Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Rothenberger Anleitungen
Extender
1.3100
Rothenberger 1.3100 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Rothenberger 1.3100. Wir haben
2
Rothenberger 1.3100 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Rothenberger 1.3100 Bedienungsanleitung (88 Seiten)
Elektrohydraulikgerät Mit H1, H2
Marke:
Rothenberger
| Kategorie:
Extender
| Dateigröße: 4.89 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Hinweise zur Sicherheit
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Spezielle Sicherheitshinweise
5
2 Technische Daten
5
3 Funktion des Gerätes
5
Geräteübersicht (Abb. A)
5
Gerätebeschreibung
6
Inbetriebnahme
6
Wechsel des Aufweitdornes Pistole H2 (Abb. B)
7
Einstellen der Hydraulikpistolen H1 und H2 (Abb. C)
7
Außerbetriebnahme
8
4 Pflege und Wartung
8
5 Zubehör
8
6 Entsorgung
8
7 Elektroschaltplan
9
English
10
1 Safety Information
11
Use in Accordance with the Intended Purpose
11
Special Safetey Instruction
11
2 Technical Data
11
3 Function of the Device
11
Overview (Fig. A)
11
Device Description
12
Putting into Operation
12
Changing the Expanding Mandrel Pistol H2 (Fig. B)
13
Adjusting the Hydraulic Pistols H1 and H2 (Fig. C)
13
Taking out of Service
14
4 Maintenance and Upkeep
14
5 Accessories
14
6 Disposal
14
7 Electrical Wiring Diagram
15
Français
16
1 Remarques Concernant la Sécurité
17
Utilisation Conforme à la Destination
17
Remarques Particulières Concernant la Sécurité
17
2 Caractéristiques Techniques
17
3 Fonctionnement de L'appareil
17
Vue D'ensemble de L'appareil (Ill. A)
17
Description de L'appareil
18
Mise en Service
18
Echange de la Broche de Mandrin Pistolet H2 (Ill. B)
19
Réglage des Pistolets Hydrauliques H1 et H2 (Ill. C)
19
Mise Hors Service
20
4 Entretien et Maintenance
20
5 Accessoires
20
6 Elimination des Déchets
20
7 Schéma de Câblage Électrique
21
Español
22
1 Advertencia de Seguridad
23
Uso Previsto
23
Advertencias de Seguridad Específicas
23
2 Especificaciones Técnicas
23
3 Funcionamiento de la Máquina
23
Vista General de la Máquina (Fig. A)
23
Descripción de la Máquina
24
Puesta en Servicio
24
Cambio del Abocardador Pistola H2 (Fig. B)
25
Regulación de las Pistolas Hidráulicas H1 y H2 (Fig. C)
25
Puesta Fuera de Servicio
26
4 Cuidado y Mantenimiento
26
5 Accesorios
26
6 Eliminación
26
7 Esquema de Conexiones Eléctricas
27
Italiano
28
1 Avvertenze Sulla Sicurezza
29
Uso Regolamentare
29
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche
29
2 Dati Tecnici
29
3 Funzionamento Dell'apparecchio
29
Quadro Dell'apparecchio (Fig. A)
29
Descrizione Dell' Apparecchio
30
Messa in Funzione
30
Come Sostituire la Spina Allargatubi Pistola H2 (Fig. B)
31
Come Regolare le Pistole Idrauliche H1 E H2 (Fig. C)
31
Messa Fuori Servizio
32
4 Cura E Manutenzione
32
5 Accessori
32
6 Smaltimento
32
7 Schema Elettrico
33
Dutch
34
1 Instructies Voor de Veiligheid
35
Reglementair Gebruik
35
Speciale Veiligheidsinstructies
35
2 Technische Gegevens
35
3 Functie Van Het Apparaat
35
Overzicht Van Het Apparaat (Afb. A)
35
Beschrijving Van Het Apparaat
36
Inbedrijfstelling
36
Vervangen Van de Doorn, Pistool H2 (Afb. B)
37
Instellen Van Het Hydraulische Pistool H1 en H2 (Afb. C)
37
Buiten Bedrijfstelling
38
4 Verzorging en Onderhoud
38
5 Toebehoren
38
6 Afvalverwijdering
38
7 Elektrisch Schema
39
Türkçe
40
1 Emniyet Bilgileri
41
Usulüne Uygun KullanıM
41
Özel Emniyet Bilgileri
41
2 Teknik Veriler
41
3 Cihazın Fonksiyonu
41
Cihaza Toplu Bakış (Şema A)
41
Cihaz Tarifi
42
İlk Çalıştırma
42
H2 Tabancanın Genişletme Delgisinin DeğIştirilmesi (Şema B)
43
H1 Ve H2 Hidrolik Tabancaların Ayarlanması (Şema C)
43
Devredışı Bırakma
44
4 BakıM
44
5 Aksam
44
6 Atıklar İçin
44
7 Elektro Devre Şeması
45
日本語
46
1 安全のための注意
47
正しい使い方
47
安全のための特別な注意事項
47
2 技術データ
47
3 機器の機能
47
機器の構造 ( 図解 A)
47
機器の説明
48
作業開始
48
ピストルH2のエキスパンションマンドレル交換 ( 図解B)
49
油圧ピストル H1と H2の設定 ( 図解 C)
49
作業終了
50
4 手入れとメンテナンス
50
5 付属品
50
6 廃棄方法
50
7 配線図
51
汉语
52
1 安全提示
53
按规定目的使用
53
特别安全提示
53
2 技术指标
53
3 装置的功能
53
装置一览 (图 A)
53
装置描述
54
投入使用
54
更换H2枪扩管销 (图 B)
55
调整液压枪 H1 和 H2 (图 C)
55
4 保养和维护
56
6 废料处理
56
7 电路图
57
Русский
58
1 Указания По Обеспечению Безопасности
59
Надлежащее Использование
59
Специальные Указания По Безопасности
59
2 Технические Характеристики
59
3 Действие Прибора
59
Основные Составные Части Прибора (Рис. А)
59
Описание Прибора
60
Ввод В Эксплуатацию
60
Замена Расширительного Расширительного Стержня, Пистолет H2 (Рис. B)
61
Настройка Гидравлических Пистолетов H1 И H2 (Рис. C)
61
Вывод Из Эксплуатации
62
4 Уход И Обслуживание
62
5 Принадлежности
62
6 Утилизация
62
7 Электросхема
63
Allgemeine Sicherheitshinweise
64
Indications Générales de Sécurité
67
Instrucciones Generales de Seguridad
69
Istruzioni Generali DI Sicurezza
71
Algemene Veiligheidsvoorschriften
73
Elektriksel Güvenlik
75
Общие Указания По Безопасности
79
Werbung
Rothenberger 1.3100 Bedienungsanleitung (77 Seiten)
Marke:
Rothenberger
| Kategorie:
Hochdruckreiniger
| Dateigröße: 2.69 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Inhaltsverzeichnis
6
Hinweise zur Sicherheit
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
7
Arbeitsplatzsicherheit
7
Spezielle Sicherheitshinweise
8
Technische Daten
9
Funktion des Gerätes
9
Übersicht (A)
9
Funktionsbeschreibung
10
Inbetriebnahme (B)
10
Außerbetriebnahme
11
Pflege und Wartung
11
Entsorgung
12
Kundendienst
12
Zubehör
12
English
14
General Power Tool Safety Warnings
15
Intended Use
15
Safety Notes
15
Special Safety Instructions
16
Function of the Unit
17
Functional Description
17
Overview (A)
17
Technical Data
17
Start of Operation (B)
18
Accessories
19
Care and Maintenance
19
Shutdown
19
Customer Service
20
Disposal
20
Français
21
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
22
Consignes de Sécurité
22
Utilisation Conforme aux Dispositions
22
Données Techniques
24
Instructions de Sécurité
24
Description du Fonctionnement
25
Fonctionnement de L'appareil
25
Mise en Service (B)
25
Vue D'ensemble (A)
25
Entretien et Révision
26
Mise Hors Service
26
Accessoires
27
Service à la Clientèle
27
Elimination des Déchets
28
Español
29
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
30
Indicaciones de Seguridad
30
Utilización Exclusiva con Los Fines Especificados
30
Datos Técnicos
32
Instrucciones Relativas a la Seguridad
32
Cuadro Sinóptico (A)
33
Descripción del Funcionamiento
33
Función del Aparato
33
Puesta en Marcha (B)
33
Cuidado y Mantenimiento
34
Puesta Fuera de Servicio
34
Accesorios
35
Atención al Cliente
35
Eliminación
36
Italiano
37
Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
38
Avvertenze Sulla Sicurezza
38
Uso Conforme
38
Dati Tecnici
40
Istruzione Speciale DI Safty
40
Descrizione del Funzionamento
41
Funzionamento Dell'attrezzo
41
Messa in Funzione (B)
41
Panoramica (A)
41
Cura E Manutenzione
42
Messa Fuori Servizio
42
Accessori
43
Servizio Clienti
43
Smaltimento
44
Português
45
Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
46
Indicações sobre a Segurança
46
Utilização Correcta
46
Dados Técnicos
48
Instruções de Segurança
48
Colocação Em Funcionamento (B)
49
Descrição Do Funcionamento
49
Função Do Aparelho
49
Vista Geral (A)
49
Conservação E Manutenção
50
Desligamento
50
Acessórios
51
Serviço de Apoio Ao Cliente
51
Eliminação
52
Polski
53
Ogólne Przepisy Bezpieczeñstwa
54
Ostrze Enie
54
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
54
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczenie
54
Dane Techniczne
56
Informacje Нotyczące Bezpieczeństwa
56
Funkcja Urządzenia
57
Opis Нziałania
57
Przegląн (A)
57
Opis Działania
57
Uruchomienie (B)
57
Konserwacja I Utrzymanie
58
Wyłączenie Z Eksploatacji
58
Akcesoria
59
Obsługa Klienta
59
Utylizacja
60
Türkçe
61
Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
62
Güvenlik Notları
62
Usulüne Uygun KullanıM
62
Güvenlik Talimatları
63
Cihazın Işlevi
64
Fonksiyon TanıMı
64
Genel Bakış (A)
64
Teknik Veriler
64
İşletmeye Alınması (B)
65
Aksesuarlar
66
BakıM Ve Muhafaza
66
İşletim Dışına Alma
66
Atıklar İçin
67
Müşteri Hizmetleri
67
Werbung
Verwandte Produkte
Rothenberger RODIACUT 131 DWS
Rothenberger 1300006043
Rothenberger 1300006044
Rothenberger ROSCOPE 1000
Rothenberger 1500000805
Rothenberger 170062
Rothenberger ROWELD 12 B
Rothenberger RODIACUT 170-270 PRO
Rothenberger 1000000390
Rothenberger 15812
Rothenberger Kategorien
Schweißgeräte
Elektrowerkzeuge
Pumpen
Werkzeuge
Reinigungstechnik
Weitere Rothenberger Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen