KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für KitchenAid Heavy Duty 5KPM5. Wir haben 14 KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchs- Und Pflegeanleitung, Handbuch, Bedienungsanleitung, Gebrauchsanleitung

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Handbuch (260 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 24.35 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Parts and Features
  
  6
- Stand Mixer Safety
  
  7
- Important Safeguards
  
  7
  - Electrical Requirements
    9
  - Electrical Equipment Waste Disposal
    9
- Assembling the Stand Mixer
  
  10
  - Attaching the Bowl and Beaters
    10
  - Adjusting the Beater to Bowl Clearance
    11
- Operating the Stand Mixer
  
  12
  - Speed Control Guide -10 Speed Stand Mixers
    12
  - Removing the Bowl and Beaters
    13
- Tips for Great Results
  
  13
  - Stand Mixer Use
    13
  - Mixing Time
    14
  - Mixing Tips
    14
- Attachments
  
  14
- Care and Cleaning
  
  15
- Troubleshooting
  
  16
- Warranty and Service
  
  17
  - Kitchenaid Stand Mixer Warranty
    17
  - Customer Service
    17
Deutsch

19
- Sicherheitshinweise für die Küchenmaschine
  
  20
- Teile und MERKMALE
  
  24
- Montieren Ihrer Küchenmaschine
  
  25
  - Anbringen von Schüssel und Rührbesen
    25
  - Einstellen des Abstands zwischen Schüssel und Flachrührer
    26
- Bedienen der Küchenmaschine
  
  27
- Tipps für Tolle Ergebnisse
  
  28
  - Verwendung der Küchenmaschine
    28
  - Rührzeit
    29
  - Hinweise zum Rühren
    29
- Zubehör
  
  29
- Pflege und Reinigung
  
  30
- Problembehebung
  
  31
- Garantie und Kundendienst
  
  32
  - Garantie für die Kitchenaid-Küchenmaschine
    32
  - Kundendienst
    32
Français

33
Italiano

47
- Sicurezza del Robot da Cucina
  
  48
- Componenti E Funzioni
  
  52
- Montaggio del Robot da Cucina
  
  53
  - Montaggio Della Ciotola E Delle Fruste
    53
  - Regolazione Della Distanza Fra la Frusta E la Ciotola
    54
- Uso del Robot da Cucina
  
  55
  - Guida al Controllo Della Velocità - Robot da Cucina a 10 Velocità
    55
  - Rimozione Della Ciotola E Delle Fruste
    56
- Suggerimenti Utili
  
  56
  - Utilizzo del Robot da Cucina
    56
  - Tempo DI Impasto
    57
  - Consigli Per L'impasto
    57
- Accessori
  
  57
- Manutenzione E Pulizia
  
  58
- Risoluzione Dei Problemi
  
  59
- Garanzia E Assistenza
  
  60
  - Garanzia del Robot da Cucina Kitchenaid
    60
  - Servizio Clienti
    60
Dutch

61
- Veiligheid Van de Mixer/Keukenrobot
  
  62
- Onderdelen en Eigenschappen
  
  66
- Montage Van de Mixer/Keukenrobot
  
  67
  - Bevestiging Van de Kom en Menghaken
    67
  - Speling Tussen Platte Menghaak en Kom Instellen
    68
- Bediening Van de Mixer/Keukenrobot
  
  69
  - Richtlijnen Voor de Snelheidsinstelling - Mixers/Keukenrobots Met 10 Snelheden
    69
  - Verwijdering Van de Kom en Menghaken
    70
- Nuttige Tips
  
  70
  - Gebruik Van de Mixer/Keukenrobot
    70
  - Mixtijd
    71
  - Mixtips
    71
- Hulpstukken
  
  71
- Onderhoud en Reiniging
  
  72
- Probleemoplossing
  
  73
- Garantie en Service
  
  74
  - Garantie Voor Kitchenaid Mixer/Keukenrobot
    74
  - Klantencontact
    74
Español

75
- Seguridad del Robot de Cocina
  
  76
- Componentes y Funciones
  
  80
- Montaje del Robot de Cocina
  
  81
  - Montaje del Bol y Los Batidores
    81
  - Ajuste de la Distancia entre el Batidor y el Bol
    82
- Uso del Robot de Cocina
  
  83
  - Guía de Control de la Velocidad - Robots de 10 Velocidades
    83
  - Desmontaje del Bol y Los Batidores
    84
- Consejos para Obtener Excelentes Resultados
  
  84
  - Utilización del Robot de Cocina
    84
  - Tiempo de Batido
    85
  - Consejos para Mezclar
    85
- Accesorios
  
  85
- Cuidado y Limpieza
  
  86
- Solución de Problemas
  
  87
- Garantía y Servicio
  
  88
  - Garantía del Robot de Cocina Kitchenaid
    88
  - Planificación del Servicio
    88
Português

89
- Segurança da Batedeira
  
  90
- Peças E Características
  
  94
- Montar a Batedeira
  
  95
  - Montar a Taça E os Misturadores
    95
  - Ajustar a Distância entre O Misturador E a Taça
    96
- Utilizar a Batedeira
  
  97
  - Guia de Controlo de Velocidade - Batedeiras de 10 Velocidades
    97
  - Remover a Taça E os Misturadores
    98
- Sugestões para Resultados Profissionais
  
  98
  - Utilização da Batedeira
    98
  - Tempo de Mistura
    99
  - Sugestões de Utilização
    99
- Acessórios
  
  99
- Manutenção E Limpeza
  
  100
- Resolução de Problemas
  
  101
- Garantia E Assistência
  
  102
  - Garantia da Batedeira Kitchenaid
    102
  - Centros de Assistência
    102
Ελληνικά

103
Svenska

117
- Säker Användning Av Köksmaskinen
  
  118
- Delar Och Funktioner
  
  122
- Montering Av Din Köksmaskin
  
  123
  - Montera Skålen Och Visparna
    123
  - Justering Av Avståndet Mellan Visp Och Skål
    124
- Användning Av Din Köksmaskin
  
  125
  - Guide För Hastighetsinställning - Köksmaskin Med 10 Hastigheter
    125
  - Ta Bort Skålen Och Visparna
    126
- Tips För Bra Resultat
  
  126
  - Användning Av Köksmaskinen
    126
  - Blandningstid
    127
  - Blandningstips
    127
- Tillbehör
  
  127
- Skötsel Och Rengöring
  
  128
- Felsökning
  
  129
- Garanti Och Service
  
  130
  - Kitchenaids Garanti För Köksmaskiner
    130
  - Servicecenter
    130
Norsk

131
- Sikkerhet Ved Bruk Av Kjøkkenmaskin
  
  132
  - Viktige Forholdsregler
    132
  - Krav Til Strømforsyning
    135
  - Kassering Av Elektrisk Utstyr
    135
- Deler Og Funksjoner
  
  136
- Montering Av Kjøkkenmaskinen
  
  137
  - Feste Bolle Og Visper
    137
  - Justere Avstand Mellom Visp Og Bolle
    138
- Bruke Kjøkkenmaskinen
  
  139
  - Hastighetskontrollveiledning - 10-Trinns Kjøkkenmaskin
    139
  - Fjerne Bolle Og Visper
    140
- Tips for Gode Resultater
  
  140
  - Bruk Av Kjøkkenmaskin
    140
  - Blandetid
    141
  - Blandetips
    141
- Tilleggsutstyr
  
  141
- Vedlikehold Og Rengjøring
  
  142
- Feilsøking
  
  143
- Garanti Og Service
  
  144
  - Garanti for Kitchenaid Kjøkkenmaskin
    144
  - Servicesentre
    144
Suomi

145
- Yleiskoneen Turvallisuus
  
  146
  - Tärkeät Turvatoimenpiteet
    146
  - Sähkövaatimukset
    149
  - Sähkölaitteiden Hävittäminen
    149
- Osat Ja Ominaisuudet
  
  150
- Yleiskoneen Kokoaminen
  
  151
  - Kulhon Ja Sekoittimien Kiinnittäminen
    151
  - Vispilän Ja Kulhon Välisen Etäisyyden Säätäminen
    152
- Yleiskoneen Käyttö
  
  153
  - Nopeudensäätöopas - 10-Nopeuksiset Yleiskoneet
    153
  - Kulhon Ja Sekoittimien Irrottaminen
    154
- Hyödyllisiä Vihjeitä
  
  154
  - Pöytäyleiskoneen Käyttö
    154
  - Sekoitusaika
    155
  - Sekoitusvinkkejä
    155
- Lisälaitteet
  
  155
- Hoito Ja Puhdistus
  
  156
- Vianetsintä
  
  157
- Takuu Ja Huolto
  
  158
  - Kitchenaid-Yleiskoneen Takuu
    158
  - Huoltoliikkeet
    158
Dansk

159
- Sikker Brug Af Mixeren
  
  160
  - Vigtige Sikkerhedsanvisninger
    160
  - Elektriske Krav
    163
  - Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
    163
- Dele Og Funktioner
  
  164
- Samling Af Mixeren
  
  165
  - Påsætning Af Skål Og Pisker
    165
  - Justering Af Afstanden Mellem Pisker Og Skål
    166
- Betjening Af Mixeren
  
  167
  - Oversigt over Hastigheder - Mixer Med 10 Hastigheder
    167
  - Aftagning Af Skål Og Pisker
    168
- Tips Til Fantastiske Resultater
  
  168
  - Brug Af Mixeren
    168
  - Blandingstid
    169
  - Blandingstips
    169
- Tilbehør
  
  169
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  170
- Fejlfinding
  
  171
- Garanti Og Service
  
  172
  - Garanti for Kitchenaid Mixer
    172
  - Servicecentre
    172
Islenska

173
- Öryggi Borðhrærivélar
  
  174
  - Mikilvæg ÖryggisatriðI
    174
  - Geymdu Þessar Leiðbeiningar
    176
  - Kröfur um Rafmagn
    177
  - Förgun Rafbúnaðarúrgangs
    177
- Hlutar Og Eiginleikar
  
  178
- Borðhrærivélin Sett Saman
  
  179
  - Skálin Og Hrærarar Sett Á
    179
  - Bilið Á Milli Hrærara Og Skálar Stillt
    180
- Borðhrærivélin Notuð
  
  181
  - Leiðarvísir um Hraðastýringu - 10 Þrepa Borðhrærivélar
    181
  - Skálin Og Hrærarar Fjarlægð
    182
- Ráð Til Að Ná Frábærum Árangri
  
  182
  - Notkun Hrærivélar
    182
  - BlöndunartíMI
    183
  - Ráð um Blöndun
    183
- Aukahlutir
  
  183
- Umhirða Og Hreinsun
  
  184
- Bilanaleit
  
  185
- Ábyrgð Og Þjónusta
  
  186
  - Ábyrgð Fyrir Kitchenaid Borðhrærivél
    186
  - Þjónustuaðili
    186
Русский

187
Polski

201
- Mikser Stojący - Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
  
  202
- CzęśCI I Funkcje
  
  206
- Mikser Stojący - Przygotowanie Do Pracy
  
  207
  - Montaż Misy I Mieszadeł
    207
  - Regulacja OdległośCI Mieszadła Do Misy
    208
- Mikser Stojący - Obsługa
  
  209
  - Opis CzynnośCI Na Poszczególnych Biegach - 10-Biegowe Miksery Stojące
    209
  - Demontaż Misy I Mieszadeł
    210
- Wskazówki Dla Użytkowników
  
  210
  - Używanie Miksera Stojącego
    210
  - Czas Miksowania
    211
  - Wskazówki Dotyczące Miksowania
    211
- Przystawki
  
  211
- Mycie I Konserwacja
  
  212
- Rozwiązywanie Problemów
  
  213
- Gwarancja I Serwis
  
  214
  - Gwarancja Miksera Stojącego Kitchenaid
    214
  - Serwis
    214
Čeština

215
- Bezpečnost Kuchyňského Robotu
  
  216
- Součásti a Funkce
  
  220
- Montáž Kuchyňského Robotu
  
  221
  - Upevnění Nádoby a Šlehačů
    221
  - Nastavování Odstupu Nádoby a Šlehače
    222
- Práce S KuchyňskýM Robotem
  
  223
  - Průvodce NastaveníM Rychlosti - 10 Rychlostí Mixování
    223
  - Demontáž Nádoby a Šlehačů
    224
- TIPY PRO SKVĚLÉ VÝSLEDKY Použití MIXéru
  
  224
  - Doba Mixování
    225
  - Tipy Pro Mixování
    225
- Doplňkové Příslušenství
  
  225
- Údržba a ČIštění
  
  226
- Odstraňování ProbléMů
  
  227
- Záruka a Servis
  
  228
  - Záruka Na Kuchyňský Robot Kitchenaid
    228
  - Zákaznické Služby
    228
Türkçe

229
- Stantli Mikser GüvenliğI
  
  230
  - Önemli Koruyucu Tedbirler
    230
  - Elektriksel Gereklilikler
    233
  - Elektrikli Ekipman Atık Tasfiyesi
    233
- Parçalar Ve Özellikler
  
  234
- Stantli Mikserin Kurulmasi
  
  235
  - Kasenin Ve ÇırpıCıların Takılması
    235
  - ÇırpıCı Ile Kase Arasındaki Açıklığın Ayarlanması
    236
- Stantli Mikserin Çaliştirilmasi
  
  237
  - Hız Kontrol Kılavuzu - 10 Hızlı Stantlı Mikserler
    237
  - Kasenin Ve ÇırpıCıların Çıkarılması
    238
- Harika Sonuçlar Elde Etmek Için Ipuçlari
  
  238
  - Stantlı Mikser KullanıMı
    238
  - Karıştırma Süresi
    239
  - Karıştırma Ipuçları
    239
- Eklentiler
  
  239
- Bakim Ve Temizleme
  
  240
- Sorun Giderme
  
  241
- Garanti Ve Servis
  
  242
  - Kitchenaid Stantlı Mikser Garantisi
    242
  - Müşteri Hizmetleri
    242

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Gebrauchs- Und Pflegeanleitung (265 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 20.54 MB

Inhaltsverzeichnis

Parts and Features
2
Product Safety
3
Important Safeguards
3
Electrical Requirements
5
Electrical Equipment Waste Disposal
5
Declaration of Conformity
5
Getting Started
6
Product Assembly
7
Product Usage
8
Beater to Bowl Clearance
8
Operating the Speed Control
9
Optional Attachments
10
Care and Cleaning
12
Electrical Shock Hazard
12
Troubleshooting Guide
13
Product Registration
16
Teile und Funktionen
17
Produktsicherheit
18
Wichtige Sicherheitshinweise
18
Bewahren Sie diese Anleitung auf
19
Elektrische Anforderungen
20
Entsorgung von Elektrogeräten
20
Konformitätserklärung
20
Zubehöranleitung
21
Beschreibung
21
Verwendung des Produkts
23
Optionales Zubehör
25
Verwendung des Spritzschutzes
26
Pflege und Reinigung
27
Produktregistrierung
31
Pièces et Caractéristiques
33
Précautions D'emploi
34
Consignes de Sécurité Importantes
34
Traitement des Déchets D'équipements Électriques
36
Déclaration de Conformité
36
Première Utilisation
37
Guide des Accessoires
37
Utilisation du Produit
39
Utilisation de la Commande de Vitesse
40
Accessoires en Option
41
Entretien et Nettoyage
43
Guide de Dépannage
44
Enregistrement du Produit
49
Componenti E Funzioni
51
Sicurezza del Prodotto
52
Precauzioni Importanti
52
Requisiti Elettrici
54
Smaltimento Dell'apparecchiatura Elettrica
54
Dichiarazione DI Conformità
54
Per Iniziare
55
Montaggio del Prodotto
56
Utilizzo del Prodotto
57
Accessori Opzionali
59
Manutenzione E Pulizia
61
Guida Per la Risoluzione Dei Problemi
62
Registrazione del Prodotto
64
Onderdelen en Eigenschappen
65
Belangrijke Voorzorgen
66
Elektrische Vereisten
68
Afgedankte Elektrische Apparatuur
68
Conformiteitsverklaring
68
Aan de Slag
69
Het Product in Elkaar Zetten
70
Het Product Gebruiken
71
Optionele Accessoires
73
Onderhoud en Reiniging
75
Problemen Oplossen
76
Componentes y Funciones
79
Seguridad del Producto
80
Medidas de Seguridad Importantes
80
Requisitos Eléctricos
82
Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
82
Declaración de Conformidad
82
Montaje del Producto
84
Uso del Producto
85
Accesorios Opcionales
87
Cuidado y Limpieza
89
Guía de Solución de Problemas
90
Peligro de Descarga Eléctrica
90
Registro del Producto
92
Segurança Do Produto
94
Medidas de Segurança Importantes
94
Requisitos Elétricos
96
Declaração de Conformidade
96
Para Começar
97
Montagem Do Produto
98
Utilização Do Produto
99
Utilizar O Controlo de Velocidade
100
Acessórios Opcionais
101
Manutenção E Limpeza
103
Resolução de Problemas
104
Registo Do Produto
106
Μέρη Και Χαρακτηριστικα
107
Δηλωση Συμμορφωσησ
110
Πρωτη Χρηση
111
Φροντιδα Και Καθαρισμοσ
117
Delar Och Funktioner
121
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
122
Krav På Elektrisk Utrustning
124
Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
124
Försäkran Om Överensstämmelse
124
Kom Igång
125
Skötsel Och Rengöring
131
Deler Og Funksjoner
135
Viktige Forholdsregler
136
Elektriske Krav
138
Kassering Av Elektrisk Utstyr
138
Montere Produktet
140
Vedlikehold Og Rengjøring
145
Osat Ja Ominaisuudet
149
Tärkeät Turvatoimenpiteet
150
Sähkölaitteiden Hävittäminen
152
Tuotteen Käyttö
155
Valinnaiset Lisävarusteet
157
Hoito Ja Puhdistus
159
Tuotteen Rekisteröinti
162
Dele Og Funktioner
163
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
164
Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
166
Overensstemmelseserklæring
166
Kom Godt I Gang
167
Samling Af Produktet
168
Valgfrit Tilbehør
171
Vedligeholdelse Og Rengøring
173
Hlutar Og Eiginleikar
177
Mikilvæg ÖryggisatriðI
178
Geymdu Þessar Leiðbeiningar
179
Kröfur um Rafmagn
180
Förgun Rafbúnaðarúrgangs
180
Leiðbeiningar Fyrir Fylgihluti
181
Umhirða Og Hreinsun
187
Leiðbeiningar Fyrir Bilanagreiningu
188
Части И Их Характеристики
191
Меры Предосторожности
192
Электрические Требования
194
У Тилизация Отходов Электрического Оборудования
194
Декларация О Соответствии
194
Начало Работы
195
Сборка Прибора
196
Использование Прибора
197
Дополнительные Насадки
199
Уход И Чистка
201
CzęśCI I Funkcje
205
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
206
Ważne Środki OstrożnośCI
206
Wymagania Elektryczne
208
Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
208
Deklaracja ZgodnośCI
208
Rozpoczęcie Pracy
209
Montaż Produktu
210
Korzystanie Z Produktu
211
Demontaż Produktu
214
Konserwacja I Czyszczenie
215
Przewodnik Rozwiązywania Problemów
216
Rejestracja Produktu
218
Součásti a Funkce
219
Bezpečnost Produktu
220
Důležité Bezpečnostní Pokyny
220
Elektrotechnické Požadavky
222
Likvidace Elektrického Odpadu
222
Prohlášení O Shodě
222
Sestavení Přístroje
224
Údržba a ČIštění
229
Průvodce OdstraňováníM ProbléMů
230
Parçalar Ve Özellikler
233
Ürün GüvenliğI
234
Bakim Ve Temizlik
243
Sorun Giderme Kilavuzu
244

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Bedienungsanleitung (153 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 1.3 MB

Inhaltsverzeichnis

Product Safety
2
Important Safeguards
2
Electrical Requirements
4
Speed Control Guide
4
Product Assembly
5
Product Usage
5
Beater to Bowl Clearance
5
Operating the Speed Control
6
Care and Cleaning
7
Electrical Equipment Waste Disposal
7
Declaration of Conformity
7
Product Registration
10
Produktsicherheit
11
Wichtige Sicherheitshinweise
11
Nur Europäische Union: dieses Gerät Darf nicht von Kindern
11
Bewahren Sie diese Anleitung auf
13
Elektrische Anforderungen
14
Leitfaden zur Geschwindigkeitsregelung
14
Verwendung des Produkts
15
Betätigen der Geschwindigkeitseinstellung
16
Pflege und Reinigung
17
Entsorgung von Elektrogeräten
17
Recycling des Produkts
17
Konformitätserklärung
18
Produktregistrierung
20
Précautions D'emploi
21
Consignes de Sécurité Importantes
21
Utilisation du Produit
25
Entretien et Nettoyage
26
Traitement des Déchets D'équipements Électriques
27
Déclaration de Conformité
27
Enregistrement du Produit
30
Sicurezza del Prodotto
31
Precauzioni Importanti
31
Requisiti Elettrici
34
Montaggio del Prodotto
35
Utilizzo del Prodotto
35
Manutenzione E Pulizia
36
Smaltimento DI Apparecchiature Elettriche
37
Dichiarazione DI Conformità
37
Registrazione del Prodotto
38
Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
39
Elektrische Vereisten
42
Het Product in Elkaar Zetten
43
Het Product Gebruiken
43
Onderhoud en Reiniging
44
Afgedankte Elektrische Apparatuur
45
Conformiteitsverklaring
45
Seguridad del Producto
47
Medidas de Seguridad Importantes
47
Montaje del Producto
51
Uso del Producto
51
Cuidado y Limpieza
52
Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
53
Reciclaje del Producto
53
Declaración de Conformidad
53
Registro del Producto
54
Segurança Do Produto
55
Medidas de Segurança Importantes
55
Requisitos Elétricos
58
Montagem Do Produto
59
Utilização Do Produto
59
Utilizar O Controlo de Velocidade
59
Manutenção E Limpeza
60
Declaração de Conformidade
61
Registo Do Produto
62
Σημαντικα Μετρα Ασφαλειασ
63
Φροντιδα Και Καθαρισμοσ
69
Δηλωση Συμμορφωσησ
70
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
72
Krav På Elektrisk Utrustning
74
Använda Hastighetsreglaget
76
Skötsel Och Rengöring
77
Försäkran Om Överensstämmelse
77
Viktige Forholdsregler
79
Krav Til Strømforsyning
81
Bruk Av Produktet
82
Vedlikehold Og Rengjøring
84
Kassering Av Elektrisk Utstyr
84
Tärkeät Turvatoimenpiteet
86
Tuotteen Käyttäminen
89
Hoito Ja Puhdistus
91
Sähkölaitteiden Hävittäminen
91
Pakkausmateriaalin Hävittäminen
91
Tuotteen Rekisteröinti
92
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
93
Elektriske Krav
95
Samling Af Produktet
96
Betjening Af Hastighedskontrollen
97
Vedligeholdelse Og Rengøring
98
Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
98
Overensstemmelseserklæring
98
Mikilvæg ÖryggisatriðI
100
Geymdu Þessar Leiðbeiningar
102
Kröfur um Rafmagn
102
Leiðbeiningar Fyrir Hraðastilli
102
Leiðbeiningar Fyrir Hraðastilli (Áfram)
103
Umhirða Og Hreinsun
105
Förgun Rafbúnaðarúrgangs
105
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
108
Ważne Środki OstrożnośCI
108
Montaż Produktu
112
Użytkowanie Produktu
112
Demontaż Produktu
113
Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
114
Deklaracja ZgodnośCI
115
Rejestracja Produktu
115
Bezpečnost Výrobku
116
Důležité Bezpečnostní Pokyny
116
Elektrotechnické Požadavky
118
Sestavení Výrobku
119
Údržba a ČIštění
121
Likvidace Elektrického Odpadu
121
Likvidace Obalového Materiálu
121
Prohlášení O Shodě
122
Ürün Güvenli̇ğİ
124
Elektri̇k Gereksi̇ni̇mleri̇
126
Bakim Ve Temi̇zli̇k
129
Uygunluk Beyani
129
Важливі Заходи Безпеки
131
Електричні Характеристики
134
Догляд І Чищення
137
Сертифікат Відповідності
138

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Bedienungsanleitung (212 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 21.65 MB

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Gebrauchsanleitung (76 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 6.64 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  4
- Onderdelen Van Mixer Model 5K45SS
  6
- Onderdelen Van Mixer Model 5K5SS/5KPM5
  8
- Gebruik Van de Hulpstukken Van Kitchenaid
  10
- Onderhoud en Reinigen
  10
- Speling Tussen Garde en Kom
  10
- Gebruik Van de Mixer
  11
- Planetaire Mixbeweging
  11
- Richtlijnen Voor de Snelheidsinstelling
  11
- Tips
  12
  - Mengen en Kneden Van Gistdeeg
    12
  - Eiwit
    13
  - Slagroom
    13
- Garantie
  14
- Wanneer U Service Nodig Hebt
  14
English

16
- Important Safety Instructions
  16
- Beater to Bowl Clearance
  22
- Care and Cleaning
  22
- Using Your Kitchenaid ® Attachments
  22
- Mixer Use
  23
- Planetary Mixing Action
  23
- Speed Control Guide
  23
- Mixing Tips
  24
  - Mixing and Kneading Yeast Dough
    24
  - Egg Whites
    25
  - Whipped Cream
    25
- Mixer Warranty
  26
- When You Need Service
  26
Français

28
- Mesures de Sécurité Importantes
  28
- Caractéristiques du Robot Modèle 5K45SS
  30
- Distance Batteur Bol
  34
- Entretien et Nettoyage
  34
- Utilisation de Vos Accessoires Kitchenaid
  34
- Guide de Réglage des Vitesses
  35
- Mouvement Planétaire
  35
- Utilisation du Robot
  35
- Conseils
  36
  - Mélanger et Pétrir une Pâte à Levure
    36
  - Blancs en Neige
    37
  - Crème Chantilly
    37
- Garantie
  38
- Service Après-Vente
  38
Deutsch

40
Italiano

52
- Importanti Precauzioni DI Sicurezza
  52
- Caratteristiche del Mixer Modello 5K45SS
  54
- Caratteristiche del Mixer Modello 5K5SS/5KPM5
  56
- Cura E Pulizia
  58
- Spazio Tra Fruste E Ciotola
  58
- Uso Degli Accessori Kitchenaid
  58
- Guida Alla Regolazione Della Velocità
  59
- Moto Planetario
  59
- Uso del Mixer
  59
- Come Mescolare E Impastare Paste Lievitate
  60
- Albumi
  61
- Panna Montata
  61
- Garanzia
  62
- Quando Rivolgersi al Servizio Assistenza Tecnica
  62
Español

64
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  64
- Características de la Batidora 5K45SS
  66
- Características de la Batidora 5K5SS/5KPM5
  68
- Cuidado y Limpieza
  70
- Guía del Control de Velocidad
  71
- Uso de la Batidora
  71
- Clara de Huevo
  73
- Crema Batida
  73
- Cuando Usted Requiera Servicio
  74

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Gebrauchsanleitung (48 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 5.99 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  3
- Tips
  10
  - Mengen en Kneden Van Gistdeeg
    10
  - Eiwit
    11
  - Slagroom
    11
- Wanneer U Service Nodig Hebt
  12
- Garantie
  12
English

14
- Important Safety Instructions
  15
  - Using Your Kitchenaid Attachments
    20
  - Beater to Bowl Clearance
    20
  - Care and Cleaning
    20
  - Planetary Mixing Action
    21
  - Mixer Use
    21
  - Speed Control Guide
    21
- Mixing Tips
  22
  - Mixing and Kneading Yeast Dough
    22
  - Egg Whites
    23
  - Whipped Cream
    23
- Mixer Warranty
  24
- When You Need Service
  24
Français

26
- Mesures de Sécurité Importantes
  27
- Votre Robot
  27
- Conseils
  34
  - Mélanger et Pétrir une Pâte à Levure
    34
  - Blancs en Neige
    35
  - Crème Chantilly
    35
- Garantie
  36
- Service Après-Vente
  36
Deutsch

38

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Gebrauchsanleitung (48 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Mixer | Dateigröße: 5.99 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  3
- Tips
  10
  - Mengen en Kneden Van Gistdeeg
    10
  - Eiwit
    11
  - Slagroom
    11
- Wanneer U Service Nodig Hebt
  12
- Garantie
  12
English

14
- Important Safety Instructions
  15
  - Using Your Kitchenaid Attachments
    20
  - Beater to Bowl Clearance
    20
  - Care and Cleaning
    20
  - Planetary Mixing Action
    21
  - Mixer Use
    21
  - Speed Control Guide
    21
- Mixing Tips
  22
  - Mixing and Kneading Yeast Dough
    22
  - Egg Whites
    23
  - Whipped Cream
    23
- Mixer Warranty
  24
- When You Need Service
  24
Français

26
- Mesures de Sécurité Importantes
  27
- Votre Robot
  27
- Conseils
  34
  - Mélanger et Pétrir une Pâte à Levure
    34
  - Blancs en Neige
    35
  - Crème Chantilly
    35
- Garantie
  36
- Service Après-Vente
  36
Deutsch

38

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Gebrauchsanleitung (73 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Küchenmaschinen | Dateigröße: 6.06 MB

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Gebrauchsanleitung (73 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Mixer | Dateigröße: 6.06 MB

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Gebrauchsanleitung (73 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Mixer | Dateigröße: 6.11 MB

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Gebrauchsanleitung (73 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Mixer | Dateigröße: 6.1 MB

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Gebrauchsanleitung (73 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Mixer | Dateigröße: 6.06 MB

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Bedienungsanleitung (12 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Mixer | Dateigröße: 1.22 MB

Inhaltsverzeichnis

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Bedienungsanleitung (11 Seiten)

Marke: KitchenAid | Kategorie: Standmixer | Dateigröße: 0.37 MB

KitchenAid Kategorien

Küchenmaschinen Mixer Stabmixer Küchengeräte

Backöfen

Weitere KitchenAid Anleitungen

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Handbücher

KitchenAid Heavy Duty 5KPM5 Handbuch (260 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Parts and Features

Stand Mixer Safety

Important Safeguards

Assembling the Stand Mixer

Operating the Stand Mixer

Tips for Great Results

Attachments

Care and Cleaning

Troubleshooting

Warranty and Service

Deutsch

Sicherheitshinweise für die Küchenmaschine

Teile und MERKMALE

Montieren Ihrer Küchenmaschine

Bedienen der Küchenmaschine

Tipps für Tolle Ergebnisse

Zubehör

Pflege und Reinigung

Problembehebung

Garantie und Kundendienst

Français

Précautions D'emploi du Robot Pâtissier Multifonction

Pièces et Fonctions

Assemblage du Robot Pâtissier Multifonction

Utilisation du Robot Pâtissier Multifonction

Conseils pour Obtenir des Résultats Optimaux

Accessoires

Entretien et Nettoyage

Dépannage

Garantie et Service Après-Vente

Italiano

Sicurezza del Robot da Cucina

Componenti E Funzioni

Montaggio del Robot da Cucina

Uso del Robot da Cucina

Suggerimenti Utili

Accessori

Manutenzione E Pulizia

Risoluzione Dei Problemi

Garanzia E Assistenza

Dutch

Veiligheid Van de Mixer/Keukenrobot

Onderdelen en Eigenschappen

Montage Van de Mixer/Keukenrobot

Bediening Van de Mixer/Keukenrobot

Nuttige Tips

Hulpstukken

Onderhoud en Reiniging

Probleemoplossing

Garantie en Service

Español

Seguridad del Robot de Cocina

Componentes y Funciones

Montaje del Robot de Cocina

Uso del Robot de Cocina

Consejos para Obtener Excelentes Resultados

Accesorios

Cuidado y Limpieza

Solución de Problemas

Garantía y Servicio

Português

Segurança da Batedeira

Peças E Características

Montar a Batedeira

Utilizar a Batedeira

Sugestões para Resultados Profissionais

Acessórios

Manutenção E Limpeza

Resolução de Problemas

Garantia E Assistência

Ελληνικά

Ασφαλεια Μιξερ Με Βαση

Μερη Και Χαρακτηριστικα

Συναρμολογηση Του Μιξερ Με Βαση

Χρηση Του Μιξερ Με Βαση

Συμβουλεσ Για Τελεια Αποτελεσματα