Kärcher WV 50 plus Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kärcher WV 50 plus. Wir haben 5 Kärcher WV 50 plus Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Originalbetriebsanleitung

Kärcher WV 50 plus Bedienungsanleitung (184 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Reinigungstechnik | Dateigröße: 6.13 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Inbetriebnahme
  5
  - Gerätebeschreibung
    5
  - Gerät Montieren
    5
  - Akku Aufladen
    6
  - Mit der Arbeit Beginnen
    6
  - Arbeit Unterbrechen
    6
- Arbeit Beenden / Gerät Reinigen de
  6
  - Gerät Aufbewahren
    7
- Hilfe bei Störungen
  7
  - Sprühflasche Sprüht nicht
    7
  - Wasser Tritt aus den Lüftungsschlitzen
    7
- Sonderzubehör
  7
- Technische Daten
  8
- Altgerät und Akku Entsorgen
  8
  - Akku Ausbauen und Entsorgen
    8
English

9
- Proper Use
  9
- Safety Instructions
  9
- Environmental Protection
  10
- Finish up Your Work / Clean Appliance
  12
  - Storing the Appliance
    13
- Start Working
  12
- Special Accessories
  13
- Technical Specifications
  13
- Troubleshooting
  13
- Disposing of Old Device and Battery Pack
  14
Français

15
- Consignes de Sécurité
  15
- Utilisation Conforme
  15
- Protection de L'environnement
  16
- Remarques Relatives au Chargeur
  16
- Mise en Service
  17
  - Description de L'appareil
    17
  - Montage de L'appareil
    17
  - Charger L'accumulateur
    18
  - Commencer le Travail
    18
  - Interrompre le Travail
    18
- Assistance en cas de Panne
  19
- Terminer le Travail / Nettoyer L'appareil
  19
- Accessoires en Option
  20
- Caractéristiques Techniques
  20
- Éliminer L'appareil Usé et L'accumulateur
  20
  - Démonter la Batterie et L'éliminer
    20
  - Uso Conforme a Destinazione
    21
  - Norme DI Sicurezza
    21
  - Messa in Funzione
    23
  - Descrizione Dell'apparecchio
    23
  - Montare L'apparecchio
    23
  - Caricare L'accumulatore
    24
  - Deposito Dell'apparecchio
    25
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    25
  - Accessori Optional
    26
  - Dati Tecnici
    26
  - Smaltimento Dell´apparecchio Dismesso E Della Batteria
    26
  - Smontare E Smaltire le Batterie
    26
Dutch

27
- Doelmatig Gebruik
  27
- Veiligheidsinstructies
  27
- Ingebruikneming
  29
  - Beschrijving Apparaat
    29
  - Accu Opladen
    30
- Bijzondere Toebehoren
  31
- Hulp Bij Storingen
  31
- Werk Beëindigen / Apparaat Reinigen
  31
- Oud Glas en Accu Verwijderen . NL
  32
- Technische Gegevens
  32
Español

33
- Indicaciones de Seguridad
  33
- Uso Previsto
  33
- Protección del Medio Ambiente
  34
- Puesta en Marcha
  35
- Rato
  35
  - Almacenamiento del Aparato
    37
- Ayuda en Caso de Avería
  37
  - Accesorios Especiales
    38
- Datos Técnicos
  38
- Eliminar el Aparato Usado y la Batería
  38
Dansk

45
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  45
- Sikkerhedsanvisninger
  45
- Ibrugtagning
  47
- Afslutte Arbejdet / Rense Maskinen
  48
- Ekstratilbehør
  49
- Hjælp Ved Fejl
  49
- Tekniske Data
  49
- Bortskaffe Elektronisk Affald Og Batterier
  50
  - Forskriftsmessig Bruk
    51
  - Beskrivelse Av Apparatet
    53
Svenska

57
- Ändamålsenlig Användning
  57
  - Säkerhetsanvisningar
    57
- Idrifttagande
  59
- Avsluta Arbetet / Rengöra Appa
  60
- Specialtillbehör
  61
- Tekniska Data
  61
- Åtgärder VID Störningar
  61
- Hantera Uttjänade Apparater Och Batterier På Ett MiljöVänligt
  62
Suomi

63
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  63
- Ympäristönsuojelu
  64
- Käyttöönotto
  65
  - Laitteen Asennus
    65
  - Akun Lataaminen
    65
- Työn Lopetus / Laitteen Puhdistus
  66
  - Laitteen Säilytys
    67
- Erikoisvarusteet
  67
- Häiriöapu
  67
- Tekniset Tiedot
  67
- Vanhan Laitteen Ja Akun Hävittäminen
  68
Русский

81
Magyar

88
- Biztonsági Tanácsok
  88
- Rendeltetésszerű Használat
  88
- Üzembevétel
  90
  - Készülék Leírása
    90
  - Akku Feltöltése
    90
- Munka Befejezése / Készülék Tisztítása
  91
  - A Készülék Tárolása
    92
- Különleges Tartozékok
  92
- Műszaki Adatok
  92
- Segítség Üzemzavar Esetén
  92
- A Használt Készülék És Az Akkumulátor Eltávolítása
  93
Čeština

94
- Bezpečnostní Pokyny
  94
- Správné PoužíVání Přístroje
  94
- Uvedení Přístroje Do Provozu
  96
  - Nabíjení Akumulátoru
    96
- Ukončení Práce / ČIštění Zařízení
  97
- Pomoc PřI Poruchách
  98
- Zvláštní Příslušenství
  98
- Starý Přístroj a Akumulátor Zlikvidujte
  99
  - Vsebinsko Kazalo
    100
  - Namenska Uporaba
    100
  - Varnostna Navodila
    100
  - Opis Naprave
    102
  - Polnjenje Akumulatorske Baterije
    102
  - Začetek Dela
    103
  - Pomoč Pri Motnjah
    104
  - Poseben Pribor
    104
  - Tehnični Podatki
    104
  - Odstranitev Stare Naprave in Akumulatorske Baterije
    105
- Technické Údaje
  99
Polski

106
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  106
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  106
- Ochrona Środowiska
  107
- Uruchomienie
  108
  - Opis Urządzenia
    108
  - Ładowanie Akumulatora
    109
  - Przerwanie Pracy
    109
- Usuwanie Usterek
  110
- Wyposażenie Specjalne
  110
- Zakończenie Pracy / Wyczyszczenie Urządzenia
  110
  - Przechowywanie Urządzenia
    110
- Dane Techniczne
  111
- Zużyte Urządzenie I Akumulatory Poddać Utylizacji
  111
Română

112
- Măsuri de Siguranţă
  112
- Utilizarea Corectă
  112
- Protecţia Mediului Înconjurător
  113
- Punerea În Funcţiune
  114
  - Montarea Aparatului
    114
  - Încărcarea Acumulatorului
    115
  - Începerea Lucrului
    115
- Accesorii Opţionale
  116
- Remedierea Defecţiunilor
  116
- Terminarea Lucrului / Curăţarea Aparatului
  116
  - Depozitarea Aparatului
    116
- Date Tehnice
  117
- Eliminarea Aparatului Uzat ŞI a Acumulatoarelor
  117
  - Demontarea ŞI Îndepărtarea Acumulatorului
    117
Slovenčina

118
- Bezpečnostné Pokyny
  118
- Ochrana Životného Prostredia
  119
- Uvedenie Do Prevádzky
  120
  - Popis Prístroja
    120
  - Montáž Zariadenia
    120
  - Začiatok Práce
    121
- Ukončenie Práce / Vyčistenie Zariadenia
  121
  - Uskladnenie Prístroja
    122
- Pomoc Pri Poruchách
  122
- Technické Údaje
  122
- Špeciálne Príslušenstvo
  122
- Likvidácia Starého Prístroja a Batérií
  123
Hrvatski

124
- Namjensko Korištenje
  124
- Sigurnosni Napuci
  124
- Stavljanje U Pogon
  126
  - Punjenje Baterije
    126
  - Prekid Rada
    127
- Kraj Rada / ČIšćenje Uređaja
  127
  - Čuvanje Uređaja
    128
- Otklanjanje Smetnji
  128
- Poseban Pribor
  128
- Tehnički Podaci
  128
- Zbrinjavanje Rabljenih Uređaja I Akumulatora U Otpad
  129
- Poštovani Kupče
  130
- Uređaja Pročitajte Ove Origi
  130

Kärcher WV 50 plus Originalbetriebsanleitung (152 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Haushaltgeräte | Dateigröße: 3.58 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Sicherheitshinweise
  3
  - Umweltschutz
    4
- Inbetriebnahme
  4
- Arbeit Beenden / Gerät Reinigen de
  6
- Hilfe bei Störungen
  6
  - Lüftungsschlitzen
    6
- Sonderzubehör
  6
- Technische Daten
  7
- Altgerät und Akku Entsorgen
  7
English

8
- Proper Use
  8
- Safety Instructions
  8
- Environmental Protection
  9
- Start up
  9
- Finish up Your Work / Clean Appliance
  10
- Special Accessories
  11
- Technical Specifications
  11
- Troubleshooting
  11
- Disposing of Old Device and Battery Pack
  12
Français

13
- Consignes de Sécurité
  13
- Utilisation Conforme
  13
- Mise en Service
  14
  - Description de L'appareil
    14
  - Montage de L'appareil
    15
  - Charger L'accumulateur
    15
  - Commencer le Travail
    15
- Protection de L'environnement
  14
- Assistance en cas de Panne
  16
- Terminer le Travail / Nettoyer L'appareil
  16
- Accessoires en Option
  17
- Caractéristiques Techniques
  17
- Éliminer L'appareil Usé et L'accumulateur
  17
  - Démonter la Batterie et L'éliminer
    17
  - Uso Conforme a Destinazione
    18
  - Norme DI Sicurezza
    18
  - Protezione Dell'ambiente
    19
  - Messa in Funzione
    19
  - Descrizione Dell'apparecchio
    19
  - Montare L'apparecchio
    19
  - Caricare L'accumulatore
    20
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    21
  - Accessori Optional
    21
  - Dati Tecnici
    22
  - Smaltimento Dell´apparecchio Dismesso E Della Batteria
    22
Dutch

23
- Doelmatig Gebruik
  23
- Veiligheidsinstructies
  23
- Ingebruikneming
  24
  - Beschrijving Apparaat
    24
  - Apparaat Monteren
    24
  - Accu Opladen
    25
- Werk Beëindigen / Apparaat Reinigen
  25
  - Apparaat Opslaan
    26
- Bijzondere Toebehoren
  26
- Hulp Bij Storingen
  26
- Oud Glas en Accu Verwijderen . NL
  27
  - Demonteer de Accu en als Afval Verwerken
    27
- Technische Gegevens
  27
Español

28
- Indicaciones de Seguridad
  28
- Uso Previsto
  28
- Puesta en Marcha
  29
- Accesorios Especiales
  31
- Ayuda en Caso de Avería
  31
- Finalizar Trabajo / Limpiar el Apa
  31
- Datos Técnicos
  32
- Eliminar el Aparato Usado y la Batería
  32
- Estimado Cliente
  33
Dansk

38
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  38
- Sikkerhedsanvisninger
  38
- Ibrugtagning
  39
- Afslutte Arbejdet / Rense Maskinen
  41
- Ekstratilbehør
  41
- Hjælp Ved Fejl
  41
- Bortskaffe Elektronisk Affald Og Batterier
  42
  - Afmontere Og Bortskaffe Batteriet
    42
  - Forskriftsmessig Bruk
    43
  - Ändamålsenlig Användning
    47
  - Säkerhetsanvisningar
    47
  - Idrifttagande
    48
  - Åtgärder VID Störningar
    50
  - Tekniska Data
    50
- Tekniske Data
  42
Suomi

52
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  52
- Käyttöönotto
  53
- Työn Lopetus / Laitteen Puhdistus
  54
- Erikoisvarusteet
  55
- Häiriöapu
  55
- Tekniset Tiedot
  55
- Vanhan Laitteen Ja Akun Hävittäminen
  56
Русский

67
Magyar

73
Čeština

78
- Bezpečnostní Pokyny
  78
- Správné PoužíVání Přístroje
  78
- Uvedení Přístroje Do Provozu
  79
- Pomoc PřI Poruchách
  81
- Ukončení Práce / ČIštění Zařízení
  81
- Starý Přístroj a Akumulátor Zlikvidujte
  82
  - Vsebinsko Kazalo
    83
  - Namenska Uporaba
    83
  - Varnostna Navodila
    83
  - Varstvo Okolja
    84
  - Polnjenje Akumulatorske Baterije
    85
  - Pomoč Pri Motnjah
    86
  - Poseben Pribor
    86
  - Tehnični Podatki
    86
  - Odstranitev Stare Naprave in Akumulatorske Baterije
    87
- Technické Údaje
  82
- Zvláštní Příslušenství
  82
Polski

88
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  88
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  88
- Ochrona Środowiska
  89
- Uruchomienie
  89
  - Opis Urządzenia
    89
  - Montaż Urządzenia
    90
  - Ładowanie Akumulatora
    90
  - Rozpoczęcie Pracy
    90
  - Przerwanie Pracy
    90
- Usuwanie Usterek
  91
- Wyposażenie Specjalne
  91
- Zakończenie Pracy / Wyczyszczenie Urządzenia
  91
- Dane Techniczne
  92
- Zużyte Urządzenie I Akumulatory Poddać Utylizacji
  92
  - Wymontować Akumulator I Poddać Go Utylizacji
    92
Română

93
- Măsuri de Siguranţă
  93
- Utilizarea Corectă
  93
- Punerea În Funcţiune
  94
  - Descrierea Aparatului
    94
  - Montarea Aparatului
    94
  - Încărcarea Acumulatorului
    95
  - Începerea Lucrului
    95
- Accesorii Opţionale
  96
- Remedierea Defecţiunilor
  96
- Terminarea Lucrului / Curăţarea Aparatului
  96
  - Depozitarea Aparatului
    96
- Date Tehnice
  97
- Eliminarea Aparatului Uzat ŞI a Acumulatoarelor
  97
  - Demontarea ŞI Îndepărtarea Acumulatorului
    97
Slovenčina

98
- Bezpečnostné Pokyny
  98
- Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM
  98
- Ochrana Životného Prostredia
  99
- Uvedenie Do Prevádzky
  99
  - Popis Prístroja
    99
  - Montáž Zariadenia
    100
  - Začiatok Práce
    100
- Pomoc Pri Poruchách
  101
- Ukončenie Práce / Vyčistenie Zariadenia
  101
  - Uskladnenie Prístroja
    101
- Špeciálne Príslušenstvo
  101
- Likvidácia Starého Prístroja a Batérií
  102
  - Namjensko Korištenje
    103
  - Sigurnosni Napuci
    103
  - Stavljanje U Pogon
    104
  - Čuvanje Uređaja
    106
  - Otklanjanje Smetnji
    106
  - Poseban Pribor
    106
  - Tehnički Podaci
    106
  - Skidanje I Zbrinjavanje Baterije
    107
  - Namensko Korišćenje
    108
  - Sigurnosne Napomene
    108
  - Употреба По Предназначение
    113
  - Указания За Безопасност
    113
  - Пускане В Експлоатация
    114
  - Описание На Уреда
    114
  - Монтиране На Уреда
    115
  - Съхранение На Уреда
    116
  - Помощ При Неизправности
    116
- Technické Údaje
  102

Kärcher WV 50 plus Originalbetriebsanleitung (116 Seiten)

Akku-Fenstersauger

Marke: Kärcher | Kategorie: Reinigungstechnik | Dateigröße: 3.33 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Sicherheitshinweise
  3
  - Umweltschutz
    4
- Inbetriebnahme
  4
  - Gerätebeschreibung
    4
  - Gerät Montieren
    4
  - Akku Aufladen
    4
  - Mit der Arbeit Beginnen
    5
  - Arbeit Unterbrechen
    5
- Arbeit Beenden / Gerät Reinigen de
  5
  - Gerät Aufbewahren
    5
- Hilfe bei Störungen
  6
- Sonderzubehör
  6
- Technische Daten
  6
- Altgerät und Akku Entsorgen de
  6
Français

7
- Proper Use
  7
- Safety Instructions
  7
- Environmental Protection
  8
- Start up
  8
  - Start Working
    9
- Finish up Your Work / Clean Appliance
  9
  - Storing the Appliance
    9
- Disposing of Old Device and Battery Pack
  10
  - Consignes de Sécurité
    11
  - Terminer le Travail / Nettoyer L'appareil
    13
  - Éliminer L'appareil Usé et L'accumulateur
    14
  - Accessoires en Option
    14
  - Caractéristiques Techniques
    14
  - Norme DI Sicurezza
    15
  - Messa in Funzione
    16
  - Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    17
  - Accessori Optional
    18
  - Dati Tecnici
    18
  - Smaltimento Dell´apparecchio Dismesso E Della Batteria
    18
  - Doelmatig Gebruik
    19
  - Veiligheidsinstructies
    19
  - Apparaat Opslaan
    21
  - Hulp Bij Storingen
    22
  - Bijzondere Toebehoren
    22
  - Technische Gegevens
    22
  - Indicaciones de Seguridad
    23
  - Accesorios Especiales
    26
  - Datos Técnicos
    26
  - Avisos de Segurança
    27
  - Colocação Em Funcionamento
    28
  - Eliminar O Aparelho Usado E a Bateria Acumuladora
    30
  - Acessórios Especiais
    30
  - Dados Técnicos
    30
- Special Accessories
  10
- Technical Specifications
  10
- Troubleshooting
  10
Dansk

31
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  31
- Sikkerhedsanvisninger
  31
- Ibrugtagning
  32
- Afslutte Arbejdet / Rense Maski
  33
- Nen
  33
- Bortskaffe Elektronisk Affald Og Batterier
  34
  - Forskriftsmessig Bruk
    35
  - Ändamålsenlig Användning
    39
  - Säkerhetsanvisningar
    39
  - Idrifttagande
    40
  - Åtgärder VID Störningar
    42
  - Tekniska Data
    42
- Ekstratilbehør
  34
- Hjælp Ved Fejl
  34
- Tekniske Data
  34
Suomi

43
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  43
- Käyttöönotto
  44
- Ympäristönsuojelu
  44
- Työn Lopetus / Laitteen Puhdistus FI
  45
- Erikoisvarusteet
  46
- Häiriöapu
  46
- Tekniset Tiedot
  46
- Vanhan Laitteen Ja Akun Hävittä- Minen
  46
  - Πίνακας Περιεχομένων
    47
  - Αρμόζουσα Χρήση
    47
  - Αντιμετώπιση Βλαβών
    50
  - Kurallara Uygun KullanıM
    51
  - Güvenlik Uyarıları
    51
  - Çevre Koruma
    52
  - İşletime Alma
    52
  - Akünün Şarj Edilmesi
    52
  - Çalışmaya Başlama
    53
  - Arızalarda YardıM
    53
  - Akünün Sökülmesi Ve Tasfiye Edilmesi
    54
  - Özel Aksesuar
    54
  - Teknik Bilgiler
    54
Magyar

59
- Biztonsági Tanácsok
  59
- Rendeltetésszerű Használat
  59
- Üzembevétel
  60
- Munka Befejezése / Készülék Tisztítása
  61
  - A Készülék Tárolása
    61
  - Segítség Üzemzavar Esetén
    61
- A Használt Készülék És Az Akku
  62
- Különleges Tartozékok
  62
- Mulátor Eltávolítása
  62
  - Bezpečnostní Pokyny
    63
  - Ochrana Životního Prostředí
    64
  - Uvedení Přístroje Do Provozu
    64
  - Nabíjení Akumulátoru
    64
  - Pomoc PřI Poruchách
    65
  - Vsebinsko Kazalo
    67
  - Namenska Uporaba
    67
  - Varnostna Navodila
    67
  - Varstvo Okolja
    68
  - Pomoč Pri Motnjah
    69
  - Poseben Pribor
    70
  - Tehnični Podatki
    70
  - Odstranitev Stare Naprave in Akumulatorske Baterije
    70
- Műszaki Adatok
  62
Polski

71
Română

75
- Punerea În Funcţiune
  76
- Remedierea Defecţiunilor
  77
- Accesorii Opţionale
  78
- Date Tehnice
  78
- Eliminarea Aparatului Uzat ŞI a Acumulatoarelor
  78
Slovenčina

79
- Bezpečnostné Pokyny
  79
- Ochrana Životného Prostredia
  80
- Uvedenie Do Prevádzky
  80
  - Popis Prístroja
    80
  - Montáž Zariadenia
    80
- Pomoc Pri Poruchách
  81
- Ukončenie Práce / Vyčistenie Zariadenia
  81
- Technické Údaje
  82
  - Namjensko Korištenje
    83
  - Sigurnosni Napuci
    83
  - Zaštita Okoliša
    84
  - Stavljanje U Pogon
    84
  - Punjenje Baterije
    84
  - Čuvanje Uređaja
    85
  - Otklanjanje Smetnji
    85
  - Skidanje I Zbrinjavanje Baterije
    86
  - Poseban Pribor
    86
  - Tehnički Podaci
    86
  - Namensko Korišćenje
    87
  - Sigurnosne Napomene
    87
  - Prekid Rada
    89
  - Skladištenje Uređaja
    89
- Špeciálne Príslušenstvo
  82

Kärcher WV 50 plus Bedienungsanleitung (96 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Ultraschallreiniger | Dateigröße: 2.23 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
1
Deutsch
3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Umweltschutz
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Gerätebeschreibung
  4
- Akku Aufladen
  4
- Störungshilfe
  5
- Sonderzubehör
  5
- Technische Daten
  5
- Environmental Protection
  6
- Safety Instructions
  6
- Proper Use
  6
English
6
- Description of the Appliance
  7
- Charge the Battery
  7
- Start Working
  7
- Utilisation Conforme
  9
- Consignes de Sécurité
  9
Français
9
- Mise en Service
  10
- Charger L'accumulateur
  10
- Service de Dépannage
  11
- Terminer le Travail / Nettoyer L'appareil
  11
- Caractéristiques Techniques
  12
- Accessoires en Option
  12
- Norme DI Sicurezza
  13
Italiano
13
- Messa in Funzione
  14
- Descrizione Dell'apparecchio
  14
- Caricare L'accumulatore
  14
- Risoluzione Guasti
  15
- Dati Tecnici
  15
- Doelmatig Gebruik
  16
- Veiligheidsinstructies
  16
Nederlands
16
- Hulp Bij Storingen
  18
- Technische Gegevens
  18
- Uso Previsto
  19
- Instrucciones de Seguridad
  19
Español
19
- Puesta en Marcha
  20
- Almacenamiento del Aparato
  21
- Subsanación de Averías
  22
- Datos Técnicos
  22
- Accesorios Especiales
  22
- Protecção Do Meio Ambiente
  23
- Utilização Conforme as Disposições
  23
- Avisos de Segurança
  23
Português
23
- Colocação Em Funcionamento
  24
- Localização de Avarias
  25
- Dados Técnicos
  25
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  26
- Sikkerhedsanvisninger
  26
Dansk
26
- Tekniske Data
  28
- Ekstra Tilbehør
  28
- Afhjælpning Af Fejl
  28
- Forskriftsmessig Bruk
  29
Norsk
29
- Beskrivelse Av Apparatet
  30
- Hjelp Ved Funksjonsfeil
  31
- Ändamålsenlig Användning
  32
- Säkerhetsanvisningar
  32
Svenska
32
- Idrifttagande
  33
- Åtgärder VID Fel
  34
- Tekniska Data
  34
- Ympäristönsuojelu
  35
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  35
Suomi
35
- Käyttöönotto
  36
- Häiriönpoisto
  37
- Tekniset Tiedot
  37
- Αρμόζουσα Χρήση
  38
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  38
Ελληνικά
38
Türkçe
42
РуCCкий
45
Magyar
49
- Üzembevétel
  50
- Különleges Tartozékok
  51
- Műszaki Adatok
  51
- Üzemzavarelhárítási Segítség
  51
- Munka Befejezése / Készülék Tisztítása
  51
- Bezpečnostní Pokyny
  52
Čeština
52
- Uvedení Přístroje Do Provozu
  53
- Odstraňování Poruch
  54
- Technické Parametry
  54
- Namenska Uporaba
  55
- Varnostni Napotki
  55
- Varstvo Okolja
  55
Slovenščina
55
- Polnjenje Akumulatorske Baterije
  56
- Tehnični Podatki
  57
- Pomoč Pri Motnjah
  57
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  58
- Zasady Bezpieczeństwa
  58
Polski
58
- Zakończenie Pracy / Wyczyszczenie Urządzenia
  60
- Pomoc W Usuwaniu Usterek
  61
- Dane Techniczne
  61
- Wyposażenie Specjalne
  61
- Bezpečnostné Pokyny
  62
- Ochrana Životného Prostredia
  62
Româneşte
62
- Uvedenie Do Prevádzky
  63
- Ukončenie Práce / Vyčistenie Zariadenia
  64
- Pomoc Pri Odstraňovaní Porúch
  64
- Technické Údaje
  64
- Utilizarea Corectă
  65
- Măsuri de Siguranţă
  65
Slovenčina
65
- Punerea În Funcţiune
  66
- Descrierea Aparatului
  66
- Încărcarea Acumulatorului
  66
- Date Tehnice
  67
- Zaštita Okoliša
  68
- Sigurnosni Naputci
  68
- Namjensko Korištenje
  68
Hrvatski
68
- Stavljanje U Pogon
  69
- Punjenje Baterije
  69
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  70
- Tehnički Podaci
  70
- Namensko Korišćenje
  71
- Sigurnosne Napomene
  71
Srpski
71

Kärcher WV 50 plus Bedienungsanleitung (116 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Ultraschallreiniger | Dateigröße: 3.48 MB

Inhaltsverzeichnis

Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Sicherheitshinweise
3
Umweltschutz
4
Gerätebeschreibung
4
Hilfe bei Störungen
5
Sonderzubehör
6
Altgerät und Akku Entsorgen
6
Technische Daten
6
Safety Instructions
7
Environmental Protection
7
Start Working
8
Technical Specifications
10
Disposing of Old Device and Battery Pack
10
Special Accessories
10
Inhaltsverzeichnis
11
Utilisation Conforme
11
Consignes de Sécurité
11
Charger L'accumulateur
12
Protection de L'environnement FR
12
Mise en Service FR
12
Description de L'appareil FR
12
Assistance en cas de Panne
13
Terminer le Travail / Nettoyer L'appareil FR
13
- Éliminer L'appareil Usé et L'accumulateur
  14
- Accessoires en Option
  14
Caractéristiques Techniques FR
14
- Norme DI Sicurezza
  15
- Caricare L'accumulatore
  16
- Montare L'apparecchio
  16
- Messa in Funzione
  16
- Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
  17
- Smaltimento Dell´apparecchio Dismesso E Della Batteria
  18
- Accessori Optional
  18
- Dati Tecnici
  18
- Doelmatig Gebruik
  19
- Veiligheidsinstructies
  19
- Beschrijving Apparaat
  20
- Hulp Bij Storingen
  21
- Technische Gegevens
  22
- Bijzondere Toebehoren
  22
- Indicaciones de Seguridad
  23
- Puesta en Marcha
  24
- Ayuda en Caso de Avería
  25
- Accesorios Especiales
  26
- Datos Técnicos
  26
- Avisos de Segurança
  27
- Colocação Em Funcionamento
  28
- Dados Técnicos
  30
- Eliminar O Aparelho Usado E a Bateria Acumuladora
  30
- Acessórios Especiais
  30
- Ajuda Em Caso de Avarias
  30
- Sikkerhedsanvisninger
  31
- Hjælp Ved Fejl
  33
- Ekstra Tilbehør
  34
- Bortskaffe Elektronisk Affald Og Batterier
  34
- Tekniske Data
  34
- Forskriftsmessig Bruk
  35
- Säkerhetsanvisningar
  39
- Idrifttagande
  40
- Åtgärder VID Störningar
  41
- Tekniska Data
  42
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  43
- Käyttöönotto
  44
- Tekniset Tiedot
  46
- Vanhan Laitteen Ja Akun Hävittäminen
  46
- Πίνακας Περιεχομένων
  47
- Αρμόζουσα Χρήση
  47
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  47
- Πρόσθετα Εξαρτήματα
  50
- Αντιμετώπιση Βλαβών
  50
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  50
- Güvenlik Uyarıları
  51
- İşletime Alma
  52
- Arızalarda YardıM
  53
- Özel Aksesuar
  54
- Teknik Bilgiler
  54
- Указания По Технике Безопасности
  55
- Описание Прибора
  56
- Ввод В Эксплуатацию
  56
- Защита Окружающей Среды
  56
- Прекращение Работы
  57
- Помощь В Случае Неполадок
  57
- Утилизация Отслужившего Устройства И Аккумулятора
  58
- Специальные Принадлежности
  58
- Технические Данные
  58
- Biztonsági Tanácsok
  59
- Üzembevétel
  60
- Segítség Üzemzavar Esetén
  61
- Munka Befejezése / Készülék Tisztítása
  61
- A Használt Készülék És Az Akkumulátor Eltávolítása
  62
- Különleges Tartozékok
  62
- Műszaki Adatok
  62
- Bezpečnostní Pokyny
  63
- Uvedení Přístroje Do Provozu
  64
- Pomoc PřI Poruchách
  66
- Technické Údaje
  66
- Zvláštní Příslušenství
  66
- Varnostna Navodila
  67
- Vsebinsko Kazalo
  67
- Pomoč Pri Motnjah
  69
- Odstranitev Stare Naprave in Akumulatorske Baterije
  70
- Poseben Pribor
  70
- Tehnični Podatki
  70
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  71
- Ochrona Środowiska
  72
- Ładowanie Akumulatora
  72
- Zakończenie Pracy / Wyczyszczenie Urządzenia
  73
- Usuwanie Usterek
  73
- Dane Techniczne
  74
- Zużyte Urządzenie I Akumulatory Poddać Utylizacji
  74
- Wyposażenie Specjalne
  74
- Wymontować Akumulator I Poddać Go Utylizacji
  74
- Măsuri de Siguranţă
  75
- Punerea În Funcţiune
  76
- Remedierea Defecţiunilor
  77
- Eliminarea Aparatului Uzat ŞI a Acumulatoarelor
  78
- Accesorii Opţionale
  78
- Date Tehnice
  78
- Bezpečnostné Pokyny
  79
- Uvedenie Do Prevádzky
  80
- Ukončenie Práce / Vyčistenie Zariadenia
  81
- Pomoc Pri Poruchách
  81
- Špeciálne Príslušenstvo
  82
- Sigurnosni Napuci
  83
- Stavljanje U Pogon
  84
- Čuvanje Uređaja
  85
- Otklanjanje Smetnji
  85
- Tehnički Podaci
  86
- Poseban Pribor
  86
- Sigurnosne Napomene
  87
- Указания За Безопасност
  91
- Пускане В Експлоатация
  92
- Помощ При Неизправности
  93
- Елементи От Специалната Окомплектовка
  94
- Технически Данни
  94
- Ohutusalased Märkused
  95
- Töö Lõpetamine / Seadme Puhastamine
  97
- Abi Häirete Korral
  97
- Tehnilised Andmed
  98
- Satura RāDītājs
  99
- Drošības NorāDījumi
  99
- Ekspluatācijas Sākums
  100
- Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
  101
- Vecās Ierīces un Akumulatora Utilizācija
  102
- Speciālie Piederumi
  102
- Tehniskie Dati
  102
- Saugos Reikalavimai
  103
- Aplinkos Apsauga
  103
- Naudojimo Pradžia
  104
- Prietaiso Montavimas
  104
- Pagalba Gedimų Atveju
  105
- Specialūs Priedai
  106
- Techniniai Duomenys
  106
- Правила Безпеки
  107
- Введення В Експлуатацію
  108
- Опис Пристрою
  108
- Технічні Характеристики
  110

Kärcher Kategorien

Hochdruckreiniger

Staubsauger Reinigungstechnik Kehrmaschinen Dampfreiniger

Weitere Kärcher Anleitungen

Kärcher WV 50 plus Handbücher

Kärcher WV 50 plus Bedienungsanleitung (184 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Dansk

Svenska

Suomi

Русский

Magyar

Čeština

Polski

Română

Slovenčina

Hrvatski

Kärcher WV 50 plus Originalbetriebsanleitung (152 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Dansk

Suomi

Русский

Magyar

Čeština

Polski

Română

Slovenčina

Kärcher WV 50 plus Originalbetriebsanleitung (116 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Dansk

Suomi

Magyar

Polski

Română

Slovenčina

Kärcher WV 50 plus Bedienungsanleitung (96 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Kärcher WV 50 plus Bedienungsanleitung (116 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Kärcher Kategorien