Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Tecomec Anleitungen
Schleifmaschinen
SHARP Master
Tecomec SHARP Master Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Tecomec SHARP Master. Wir haben
2
Tecomec SHARP Master Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitungen
Tecomec SHARP Master Bedienungsanleitungen (72 Seiten)
Elektrische Schleifmaschine für Motorsägeketten
Marke:
Tecomec
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 6.45 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
3
Inhaltsverzeichnis
3
Prescrizioni DI Sicurezza
3
Informazioni Generali
4
Garanzia
4
Utilizzo E Conservazione del Manuale D'istruzione
4
Definizioni
4
Simboli
4
Dati Tecnici
4
Identificazione Componenti (Fig. 1)
5
Dispositivi DI Sicurezza
5
Destinazione D'uso
5
Disimballaggio
5
Dotazione DI Base (Fig. 2)
5
Installazione
5
Informazioni Sulla Catena
5
Identificazione Catena
5
Montaggio Mola
6
Fissaggio Protezione Mola
6
Allacciamento Elettrico
6
Messa in Funzione
6
Verifica Montaggio Mola
6
Regolazione Affilatrice
7
Avvertenze Per Affilatura
7
Affilatura Catena (Fig. 18)
7
Affilatura Delimitatore (Fig. 19)
7
Arresto E Messa a Riposo
7
Movimentazione E Trasporto
8
Demolizione E Smaltimento
8
Inconvenienti, Cause E Rimedi
8
Safe Operation
9
General Information
10
Technical Data
10
Safety Devices
11
Unpacking
11
Electrical Connection
12
Adjusting the Grinder
12
Français
15
Consignes de Sécurité
15
Définitions
16
Garantie
16
Informations Générales
16
Symboles
16
Utilisation et Conservation du Manuel D'utilisation et Entretien
16
Dispositifs de Sécurité
17
Données Techniques
17
Déballage
17
Fourniture de Base (Fig. 2)
17
Identification des Composants (Fig. 1)
17
Installation
17
Utilisation Prévue
17
Branchement Électrique
18
Fixation Écran Protecteur
18
Identification de la Chaîne
18
Informations Sur la Chaîne
18
Montage Meule
18
Affûtage de la Chaîne (Fig. 18)
19
Contrôle Montage Meule
19
Mise en Marche
19
Recommandations pour L'affûtage
19
Réglage Meuleuse
19
Affûtage de la Jauge de Profondeur (Fig. 19)
20
Arrêt et Mise en Condition de Repos
20
Entretien Courant
20
Déplacement et Transport
20
Démolition et Mise au Rebut
20
Problèmes, Causes et Solution
20
Español
21
Prescripciones de Seguridad
21
Definiciones
22
Garantía
22
Informaciones Generales
22
Símbolos
22
Utilización y Conservación del Manual de Instrucciones
22
Datos Técnicos
23
Desembalaje
23
Destino para el Uso
23
Dispositivos de Seguridad
23
Dotación de Base (Fig. 2)
23
Identificación de Los Componentes (Fig. 1)
23
Instalación
23
Conexión Eléctrica
24
Fijación Protección Esmeril
24
Identificación de la Cadena
24
Informaciones sobre la Cadena
24
Montaje Esmeril
24
Advertencias para el Esmerilado
25
Control de Montaje del Esmeril
25
Esmerilado de la Cadena (Fig. 18)
25
Puesta en Funcionamiento
25
Regulación de la Afiladora
25
Detención y Puesta en Reposo
26
Mantenimiento Ordinario
26
Desplazamiento y Transporte
26
Demolición y Eliminación
26
Esmerilado del Delimitador (Fig. 19)
26
Inconvenientes, Causas y Soluciones
26
Português
27
Prescrições de Segurança
27
Dados Técnicos
28
Definições
28
Garantia
28
Informações Gerais
28
Símbolos
28
Utilização E Conservação Do Manual de Instruções
28
Desembalagem
29
Designação de Uso
29
Dotação de Base (Fig. 2)
29
Equipamentos de Segurança
29
Identificação da Corrente
29
Identificação Dos Componentes (Fig. 1)
29
Informações sobre a Corrente
29
Instalação
29
Colocação Em Funcionamento
30
Fixação da Proteção da Mó
30
Ligação Elétrica
30
Montagem da Mó
30
Verificação da Montagem da Mó
30
Advertências para a Afiação
31
Afiação da Corrente (Fig. 18)
31
Afiação Do Delimitador (Fig. 19)
31
Parada E Retirada de Serviço
31
Movimentação E Transporte
32
Demolição E Eliminação
32
Regulação da Afiadora
31
Problema, Causas E Soluções
32
Deutsch
33
Sicheres Arbeiten
33
Allgemeine Informationen
34
Begriffserklärungen
34
Garantie
34
Gebrauch und Aufbewahrung dieser Bedienungsanleitungen
34
Symbole
34
Auspacken
35
Bauteilverzeichnis (Abb. 1)
35
Bestimmungszweck
35
Grundausstattung (Abb. 2)
35
Installation
35
Sicherheitsvorrichtungen
35
Technische Daten
35
Angaben Bezüglich der Kette
36
Befestigung des Schleifscheibenschutzes
36
Identifizierung der Kette
36
Kettenidentifizierung mit Geräten
36
Montage der Schleifscheibe
36
Wichtige Hinweise Bezüglich der Schleifscheibe
36
Befestigung der Schleifscheibe
36
Einstellen der Schleifmaschine
37
Inbetriebnahme
37
Prüfung der Schleifscheibenmontage
37
Stromanschluss
37
Wichtige Schleifhinweise
37
Ausschalten und Lagern des Geräts
38
Ordentliche Wartung
38
Handling und Transport
38
Abbruch und Entsorgung
38
Betriebsstörungen, Ursachen und Abhilfen
38
Schleifen der Kette (Abb. 18)
38
Schleifen des Begrenzers (Abb. 19)
38
Dutch
39
Veiligheidsvoorschriften
39
Algemene Informatie
40
Definities
40
Garantie
40
Gebruik en Bewaren Van de Gebruiksaanwijzing
40
Symbolen
40
Basisuitrusting (Fig. 2)
41
Beschrijving Van de Onderdelen (Fig. 1)
41
Gebruiksbestemming
41
Installatie
41
Technische Gegevens
41
Uitpakken
41
Veiligheidsvoorzieningen
41
Bevestiging Van de Slijpsteenbescherming
42
Identificatie Van de Ketting
42
Informatie over de Ketting
42
Montage Van de Slijpsteen
42
Afstelling Van de Slijpmachine
43
Controle Van de Montage Van de Slijpsteen
43
Elektrische Aansluiting
43
Inwerkingstelling
43
Slijpen Van de Ketting (Fig. 18)
43
Waarschuwingen Voor Het Slijpen
43
Slijpen Van de Dieptebegrenzer (Fig. 19)
44
Storingen, Oorzaken en Oplossingen
44
Uitschakelen en Opbergen
44
Gewoon Onderhoud
44
Polski
45
Przepisy Bezpieczeństwa
45
Spis TreśCI
45
Definicje
46
Gwarancja
46
Informacje Ogólne
46
Symbole
46
Użycie I Przechowywanie Instrukcji Obsługi
46
Dane Techniczne
47
Identyfikacja Komponentów (Rys. 1)
47
Montaż Ostrzarki
47
Odpakowanie
47
Podstawowe Wyposażenie (Rys. 2)
47
Przeznaczenie Używania
47
Urządzenia Bezpieczeństwa
47
Identyfikacja Łańcucha
48
Informacje O Łańcuchu
48
Mocowanie Osłony Ściernicy
48
Montaż Ściernicy
48
Podłączenie Elektryczne
48
Ostrzenie Łańcucha (Rys. 18)
49
Ostrzeżenia Odnośnie Ostrzenia
49
Regulacja Ostrzarki
49
Sprawdzenie Montażu Ściernicy
49
Uruchomienie
49
Ostrzenie Ogranicznika (Rys. 19)
50
Usterki, Przyczyny I Sposób Usuwania
50
Wyłączenie I Odstawienie W Stan Spoczynku
50
Konserwacja Okresowa
50
Русский
51
Правила Техники Безопасности
51
Гарантия
52
Использование И Хранение
52
Инструкции По Эксплуатации
52
Общая Информация
52
Символы
52
Терминология
52
Защитные Устройства
53
Комплектующие Станка (Рис. 1)
53
Назначение Станка
53
Распаковка
53
Стандартная Комплектация (Рис. 2)
53
Технические Данные
53
Установка
53
Информация О Цепи
54
Крепление Защитного Кожуха
54
Шлифовального Круга
54
Монтаж Шлифовального Круга
54
Определение Типа Цепи
54
Меры Предосторожности И
55
Рекомендации По Заточке
55
Подключение К Электрической Сети
55
Проверка Правильности Монтажа Шлифовального Круга
55
Пуск
55
Регулировка Заточного Станка
55
Заточка Цепи (Рис. 18)
56
Заточка Ограничителя Глубины (Рис. 19)
56
Неисправности, Их Причины И
56
Способы Устранения
56
Electrical Diagram
64
Останов И Окончание Работы
56
Перемещение И Транспортировка
56
Werbung
Tecomec SHARP Master Bedienungsanleitungen (68 Seiten)
Elektrische Schleifmaschine fur Motorsageketten
Marke:
Tecomec
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 6.4 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
3
Inhaltsverzeichnis
3
Avvertenze DI Sicurezza Generali
3
Relative All'apparecchio Elettrico
3
Informazioni Generali
4
Garanzia
4
Utilizzo E Conservazione del Manuale D'istruzione
4
Definizioni
4
Simboli
4
Dati Tecnici
5
Identificazione Componenti (Fig. 1)
5
Dispositivi DI Sicurezza
5
Destinazione D'uso
5
Disimballaggio
5
Dotazione DI Base (Fig. 2)
5
Installazione
5
Informazioni Sulla Catena
6
Identificazione Catena
6
Montaggio Mola
6
Fissaggio Protezione Mola
6
Allacciamento Elettrico
6
Messa in Funzione
7
Verifica Montaggio Mola
7
Regolazione Affilatrice
7
Avvertenze Per Affilatura
7
Affilatura Catena (Fig. 18)
7
Affilatura Delimitatore (Fig. 19)
8
Arresto E Messa a Riposo
8
Manutenzione Ordinaria
8
Inconvenienti, Cause E Rimedi
8
General Power Tool Safety Warnings
9
General Information
10
Technical Data
11
Safety Devices
11
Unpacking
11
Electrical Connection
12
Adjusting the Grinder
13
Routine Maintenance
14
Français
15
Avertissements de Sécurité Généraux
15
Relatifs aux Outils Électriques
15
Définitions
16
Garantie
16
Informations Générales
16
Utilisation et Conservation du Manuel D'utilisation et Entretien
16
Dispositifs de Sécurité
17
Données Techniques
17
Déballage
17
Fourniture de Base (Fig. 2)
17
Identification des Composants (Fig. 1)
17
Symboles
17
Utilisation Prévue
17
Fixation Écran Protecteur
18
Identification de la Chaîne
18
Informations Sur la Chaîne
18
Installation
18
Montage Meule
18
Branchement Électrique
19
Contrôle Montage Meule
19
Mise en Marche
19
Recommandations pour L'affûtage
19
Réglage Meuleuse
19
Affûtage de la Chaîne (Fig. 18)
20
Affûtage de la Jauge de Profondeur (Fig. 19)
20
Arrêt et Mise en Condition de Repos
20
Entretien Courant
20
Déplacement et Transport
20
Démolition et Mise au Rebut
20
Problèmes, Causes et Solution
20
Español
21
Advertencias Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
21
Definiciones
22
Garantía
22
Informaciones Generales
22
Utilización y Conservación del Manual de Instrucciones
22
Datos Técnicos
23
Desembalaje
23
Destino para el Uso
23
Dispositivos de Seguridad
23
Dotación de Base (Fig. 2)
23
Identificación de Los Componentes (Fig. 1)
23
Símbolos
23
Fijación Protección Esmeril
24
Identificación de la Cadena
24
Informaciones sobre la Cadena
24
Instalación
24
Montaje Esmeril
24
Advertencias para el Esmerilado
25
Conexión Eléctrica
25
Control de Montaje del Esmeril
25
Puesta en Funcionamiento
25
Regulación de la Afiladora
25
Detención y Puesta en Reposo
26
Mantenimiento Ordinario
26
Desplazamiento y Transporte
26
Demolición y Eliminación
26
Esmerilado de la Cadena (Fig. 18)
26
Esmerilado del Delimitador (Fig. 19)
26
Inconvenientes, Causas y Soluciones
26
Português
27
Advertências de Segurança Gerais da Ferramenta Elétrica
27
Definições
28
Garantia
28
Informações Gerais
28
Símbolos
28
Utilização E Conservação Do Manual de Instruções
28
Dados Técnicos
29
Desembalagem
29
Designação de Uso
29
Dotação de Base (Fig. 2)
29
Equipamentos de Segurança
29
Identificação Dos Componentes (Fig. 1)
29
Instalação
29
Fixação da Proteção da Mó
30
Identificação da Corrente
30
Informações sobre a Corrente
30
Ligação Elétrica
30
Montagem da Mó
30
Advertências para a Afiação
31
Afiação da Corrente (Fig. 18)
31
Afiação Do Delimitador (Fig. 19)
31
Colocação Em Funcionamento
31
Regulação da Afiadora
31
Verificação da Montagem da Mó
31
Parada E Retirada de Serviço
32
Manutenção Ordinária
32
Movimentação E Transporte
32
Demolição E Eliminação
32
Problema, Causas E Soluções
32
Deutsch
33
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
33
Allgemeine Informationen
34
Begriffserklärungen
34
Garantie
34
Gebrauch und Aufbewahrung dieser Bedienungsanleitungen
34
Auspacken
35
Bauteilverzeichnis (Abb. 1)
35
Bestimmungszweck
35
Grundausstattung (Abb. 2)
35
Sicherheitsvorrichtungen
35
Symbole
35
Technische Daten
35
Angaben Bezüglich der Kette
36
Befestigung des Schleifscheibenschutzes
36
Identifizierung der Kette
36
Kettenidentifizierung mit Geräten
36
Installation
36
Montage der Schleifscheibe
36
Wichtige Hinweise Bezüglich der Schleifscheibe
36
Befestigung der Schleifscheibe
36
Einstellen der Schleifmaschine
37
Inbetriebnahme
37
Prüfung der Schleifscheibenmontage
37
Schleifen der Kette (Abb. 18)
37
Stromanschluss
37
Wichtige Schleifhinweise
37
Ausschalten und Lagern des Geräts
38
Ordentliche Wartung
38
Handling und Transport
38
Abbruch und Entsorgung
38
Betriebsstörungen, Ursachen und Abhilfen
38
Schleifen des Begrenzers (Abb. 19)
38
Dutch
39
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Betreffende Het Elektrische Apparaat
39
Algemene Informatie
40
Definities
40
Garantie
40
Gebruik en Bewaren Van de Gebruiksaanwijzing
40
Basisuitrusting (Fig. 2)
41
Beschrijving Van de Onderdelen (Fig. 1)
41
Gebruiksbestemming
41
Symbolen
41
Technische Gegevens
41
Uitpakken
41
Veiligheidsvoorzieningen
41
Identificatie Van de Ketting
42
Informatie over de Ketting
42
Installatie
42
Montage Van de Slijpsteen
42
Afstelling Van de Slijpmachine
43
Bevestiging Van de Slijpsteenbescherming
43
Controle Van de Montage Van de Slijpsteen
43
Elektrische Aansluiting
43
Inwerkingstelling
43
Waarschuwingen Voor Het Slijpen
43
Slijpen Van de Dieptebegrenzer (Fig. 19)
44
Slijpen Van de Ketting (Fig. 18)
44
Storingen, Oorzaken en Oplossingen
44
Uitschakelen en Opbergen
44
Polski
45
Elektronarzędzi
45
Spis TreśCI
45
Definicje
46
Gwarancja
46
Informacje Ogólne
46
Użycie I Przechowywanie Instrukcji Obsługi
46
Dane Techniczne
47
Identyfikacja Komponentów (Rys. 1)
47
Odpakowanie
47
Podstawowe Wyposażenie (Rys. 2)
47
Przeznaczenie Używania
47
Symbole
47
Urządzenia Bezpieczeństwa
47
Identyfikacja Łańcucha
48
Informacje O Łańcuchu
48
Mocowanie Osłony Ściernicy
48
Montaż Ostrzarki
48
Montaż Ściernicy
48
Ostrzeżenia Odnośnie Ostrzenia
49
Podłączenie Elektryczne
49
Regulacja Ostrzarki
49
Sprawdzenie Montażu Ściernicy
49
Uruchomienie
49
Ostrzenie Ogranicznika (Rys. 19)
50
Ostrzenie Łańcucha (Rys. 18)
50
Usterki, Przyczyny I Sposób Usuwania
50
Wyłączenie I Odstawienie W Stan Spoczynku
50
Konserwacja Okresowa
50
Русский
51
Электроинструмента
51
Гарантия
52
Использование И Хранение Инструкции По Эксплуатации
52
Общая Информация
52
Защитные Устройства
53
Комплектующие Станка (Рис. 1)
53
Назначение Станка
53
Распаковка
53
Символы
53
Стандартная Комплектация (Рис. 2)
53
Терминология
53
Технические Данные
53
Информация О Цепи
54
Крепление Защитного Кожуха
54
Монтаж Шлифовального Круга
54
Определение Типа Цепи
54
Установка
54
Меры Предосторожности И
55
Рекомендации По Заточке
55
Подключение К Электрической Сети
55
ПРОВЕРКА ПРАВИЛЬНОСТИ МОНТАЖА F) Е С Л И Н Е Л Ь З Я И З Б Е Ж А Т Ь И С П О Л Ь З О В А Н И Я
55
Пуск
55
Регулировка Заточного Станка
55
Заточка Ограничителя Глубины (Рис. 19)
56
Останов И Окончание Работы
56
Заточка Цепи (Рис. 18)
56
Неисправности, Их Причины И
56
Способы Устранения
56
Electrical Diagram
60
Werbung
Verwandte Produkte
Tecomec SPEED MASTER
Tecomec Speed Sharp Star
Tecomec Sharp Boy
Tecomec 135 jolly
Tecomec baby jolly
Tecomec Compact
Tecomec Easy Grinder
Tecomec FL 136
Tecomec JOKER 135 jolly
Tecomec Jolly Star
Tecomec Kategorien
Schleifmaschinen
Nietsetzgerät
Werkzeuge
Kopfhörer
Steckdosenleisten
Weitere Tecomec Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen