Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Tenovis Anleitungen
VOIP Telefone
Integral T3 IP Comfort
Tenovis Integral T3 IP Comfort Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Tenovis Integral T3 IP Comfort. Wir haben
1
Tenovis Integral T3 IP Comfort Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Tenovis Integral T3 IP Comfort Bedienungsanleitung (184 Seiten)
Marke:
Tenovis
| Kategorie:
VOIP Telefone
| Dateigröße: 1.92 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Machen Sie sich mit Ihrem Telefon Vertraut
4
Wichtige Hinweise
4
Konformitätserklärung
6
Ihr T3(IP)-Comfort auf einen Blick
7
Lernen Sie Ihr Telefon Kennen
8
Grundregeln für die Bedienung
8
Telefon in Betrieb Nehmen (T3 und T3 IP)
11
Telefon in Betrieb Nehmen (nur T3 IP)
12
Telefonieren wie Gewohnt
14
Jemanden Anrufen/Anrufe Annehmen
14
Ohne Hörer Telefonieren
16
Zweitanruf/Rückfrage
17
Anrufe Umleiten
19
Telefonieren mit Komfort
21
Wahlwiederholliste/Anrufliste/Journal
21
Telefonbuch Benutzen
23
Telefon Abschließen
25
Telefon Individuell Einrichten
26
Funktionen/Rufnummern auf Tasten Legen
26
Akustik und Kontrast Einstellen
28
Schlagen Sie bei Bedarf nach
29
Menü-Übersicht
29
English
33
Familiarize Yourself with Your Telephone
34
Important Notes
34
Declaration of Conformity
36
Your T3 (IP) Comfort at a Glance
37
Basic Rules of Operation
38
Getting to Know Your Telephone
38
Putting the Telephone into Service (T3 and T3 IP)
41
Putting the Telephone into Service (T3 IP Only)
42
Making Calls as Usual
44
Making/Answering Calls
44
Making Calls Without the Handset
46
Second Call / Refer--Back
47
Diverting Calls
49
Making Calls with Ease
51
Redial List / Call List / Journal
51
Using the Phone Book
53
Locking the Telephone
55
Assigning Functions / Call Numbers to Keys
56
Customizing the Telephone
56
Setting the Acoustics and Contrast
58
Look It up Whenever in Doubt
59
Menu Overview
59
Español
63
Advertencias
64
Familiarícese con Su Teléfono
64
Declaración de Conformidad
66
Su T3(IP) Comfort de un Vistazo
67
Conozca Su Teléfono
68
Reglas Básicas para el Manejo
68
Poner en Marcha el Teléfono (T3 y T3 IP)
71
Poner en Marcha el Teléfono (sólo T3 IP)
72
Llamar a Alguien/Contestar Llamadas
74
Telefonear como de Costumbre
74
Telefonear con el Microteléfono Colgado
76
Segunda Llamada/Consulta
77
Desviar Llamadas
79
Telefonear Confortablemente
81
Usar la Guía Telefónica
83
Cerrar el Teléfono
85
Asignar Funciones/Números de Llamada a Teclas
86
Configurar el Teléfono de Manera Personalizada
86
Ajustar Acústica y Contraste
88
Consulte Siempre que lo Necesite
89
Visión de Conjunto de Los Menús
89
Français
93
Remarques Importantes
94
Se Familiariser Avec Son Téléphone
94
Déclaration de Conformité
96
Vue D'ensemble de Votre T3 (IP) Comfort
97
Apprendre à Connaître Son Téléphone
98
Règles Élémentaires D'utilisation
98
Mise en Service du Téléphone (T3 et T3 IP)
101
Mise en Service du Téléphone (Uniquement Sur T3 IP)
102
Appeler Quelqu'un/Prendre des Appels
104
Téléphoner comme à Son Habitude
104
Téléphoner Sans Décrocher
104
Deuxième Appel/Double--Appel
107
Renvoi D'appel
109
Téléphoner en Tout Confort
111
Utiliser L'annuaire
113
Verrouiller le Téléphone
115
Programmer Individuellement le Téléphone
116
Configurer L'acoustique et le Contraste
118
Consulter les Références si Nécessaire
119
Vue D'ensemble du Menu
119
Italiano
123
Utilizzo del Telefono
124
Dichiarazione DI Conformità
126
Panoramica del T3(IP) Comfort
127
Utilizzo del Telefono
127
Attivazione del Telefono (T3 E T3 IP)
131
Attivazione del Telefono (solo T3 IP)
132
Effettuare Chiamate/Rispondere alle Chiamate
134
Telefonare Senza Ricevitore
136
Seconda Chiamata/Richiamata
137
Deviazione Delle Chiamate
139
Funzioni Comfort
141
Utilizzo Della Rubrica Telefonica
143
Disabilitazione del Telefono
145
Impostazione Individuale Telefono
146
Impostazione Dell'acustica E del Contrasto
148
Panoramica Dei Menu
149
Se Necessario, Consultare Il Manuale
149
Dutch
153
Belangrijke Aanwijzingen
154
Maakt U Zich Met Uw Telefoon Vertrouwd
154
Conformiteitsverklaring
156
Overzicht Van Uw T3(IP)--Comfort
157
Basisregels Voor de Bediening
158
Snel Wegwijs
158
Telefoon in Gebruik Nemen (T3 en T3 IP)
161
Telefoon in Gebruik Nemen (Alleen T3 IP)
162
Iemand Opbellen/Oproepen Aannemen
164
Telefoneren Zoals U Gewend Bent
164
Zonder Hoorn Telefoneren
166
Tweede Oproep/Ruggespraak
167
Oproepen Omleiden
169
Oproepherhalingslijst/Oproeplijst/Journaal
171
Telefoneren Met Comfort
171
Telefoonboek Gebruiken
173
Telefoon Afsluiten
175
Functies/Oproepnummers Op Toetsen Programmeren
176
Telefoon Naar Wens Instellen
176
Volume en Contrast Instellen
178
Menu--Overzicht
179
Naslag
179
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Tenovis Integral T3 Compact
Tenovis Integral T3-Classic
Tenovis Integral T3-Comfort
Tenovis Integral TS 13
Tenovis TS 13
Tenovis TS 53
Tenovis Integral TH 13
Tenovis TH 13
Tenovis Integral TE 13
Tenovis TS 53PC
Tenovis Kategorien
Telefone
Schnurlose Festnetztelefone
Faxgeräte
VOIP Telefone
Konferenztelefone
Weitere Tenovis Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen