Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Rothenberger Anleitungen
Schweißgeräte
ROWELD ROFUSE Basic 48
Rothenberger ROWELD ROFUSE Basic 48 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Rothenberger ROWELD ROFUSE Basic 48. Wir haben
1
Rothenberger ROWELD ROFUSE Basic 48 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Rothenberger ROWELD ROFUSE Basic 48 Bedienungsanleitung (48 Seiten)
Marke:
Rothenberger
| Kategorie:
Schweißgeräte
| Dateigröße: 0.61 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Ce-Konformitätserklärung
2
Declaration Ce de Conformité
2
Ec Declaration of Conformity
2
Inhaltsverzeichnis
3
1 Einleitung
4
2 Sicherheitshinweise
4
Benutzung des Richtigen Fitting-Adapters
4
Zweckentfremdung des Schweiß- oder Netzkabels
4
Sicherung des Fittings und der Verbindungsstelle
4
Pflege der Werkzeuge
4
Reinigung des Schweißautomaten
5
Öffnen des Gehäuses
5
Verlängerungskabel IM Freien
5
Kontrolle des Schweißautomaten auf Beschädigungen
5
Allgemeiner Hinweis
5
2.10 Schutzkappe für Schnittstelle
5
2.11 Anschlussbedingungen
5
3 Wartung und Reparatur
6
Transport, Lagerung, Versand
6
4 Inbetriebnahme und Funktionsprinzip
6
5 Bedienung
7
Allgemeine Informationen zum Arbeitsverfahren
7
Vorbereiten der Schweißung
7
Einschalten des Schweißautomaten
7
Eingabe des Schweißercodes
7
Anschließen der Schweißmuffe
7
Einlesen des Fittingcodes mit dem Lesestift
8
Starten des Schweißvorganges
8
Schweißprozess
8
Ende des Schweißprozesses
8
5.10 Abkühlzeit
8
5.11 Manuelle Eingabe der Verschweißungsdaten
8
Eingabe der Zahlenfolge
8
Eingabe von Spannung und Zeit
9
6 Konfiguration des Schweißautomaten
9
Erläuterungen zum Einstell-Menü
9
Einstellen der Uhr
9
Wahl der Anzeigesprache
9
Eingabe oder Änderung der Kommissionsnummer
10
7 Ausdrucken/Übertragung der Protokolle
10
Ausdruck aller Protokolle
10
Ausdruck auf Papier
10
Datenausgabe an PC
10
Löschen des Speicherinhalts
10
Erhalt des Speicherinhalts
11
8 Gerätespezifische Informationen
11
Freie Protokollplätze
11
Wartung Fällig
11
Widerstandsmessung
11
Thermischer Überlastschutz
11
Hinweis auf Netzunterbrechung
11
9 Auflistung der Überwachungsfunktionen
11
Fehlerarten während der Eingabe
11
Fehlerarten während des Schweißvorganges
12
10 Datenblatt des ROWELD ® ROFUSE Basic 48
13
Strom zu Hoch
13
11 Anschrift für Wartung und Reparatur
13
English
14
1 Introduction
15
2 Safety Instructions
15
Using the Correct Cable Connector
15
Improper Use of the Welding and Power Supply Cables
15
Securing the Fitting and the Joint
15
Tool Maintenance
15
Cleaning the Welding Unit
16
Opening the Unit
16
Extension Cables on the Worksite
16
Checking the Welding Unit for Damage
16
General Remark
16
2.10 Interface Cover Lid
16
2.11 Power Supply Specs
16
3 Service and Repair
17
Transport, Storage, Shipment
17
4 Check-Out and Principle of Operation
17
5 Operation
18
General Information on the Applied Procedure
18
Preparing the Welding Process
18
Turning the Welding Unit on
18
Entering the Welder ID Code
18
Connecting the Electrofusion Fitting
18
Reading the Fitting Code with the Scanning Pen
19
Starting the Welding Process
19
Welding Process
19
End of Welding
19
5.10 Cooling Time
19
5.11 Manual Input of the Welding Parameters
19
Entering the String of Numbers
19
Entering Voltage and Time
20
6 Configuring the Welding Unit
20
Explanations for the Configuration Menu
20
Setting the Clock
20
Selecting the Display Language
20
Entering or Changing the Job Number
21
7 Printing/Transferring the Reports
21
Printing All Welding Reports
21
Printing on Paper
21
Data Transfer to PC
21
Deleting Data in Memory
21
Not Deleting Data in Memory
21
8 Unit-Specific Information
22
Free Report Memory
22
Next Service Due
22
Measuring Resistance
22
Overheating Switch
22
Power Supply Failure Indication
22
9 Self-Monitoring Functions Overview
22
Errors During Data Input
22
Errors During Welding
23
10 ROWELD ® ROFUSE Basic 48 Technical Specifications
24
11 Service and Repair Contact
24
Français
25
1 Introduction
26
2 Consignes de Sécurité
26
Choix de la Bonne Fiche de Contact
26
Mauvais Usage des Câbles D'alimentation et de Soudage
26
Serrage du Raccord et des Pièces à Assembler Avant le Soudage
26
Entretien des Outils
26
Nettoyage du Poste de Soudage
27
Ouverture de L'appareil, Enlèvement du Capot
27
Rallonges pour Utilisation à L'extérieur
27
Vérification de L'état du Poste de Soudage
27
Remarque Générale
27
2.10 Protection de L'interface
27
2.11 Alimentation
27
3 Entretien et Réparation
28
Transport, Stockage, Expédition
28
4 Mise en Route et Principe de Fonctionnement
28
5 Fonctionnement
29
Informations Générales Sur le ProcéDé Mis en Œuvre
29
Préparation du Soudage
29
Mise en Marche du Poste de Soudage
29
Saisie du Code de Soudeur
29
Raccordement du Manchon Soudable au Poste de Soudage
29
Saisie du Code du Manchon de Raccord à L'aide du Stylo Optique
30
Début du Soudage
30
Procédure de Soudage
30
Fin du Soudage
30
5.10 Temps de Refroidissement
30
5.11 Saisie Manuelle des Paramètres de Soudage
30
Saisie de la Suite Numérique
31
6 Configuration du Poste de Soudage
31
Légende du Menu de Configuration
31
Réglage de L'horloge
31
Choix de la Langue D'affichge
32
Saisie ou Modification du Numéro de Commission
32
7 Impression/Transfert des Rapports
32
Impression de Tous les Rapports
32
Impression Sur Papier
32
Transfert des Données Vers un PC
32
Effacement de la Mémoire
33
Conservation des Rapports de Soudage
33
8 Informations Sur le Poste de Soudage
33
Rapports Disponibles
33
Prochain Entretien
33
Vérification de la Résistance
33
Disjoncteur Thermique
33
Indication D'une Coupure de Secteur
33
9 Liste des Fonctions D'auto-Contrôle
33
Erreurs Lors de la Saisie des Données
33
Types D'erreur pendant le Soudage
34
ROFUSE Basic 48
35
10 Fiche Technique du ROWELD
35
11 Coordonnées pour L'entretien et la Réparation
35
Dutch
36
1 Inleiding
37
2 Veiligheidsaanwijzingen
37
Gebruik Van de Juiste Lasstekkers
37
Verkeerd Gebruik Van Las- of Stroomkabels
37
Vasthouden Van de Fitting en de Verbindingspunt
37
Onderhoud Van de Werktuigen
37
Reiniging Van Het Automaat
38
Openen Van Het Automaat
38
Gebruik Van Verlengkabels
38
Controle Van Het Lasautomaat Voor Gebruik
38
Algemene Opmerking
38
Deksel Voor Interface
38
Aansluitingsgegevens
38
3 Onderhoud en Reparatie
39
Transport, Bewaring, Verzending
39
4 In Gebruik Name en Werkprincipe
39
5 Bediening
40
Algemene Opmerking M.b.t. Het Lasprincipe
40
Vorbereiding Van Het Lassen
40
Inschakelen Van Het Toestel
40
Invoeren Van de Lasser-Code
40
Aansluiting Van de Fitting
40
Scannen Van de Streepjescode Op de Fitting Met de Leespen
41
Starten Van Het Lasproces
41
Lasproces
41
Eind Van Het Lasproces
41
Afkoeltijd
41
Handmatig Invoeren Van de Parameters Voor de las
41
Saisie de la Tension et du Temps de Soudage
42
6 Instellingen Van Het Automaat
42
Verklaring Van Het Instellingsmenu
42
Instelling von de Systeemklok
42
Keuze Van de Displaytaal
43
Invoeren of Veranderen Van de Jobnummer
43
7 Printen/Overdracht Van Lasrapporten
43
Overdracht Van de Lasrapporten
43
Printen Op Papier
43
Data-Overdracht Op Een USB-Stick
44
Wissen Van Het Geheugen
44
Bewaren Van de Rapporten in Het Geheugen
44
8 Informaties over Het Lasautomaat
44
Vrije Rapportplaatsen
44
Datum Van Aanbevolen Onderhoud
44
Controle Van de Weerstand
44
Beveiliging Tegen Thermische Overbelasting
44
Aanduiding von Een Netonderbreking
44
9 Lijst Van Zelftest-Meldingen
45
Foutmeldingen Bij Invoer Van Gegevens
45
Foutmeldingen Tijdens Het Lassen
45
10 Technische Gegevens ROWELD ® ROFUSE Basic 48
47
11 Contact Voor Onderhoud en Reparatie
47
12 Toebehoor/Reserveonderdelen ROWELD ® ROFUSE Basic 48
47
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Rothenberger ROWELD ROFUSE Turbo
Rothenberger ROWELD ROFUSE Print+ V2 Type 1500000859
Rothenberger ROWELD ROFUSE Print+ V2 Type 1500000881
Rothenberger Roweld Rofuse Basic 48 V2.0 Typ C
Rothenberger ROWELD ROFUSE Sani 160
Rothenberger ROWELD ROFUSE Sani 315
Rothenberger RO BP18/2-18/4
Rothenberger BS 450
Rothenberger BS 630 M
Rothenberger RO BC 18 AMPShare
Rothenberger Kategorien
Schweißgeräte
Pumpen
Elektrowerkzeuge
Reinigungstechnik
Prüfgeräte
Weitere Rothenberger Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen