Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
KERN Anleitungen
Laborzubehör & Laborgeräte
CCS 1T-1
KERN CCS 1T-1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für KERN CCS 1T-1. Wir haben
2
KERN CCS 1T-1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
KERN CCS 1T-1 Betriebsanleitung (878 Seiten)
Marke:
KERN
| Kategorie:
Waagen
| Dateigröße: 8.46 MB
Inhaltsverzeichnis
Čeština
2
Inhaltsverzeichnis
2
1 Technické Údaje
4
Kern Cfs
4
Přehled Zařízení
9
Počítací Systémy KERN CCS
11
Počítací Systémy S Libovolnou Množstevní Váhou
11
Přehled Indikací
13
Ukazatel Hmotnosti
14
Ukazatel PrůMěrné Hmotnosti Kusu
14
Ukazatel Počtu Kusů
14
Přehled Klávesnice
15
3 Základní Pokyny
18
Použití V Souladu S UrčeníM
18
Použití V Rozporu S UrčeníM
18
Záruka
18
Dohled Nad KontrolníMI Prostředky
19
4 Základní Bezpečnostní Pokyny
19
Dodržování Pokynů Obsažených V Návodu K Obsluze
19
Zaškolení Personálu
19
5 Přeprava a Skladování
19
Kontrola PřI Převzetí
19
Obal/Vrácení
19
6 Vybalení, Postavení a Uvedení Do Provozu
20
Místo Postavení, Místo Provozu
20
Vybalení, Rozsah Dodávky
20
Rozsah Dodávky / Sériové Příslušenství
20
Umístění/Odstranění Přepravní Pojistky
21
Připojení K Síti
22
Provoz S AkumulátorovýM NapájeníM (Volitelně)
22
Připojení Periferních Zařízení
23
První Uvedení Do Provozu
23
Kalibrace
23
7 Základní RežIM
24
Zapnutí a Vypnutí
24
Nulování
24
Přepínání Referenční Váha Množstevní Váha S PoužitíM Jako Počítacího Systému
24
Vážení S Tárou
26
Tárování
26
Numerické ZadáVání Hmotnosti Táry
26
Přepínání Váhových Jednotek
26
8 Počítání Kusů
27
Stanovení PrůMěrné Hmotnosti Kusu VáženíM
28
Numerické ZadáVání PrůMěrné Hmotnosti Kusu
31
Automatická Optimalizace Referenční Hodnoty
33
Počítání Pomocí Počítacího Systému
34
9 Funkce „Fill-To-Target" (Cílové Naplňování)
36
Kontrola Tolerance Vzhledem K Cílové Hmotnosti
37
Kontrola Tolerance Vzhledem K Cílovému Počtu Kusů
39
10 Sčítání
41
Ruční Sčítání
41
Automatické Sčítání
43
11 Uložení Informací Ohledně Popisků
44
Uložení Popisků
45
Vyvolání Popisků
47
Tlačítka PříMého Přístupu K PopiskůM
48
12 Menu
50
Navigace V Menu
50
Přehled Menu
51
Modely CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5, CFS 50K-3
51
Modely CFS 3K-5, CFS 300-3
53
13 Konfigurace Množstevní Váhy
55
14 Provedení Kalibrace
62
Modely CFS 300-3, CFS 3K-5
62
Modely CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5
63
Model KERN CFS 50K-3
65
15 Linearita
66
Modely CFS 300-3, CFS 3K-5
68
Model KERN CFS 50K-3
70
16 Rozhraní Pro Druhou Váhu
72
17 Rozhraní RS-232C
73
Technické Údaje
73
RežIM Tisku
74
Vzor Výtisku - KERN YKB-01N/Model CFS 300-3
74
Vzory Výtisků - KERN YKB-01N/Model CFS 3K-5
74
Vzory Výtisků - KERN YKB-01N/Model CFS 50K-3
80
Příkazy Z Dálkového OvláDání
81
Všechny Modely
81
Modely CFS 6K0.1 / CFS 15K0.2 / CFS 30K0.5
82
UkláDání Identifikátoru Uživatele, Identifikátoru Váhy, Uživatelského Jména
83
Tvoření/VyvoláVání Popisků Přes Rozhraní RS-232
83
Funkce Vstup/Výstup
84
18 Údržba, Udržování Ve ZpůsobiléM Stavu, Zužitkování
85
ČIštění
85
Údržba, Udržování Ve ZpůsobiléM Stavu
85
Zužitkování
85
19 Pomoc V Případě Drobných Poruch
86
Chybové Zprávy
87
20 Prohlášení O Shodě
88
Deutsch
91
1 Technische Daten
93
Kern Cfs
93
Abmessungen
95
Zählsysteme KERN CCS
96
2 Geräteübersicht
98
Zählwaagen KERN CFS
98
Zählsysteme KERN CCS
100
Zählsysteme mit Mengenwaage Ihrer Wahl
100
Anzeigenübersicht
102
Anzeige Gewicht
103
Anzeige Durchschnittliches Stückgewicht
103
Anzeige Stückzahl
103
Tastaturübersicht
104
3 Grundlegende Hinweise
107
Bestimmungsgemäße Verwendung
107
Sachwidrige Verwendung
107
Gewährleistung
107
Prüfmittelüberwachung
108
4 Grundlegende Sicherheitshinweise
108
Hinweise in der Betriebsanleitung Beachten
108
Ausbildung des Personals
108
5 Transport und Lagerung
108
Kontrolle bei Übernahme
108
Verpackung / Rücktransport
108
6 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme
109
Aufstellort, Einsatzort
109
Auspacken, Lieferumfang
109
Lieferumfang/ Serienmäßiges Zubehör
109
Aufstellen/Transportsicherung Entfernen
110
Netzanschluss
111
Akkubetrieb (Optional)
111
Anschluss von Peripheriegeräten
112
Erstinbetriebnahme
112
Justierung
112
7 Basisbetrieb
113
Ein- und Ausschalten
113
Nullstellen
113
Umschalten Referenzwaage Mengenwaage bei Einsatz als Zählsystem
113
Wägen mit Tara
115
Tarieren
115
Numerische Eingabe des Taragewichts
115
Wägeeinheit Umschalten
115
8 Stückzählen
116
Ermittlung des Durchschnittlichen Stückgewichts durch Wägung
117
Durchschnittliches Stückgewicht Löschen
119
Numerische Eingabe des Durchschnittlichen Stückgewichts
120
Automatische Referenzoptimierung
122
Zählen mit Zählsystem
123
9 Fill-To-Target-Funktion
125
Akustisches Signal
125
Toleranzkontrolle auf Zielgewicht
126
Toleranzkontrolle auf Zielstückzahl
128
Vorbereiten
130
Manuelles Summieren
130
10 Summieren
130
Automatisches Summieren
132
11 Artikelinformationen Speichern
133
Artikel Speichern
133
Artikel Aufrufen
136
Artikel-Direkttasten
137
(Nur Modell CFS 50K-3)
137
12 Menü
139
Navigation IM Menü
139
Menü-Übersicht
140
Modelle CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5, CFS 50K-3
140
Menüpunkt Verfügbare Untermenü Einstellungen
140
Erklärung
140
Modelle CFS 3K-5, CFS 300-3
142
13 Konfiguration Mengenwaage
144
Nullsetzbereich
147
Ablesbarkeit
148
Automatische Nullnachführung
149
Manuelle Nullnachführung
149
14 Justieren
150
Modelle CFS 300-3, CFS 3K-5
150
Bedienung
150
Modell KERN CFS 50K-3
153
15 Linearisierung
154
Modelle CFS 300-3, CFS 3K-5
156
Modell KERN CFS 50K-3
157
16 Zweitwaagenschnittstelle
159
17 RS 232C Schnittstelle
160
Technische Daten
160
Druckerbetrieb
161
Ausdruckbeispiel KERN YKB-01N / Modell CFS 300-3
161
Ausdruckbeispiele KERN YKB-01N / Modell CFS 3K-5
161
Summieren
162
Ausdruckbeispiele
163
Ausdruckbeispiele KERN YKB-01N / Modell CFS 50K-3
167
Fernsteuerbefehle
168
Alle Modelle
168
Befehl Funktion
168
Modelle KERN CFS 6K0.1 / CFS 15K0.2 / CFS 30K0.5
169
Steuerbefehle
169
Benutzeridentifikation, Waagenidentifikation, Artikelbezeichnung Speichern
170
Artikel über RS232 Anlegen / Abrufen
170
I/O-Funktion
171
18 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
172
Reinigen
172
Wartung, Instandhaltung
172
Entsorgung
172
19 Kleine Pannenhilfe
173
Fehlermeldungen
174
Beschreibung
174
20 Batterieverordnung
175
21 Konformitätserklärung
176
English
178
1 Technical Data
180
Kern Cfs
180
Counting Systems KERN CCS
183
2 Appliance Overview
185
Counting Scales KERN CFS
185
Counting Systems KERN CCS
187
Counting Systems with Your Selected Bulk Scales
187
Overview of Display
189
Display Weight
190
Display Average Piece Weight
190
Display Quantity
190
Keyboard Overview
191
3 Basic Instructions
194
Proper Use
194
Improper Use
194
Warranty
194
Monitoring of Test Resources
195
4 Basic Safety Precautions
195
Pay Attention to the Instructions in the Operation Manual
195
Personnel Training
195
5 Transport and Storage
195
Testing Upon Acceptance
195
Packaging / Return Transport
195
6 Unpacking, Setup and Commissioning
196
Installation Site, Location of Use
196
Unpacking, Scope of Delivery
196
Scope of Delivery / Serial Accessories
196
Installing / Removing Transport Fittings
197
Mains Connection
198
Rechargeable Battery Operation (Optional)
198
Connection of Peripheral Devices
199
Initial Commissioning
199
Adjustment
199
7 Basic Operation
200
Switching On/Off
200
Zeroing
200
Switching over Reference Scale Bulk Scales if Used as Counting System
200
Weighing with Tare
202
Taring
202
Numeric Entering of Tare Weight
202
Switch-Over Weighing Unit
202
8 Parts Counting
203
Determination of the Average Piece Weight by Weighing
204
Numeric Input of the Average Piece Weight
207
Automatic Reference Optimization
209
Counting with Counting System
210
9 Fill-To-Target Function
212
Tolerance Check for Target Weight
213
Tolerance Check for Target Quantity
215
10 Totalization
217
Manual Totalizing
217
Automatic Adding-Up
219
11 Store Article Information
220
Store Article
221
Call Article
223
Article Direct Keys
224
(Only Model CFS 50K-3)
224
12 Menu
226
Navigation in the Menu
226
Menu Overview
227
Models 6K0.1, 15K0.2, 30K0.5, 50K-3
227
Models CFS 3K-5, CFS 300-3
229
13 Configuration of Bulk Scale
231
14 Adjustment
237
Models CFS 300-3, CFS 3K-5
237
Model KERN CFS 50K-3
240
15 Linearization
241
Models CFS 300-3, CFS 3K-5
243
Model KERN CFS 50K-3
244
16 Second Balance Interface
246
17 RS 232C Interface
247
Technical Data
247
Printer Operation
248
Printout Example KERN YKB-01N / Model CFS 300-3
248
Printout Examples KERN YKB-01N / Model CFS 3K-5
248
Printout Examples
250
Printout Examples KERN YKB-01N / Model CFS 50K-3
254
Remote Control Instructions
255
All Models
255
User Identification, Scale Identification, Store Article Name
257
Register / Call Article Via RS232
257
I/O-Function
258
18 Servicing, Maintenance, Disposal
259
Cleaning
259
Servicing, Maintenance
259
Disposal
259
19 Instant Help
260
Error Messages
261
20 Declaration of Conformity
262
Français
264
1 Caractéristiques Techniques
266
Kern Cfs
266
Systèmes de Comptage KERN CCS
269
2 Aperçu de L'appareil
271
Balances de Comptage KERN CFS
271
Systèmes de Comptage KERN CCS
273
Systèmes de Comptage Avec Balance de Quantité de Votre Choix
273
Vue D'ensemble des Affichages
275
Affichage Poids
276
Affichage du Poids à la Pièce Moyen
276
Affichage Quantité de Pièces
276
Vue D'ensemble du Clavier
277
3 Remarques Fondamentales
280
Utilisation Conforme aux Prescriptions
280
Utilisation Inadéquate
280
Garantie
280
Vérification des Moyens de Contrôle
281
4 Indications de Sécurité Générales
281
Observer les Indications du Mode D´emploi
281
Formation du Personnel
281
5 Transport et Stockage
281
Contrôle à la Réception de L´appareil
281
Emballage / Réexpédition
281
6 Déballage, Installation et Mise en Service
282
Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
282
Déballage, Volume de Livraison
282
Etendue de la Livraison / Accessoires de Série
282
Mise en Place / Retirer la Cale de Transport
283
Branchement Secteur
284
Fonctionnement de la Pile Rechargeable (en Option)
284
Raccordement D'appareils Périphériques
285
Première Mise en Service
285
Ajustage
285
7 Opérations de Base
286
Mise en Marche et à L'arrêt
286
Remise à Zéro
286
Commutation Balance de Référence Balance de Quantité à la Mise en Œuvre comme Système de Comptage
286
Pesée Avec Tare
288
Tarage
288
Mémorisation Numérique du Poids de Tarage
288
Commutation de L'unité de Pesée
288
8 Comptage de Pièces
289
Détermination du Poids à la Pièce Moyen Par Pesée
290
Saisie Numérique du Poids à la Pièce Moyen
293
Optimisation de Référence Automatique
295
Comptage Par Système de Comptage
296
9 Fonction Fill-To-Target
298
Contrôle de la Tolérance Par Rapport au Poids Ciblé
299
Contrôle de Tolérance Sur Quantité de Pièces Ciblée
301
10 Totalisation
303
Totalisation Manuelle
303
Totalisation Automatique
305
11 Mémorisation des Informations D'articles
306
Mémorisation D'article
307
Appel D'article
309
Touches Directes ~ (Uniquement Sur le Modèle CFS 50K-3)
310
12 Menu
312
Navigation Dans le Menu
312
Aperçu des Menus
313
Modèles CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5, CFS 50K-3
313
Modèles CFS 3K-5, CFS 300-3
315
13 Configuration Balance de Quantité
318
14 Ajuster
324
Modèle KERN CFS 50K-3
327
15 Linéarisation
328
Modèle KERN CFS 50K-3
331
16 Interface de Répétiteur de Poids
333
17 Interface RS 232C
334
Caractéristiques Techniques
334
Fonctionnement de L'imprimante
335
Exemple D'édition KERN YKB-01N / Modèle CFS 300-3
335
Exemples D'édition KERN YKB-01N / Modèle CFS 3K-5
335
Exemples D'édition KERN YKB-01N / Modèle CFS 50K-3
341
Commandes à Distance
342
Tous les Modèles
342
Modèles KERN CFS 6K0.1 / CFS 15K0.2 / CFS 30K0.5
343
Instructions de Contrôle
343
Instructions D´impression
343
Mémoriser L'identification de L'utilisateur, L'identification de la Balance, la Désignation D'article
344
Constituer / Appeler des Articles Via RS232
344
Fonction I/O
345
18 Maintenance, Entretien, Élimination
346
Nettoyage
346
Maintenance, Entretien
346
Mise au Rebut
346
19 Aide Succincte en cas de Panne
347
Messages D'erreur
348
20 Déclaration de Conformité
349
Italiano
351
Kern Cfs
353
Sistemi DI Conteggio KERN CCS
356
2 Panoramica Dei Dispositivi
358
Bilance Contapezzi KERN CFS
358
Sistemi DI Conteggio KERN CCS
360
Sistemi DI Conteggio con Bilancia Contapezzi Non Preconfigurata
360
Panoramica Delle Indicazioni
362
Indice DI Peso
363
Indice DI Peso Medio DI un Pezzo
363
Indice DI Numero DI Pezzi
363
Panoramica Della Tastiera
364
3 Indicazioni Principali
367
Uso Conforme Alla Destinazione
367
Usi Non Conformi
367
Garanzia
367
Supervisione Dei Mezzi DI Controllo
368
4 Indicazioni Fondamentali DI Sicurezza
368
Rispetto Delle Indicazioni del Manuale D'istruzioni Per L'uso
368
Addestramento del Personale
368
5 Trasporto E Stoccaggio
368
Controllo in Accettazione
368
Imballaggio/Trasporto DI Ritorno
368
6 Disimballaggio, Collocazione E Messa in Funzione
369
Posto DI Collocazione E DI Esercizio
369
Disimballaggio, Contenuto del Pacco
369
Componenti Della Fornitura/Accesori DI Serie
370
Collocazione/Rimozione DI Sicurezza DI Trasporto
370
Collegamento Alla Rete DI Alimentazione
371
Lavoro con Alimentazione Ad Accumulatore (Opzionale)
371
Collegamento Dei Dispositivi Periferici
372
Prima Messa in Funzione
372
Calibrazione
372
7 Modalità Principale
373
Accensione E Spegnimento
373
Azzeramento
373
Commutazione Fra la Bilancia DI Riferimento Bilancia Contapezzi Durante Il Loro Uso Come Sistema DI Conteggio
373
Pesatura con Tara
375
Taratura
375
Inserimento Numerico DI Peso DI Tara
375
Commutazione Delle Unità DI Pesatura
375
8 Conteggio Dei Pezzi
376
Determinazione DI Peso Medio DI un Pezzo Attraverso la Pesatura
377
Inserimento Numerico DI Peso Medio DI un Pezzo
380
Ottimizzazione Automatica del Valore DI Riferimento
382
Conteggio Attraverso Il Sistema DI Conteggio
383
9 Funzione "Fill-To-Target" (Riempimento Finale)
385
Controllo DI Tolleranza Sott'angolo DI Peso Finale
386
Controllo DI Tolleranza Sott'angolo DI Numero DI Pezzi Finale
388
10 Totalizzazione
390
Totalizzazione Manuale
390
Totalizzazione Automatica
392
11 Salvataggio Delle Informazioni Su Articoli
393
Salvataggio DI Articoli
393
Richiamo DI Articoli
396
Tasti DI Accesso Diretto Ad Articoli
397
12 Menu
399
Navigazione Nel Menu
399
Panoramica del Menu
400
13 Configurazione DI una Bilancia Contapezzi
404
14 Procedimento DI Calibrazione
411
Modello KERN CFS 50K-3
414
15 Linearizzazione
415
Modello KERN CFS 50K-3
419
16 Interfaccia Per la Seconda Bilancia
421
17 Interfaccia RS-232C
422
Caratteristiche Tecniche
422
Modalità DI Stampante
423
Esempio DI Stampa - KERN YKB-01N/Modello CFS 300-3
423
Esempi DI Stampa - KERN YKB-01N/Modello CFS 3K-5
423
Esempi DI Stampa
425
Esempi DI Stampa - KERN YKB-01N/Modello CFS 50K-3
429
Comandi DI Telecomando
430
Tutti I Modelli
430
Modelli KERN CFS 6K0.1 / CFS 15K0.2 / CFS 30K0.5
431
Salvataggio DI Identificatore DI Utente, Identificatore DI Bilancia, Nome DI Utente
432
Creazione/Richiamo DI Articoli Attraverso L'interfaccia RS-232
432
Funzioni D'ingresso/Uscita
433
18 Manutenzione, Conservazione in Stato DI Efficienza, Smaltimento
434
Pulizia
434
Manutenzione, Conservazione in Stato DI Efficienza
434
Smaltimento
434
19 Soluzione Dei Problemi Dovuti a Piccole Avarie
435
Messaggi D'errore
436
20 Dichiarazione DI Conformità
437
Dutch
439
Kern Cfs
441
2 Overzicht Van de Apparatuur
446
Telweegschalen KERN CFS
446
Telsystemen KERN CCS
448
Telsystemen Met Een Willekeurige Kwantiteitsweegschaal
448
Overzicht Van de Aanduidingen
450
Gewichtsaanduiding
451
Aanduiding Van Het Gemiddelde Stukgewicht
451
Aanduiding Van Het Aantal Stuks
451
Toetsenbordoverzicht
452
3 Basisopmerkingen
455
Gebruik Volgens Bestemming
455
Afwijkend Gebruik
455
Garantie
455
Toezicht over Controlemiddelen
456
4 Veiligheid Grondrichtlijnen
456
Richtlijnen Van de Gebruiksaanwijzing Nakomen
456
Personeelscholing
456
5 Vervoer en Opslag
456
Controle Bij Ontvangst
456
Verpakking/ Retourvervoer
456
6 Uitpakken, Installeren en Aanzetten
457
Plaats Van Installatie, Gebruikslocatie
457
Uitpakken, Leveringsomvang
457
Leveringsomvang/ Serietoebehoren
457
Vervoerbeveiliging Plaatsen/Verwijderen
458
Netwerkaansluiting
459
Bedrijf Met Accuvoeding (Optioneel)
459
Randapparatuur Aansluiten
460
Eerste Ingebruikname
460
Kalibratie
460
7 Basismodus
461
Aan- en Uitzetten
461
Op Nul Zetten
461
Omschakelen Referentieweegschaal Kwantiteitsweegschaal Bij Gebruik als Telsysteem
461
Wegen Met Tarra
463
Tarreren
463
Numerieke Invoer Van Het Tarragewicht
463
Omschakelen Van Weegeenheden
463
8 Stuks Tellen
464
Het Gemiddelde Stukgewicht Door Wegen Bepalen
465
Het Gemiddelde Stukgewicht Numeriek Invoeren
468
Automatische Optimalisering Van de Referentiewaarde
470
Optellen Met Het Optelsysteem
471
9 De Functie "Fill-To-Target" (Vullen Naar Een Doel)
473
Tolerantiecontrole Op Doelgewicht
474
De Tolerantiecontrole Op Het Doelaantal Stuks
476
10 Optellen
478
Manueel Optellen
478
Automatisch Optellen
480
11 Informatie over de Artikelen Opslaan
481
Artikelen Opslaan
481
Artikels Opvragen
484
De Toetsen Voor Directe Toegang Tot de Artikelen
485
Cfs 50K-3)
485
12 Menu
487
Navigatie in Het Menu
487
Menuoverzicht
488
Navigatie in Het Menu
492
13 Configuratie Van de Kwantiteitsweegschaal
492
14 Kalibratie Doorvoeren
499
Model KERN CFS 50K-3
502
15 Liniarisatie
503
Model KERN CFS 50K-3
507
16 Interface Voor de Tweede Weegschaal
509
17 Interface RS-232C
510
Technische Gegevens
510
Printermodus
511
Uitdraaivoorbeeld - KERN YKB-01N/Model CFS 300-3
511
Uitdraaivoorbeelden - KERN YKB-01N/Model CFS 3K-5
511
Uitdraaivoorbeelden - KERN YKB-01N/Model CFS 50K-3
517
Bevelen Voor Afstandsbediening
518
Alle Modellen
518
Modellen KERN CFS 6K0.1 / CFS 15K0.2 / CFS 30K0.5
519
Stuurbevelen
519
Printbevelen
519
De Gebruikersidentificatie, Weegschaalidentificatie en Gebruikersnaam Opslaan
520
Artikels Door de Interface RS-232 Opmaken/Opvragen
520
Functie In-/Uitgang
521
18 Onderhoud, Behouden Van Werkprestatie, Verwijderen
522
Reinigen
522
Onderhoud, Behouden Van Werkprestatie
522
Verwijderen
522
19 Hulp Bij Kleine Storingen
523
Foutmeldingen
524
20 Conformiteitverklaring
525
Português
527
Kern Cfs
529
Sistemas de Contagem KERN CCS
532
2 Revisão Dos Equipamentos
534
Balanças de Contagem KERN CFS
534
Sistemas de Contagem KERN CCS
536
Sistemas de Contagem Com Qualquer Balança de Quantidades
536
Revisão das Indicações
538
Indicação de Peso
539
Indicador Do Peso Médio de Peça
539
Indicador Do Número de Peças
539
Revisão Do Teclado
540
3 Indicações Básicas
543
Uso Adequado
543
Uso Inadequado
543
Garantia
543
Inspeção sobre os Meios de Controle
544
4 Indicações Básicas de Segurança
544
Seguimento das Indicações Contidas Na Instrução de Uso
544
Treinamento Do Pessoal
544
5 Transporte E Armazenagem
544
Controle à Recepção
544
Embalagem / Transporte de Retorno
544
6 Desembalagem, Montagem E Colocação Em Uso
545
Locais de Montagem E Exploração
545
Desembalagem, Extensão de Fornecimento
545
Extensão de Fornecimento / Acessórios de Série
545
Montagem/Remoção Do Dispositivo de Segurança no Transporte
546
Ligação à Rede
547
Funcionamento a Pilhas (Opcional)
547
Ligação de Equipamentos Periféricos
548
Primeira Colocação Em Uso
548
Calibração
548
7 Modo Básico
549
Ligamento E Desligamento
549
Zerar
549
Comutação Balança de Referência Balança de Quantidades Usando como Sistema de Contagem
549
Pesagem Com Tara
551
Tarar
551
Inserção Numérica Do Peso de Tara
551
Comutaçăo das Unidades de Pesagem
551
8 Contagem de Peças
552
Determinação Do Peso Médio da Peça Através da Pesagem
553
Introdução Numérica Do Peso Médio de Peça
556
Optimização Automática Do Valor de Referência
558
Contagem por Meio Do Sistema de Contagem
559
9 Função „Fill-To-Target" (Enchimento-Alvo)
561
Controle da Tolerância Sob O Ângulo Do Peso-Alvo
562
Controle da Tolerância Sob O Ângulo Do Número-Alvo de Peças
564
10 Totalizar
566
Totalização Manual
566
Totalização Automática
568
11 Gravação de Informações sobre Artigos
569
Gravação de Artigos
569
Chamada de Artigos
572
Teclas de Acesso Direto Aos Artigos
573
(Só Modelo CFS 50K-3)
573
12 Menu
575
Navegação no Menu
575
Revisão Do Menu
576
Modelos CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5, CFS 50K-3
576
Modellos CFS 3K-5, CFS 300-3
578
13 Configuração da Balança de Quantidades
580
14 Realização da Calibração
587
Modelos CFS 300-3, CFS 3K-5
587
Modelos CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5
588
Modelo KERN CFS 50K-3
590
15 Linearização
591
Modelos CFS 300-3, CFS 3K-5
593
Modelo KERN CFS 50K-3
595
16 Interface para Uma Segunda Balança
597
17 Interface RS-232C
598
Dados Técnicos
598
Modo de Impressora
599
Exemplo de Impressão - KERN YKB-01N/Modelo CFS 300-3
599
Exemplos de Impressões - KERN YKB-01N/Modelo CFS 3K-5
599
Exemplos de Impressões - KERN YKB-01N/Modelo CFS 50K-3
605
Comandos de Controle Remoto
606
Todos os Modelos
606
Modelos KERN CFS 6K0.1 / CFS 15K0.2 / CFS 30K0.5
607
Comandos de Direção
607
Comandos de Impressão
607
Gravação Do Identificador Do Usuário, Identificador da Balança, Nome Do Usuário
608
Criação / Chamada de Artigos Via Interface RS-232
608
Funções de Entrada/Saída
609
18 Conservação, Manutenção Em Bom Estado, Utilização
610
Limpeza
610
Conservação, Manutenção Em Bom Estado
610
Utilização
610
19 Auxílio Em Caso de Pequenas Avarias
611
Comunicados de Erros
612
20 Declaração de Conformidade
613
Polski
615
Kern Cfs
617
2 PrzegląD Urządzeń
622
Wagi Do Wyznaczania Liczby Sztuk KERN CFS
622
Systemy Zliczające KERN CCS
624
Systemy Zliczające Z Dowolną Wagą Ilościową
624
PrzegląD Wskazań
626
Wskaźnik Masy
627
Wskaźnik Średniej Masy Sztuki
627
Wskaźnik Liczby Sztuk
627
PrzegląD Klawiatury
628
3 Wskazówki Podstawowe
631
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
631
Zastosowanie Niezgodne Z Przeznaczeniem
631
Gwarancja
631
Nadzór Nad Środkami Kontrolnymi
632
4 Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
632
Przestrzeganie Wskazówek Zawartych W Instrukcji Obsługi
632
Przeszkolenie Personelu
632
5 Transport I Składowanie
632
Kontrola Przy Odbiorze
632
Opakowanie/Transport Zwrotny
632
6 Rozpakowanie, Ustawianie I Uruchamianie
633
Miejsce Ustawienia, Miejsce Eksploatacji
633
Rozpakowanie, Zakres Dostawy
633
Zakres Dostawy/Akcesoria Seryjne
633
Ustawianie/Usuwanie Zabezpieczenia Transportowego
634
Podłączanie Do Sieci
635
Praca Z Zasilaniem Akumulatorowym (Opcjonalnie)
635
Podłączanie Urządzeń Peryferyjnych
636
Pierwsze Uruchomienie
636
Kalibracja
636
7 Tryb Podstawowy
637
Włączanie I Wyłączanie
637
Zerowanie
637
Przełączanie Waga Referencyjna Waga Ilościowa Przy Użyciu Jako System Zliczający
637
Ważenie Z Tarą
639
Tarowanie
639
Numeryczne Wprowadzenie Masy Tary
639
Przełączanie Jednostek Wagowych
639
8 Zliczanie Sztuk
640
Wyznaczanie Średniej Masy Sztuki Poprzez Ważenie
641
Numeryczne Wprowadzanie Średniej Masy Sztuki
644
Automatyczna Optymalizacja WartośCI Referencyjnej
646
Zliczanie Za Pomocą Systemu Zliczającego
647
9 Funkcja „Fill-To-Target" (Napełnianie Docelowe)
649
Kontrola Tolerancji Pod Kątem Masy Docelowej
650
Kontrola Tolerancji Pod Kątem Docelowej Liczby Sztuk
652
10 Sumowanie
654
Sumowanie Ręczne
654
Sumowanie Automatyczne
656
11 Zapisywanie Informacji O Artykułach
657
Zapisywanie Artykułów
657
Wywoływanie Artykułów
660
Przyciski Bezpośredniego Dostępu Do Artykułów
661
Cfs 50K-3)
661
12 Menu
663
Nawigacja W Menu
663
PrzegląD Menu
664
13 Konfiguracja Wagi Ilościowej
668
Zakres Zerowania
671
14 Przeprowadzanie Kalibracji
675
15 Linearyzacja
679
16 Interfejs Dla Drugiej Wagi
685
17 Interfejs RS-232C
686
Dane Techniczne
686
Tryb Drukarki
687
Przykład Wydruku - KERN YKB-01N/Model CFS 300-3
687
Polecenia Zdalnego Sterowania
694
Wszystkie Modele
694
Tworzenie/Wywoływanie Artykułów Poprzez Interfejs RS-232
696
Funkcje Wejścia/Wyjścia
697
18 Konserwacja, Utrzymywanie W Stanie SprawnośCI, Utylizacja
698
Czyszczenie
698
Konserwacja, Utrzymywanie W Stanie SprawnośCI
698
Utylizacja
698
19 Pomoc W Przypadku Drobnych Awarii
699
Komunikaty BłęDów
700
20 Deklaracja ZgodnośCI
701
Русский
703
Kern Cfs
705
Системы Подсчета Штук KERN CCS
708
2 Обзор Устройств
710
Весы Для Подсчета Штук KERN CFS
710
Системы Подсчета Штук KERN CCS
712
Системы Для Подсчета Штук С Произвольными Весами Для Определения Количества
712
Обзор Показаний
714
Индикатор Массы
715
Индикатор Средней Массы Штуки
715
Показатель Количества Штук
715
Обзор Клавиатуры
716
3 Основные Указания
719
Применение По Назначению
719
Применение Не По Назначению
719
Гарантия
719
Надзор Над Контрольными Средствами
720
4 Основные Указания По Безопасности
720
Соблюдение Указаний, Содержащихся В Инструкции По Обслуживанию
720
Обучение Персонала
720
5 Транспортировка И Хранение
720
Контрольный Осмотр При Приемке
720
Упаковка / Возврат
720
6 Распаковка, Установка И Приведение В Действие
721
Место Установки, Место Эксплуатации
721
Распаковка, Объем Поставки
721
Объем Поставки / Серийные Принадлежности
721
Установка/Удаление Транспортного Предохранения
722
Подключение К Сети
723
Питание От Аккумулятора (Доп. Возможность)
723
Подключение Периферийных Устройств
724
Первый Запуск
724
Калибровка
724
7 Основной Режим
725
Включение И Выключение
725
Сброс На Нуль
725
Переключение Контрольные Весы Весы Для Определения Количества С Использованием В Качестве Системы Для Подсчета Штук
725
Взвешивание С Тарой
727
Тарирование
727
Цифровое Введение Массы Тары
727
Переключение Единиц Измерения Веса
727
8 Подсчет Штук
731
Цифровой Ввод Средней Массы Штуки
732
Автоматическая Оптимизация Контрольного Значения
734
Подсчет При Помощи Системы Для Определения Количества
735
9 Функция „Filltotarget" (Целевое Наполнение)
737
Контроль Допуска Относительно Целевой Массы
738
Контроль Допуска Относительно Целевого Количества Штук
740
10 Суммирование
742
Ручное Суммирование
742
Автоматическое Суммирование
744
11 Сохранение Информации О Товарах
745
Запись Товаров
745
Вызов Товаров
748
12 Меню
751
Навигация По Меню
751
Обзор Меню
752
13 Конфигурация Количественных Весов
757
14 Выполнение Калибровки
764
Модели CFS 3003, CFS 3K5
764
15 Линеаризация
768
16 Интерфейс Вторых Весов
774
17 Интерфейс RS232C
775
Технические Данные
775
Режим Принтера
776
Примеры Распечатки - KERN Ykb01N/Модель CFS 3K5
776
Команды Дистанционного Управления
783
Все Модели
783
Запись Идентификатора Пользователя, Идентификатора Весов, Названия Пользователя
785
Создание/Вызов Товаров Посредством Интерфейса RS232
785
Функции Входы/Выходы
786
Утилизация
787
Очистка
787
18 Текущее Содержание, Содержание В Исправном Состоянии
787
19 Помощь В Случае Мелких Неполадок
788
Сообщения Об Ошибках
789
20 Декларация Соответствия
790
Werbung
KERN CCS 1T-1 Betriebsanleitung (83 Seiten)
Zählwaage/Zählsystem
Marke:
KERN
| Kategorie:
Laborzubehör & Laborgeräte
| Dateigröße: 2.74 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
1 Technische Daten
4
Kern Cfs
4
Zählsysteme KERN CCS
7
2 Geräteübersicht
9
Zählwaagen KERN CFS
9
Zählsysteme KERN CCS
11
Zählsysteme mit Mengenwaage Ihrer Wahl
11
Anzeigenübersicht
13
Anzeige Gewicht
14
Anzeige Durchschnittliches Stückgewicht
14
Anzeige Stückzahl
14
Tastaturübersicht
15
3 Grundlegende Hinweise
18
Bestimmungsgemäße Verwendung
18
Sachwidrige Verwendung
18
Gewährleistung
18
Prüfmittelüberwachung
19
4 Grundlegende Sicherheitshinweise
19
Hinweise in der Betriebsanleitung Beachten
19
Ausbildung des Personals
19
5 Transport und Lagerung
19
Kontrolle bei Übernahme
19
Verpackung / Rücktransport
19
6 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme
20
Aufstellort, Einsatzort
20
Auspacken, Lieferumfang
20
Lieferumfang/ Serienmäßiges Zubehör
20
Aufstellen/Transportsicherung Entfernen
21
Netzanschluss
22
Akkubetrieb (Optional)
22
Anschluss von Peripheriegeräten
23
Erstinbetriebnahme
23
Justierung
23
7 Basisbetrieb
24
Ein- und Ausschalten
24
Nullstellen
24
Umschalten Referenzwaage Mengenwaage bei Einsatz als Zählsystem
24
Wägen mit Tara
26
Tarieren
26
Numerische Eingabe des Taragewichts
26
Wägeeinheit Umschalten
26
8 Stückzählen
27
Ermittlung des Durchschnittlichen Stückgewichts durch Wägung
28
Numerische Eingabe des Durchschnittlichen Stückgewichts
31
Automatische Referenzoptimierung
33
Zählen mit Zählsystem
34
9 Fill-To-Target-Funktion
36
Toleranzkontrolle auf Zielgewicht
37
Toleranzkontrolle auf Zielstückzahl
39
10 Summieren
41
Manuelles Summieren
41
Automatisches Summieren
43
11 Artikelinformationen Speichern
44
Artikel Speichern
44
Artikel Aufrufen
47
Artikel-Direkttasten
48
(Nur Modell CFS 50K-3)
48
12 Menü
50
Navigation IM Menü
50
Menü-Übersicht
51
Modelle CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5, CFS 50K-3
51
Modelle CFS 3K-5, CFS 300-3
53
13 Konfiguration Mengenwaage
55
Justierung
61
15 Linearisierung
64
Modelle CFS 300-3, CFS 3K-5
66
Modelle KERN CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5, CFS 50K-3
67
16 Zweitwaagenschnittstelle
69
17 RS 232C Schnittstelle
70
Technische Daten
70
Druckerbetrieb
71
Musterprotokolle Modelle CFS 300-3, CFS 3K-5 (Firmware V1.10A, V1.10B, V1.10C)
71
Musterprotokoll Modell CFS 50K-3 (Firmware V1.14D)
72
Musterprotokolle CFS 6K0.1, CFS 15K0.2, CFS 30K0.5 (Firmware V1.30A)
72
Fernsteuerbefehle
75
Alle Modelle
75
Modelle KERN CFS 6K0.1 / CFS 15K0.2 / CFS 30K0.5
76
Benutzeridentifikation, Waagenidentifikation, Artikelbezeichnung Speichern
77
Artikel über RS232 Anlegen / Abrufen
77
I/O-Funktion
78
Werbung
Verwandte Produkte
KERN CCS 10K-6
KERN CCS 150K0.01
KERN CCS 150K0.1
KERN CCS 150K0.1L
KERN CCS 1T-1L
KERN CCS 1T-1U
KERN CCS 30K0.01
KERN CCS 60K0.1
KERN CCS 60K0.1L
KERN CCS 300K0.1
KERN Kategorien
Waagen
Mikroskope
Messgeräte
Laborzubehör & Laborgeräte
Monitore
Weitere KERN Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen