Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Topcom Anleitungen
Notebooks
Butler 4870 TRIPLE
Topcom Butler 4870 TRIPLE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Topcom Butler 4870 TRIPLE. Wir haben
1
Topcom Butler 4870 TRIPLE Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Topcom Butler 4870 TRIPLE Bedienungsanleitung (84 Seiten)
Marke:
Topcom
| Kategorie:
Notebooks
| Dateigröße: 0.89 MB
Inhaltsverzeichnis
Dutch
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Van Start Gaan
6
Het Basistoestel Installeren
6
De Handset Installeren
6
Als U Een Twin/Triple/Quattro-Versie Heeft Gekocht
6
2 Vertrouwd Raken Met Uw Telefoon
7
Toetsen/Led
7
Pictogrammen
8
Verlichting Basisstation
8
Navigeren Door Het Menu
8
Menu-Overzicht
9
3 De Telefoon Gebruiken
9
Handset In- en Uitschakelen
9
Taal Wijzigen
9
Bellen
10
Oproepen Ontvangen
10
Handenvrij-Modus
10
Volume Oortje/Handenvrij Aanpassen
10
Een Nummer Kiezen Uit de Lijst
11
Mute
11
Een Handset Vinden (Paging-Functie)
11
Klaviervergrendeling
11
Het Alfanumerieke Klavier Gebruiken
11
4 Telefoonboek
12
5 Nummerweergave Oproeper
14
6 De Handset Personaliseren
14
Datum en Uur Instellen
14
Het Tijdformaat Instellen
14
De Wekkerfunctie Gebruiken
14
Het Alarm Instellen
14
Beltoon en Volume
15
Naam
15
Automatisch Antwoorden
15
Menu Kleur
16
Prefix
16
Toetstonen
16
Achtergronden
16
Het Contrast Instellen
16
7 Instellen Basisstation
16
Doorschakeltijd
16
PIN-Code
16
Kiesmode
17
Beltoon en Volume
17
8 Extra
17
Afspraken
17
Stopwatch
18
9 Bijkomende Handsets en Basistoestellen
18
Een Nieuwe Handset Toevoegen
18
Een Handset Verwijderen
18
Een Basistoestel Selecteren
19
De Intercom-Functie Gebruiken
19
10 Probleemoplossing
20
11 Standaardinstellingen
20
12 Technische Specificaties
20
13 Garantie
21
Garantieperiode
21
Afwikkeling Van Garantieclaims
21
Garantiebeperkingen
21
Français
22
Consignes de Sécurité
24
Recyclage de L'appareil (Environnement)
24
1 Bien Démarrer
25
Installer la Base
25
Installer le Combiné
25
Si Vous Avez Acheté une Version Twin/Triple/Quattro
26
2 Se Familiariser Avec Votre Téléphone
26
Boutons/Del
26
ICônes
27
Lumière Base
27
Naviguer Dans le Menu
27
Aperçu du Menu
28
3 Utiliser le Téléphone
28
Allumer/Éteindre le Combiné
28
Changer la Langue
28
Passer un Appel
29
Recevoir un Appel
29
Mode Mains Libres
29
Régler le Volume D'écoute/Mains Libres
30
Recomposer un Numéro à Partir de la Liste
30
Fonction Secret (Fonction Mute)
30
Retrouver un Combiné (Fonction Paging)
30
Verrouillage du Clavier
30
Utiliser le Clavier Alphanumérique
30
4 Répertoire
31
5 Identification de L'appelant
33
6 Personnaliser le Combiné
33
Régler la Date et L'heure
33
Régler le Format de L'heure
33
Utiliser la Fonction de Réveil
33
Régler le Réveil
33
Sonnerie et Volume
34
Volume de Sonnerie
34
Nom du Combiné
34
Réponse Automatique
34
Couleur du Menu
35
Préfixe
35
Bips du Clavier
35
Arrière-Plans
35
Régler le Contraste
35
7 Réglages de la Base
35
Temps Flash
35
Code PIN du Système
35
Mode de Numérotation
36
Sonnerie et Volume
36
8 Outils
36
Rendez-Vous
36
Chronomètre
37
9 Combinés et Bases Supplémentaires
37
Ajouter un Nouveau Combiné
37
Supprimer un Combiné
37
Sélectionnez une Base
38
Utiliser la Fonction Intercom
38
10 Problèmes
39
11 Paramètres Par Défaut
39
12 Données Techniques
39
13 Garantie
40
Période de Garantie
40
Traitement de la Garantie
40
Exclusions de Garantie
40
Deutsch
41
1 Vorbereitung
44
Installation der Basisstation
44
Installation des Mobilteils
44
Wenn Sie eine Twin/Triple/Quattro-Version Erworben haben
45
2 Ihr Telefon Kennen Lernen
45
Tasten/Led
45
Symbole
46
Leuchtanzeige an der Basiseinheit
46
IM Menü Navigieren
46
Menüübersicht
47
3 Verwendung des Telefons
47
Das Mobilteil An-/Ausschalten
47
Die Sprache Ändern
48
Einen Anruf Tätigen
48
Vorwählen
48
Einen Anruf Annehmen
48
Bei einem Eingehenden Anruf die Klingellautstärke Ausschalten
48
Freisprechmodus
49
Lautstärke der Hörmuschel/Des Freisprechmodus Einstellen
49
Eine Telefonnummer aus der Wahlwiederholungsliste Wählen
49
Geheimhaltungsfunktion (Stummschaltung)
49
Ein Mobilteil Suchen (Paging-Funktion)
49
Tastaturverrieglung
50
Verwendung des Alphanumerischen Tastenfelds
50
4 Telefonbuch
50
5 Rufnummernerkennung
52
6 Das Mobilteil Personalisieren
52
Datum und Uhrzeit Einstellen
52
Einstellen der Zeit
53
Die Alarmfunktion Verwenden
53
Den Alarm Einstellen
53
Klingelton und -Lautstärke
53
Name Mobilteil
54
Automatisches Annehmen
54
Menüfarbe
54
Vorwahl
54
Tastenton
54
Hintergrund
54
Einstellen des Kontrastes
55
7 Einstellungen Basisstation
55
Flash-Zeit
55
System-PIN
55
Wählmodus
55
Klingelton und -Lautstärke
55
8 Hilfsmittel
56
Termine
56
Stoppuhr
56
9 Zusätzliche Mobilteile und Basisstationen
56
Ein Neues Mobilteil Hinzufügen
57
Ein Mobilteil Abmelden
57
Eine Basisstation Auswählen
57
Die Wechselsprechanlagen-Funktion Verwenden
58
Konferenzschaltung
58
Während eines Internen Gesprächs einen Externen Anruf Annehmen
58
10 Problembeseitigung
58
11 Standardeinstellungen
59
12 Technische Daten
59
13 Garantie
60
Garantiezeit
60
Abwicklung des Garantiefalles
60
Garantieausschlüsse
60
Italiano
61
1 Guida Introduttiva
64
Installazione Della Base
64
Installazione del Portatile
64
Se È Stata Acquistata una Versione Twin/Triple/Quattro
65
2 Imparare a Conoscere Il Telefono
65
Tasti/Led
65
Icone
66
Spia Della Base
66
Navigazione del Menu
66
Struttura del Menu
67
3 Uso del Telefono
67
Accensione E Spegnimento del Portatile
67
Modifica Della Lingua
68
Esecuzione DI una Chiamata
68
Ricezione DI una Chiamata
68
Modalità Viva Voce (Handsfree Mode)
69
Regolazione del Volume Dell'auricolare/Viva Voce
69
Ripetizione DI un Numero Dalla Lista
69
Funzione DI Disattivazione Microfono (Funzione Mute)
69
Ricerca DI un Portatile (Funzione Ricerca Portatile)
69
Blocco Tastierino
69
Utilizzo del Tastierino Alfanumerico
70
4 Rubrica
70
5 Identificazione del Chiamante
72
6 Personalizzazione del Portatile
72
Impostazione Data E Ora
72
Impostazione del Formato Ora
72
Utilizzo Della Funzione Sveglia
72
Impostazione Della Sveglia
73
Suonerie E Volume
73
Volume Della Suoneria
73
Nome del Portatile (Handset Name)
73
Risposta Automatica
73
Colore
74
Codice Prefisso
74
Toni Tasti
74
Sfondi
74
Impostazione del Contrasto
74
7 Imposta Base (Base Settings)
74
Tempo Flash
74
Codice PIN (System PIN)
75
Modo DI Selezione (Dial Mode)
75
Suonerie E Volume
75
8 Strumenti
75
Appuntamenti
75
Cronometro (Stopwatch)
76
9 Ricevitori E Basi Aggiuntive
76
Aggiunta DI un Portatile
76
Rimozione DI un Portatile
76
Selezione DI una Base
77
Uso Della Funzione DI Intercomunicazione
77
Chiamata in Conferenza
77
10 Risoluzione Dei Problemi
78
11 Impostazioni Predefinite
78
12 Caratteristiche Tecniche
78
13 Garanzia Topcom
79
Periodo DI Garanzia
79
Applicazione Della Garanzia
79
Esclusioni DI Garanzia
79
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Topcom Butler 4800 QUATTRO
Topcom Butler 4870 QUATTRO
Topcom BUTLER 4270 TRIPLE
Topcom BUTLER 4270 QUATTRO
Topcom BUTLER 4450 QUATTRO
Topcom Butler 4502 TRIPLE
Topcom Butler 4502 QUATTRO
Topcom Butler2501 DUO
Topcom Butler 3450 QUATTRO
Topcom BUTLER 3500
Topcom Kategorien
VOIP Telefone
Telefone
Funkgeräte
Babyphone
Notebooks
Weitere Topcom Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen