Severin SM 3740 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Severin SM 3740. Wir haben 1 Severin SM 3740 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Severin SM 3740 Bedienungsanleitung (150 Seiten)

Hochleistungsmixer

Marke: Severin | Kategorie: Mixer | Dateigröße: 3.03 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Zu Ihrer Sicherheit
  
  3
- 2 Technische Daten
  
  7
- 3 Übersicht und Lieferumfang
  
  8
  - Bezeichnung/Funktion
    8
- 4 Bedienelemente und Programme
  
  9
  - Bedienelemente
    9
  - Taste Funktion
    9
  - Programme
    9
  - Beschreibung
    9
- 5 Reinigung und Pflege
  
  10
- 6 Bedienung
  
  11
- 7 Hilfe bei Problemen
  
  12
  - Probleme selbst Beheben
    12
  - Zubehör und Ersatzteile
    12
  - Gerät Entsorgen
    12
- 8 Garantie
  
  13
- 9 Konformität
  
  13
English

14
- 1 For Your Safety
  
  15
  - Follow the Operating Instructions
    15
  - Hazards for Certain Persons
    15
  - Improper Use
    16
  - Power
    16
  - Blades and Rotating Parts
    17
  - Poor Hygiene
    17
  - Risks for the Appliance
    18
  - In Case of a Defective Appliance
    18
- 2 Technical Data
  
  19
- 3 Overview and Scope of Delivery
  
  20
- 4 Operating Controls and Programs
  
  21
  - Operating Controls
    21
  - Programs
    21
- 5 Cleaning and Care
  
  22
- 6 Operation
  
  23
- 7 Troubleshooting
  
  24
- 8 Warranty
  
  25
- 9 Conformity
  
  25
Français

26
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  27
  - Observer le Mode D'emploi
    27
  - Dangers pour Certaines Personnes
    27
  - Utilisation Non Conforme
    28
  - Courant
    28
  - Lames et Pièces en Rotation
    29
  - Manque D'hygiène
    29
  - Dangers pour L'appareil
    30
  - En cas de Défectuosité de L'appareil
    30
- 2 Caractéristiques Techniques
  
  31
- 3 Vue D'ensemble et Étendue de la Livraison
  
  32
- 4 Eléments de Commande et Programmes
  
  33
  - Eléments de Commande
    33
  - Programmes
    33
- 5 Nettoyage et Entretien
  
  34
- 6 Utilisation
  
  35
- 7 Aide en cas de Problèmes
  
  36
- 8 Garantie
  
  37
- 9 Conformité
  
  37
Dutch

38
- 1 Voor Uw Veiligheid
  
  39
  - Gebruiksaanwijzing in Acht Nemen
    39
  - Gevaren Voor Bepaalde Personen
    39
  - Ondeskundig Gebruik
    40
  - Stroom
    40
  - Messen en Roterende Onderdelen
    41
  - Gebrekkige Hygiëne
    41
  - Gevaren Voor Het Apparaat
    41
  - Bij Defect Apparaat
    42
- 2 Technische Gegevens
  
  43
- 3 Overzicht en Leveringsomvang
  
  44
- 4 Bedieningselementen en Programma's
  
  45
  - Bedieningselementen
    45
  - Programma's
    45
- 5 Reiniging en Verzorging
  
  46
- 6 Bediening
  
  47
- 7 Hulp Bij Problemen
  
  48
- 8 Garantie
  
  49
- 9 Conformiteit
  
  49
Español

50
- 1 Para Su Propia Seguridad
  
  51
  - Observe el Manual de Instrucciones
    51
  - Peligros para Determinadas Personas
    51
  - Uso no Conforme al Previsto
    52
  - Corriente
    52
  - Cuchillas y Piezas Giratorias
    53
  - Falta de Higiene
    53
  - Peligros para el Aparato
    54
  - Si el Aparato Tiene un Defecto
    54
- 2 Datos Técnicos
  
  55
- 3 Vista General y Volumen de Suministro
  
  56
- 4 Elementos de Mando y Programas
  
  57
  - Elementos de Mando
    57
  - Programas
    57
- 5 Limpieza y Conservación
  
  58
- 6 Manejo
  
  59
- 7 Ayuda para Solucionar Problemas
  
  60
- 8 Garantía
  
  61
- 9 Declaración de Conformidad
  
  61
Italiano

62
- 1 Per la Sicurezza Dell'utilizzatore
  
  63
  - Rispettare Quanto Riportato Nel Manuale Operativo
    63
  - Rischi Per Determinate Persone
    63
  - Uso Improprio
    64
  - Corrente
    64
  - Lame E Parti Rotanti
    65
  - Igiene Insufficiente
    65
  - Rischi Per L'apparecchio
    66
  - In Caso D'apparecchio Difettoso
    66
- 2 Dati Tecnici
  
  67
- 3 Panoramica E Ambito DI Fornitura
  
  68
- 4 Elementi DI Comando E Programmi
  
  69
  - Elementi DI Comando
    69
  - Programmi
    69
- 5 Pulizia E Cura
  
  70
- 6 Uso
  
  71
- 7 Aiuto in Caso DI Problemi
  
  72
- 8 Garanzia
  
  73
- 9 Conformità
  
  73
Dansk

74
- Kære Kunde
  74
- 1 For Din Sikkerheds Skyld
  
  75
  - Følg Betjeningsvejledningen
    75
  - Farer for Bestemte Personer
    75
  - Ukorrekt Brug
    76
  - StrøM
    76
  - Knive Og Roterende Dele
    77
  - Mangelfuld Hygiejne
    77
  - Risici for Maskinen
    78
  - Ved Defekt Maskine
    78
- 2 Tekniske Data
  
  79
- 3 Oversigt Og Leveringsomfang
  
  80
  - Betegnelse/Funktion
    80
- 4 Betjeningselementer Og Programmer
  
  81
  - Betjeningselementer
    81
  - Programmer
    81
- 5 Rengøring Og Pleje
  
  82
- 6 Betjening
  
  83
- 7 Hjælp Ved Problemer
  
  84
- 8 Garanti
  
  85
- 9 Overensstemmelse
  
  85
Svenska

86
- Bästa Kund
  86
- 1 För Din Säkerhet
  
  87
  - Följ Bruksanvisningen
    87
  - Faror För Vissa Personer
    87
  - Felaktig Användning
    88
  - StröM
    88
  - Knivar Och Roterande Delar
    89
  - Bristande Hygien
    89
  - Faror För Apparaten
    90
  - VID Defekt Apparat
    90
- 2 Tekniska Data
  
  91
- 3 Översikt Och Leveransomfattning
  
  92
- 4 Knappar Och Program
  
  93
  - Knappar
    93
  - Program
    93
- 5 Rengöring Och Skötsel
  
  94
- 6 Användning
  
  95
- 7 Hjälp VID Problem
  
  96
  - Åtgärda Problem Själv
    96
  - Tillbehör Och Reservdelar
    96
  - Avfallshantering
    96
- 8 Garanti
  
  97
- 9 Överensstämmelse
  
  97
Suomi

98
- Hyvä Asiakas
  98
- 1 Turvallisuutesi Vuoksi
  
  99
  - Käyttöohjeen Noudattaminen
    99
  - Käyttäjään Kohdistuvat Vaarat
    99
  - Epäasianmukainen Käyttö
    100
  - Sähkövirta
    100
  - Terät Ja Pyörivät Osat
    101
  - Puutteellinen Hygienia
    101
  - Laitteeseen Kohdistuvat Vaarat
    102
  - Viallinen Laite
    102
- 2 Tekniset Tiedot
  
  103
- 3 Laitteen Yleiskuva Ja Toimitussisältö
  
  104
- 4 Painikkeet Ja Ohjelmat
  
  105
  - Painikkeet
    105
  - Ohjelmat
    105
- 5 Puhdistus Ja Hoito
  
  106
- 6 Käyttö
  
  107
- 7 Ongelmanratkaisu
  
  108
  - Käyttäjälle Mahdolliset Toimenpiteet
    108
  - Lisävarusteet Ja Varaosat
    108
  - Laitteen Hävittäminen
    108
- 8 Takuu
  
  109
- 9 Vaatimustenmukaisuus
  
  109
Polski

110
- 1 Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  111
  - Przestrzeganie Instrukcji Obsługi
    111
  - Zagrożenia Dla Określonych Osób
    111
  - Zastosowanie Niezgodne Z Przeznaczeniem
    112
  - Energia Elektryczna
    112
  - Noże I Obracające Się CzęśCI
    113
  - Brak Dostatecznej Higieny
    113
  - Zagrożenia Dla Urządzenia
    114
  - W Przypadku Uszkodzonego Urządzenia
    114
- 2 Dane Techniczne
  
  115
- 3 PrzegląD I Zakres Dostawy
  
  116
- 4 Elementy Obsługowe I Programy
  
  117
  - Elementy Obsługowe
    117
  - Programy
    117
- 5 Czyszczenie I Pielęgnacja
  
  118
- 6 Obsługa
  
  119
- 7 Pomoc W Razie Problemów
  
  120
- 8 Gwarancja
  
  121
- 9 Zgodność
  
  121
Ελληνικά

122
Русский

134

Severin Kategorien

Kaffeemaschinen Grills

Staubsauger Küchengeräte

Kühlschränke

Weitere Severin Anleitungen

Severin SM 3740 Handbücher

Severin SM 3740 Bedienungsanleitung (150 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Zu Ihrer Sicherheit

2 Technische Daten

3 Übersicht und Lieferumfang

4 Bedienelemente und Programme

5 Reinigung und Pflege

6 Bedienung

7 Hilfe bei Problemen

8 Garantie

9 Konformität

English

1 For Your Safety

2 Technical Data

3 Overview and Scope of Delivery

4 Operating Controls and Programs

5 Cleaning and Care

6 Operation

7 Troubleshooting

8 Warranty

9 Conformity

Français

1 Pour Votre Sécurité

2 Caractéristiques Techniques

3 Vue D'ensemble et Étendue de la Livraison

4 Eléments de Commande et Programmes

5 Nettoyage et Entretien

6 Utilisation

7 Aide en cas de Problèmes

8 Garantie

9 Conformité

Dutch

1 Voor Uw Veiligheid

2 Technische Gegevens

3 Overzicht en Leveringsomvang

4 Bedieningselementen en Programma's

5 Reiniging en Verzorging

6 Bediening

7 Hulp Bij Problemen

8 Garantie

9 Conformiteit

Español

1 Para Su Propia Seguridad

2 Datos Técnicos

3 Vista General y Volumen de Suministro

4 Elementos de Mando y Programas

5 Limpieza y Conservación

6 Manejo

7 Ayuda para Solucionar Problemas

8 Garantía

9 Declaración de Conformidad

Italiano

1 Per la Sicurezza Dell'utilizzatore

2 Dati Tecnici

3 Panoramica E Ambito DI Fornitura

4 Elementi DI Comando E Programmi

5 Pulizia E Cura

6 Uso

7 Aiuto in Caso DI Problemi

8 Garanzia

9 Conformità

Dansk

1 For Din Sikkerheds Skyld

2 Tekniske Data

3 Oversigt Og Leveringsomfang

4 Betjeningselementer Og Programmer

5 Rengøring Og Pleje

6 Betjening

7 Hjælp Ved Problemer

8 Garanti

9 Overensstemmelse

Svenska

1 För Din Säkerhet

2 Tekniska Data

3 Översikt Och Leveransomfattning

4 Knappar Och Program

5 Rengöring Och Skötsel

6 Användning