Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Pioneer Anleitungen
Receiver
VSX-820-k
Pioneer VSX-820-k Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Pioneer VSX-820-k. Wir haben
1
Pioneer VSX-820-k Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Pioneer VSX-820-k Bedienungsanleitung (324 Seiten)
Audio-Video-Mehrkanal-Receiver
Marke:
Pioneer
| Kategorie:
Receiver
| Dateigröße: 35.38 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
4
Condizioni Ambientali DI Funzionamento
2
Inhaltsverzeichnis
4
Flusso Delle Impostazioni del Ricevitore
6
Prima DI Iniziare
7
Controllo Dei Contenuti Della Scatola
7
Installazione del Ricevitore
7
Ventilazione
8
Installazione Delle Pile
7
2 Controlli E Display
9
Pannello Anteriore
9
Intervallo Operativo del Telecomando
10
Display
11
Telecomando
13
3 Collegamento Dell'apparecchio
16
Posizionamento Dei Diffusori
16
Suggerimenti Per L'ubicazione Degli Altoparlanti
17
Collegamento Degli Altoparlanti
18
Connettete L'altoparlante Surround O Posteriore O L'alto Anteriore
19
Commutazione del Sistema DI Diffusione
20
Come Collegare I Cavi
20
Cavi HDMI
20
Informazioni Su HDMI
21
Cavi Audio Analogici
21
Cavi Audio Digitali
21
Cavi Video
21
Informazioni Sul Collegamento Delle Uscite Video
22
Connettere una TV E Componenti Playback
23
Collegamento con HDMI
23
Connettere Il Vostro Componente Senza un Terminale HDMI
24
Collegamento DI Ricevitori Satellitari O DI Altri Set-Top Box Digitali
25
Collegamento DI un Registratore HDD/DVD, DI un VCR E DI Altre Sorgenti Video
25
Uso Delle Prese Video Componente
26
Collegamento DI Altri Componenti Audio
26
Collegamento Delle Antenne
27
Uso Delle Antenne Esterne
27
Collegamento al Terminale Video del Pannello
28
Frontale
28
Collegamento del Ricevitore
28
4 Impostazioni DI Base
29
Impostazione Automatica del Suono Surround
29
(Mcacc)
29
Altri Problemi Che Possono Sorgere
31
Durante L'uso Della Funzione Auto MCACC
31
Setup
31
5 Ascolto del Sistema
32
Riproduzione DI Base
32
Riproduzione Automatica
33
Ascolto con Il Suono Surround
33
Uso Degli Effetti Surround Advanced
34
Ascolto Stereo
35
Uso Della Funzione Front Stage Surround Advance
35
Uso Della Funzione Stream Direct
35
Uso Della Funzione Sound Retriever
36
Ottimizzazione del Suono con la Funzione Phase Control
36
Ascolto con la Funzione Acoustic Calibration
37
Uso Dell'elaborazione del Canale Posteriore Surround
37
Impostazione Delle Funzione up MIX
38
Impostazione Delle Opzioni Audio
38
Come Scegliere Il Segnale D'ingresso
41
Uso Della Cuffia
41
6 Menù System Setup
42
Uso del Menu System Setup
42
Configurazione Manuale Degli Altoparlanti
43
Impostazione Degli Altoparlanti
43
Rete Crossover
45
Livello del Canale
45
Distanza Dell' Altoparlante
46
Menù Input Assign
46
Impostazione Pre out
47
7 Come Usare Il Sintonizzatore
48
Ascolto Della Radio
48
Miglioramento del Suono FM Stereo
48
Come Salvare le Stazioni DI Preselezione
48
Ascolto Delle Stazioni Preselezionate
49
Come Denominare le Stazioni Preselezionate
49
Un'introduzione al Sistema RDS
50
Ricerca Dei Programmi RDS
50
Visualizzazione Delle Informazioni RDS
51
8 Come Fare le Registrazioni
52
Come Fare una Registrazione Audio O Video
52
Video
53
9 Controllo del Resto del Sistema
53
Impostazione del Telecomando Per Manovrare Altri Componenti
53
Selezione Diretta Dei Codici DI Preselezione
53
Cancellazione DI Tutte le Impostazioni del Telecomando
54
Controlli Per TV
55
Come Manovrare Altri Componenti
56
Lista Dei Codici Preimpostati
57
Piastra a Cassette
65
Altri Collegamenti
66
Collegamento DI un Ipod
66
Collegamento Dell'ipod al Ricevitore
66
Riproduzione Dall'ipod
67
Visualizzazione DI Foto E Contenuti Video
68
L'ipod
68
Collegamento DI un Dispositivo USB
69
Collegamento DI un Dispositivo USB al Ricevitore
69
Controlli DI Base Per la Riproduzione
69
Compatibilità Dell'audio Compresso
70
Informazioni Su WMA
71
Bluetooth® ADAPTER Per Wireless Enjoyment of Music
71
Riproduzione Musicale Wireless
72
Funzionamento del Telecomando
72
Collegamento DI un Bluetooth ADAPTER Opzionale
72
Azionare Bluetooth ADAPTER Insieme a L'apparecchio a Tecnologia Bluetooth
72
Ascolto Dei Contenuti Musicali DI un Dispositivo Dotato DI Tecnologia Wireless Bluetooth con Il Sistema
73
Informazioni Supplementari
74
Localizzazione Dei Guasti
74
Hdmi
77
Informazioni Importanti Riguardanti Il Collegamento HDMI
78
Ipod Messaggi
78
Configurazione
78
Messaggi USB
79
Ripristino Dell'unità Principale
79
Specifiche
80
Pulizia Dell'unità
80
Deutsch
84
Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver
86
Erforderlicher Einstellpunkt
86
Nach Bedarf Vorzunehmende Einstellung
86
Vor der Inbetriebnahme
86
Überprüfung des Verpackungsinhaltes
87
Einlegen der Batterien
87
Aufstellung des Receivers
87
Belüftung
88
Bedienelemente und Displays
89
Vorderes Bedienfeld
89
Reichweite der Fernbedienung
90
Display
91
Sleep-Timer-Anzeige
91
Fernbedienung
93
Anschluss der Geräte
96
Aufstellung der Lautsprecher
96
Hinweise zur Aufstellung der Lautsprecher
97
Anschluss der Lautsprecher
98
Die Surround-Back-Lautsprecher oder die Front-Höhenlautsprecher Anschließen
99
Front
99
Höhenlautsprecher
99
Umschalten des Lautsprechersystems
100
Kabel Anschließen
100
HDMI-Kabel
100
Über HDMI
101
Analoge Audiokabel
101
Digitale Audiokabel
101
Videokabel
102
Über Video-Ausgangsanschlüsse
102
Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten
103
Anschluss unter Verwendung von
103
Hdmi
103
Anschließen Ihres Gerätes ohne HDMI-Anschluss
104
Anschluss eines Satelliten-Receivers oder einer anderen Digitalen Set-Top-Box
105
Anschließen eines HDD/DVD-Recorders, VCR und anderer Videoquellen
105
Verwendung der Komponentenvideo-Buchsen
106
Anschluss anderer Audiokomponenten
106
Anschluss der Antennen
107
Verwendung Externer Antennen
107
Zur Verbesserung des MW-Empfangs
107
Anschluss an den Video-Anschluss des Vorderen Bedienfelds
108
Anschluss des Receivers an das Stromnetz
108
Die Pre-Out-Einstellung
109
Automatische Einstellung des Surroundklangs
109
Sonstige Probleme bei der Verwendung des Automatischen MCACC-Setups
111
Grundlegende Einrichtung
109
Automatische Einstellung des Surroundklangs (MCACC)
109
Wiedergabe Ihres Systems
112
Grundlegende Wiedergabe
112
Automatische Wiedergabe
113
Wiedergabe IM Surroundklang
113
Verwendung der Advanced Surround-Effekte
114
Stereo-Wiedergabe
115
Verwendung von Front Stage Surround Advance
115
Verwendung von Stream Direct
115
Verwenden des Sound Retrievers
116
Besserer Klang mit Phasenkontrolle
116
Wiedergabe mit Acoustic Calibration EQ
117
Verwenden von Surround-Back-Kanal-Verarbeitung
117
Surround-Back-Kanal-Verarbeitung
117
Einstellen der up MIX-Funktion
118
Einstellen der Audio-Optionen
118
Einstellung
119
Funktion
119
Auswahl des Eingangssignals
121
Verwendung des Kopfhörers
121
Das System-Setupmenü
122
Einsatz des System-Setup-Menüs
122
Manuelles Lautsprecher-Setup
122
Lautsprecher-Einstellung
123
Crossover-Netzwerk
125
Kanalpegel
125
Lautsprecherentfernung
126
Eingangszuweisungsmenü
126
Die Pre-Out-Einstellung
127
Verwendung des Tuners
128
Radio Hören
128
Verbesserung des UKW-Stereoklangs
128
Speichern Voreingestellter Sender
129
Voreingestellte Sender Hören
129
Voreingestellte Sender Benennen
129
Einführung in das RDS-System
130
Suche nach RDS-Programmen
130
Anzeige der RDS-Informationen
131
Aufnahmen
132
Audio- oder Videoaufnahmen
132
Steuerung Ihrer Übrigen System-Geräte
133
Einstellung der Fernbedienung zur Steuerung anderer Komponenten
133
Direktauswahl der Voreinstellungscodes
133
Löschen aller Fernbedienung-Einstellungen
134
Multicontrol
134
Fernbedienungen für TV-Geräte
135
Fernbedienungen für andere Komponenten
136
Tastenfunktion
136
Voreinstellungscode-Liste
137
Videorecorder
141
Satellit-Digitalempfänger
142
Kabel-Digitalempfänger
144
Andere Anschlüsse
146
Anschließen eines Ipod
146
Anschließen Ihres Ipods an den Receiver
146
Ipod - Wiedergabe
147
Auswahl der Musiktitel
147
Fotos und Videoinhalte Anschauen
148
Taste Ipod Iphone DIRECT CONTROL auf
148
Über Ipod
148
Anschließen eines USB-Geräts
149
Anschließen Ihres USB-Geräts an den Receiver
149
Grundlegende Wiedergabefunktionen
149
Kompatibilität mit Komprimierten Audio-Dateien
150
Weitere Informationen zur Kompatibilität
150
Über MPEG-4 AAC
150
Bluetooth® ADAPTER zum Kabellosen Musikgenuss
151
Kabellose Musikwiedergabe
152
Anschluss des Optionalen Bluetooth
152
Adapter
152
Zugangsberechtigung für den Bluetooth ADAPTER und das Bluetooth-Funktechnologiegerät
152
Hören von Musik des Geräts mit Kabelloser Bluetooth-Technologie auf Ihrer Anlage
153
Zusätzliche Informationen
154
Fehlersuche
154
Abhilfemaßnahme
154
Hdmi
157
Wichtige Informationen zur HDMI-Verbindung
159
Ipod Meldungen
159
Konfiguration
159
USB-Meldungen
160
Rückstellung des Hauptgerätes
160
Technische Daten
160
Reinigung des Gerätes
161
Dutch
164
Voordat U Begint
166
De Inhoud Van de Verpakking Controleren
167
De Batterijen Plaatsen
167
De Receiver Installeren
167
De Inhoud Van de Verpakking Controleren (Bladzijde 7)
167
De Batterijen Plaatsen (Bladzijde 7)
167
Ventilatie
168
Stroomschema Voor de Instellingen Op de Receiver
166
Bedieningselementen en Displays
169
Voorpaneel
169
Input Selector
169
Bedieningsbereik Van de Afstandsbediening
170
Display
171
Afstandsbediening
173
De Apparatuur Aansluiten
176
De Luidsprekers Opstellen
176
De Luidsprekers Opstellen (Bladzijde 16)
176
Tips Voor Het Opstellen Van de Luidsprekers
177
De Luidsprekers Aansluiten
178
De Luidsprekers Aansluiten (Bladzijde 18)
178
Sluit de Surround-Achter- of Front Height-Luidsprekers Aan
179
Sluit de Surround-Achter- of Front Height
179
Front Height
179
Het Luidsprekersysteem Omschakelen
180
De Kabels Aansluiten
180
HDMI-Kabels
180
Over HDMI
181
Analoge Audiokabels
181
Digitale Audiokabels
181
Videokabels
181
Informatie over Video-Uitgangaansluiting
182
Aansluiting Van Uw TV en Weergave-Apparatuur
183
Aansluitingen Maken Met HDMI
183
Aansluiting Van Uw TV en Weergave-Apparatuur (Bladzijde 23)
183
Een Apparaat Zonder HDMI-Ingang Aansluiten
184
Een Satellietontvanger of andere Digitale Set-Topbox Aansluiten
185
Aansluiten Op Een HDD/DVD-Recorder, Videocassetterecorder en andere Videobronnen
185
De Componentvideo-Aansluitingen Gebruiken
186
Andere Audiocomponenten Aansluiten
186
Antennes Aansluiten
187
Buitenantennes Gebruiken
187
Antennes Aansluiten (Bladzijde 27)
187
Aansluiten Op de Videoaansluiting Van Het Voorpaneel
188
De Receiver Aansluiten Op Het Stopcontact
188
De Receiver Aansluiten Op Het Stopcontact (Bladzijde 28)
188
Basisinstellingen
189
Automatische Instelling Van Surroundgeluid
189
(Mcacc)
189
Andere Problemen Tijdens Het Gebruik Van de Automatische MCACC-Instelling
191
Basisbediening Voor Afspelen (Bladzijde 32)
192
Automatische Weergave
193
Luisteren in Surroundgeluid
193
Gebruik Van de Geavanceerde Surroundeffecten
194
Luisteren in Stereo
195
Front Stage Surround Advance Gebruiken
195
Beter Geluid Met Behulp Van Phase Control
196
Stream Direct Gebruiken
196
Sound Retriever Gebruiken
196
Control
196
Sound Retriever Gebruiken (Bladzijde 36)
196
Beter Geluid Met Behulp Van Phase Control (Bladzijde 36)
196
Luisteren Met Akoestische Kalibratie EQ
197
Verwerking Van Surround-Achterkanaal Gebruiken
197
Luisteren Met Akoestische Kalibratie EQ (Bladzijde 37)
197
Verwerking Van Surround-Achterkanaal
197
Up MIX-Functie Instellen
198
De Audio-Opties Instellen
198
Up MIX-Functie Instellen (Bladzijde 38)
198
De Audio-Opties Instellen (Bladzijde 38)
198
Het Ingangssignaal Kiezen
201
De Hoofdtelefoon Gebruiken
201
Het Ingangssignaal Kiezen (Bladzijde 41)
201
Luisteren Naar Uw Systeem
192
Basisbediening Voor Afspelen
192
Het Systeeminstelmenu (System Setup)
202
Het Menu System Setup (Systeem Instellen)
202
Handmatige Luidsprekerinstelling
203
De Luidsprekers Instellen
203
Handmatige Luidsprekerinstelling (Bladzijde 43)
203
De Drempelfrequentie
205
Kanaalniveaus
205
Luidsprekerafstand
206
Het Menu Input Assign (Ingangen Toewijzen)
206
De Instelling Pre out
207
Gebruik Van de Tuner
208
Luisteren Naar de Radio
208
FM-Stereogeluid Verbeteren
208
Voorkeurzenders Opslaan
208
Luisteren Naar Voorkeurzenders
209
Voorkeurzenders Benoemen
209
Een Inleiding Tot RDS
210
Zoeken Naar RDS-Programma's
210
RDS-Informatie Weergeven
211
Opnamen Maken
212
Een Audio- of Video-Opname Maken
212
De Rest Van Uw Systeem Bedienen
213
De Afstandsbediening Instellen Voor de Bediening Van andere Apparaten
213
Ingestelde Codes Rechtstreeks Kiezen
213
De Afstandsbediening Instellen Voor de Bediening Van andere Apparaten (Bladzijde 53)
213
Alle Instellingen Van de Afstandsbediening
214
Bedieningstoetsen Voor Tv's
215
Bedieningstoetsen Voor andere Apparaten
216
Lijst Met Voorkeuzecodes
217
Cassettedeck
225
Overige Aansluitingen
226
Aansluiten Van Een Ipod
226
Uw Ipod Aansluiten Op Uw Receiver
226
Ipod-Weergave
227
Foto's en Videocontent Bekijken
228
Over Ipod
228
Een USB-Apparaat Aansluiten
229
Uw USB-Apparaat Aansluiten Op Uw
229
Receiver
229
Voornaamste Afspeeltoetsen
229
Compatibiliteit Met Gecomprimeerde Audio
230
Bluetooth® ADAPTER Voor Draadloos Muziekgenot
231
Draadloos Muziek Afspelen
232
Aansluiten Van Optionele Bluetooth
232
Adapter
232
Paren (Pairing) Van de Bluetooth ADAPTER Met Het Apparaat Dat Is Voorzien Van Bluetooth Draadloze Technologie
232
Muziekinhoud Beluisteren Van Apparaten die Zijn Voorzien Van Bluetooth Draadloze Technologie Met Uw Systeem
233
Bijkomende Informatie
234
Problemen Oplossen
234
Hdmi
237
Belangrijke Informatie Met Betrekking Tot de HDMI-Aansluiting
238
Ipod Berichten
238
USB-Berichten
239
Het Hoofdtoestel Terugstellen
239
Specificaties
240
Het Toestel Schoonmaken
240
Entorno de Funcionamiento
242
Español
244
Organigrama de Ajustes del Receptor
246
1 Antes de Comenzar
247
Comprobación del Contenido de la Caja
247
Colocación de las Pilas
247
Instalación del Receptor
247
Ventilación
248
2 Controles E Indicadores
249
Panel Frontal
249
Alcance Operativo del Mando a Distancia
250
Pantalla
251
Mando a Distancia
253
3 Conexión del Equipo
256
Disposición de Los Altavoces
256
Consejos sobre la Colocación de Los Altavoces
257
Conexión de Los Altavoces Traseros de Sonido
257
Conexión de Los Altavoces
258
Cambio del Sistema de Altavoces
260
Conexiones de Los Cables
260
Cables HDMI
260
Acerca de HDMI
261
Cables de Audio Analógico
261
Cables de Audio Digital
261
Cables de Vídeo
261
Acerca de la Conexión de Salidas de Vídeo
262
Conexión de Componentes de Reproducción
263
Conexión Mediante HDMI
263
Hdmi
263
Conexión de un Componente sin Terminal HDMI
264
Conexión de un Receptor de Satélite U Otro Módulo de Conexión Digital
265
Conexión a una Grabadora HDD/DVD
265
Vídeo
265
Uso de Conectores de Vídeo de Componentes
266
Conexión de Otros Componentes de Audio
266
Conexión de Antenas
267
Uso de Antenas Exteriores
267
Conexión al Terminal de Vídeo del Panel Frontal
268
Conexión del Receptor
268
4 Configuración Básica
269
Configuración Automática para Sonido Envolvente (MCACC)
269
Otros Problemas al Utilizar la Configuración Auto MCACC Setup
271
5 Uso del Sistema
272
Reproducción Básica
272
Reproducción Automática
273
Reproducción con Sonido Envolvente
273
Uso de Los Efectos de Sonido Envolvente Avanzados
274
Reproducción Estéreo
275
Uso de Front Stage Surround Advance
275
Uso de Stream Direct
276
Uso de Sound Retriever
276
Sonido Mejorado con Phase Control
276
Reproducción con el Ecualizador de Calibración Acústica
277
Uso del Procesamiento del Canal Envolvente
277
Ajuste de la Función up MIX
278
Ajuste de las Opciones de Audio
278
Selección de la Señal de Entrada
281
Uso de Los Auriculares
281
6 El Menú System Setup
282
Uso del Menú System Setup
282
Configuración Manual de Los Altavoces
283
Ajuste de Los Altavoces
283
Red Divisora de Frecuencias
285
Nivel de Canales
285
Distancia de Los Altavoces
286
El Menú Input Assign
286
La Configuración Pre out
287
7 Uso del Sintonizador
288
Recepción de Radio
288
Cómo Mejorar el Sonido Estéreo en FM
288
Presintonización de Emisoras
288
Cómo Sintonizar Emisoras Memorizadas
289
Asignación de Nombres a las Estaciones
289
Introducción al RDS
290
Búsqueda de Programas RDS
290
Visualización de la Información RDS
291
8 Grabación
292
Cómo Hacer una Grabación de Audio O
292
Componentes
292
Control de Otros Componentes del Sistema
293
Selección Directa de Códigos de
293
Preajuste
293
Borrado de todos Los Ajustes del Mando a Distancia
294
Controles para Televisores
295
Controles para Otros Componentes
296
Lista de Códigos de Preajuste
297
Otras Conexiones
306
Conexión de un Ipod
306
Conexión del Ipod al Receptor
306
Reproducción del Ipod
307
Visionado de Fotos y Vídeos
308
Acerca de Ipod
308
Conexión de un Dispositivo USB
309
Conexión de un Dispositivo USB al Receptor
309
Controles de Reproducción Básica
309
Compatibilidad de Sonido Comprimido
310
Acerca de WMA
310
ADAPTADOR Bluetooth® para el Disfrute Inalámbrico de Música
311
Reproducción Inalámbrica de Música
311
Conexión del ADAPTADOR Bluetooth Opcional
311
Cómo Emparejar el ADAPTADOR Bluetooth y el Aparato de Tecnología Inalámbrica Bluetooth
312
Escucha de Contenidos Musicales de un Dispositivo con Tecnología Inalámbrica Bluetooth con Su Sistema
313
Información Adicional
314
Solución de Problemas
314
Hdmi
317
Información Importante Relativa a la Conexión HDMI
318
Ipod Mensajes
318
Configuración
318
Mensajes USB
319
Restablecimiento de Los Ajustes por Defecto
319
Especificaciones
320
Limpieza del Equipo
320
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Pioneer VSX-824-k
Pioneer VSX-821-k
Pioneer VSX-826-k
Pioneer VSX-827-k
Pioneer VSX-827-s
Pioneer VSX-820-s
Pioneer VSX-819H-K
Pioneer VSX-830-K
Pioneer VSX-830-S
Pioneer VSX-832
Pioneer Kategorien
Autoradios
Empfänger
Auto Navigationssysteme
Receiver
Lautsprecher-Systeme
Weitere Pioneer Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen