/Volumenstrom bei LS und HS (Passwort Erforderlich)
165
Änderung des Voreingestellten Temperaturwerts (Passwort Erforderlich) (7) Kapitel VII.2
165
Ein-/Ausschalten des Geräts oder Manuelle Schaltung LS/HS am CORRIGO-Regler oder Per Fernbedienung
166
Einstellungen Sonderparameter (Änderung der Steuerungsart und der Einstellungen für NIGHT COOLING)
166
Baumstruktur des Systemmenüs
167
Änderung des Systemparameters
168
Reparatur
169
Verschiedene Defekte
169
Batteriewechsel
172
Wartung
173
Notizen, Schaubilder und Kommunikationsdiagramme
174
Input Register
185
Holding Register
186
Input Status Register
189
Električno OžIčenje
197
Instalace
240
Elektrické Připojení
244
Nastavení
254
Werbung
Vortice VORT NRG EC 4500 Bedienungs- Und Inbetriebnahmeanleitung (149 Seiten)
Marke:
Vortice
| Kategorie:
Lüftungsanlagen
| Dateigröße: 9.55 MB
Inhaltsverzeichnis
Installation
9
Electric Wiring
13
Maintenance
36
Input Register
48
Holding Register
49
Input Status Register
52
Installation
56
Câblage Électrique
60
Input Register
95
Holding Register
96
Input Status Register
99
Erhalt der Ausrüstung
103
Bestandteile und Betrieb
104
ANSCHLUSS des HVAC-SYSTEMS
106
Kennzeichnung der Anlagenkomponenten
106
Elektrische Verkabelung
107
Wartung
130
Notizen, Schaubilder und Kommunikationsdiagramme
131
Werbung
Verwandte Produkte
Vortice VORT NRG EC 3000
Vortice VORT NRG EC 6000
Vortice VORT NRG EC 8000
Vortice VORT NRG EC EH 3000
Vortice VORT NRG EC EH 4500
Vortice VORT NRG EC EH 6000
Vortice VORT NRG EC EH 8000
Vortice VORT NRG EC 4500 067
Vortice VORT NRG EC 4500 135
Vortice Nordik Eco 160/60
Vortice Kategorien
Ventilatoren
Lüftungsanlagen
Heizgeräte
Steuergeräte
Luftreiniger
Weitere Vortice Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen