PEUGEOT CITYSTAR 50 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für PEUGEOT CITYSTAR 50. Wir haben 1 PEUGEOT CITYSTAR 50 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

PEUGEOT CITYSTAR 50 Bedienungsanleitung (292 Seiten)

Marke: PEUGEOT | Kategorie: Motorräder | Dateigröße: 45.46 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

5
- Manual de Utilización
  3
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Informations
  
  6
- Conseils de Sécurité
  
  6
- Caractéristiques
  
  7
- Informations Concernant la Notice
  
  10
  - Produits à Utiliser
    10
- Description du Véhicule
  
  11
- Instruments (Citystar 50 CC)
  
  12
  - Fonctions de L'afficheur
    12
- Instruments (Citystar 125/200 CC)
  
  14
  - Fonctions de L'afficheur
    15
- Commandes et Éclairage
  
  17
- Fonctions du Contacteur à Clé
  
  18
- Équipements
  
  18
  - Prise Accessoires
    18
  - Réglage des Amortisseurs
    18
- Contrôles Avant Utilisation
  
  19
  - Inspection Avant le Départ
    19
- Conseils de Mise en Route et de Conduite
  
  19
  - Mise en Marche du Moteur
    20
  - Conduite
    20
  - Système de Freinage
    20
  - Carburant-Économie de Carburant
    21
  - Rodage du Moteur
    21
  - Arrêt du Moteur et Stationnement
    21
- Opérations D'entretien
  
  22
  - Conseils de Maintenance
    22
  - Bougie
    22
  - Huile de Graissage Séparé
    22
  - Niveau D'huile Moteur
    23
  - Vidange du Moteur
    23
  - Échange du Filtre à Huile
    24
  - Liquide de Refroidissement
    24
  - Échange du Filtre à Air
    25
  - Jeu à la Commande de Gaz
    25
  - Pneumatiques
    26
  - Contrôle des Freins
    26
  - Liquide de Frein
    26
  - Batterie
    27
- Remplacement des Ampoules
  
  27
- Réglage des Phares
  
  28
- Fusibles
  
  28
- Affectation des Fusibles
  
  29
English

31
- Information
  
  32
- Safety Advice
  
  32
- Characteristics
  
  33
- Information about the Instructions
  
  36
  - Products to Use
    36
- Description of the Vehicle
  
  37
- Instruments (Citystar 50 CC)
  
  38
  - Display Functions
    38
- Instruments (Citystar 125/200 CC)
  
  40
  - Display Functions
    41
- Controls and Lighting
  
  43
- Key-Operated Ignition Switch Functions
  
  44
- Equipments
  
  44
  - Accessory Socket
    44
  - Adjustment of Damper Settings
    44
- Checks to Perform before Use
  
  45
  - Inspection before Setting off
    45
- Advice for Starting up and Driving
  
  45
  - Starting the Engine
    46
  - Driving
    46
  - Braking System
    46
  - Fuel-Fuel Saving
    47
  - Running in the Engine
    47
  - Switching off the Engine and Parking
    47
- Service Operations
  
  48
  - Maintenance Advice
    48
  - Spark Plug
    48
  - Separate Lubrication Oil
    48
  - Engine Oil Level
    49
  - Changing the Engine Oil
    49
  - Replacing the Oil Filter
    50
  - Coolant
    50
  - Replacing the Air Filter
    51
  - Throttle Cable Play
    51
  - Tyres
    52
  - Brake Inspection
    52
  - Brake Fluid
    52
  - Battery
    53
- Bulb Replacement
  
  53
- Headlight Adjustment
  
  54
- Fuses
  
  54
- Fuse Allocation
  
  55
Deutsch

57
- Hinweise
  
  58
- Sicherheitshinweise
  
  58
- Technische Daten
  
  59
- Informationen zur Anleitung
  
  62
  - Einzusetzende Produkte
    62
- Beschreibung des Fahrzeugs
  
  63
- Instrumente (Citystar 50 CC)
  
  64
  - Funktionen der Anzeige
    64
- Instrumente (Citystar 125/200 CC)
  
  66
  - Funktionen der Anzeige
    67
- Schalter und Beleuchtung
  
  69
- Ausstattungselemente
  
  70
  - Zubehör-Stecker
    70
  - Einstellung der StoßDämpfer
    70
- Zündschlossfunktionen
  
  70
- Kontrollen vor der Benutzung
  
  71
  - Überprüfung vor Fahrtantritt
    71
- Hinweise zur Inbetriebnahme und zum Fahren
  
  71
  - Warnhinweis
    71
  - Starten des Motors
    72
  - Fahren
    72
  - Treibstoff - Sparsames Fahren
    73
  - Einfahren des Motors
    73
  - Abschalten des Motors und Parken
    73
- Wartungsarbeit
  
  74
  - Wartungshinweise
    74
  - Zündkerze
    74
  - Öl für Getrenntschmierung
    74
  - Motorölstand
    75
  - Motorölwechsel
    75
  - Auswechseln des Ölfilters
    76
  - Kühlflüssigkeit
    76
  - Austausch des Luftfilters
    77
  - Gaszugspiel
    77
  - Reifen
    78
  - Kontrolle der Bremsen
    78
  - Bremsflüssigkeit
    78
  - Batterie
    79
- Wechsel der Leuchtmittel
  
  79
- Einstellung der Scheinwerfer
  
  80
- Sicherungen
  
  80
- Zuordnung der Sicherungen
  
  81
Italiano

83
- Informazioni
  
  84
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  
  84
- Caratteristiche
  
  85
- Informazioni Relative Alla Presente Istruzione
  
  88
  - Prodotti da Utilizzare
    88
- Descrizione del Veicolo
  
  89
- Strumentazione (Citystar 50 CC)
  
  90
  - Funzioni Display
    90
- Strumentazione (Citystar 125/200 CC)
  
  92
  - Funzioni Display
    93
- Comandi E Luci
  
  95
- Equipaggiamenti
  
  96
  - Presa Accessori
    96
  - Regolazione Degli Ammortizzatori
    96
- Funzioni del Blocchetto DI Accensione
  
  96
- Avvertenze Sull'avviamento E la Guida
  
  97
  - Avviamento del Motore
    98
  - Guida
    98
  - Impianto Frenante
    98
  - Carburante-Risparmio Carburante
    99
  - Rodaggio del Motore
    99
  - Arresto del Motore E Parcheggio
    99
- Controlli da Effettuare Prima Dell'uso
  
  97
  - Verifiche da Effettuare Prima Della Messa in Marcia
    97
- Operazioni DI Manutenzione
  
  100
  - Istruzioni DI Manutenzione
    100
  - Candela
    100
  - Olio Miscelatore Separato
    100
  - Livello Olio Motore
    101
  - Scarico Dell'olio Motore
    101
  - Sostituzione Filtro Olio
    102
  - Liquido Refrigerante
    102
  - Sostituzione Filtro Aria
    103
  - Gioco Comando Gas
    103
  - Pneumatici
    104
  - Controllo Dei Freni
    104
  - Liquido Freni
    104
  - Batteria
    105
- Sostituzione Delle Lampade
  
  105
- Fusibile
  
  106
- Regolazione Dei Fanali
  
  106
- Assegnazione Fusibili
  
  107
Español

109
- Consejos de Seguridad
  
  110
- Información
  
  110
- Características
  
  111
- Información Respecto al Folleto
  
  114
  - Productos que Deben Usarse
    114
- Descripción del Vehículo
  
  115
- Instrumentos (Citystar 50 CC)
  
  116
  - Funciones del Visualizador
    116
- Instrumentos (Citystar 125/200 CC)
  
  118
  - Funciones del Visualizador
    119
- Mandos E Iluminación
  
  121
- Equipamientos
  
  122
  - Toma para Accesorios
    122
  - Ajuste de Los Amortiguadores
    122
- Funciones de la Llave de Contacto
  
  122
- Consejos de Puesta en Marcha y de Conducción
  
  123
  - Arranque del Motor
    124
  - Conducción
    124
  - Sistema de Frenado
    124
  - Carburante-Ahorro de Carburante
    125
  - Rodaje del Motor
    125
  - Parada del Motor y Estacionamiento
    125
- Controles Antes del Uso
  
  123
  - Inspección Antes de Salir
    123
- Operaciones de Mantenimiento
  
  126
  - Consejos de Mantenimiento
    126
  - Bujía
    126
  - Aceite de Engrase Separado
    126
  - Nivel de Aceite Motor
    127
  - Vaciado del Motor
    127
  - Cambio del Filtro de Aceite
    128
  - Líquido de Refrigeración
    128
  - Cambio del Filtro de Aire
    129
  - Holgura en el Regulador de Gas
    129
  - Neumáticos
    130
  - Control de Los Frenos
    130
  - Liquido de Freno
    130
  - Batería
    131
- Cambio de las Bombillas
  
  131
- Ajuste de Los Faros
  
  132
- Fusibles
  
  132
- Asignación de Los Fusibles
  
  133
Dutch

135
- Veiligheidsinstructies
  
  136
- Inlichtingen
  
  136
- Kenmerken
  
  137
- Informatie Met Betrekking Tot de Handleiding
  
  140
  - Te Gebruiken Producten
    140
- Beschrijving Van Het Voertuig
  
  141
- Instrumenten (Citystar 50 CC)
  
  142
  - Functies Van de Display
    142
- Instrumenten (Citystar 125/200 CC)
  
  144
  - Functies Van de Display
    145
- Bediening en Verlichting
  
  147
- Functies Van de Sleutelschakelaar
  
  148
- Inrichtingen
  
  148
  - Aansluiting Accessoires
    148
  - Afstellen Van Schokbrekers
    148
- Aanwijzingen Voor Inschakeling en Bediening
  
  149
  - Inschakelen Van de Motor
    150
  - Rijden
    150
  - Brandstof- Brandstof Besparen
    151
  - Inrijden Van de Motor
    151
  - Uitschakelen Van de Motor en Parkeren
    151
- Controles Vóór Gebruik
  
  149
  - Controle Vóór Vertrek
    149
- Onderhoudswerkzaamheden
  
  152
  - Onderhoudsaanwijzingen
    152
  - Bougie
    152
  - Smeerolie Gescheiden Reservoir
    152
  - Motoroliepeil
    153
  - Verversen Van de Motorolie
    153
  - Vervangen Van Het Oliefilter
    154
  - Koelvloeistof
    154
  - Vervangen Van Het Luchtfilter
    155
  - Speling Op de Gashendel
    155
  - Buitenbanden
    156
  - Controleren Van de Remmen
    156
  - Remvloeistof
    156
  - Accu
    157
- Vervangen Van de Gloeilampjes
  
  157
- Afstellen Van de Koplampen
  
  158
- Zekeringen
  
  158
- Toewijzing Van de Zekeringen
  
  159
Ελληνικά

161
Svenska

187
- Säkerhetsföreskrifter
  
  188
- Information
  
  188
- Egenskaper
  
  189
- Information Om Handboken
  
  192
  - Vätskor För Fordonets Funktion
    192
- Beskrivning Av Fordonet
  
  193
- Instrument (Citystar 50 CC)
  
  194
  - Displayens Funktioner
    194
- Instrument (Citystar 125/200 CC)
  
  196
  - Displayens Funktioner
    197
- Reglage Och Belysning
  
  199
- Tändningslåsets Funktioner
  
  200
- Utrustningar
  
  200
  - Uttag För Tillbehör
    200
  - Justering Av Stötdämpare
    200
- RåD Inför Start Och Körning
  
  201
  - Sätta Igång Motorn
    202
  - Körning
    202
  - Bränsle - Spara Bränsle
    203
  - Köra in Motorn
    203
  - Avstängning Av Motorn Och Parkering
    203
- Kontroller Före Användning
  
  201
  - Inspektion Före Körning
    201
- Underhållsåtgärder
  
  204
  - UnderhållsråD
    204
  - Tändstift
    204
  - Separat Smörjolja
    204
  - Motoroljans Nivå
    205
  - Byta Motorolja
    205
  - Byta Oljefiltret
    206
  - Kylvätska
    206
  - Byte Av Luftfilter
    207
  - Gasreglagets Spel
    207
  - Däck
    208
  - Kontrollera Bromsarna
    208
  - Bromsvätska
    208
  - Batteri
    209
- Byta Lampor
  
  209
- Säkringar
  
  210
- Ställa in Strålkastarna
  
  210
- Tilldelning Av Säkringarna
  
  211
Português

213
- Informações
  
  214
- Conselhos de Segurança
  
  214
- Características
  
  215
- Informações Acerca das Instruções
  
  218
  - Produtos a Utilizar
    218
- Descrição Do Veículo
  
  219
- Instrumentos (Citystar 50 CC)
  
  220
  - Funções Do Mostrador
    220
- Instrumentos (Citystar 125/200 CC)
  
  222
  - Funções Do Mostrador
    223
- Comandos E Iluminação
  
  225
- Equipamentos
  
  226
  - Tomada Acessórios
    226
  - Regulação Dos Amortecedores
    226
- Funções Do Contactor de Chave
  
  226
- Verificações Antes da Utilização
  
  227
  - Inspecção Antes da Partida
    227
- Conselhos de Colocação Em Funcionamento E de Condução
  
  227
  - Colocação Em Funcionamento Do Motor
    228
  - Condução
    228
  - Combustível - Poupança de Combustível
    229
  - Rodagem Do Motor
    229
  - Paragem Do Motor E Estacionamento
    229
- Operações de Manutenção
  
  230
  - Conselhos de Manutenção
    230
  - Vela
    230
  - Óleo de Lubrificação Separado
    230
  - Nível de Óleo Do Motor
    231
  - Mudança de Óleo Do Motor
    231
  - Substituição Do Filtro de Óleo
    232
  - Líquido de Refrigeração
    232
  - Substituição Do Filtro de Ar
    233
  - Folga no Comando da Manete de Potência
    233
  - Pneumáticos
    234
  - Verificação Dos Travões
    234
  - Líquido Dos Travões
    234
  - Bateria
    235
- Substituição das Lâmpadas
  
  235
- Fusíveis
  
  236
- Regulação Dos Faróis
  
  236
- Afectação Dos Fusíveis
  
  237
Suomi

239
- Turvallisuusohjeet
  
  240
- Tiedot
  
  240
- Ominaisuudet
  
  241
- Tietoja Käyttöohjeista
  
  244
  - KäytettäVät Tuotteet
    244
- Ajoneuvon Kuvaus
  
  245
- Mittaristo (Citystar 50 CC)
  
  246
  - Näytön Toiminnot
    246
- Mittaristo (Citystar 125/200 CC)
  
  248
  - Näytön Toiminnot
    249
- Kytkimet Ja Valot
  
  251
- Virtalukon Toiminnot
  
  252
- Varusteet
  
  252
  - Pistoke Lisävarusteille
    252
  - Vaimentimien Säätö
    252
- Tarkistukset Ennen Käyttöä
  
  253
  - Tarkistus Ennen Jokaista Käyttöä
    253
- Käyttöönotto- Ja Ajo-Ohjeet
  
  253
  - Moottorin Käynnistys
    254
  - Ohjaus
    254
  - Polttoaine - Polttoaineen Säästö
    255
  - Moottorin Sisäänajo
    255
  - Moottorin Sammutus Ja Pysäköinti
    255
- Huoltotoimenpiteet
  
  256
  - Huolto-Ohjeet
    256
  - Sytytystulppa
    256
  - Erillinen Voiteluöljy
    256
  - Moottoriöljyn Taso
    257
  - Moottoriöljyn Tyhjennys
    257
  - Öljynsuodattimen Vaihto
    258
  - Jäähdytysneste
    258
  - Ilmansuodattimen Vaihto
    259
  - Kaasukahva
    259
  - Ilmarenkaat
    260
  - Jarrujen Tarkistus
    260
  - Jarruneste
    260
  - Akku
    261
- Polttimien Vaihto
  
  261
- Sulakkeet
  
  262
- Ajovalojen Säätö
  
  262
- Sulakkeiden Suojaamat Laitteet
  
  263
Dansk

265
- Informationer
  
  266
- SikkerhedsråD
  
  266
- Specifikationer
  
  267
- Informationer Vedrørende Vejledningen
  
  270
  - Produkter, der Skal Bruges
    270
- Beskrivelse Af Køretøjet
  
  271
- Instrumenter (Citystar 50 CC)
  
  272
  - Funktioner På Displayet
    272
- Instrumenter (Citystar 125/200 CC)
  
  274
  - Funktioner På Displayet
    275
- Betjeninger Og Lys
  
  277
- Nøglekontaktens Funktioner
  
  278
- Udstyr
  
  278
  - Tilbehørsudtag
    278
  - Indstilling Af StøDDæmpere
    278
- Kontrol Før Brug
  
  279
  - Eftersyn Før Start
    279
- RåD Om Start Og Kørsel
  
  279
  - Start Af Motoren
    280
  - Kørsel
    280
  - Brændstof - Brændstoføkonomi
    281
  - Tilkørsel Af Motoren
    281
  - Stop Af Motoren Og Parkering
    281
- Servicehandlinger
  
  282
  - RåD Om Vedligeholdelse
    282
  - Tændrør
    282
  - Separat Smøreolie
    282
  - Motorolieniveau
    283
  - Olieskift På Motor
    283
  - Udskiftning Af Oliefilter
    284
  - Kølevæske
    284
  - Udskiftning Af Luftfilteret
    285
  - Spillerum Ved Gasspjæld
    285
  - Dæk
    286
  - Bremseeftersyn
    286
  - Bremsevæske
    286
  - Batteri
    287
- Udskiftning Af Pærer
  
  287
- Lygteindstilling
  
  288
- Sikringer
  
  288
- Tildeling Af Sikringer
  
  289

PEUGEOT Kategorien

Autos

Monitore Motorroller Autozubehör Scooter

Weitere PEUGEOT Anleitungen

PEUGEOT CITYSTAR 50 Handbücher

PEUGEOT CITYSTAR 50 Bedienungsanleitung (292 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Français

Informations

Conseils de Sécurité

Caractéristiques

Informations Concernant la Notice

Description du Véhicule

Instruments (Citystar 50 CC)

Instruments (Citystar 125/200 CC)

Commandes et Éclairage

Fonctions du Contacteur à Clé

Équipements

Contrôles Avant Utilisation

Conseils de Mise en Route et de Conduite

Opérations D'entretien

Remplacement des Ampoules

Réglage des Phares

Fusibles

Affectation des Fusibles

English

Information

Safety Advice

Characteristics

Information about the Instructions

Description of the Vehicle

Instruments (Citystar 50 CC)

Instruments (Citystar 125/200 CC)

Controls and Lighting

Key-Operated Ignition Switch Functions

Equipments

Checks to Perform before Use

Advice for Starting up and Driving

Service Operations

Bulb Replacement

Headlight Adjustment

Fuses

Fuse Allocation

Deutsch

Hinweise

Sicherheitshinweise

Technische Daten

Informationen zur Anleitung

Beschreibung des Fahrzeugs

Instrumente (Citystar 50 CC)

Instrumente (Citystar 125/200 CC)

Schalter und Beleuchtung

Ausstattungselemente

Zündschlossfunktionen

Kontrollen vor der Benutzung

Hinweise zur Inbetriebnahme und zum Fahren

Wartungsarbeit

Wechsel der Leuchtmittel

Einstellung der Scheinwerfer

Sicherungen

Zuordnung der Sicherungen

Italiano

Informazioni

Avvertenze Sulla Sicurezza

Caratteristiche

Informazioni Relative Alla Presente Istruzione

Descrizione del Veicolo

Strumentazione (Citystar 50 CC)

Strumentazione (Citystar 125/200 CC)

Comandi E Luci

Equipaggiamenti

Funzioni del Blocchetto DI Accensione

Avvertenze Sull'avviamento E la Guida

Controlli da Effettuare Prima Dell'uso

Operazioni DI Manutenzione

Sostituzione Delle Lampade

Fusibile

Regolazione Dei Fanali

Assegnazione Fusibili

Español

Consejos de Seguridad

Información

Características

Información Respecto al Folleto