Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Kenwood Anleitungen
HiFi Komponenten
c616dv
Kenwood c616dv Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kenwood c616dv. Wir haben
2
Kenwood c616dv Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Kenwood c616dv Bedienungsanleitung (160 Seiten)
COMPACT Hi-Fi COMPONENT SYSTEM
Marke:
Kenwood
| Kategorie:
HiFi Komponenten
| Dateigröße: 2.91 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Avant la Mise Sous Tension
2
Précautions de Sécurité
2
Consignes de Sécurité Importantes
2
Inhaltsverzeichnis
4
Avant L'utilisation
4
Déballage
4
Comment Lire Ce Manuel
5
Préparation de la Télécommande
5
Changement de la Pile de la Télécommande
5
Raccordements
6
Informations Complémentaires
8
Informations Concernant les Disques
8
Types de Disques Lisibles
8
Code Régional
8
Gestion des Disques
9
Précautions de Manipulation
9
À Propos du Dispositif USB
9
Ipod Pris en Charge
9
Au Sujet de MP3 et de WMA
10
Au Sujet des Fi Chiers VIDéo
11
A Propos des Fi Chiers D'images
11
Au Sujet des Cartes SD
11
D.AUDIO Utilisables
11
Noms et Fonctions des Éléments
12
Fonctions de Base
14
Mise Sous Tension de L'appareil
14
Mettre L'appareil en Mode de Veille
14
Réglage du Volume
14
Réglage du Son
14
Casque D'écoute
14
Utilisation du Lecteur DVD/D'un Dispositif Usb/D'une Carte SD
15
Préparation
15
Lecture D'un DVD/ VIDéo CD
16
Opérations de Base
16
Lecture D'un CD/ Fi Chier Audio/Fi Chier VIDéo
16
Recherche Temporelle
17
Sélection de Fi Chier
17
Sélection du Fi Chier Souhaité en Fonction du Nom de Fi Chier
17
Programmation de Chapitres/Plages/Fi Chiers
18
Lecture Aléatoire
18
Répétition
19
Zoom
19
Changement des Informations de L'affi Chage
19
Confi Guration DVD
20
Commutation de la Résolution VIDéo
20
Réglages des Paramètres
20
Emploi D'un Ipod
22
Lecture de L'ipod
22
Répétition
22
Lecture Aléatoire
22
Sortie VIDéo de L'ipod
22
Utilisation D'un Lecteur D.AUDIO
23
Lecture Sur un Lecteur Audionumérique
23
Utilisation de aux
23
Lecture Sur un Appareil Externe
23
Emploi de la Radio
24
Syntonisation de Stations de Radio
24
Préréglage Automatique
24
Préréglage Manuel
24
Syntonisation D'une Station de Radio Préréglée
24
Utilisation du RDS (Radio Data System)
25
Pour Changer L'information RDS Affi Chée
25
Réception D'une Émission D'un Type Donné (Recherche PTY)
25
Fonctionnement de L'horloge et de la Minuterie
26
Réglage de L'horloge
26
Réglage de la Minuterie
26
Pour Activer/Désactiver la Minuterie
27
Réglage de la Minuterie de Veille
27
Confi Guration de L'appareil
27
Réglage de la Luminosité de L'affi Chage (BACKLIGHT)
27
Réglage du Contraste de L'affi Chage (CONTRAST)
27
Réglage de L'économie D'énergie (a
28
En cas de Problème
28
Réception Radio
28
Informations Générales
30
Entretien
30
Pour Installer L'appareil Et/Ou des Enceintes au Mur
30
Spécifi Cations
31
Station D'accueil D'ipod
31
Vor Einschalten der Spannungsversorgung
34
Sicherheitshinweise
34
Wichtige Sicherheitsinstruktionen
34
Die Markierung von Laserprodukten
34
Eindringen von Fremdmaterial und Flüssigkeit
35
Beschädigungen, die Reparatur Erfordern
35
Deutsch
36
Vor Einschalten der Spannungsversorgung
36
Wichtige Sicherheitsinstruktionen
36
Vor der Inbetriebnahme
36
Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs
37
Vorbereiten der Fernbedienung
37
Wechseln der Batterien der Fernbedienungseinheit
37
Anschließen
38
MW-Antennenanschluss (AM)
39
Zusätzliche Information
40
Disc-Information
40
Typen von Abspielbaren Discs
40
Nicht Abspielbare Discs
40
Regionalcode
40
Kennzeichen zur Steuerung des Betriebs
41
Handhabung von Discs
41
Wissenswertes über USB-Geräte
41
Unterstützter Ipod
41
Wissenswertes über MP3 und WMA
42
Über Video-Datei
43
Über Bild-Datei
43
Über SD-Karte
43
Verwendbares D.AUDIO
43
Komponentennamen und -Funktionen
44
Grundfunktionen
46
Anschalten des Systems
46
Umschalten auf Standbymodus
46
Lautstärkeregler
46
Soundkontrolle
46
Kopfhörer
46
Verwendung von DVD/USB-Gerät/Sd-Karte
47
Vorbereitung
47
Die SD-Karte Abnehmen
47
Wiedergabe einer DVD/Video-CD
48
Wiedergabe einer CD/Audiodatei/Videodatei
48
Zeitsuche
49
Dateiauswahl
49
Für Bild-Datei
49
Auswählen einer Gewünschten Datei nach
49
Dateinamen
49
Programmieren von Kapiteln/Tracks/Dateien
50
Löschen der Programmierung
50
Zufallswiedergabe
50
Wiederholung
51
Zoom
51
Ändern der Display-Information
51
Zur Anzeige des Haupgeräts
51
DVD-Setup
52
Umschalten der Videoaufl Ösung
52
Anpassen der Einstellungen
52
Verwendung des Ipod
54
Abspielen eines Ipod
54
Wiederholung
54
Zufallswiedergabe
54
Ipod-Videoausgabe
54
Verwendung von D.AUDIO
55
Wiedergabe vom Digitalen Audioplayer
55
Verwendung von aux
55
Abspielen einer Externen Komponente
55
Benutzung des Radios
56
Einstellen der Radiosender
56
Auto-Vorabstimmung
56
Manuelle Vorabstimmung
56
Anwählen eines Voreingestellten Senders
56
Das Radiodatensystem (Radio Data System)
57
Ändern der Angezeigten RDS-Informationen
57
Einstellen eines Senders nach Programmtyp (PTY-Suche)
57
Einstellen von Uhr und Timer
58
Stellen der Uhr
58
Einstellen des Timers
58
Aktivierung/Deaktivierung des Timers
59
Einstellen der Sleeper-Zeit
59
System-Setup
59
Anpassen der Display-Helligkeit (BACKLIGHT)
59
Anpassen des Displaykontrastes (CONTRAST)
59
Einstellen des Automatischen Stromsparmodus
60
Störungsbehebung
60
Zurücksetzen des Mikrocomputers
60
Allgemein
60
Allgemeine Informationen
62
Wartung und Pfl Ege
62
Vorsichetshinweise zur Kondensationsbildung
62
Zum Anbringen dieser Einheit Und/Oder der Lautsprecher an einer Wand
62
Technische Daten
63
Haupteinheit
63
Netzteil (AC-18335A)
63
Ipod-Dock
63
Netzkabel
63
Seriennummer
64
Alvorens Het Apparaat Op Het Stopcontact Aan te Sluiten
66
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
66
Dutch
68
Voor de Ingebruikneming
68
Hoe U Deze Gebruiksaanwijzing Het Beste Kunt Lezen
69
De Afstandsbediening Gebruiksklaar Maken
69
De Batterij Van de Afstandsbediening Vervangen
69
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
68
Aansluitingen
70
Extra Informatie
72
Informatie over Discs
72
Aanduiding Voor Bedieningsrestricties
73
Schijven Gebruiken
73
Over USB-Apparatuur
73
Ondersteunde Ipods
73
Over MP3 en WMA
74
Over Videobestanden
75
Over Beeldbestanden
75
Over SD-Kaarten
75
D.audio
75
Namen en Functies Van de Diverse Onderdelen
76
Standbyfunctie
77
Basisfuncties
78
Het Systeem Inschakelen
78
Het Systeem Uit (Standby) Zetten
78
Volume Aanpassen
78
Geluidsweergave
78
Hoofdtelefoons
78
Gebruiken Van DVD/USB Apparatuur/Sd Kaarten
79
Voorbereiding
79
Afspelen Van Een DVD/ Video CD
80
Basisbediening
80
Afspelen Van Een CD/ Audiobestand/ Videobestand
80
Op Tijd Zoeken
81
Bestanden Selecteren
81
Selecteren Van Het Gewenste Bestand Via de
81
Programmeren Van Hoofdstukken/Fragenten/Bestanden
82
Willekeurige Weergave
82
Herhalen
82
In-/Uitzoomen
83
Veranderen Van de Op Het Display Aangegeven Informatie
83
DVD-Instellingen
84
Instellen Van de Videoresolutie
84
Instellingen Wijzigen
84
Gebruiken Van Een Ipod
86
Afspelen Van Een Ipod
86
Herhalen
86
Willekeurige Volgorde
86
Ipod Video-Uitgangssignaal
86
Gebruiken Van de aux Aansluiting
87
Afspelen Van Externe Apparatuur
87
Gebruiken Van D.AUDIO
87
Afspelen Van Een Digitale Audiospeler
87
De Radio Gebruiken
88
Afstemmen Op Radiozenders
88
Automatisch Voorprogrammeren
88
Handmatig Voorprogrammeren
88
Afstemmen Op Een Voorkeuzezender
88
Gebruik Van RDS (Radio Data System)
89
De Weergave Van RDS-Informatie Wijzigen
89
Afstemmen Volgens Programmatype (PTY Zoeken)
89
Bediening Van de Klok en Timer
90
De Klok Instellen
90
De Timer Instellen
90
De Timer In- en Uitschakelen
91
De Slaaptimer Instellen
91
Systeeminstellingen
91
Instellen Van de Helderheid Van Het Display (BACKLIGHT)
91
Instellen Van Het Contrast Van Het Display (CONTRAST)
91
Instellen Van de Spaarstand (Auto Power Save; a
92
Bij Problemen
92
Radio-Ontvangst
93
Algemene Informatie
94
Onderhoud
94
Dit Toestel En/Of de Luidsprekers Aan Een Wand Bevestigen
94
Technische Gegevens
95
Ipod Dock
95
Netstroomadapter (AC-18335A)
95
Prima DI Attivare L'alimentazione
98
Precauzioni Per la Sicurezza
98
Norme Importanti de Sicurezza
98
Italiano
100
Prima DI Attivare L'alimentazione
100
Prima Dell'uso
100
Come Leggere Questo Manuale
101
Preparazione del Telecomando
101
Norme Importanti de Sicurezza
100
Collegamenti
102
Antenna am Ad Anello
102
Collegamento Dell'antenna FM
103
Informazioni Aggiuntive
104
Dischi Riproducibili
104
Dischi Non Riproducibili
104
Codice Regionale
104
Simboli DI Limitazione del Funzionamento
105
Gestione Dei Dischi
105
Sul Dispositivo USB
105
Ipod Supporti
105
Informazioni Su MP3 E WMA
106
I Fi le Video
107
I Fi le DI Grafi Ca
107
Le Schede SD
107
D.AUDIO Utilizzabile
107
Nome E Funzione Dei Vari Componenti
108
Funzioni Principali
110
Accensione del Sistema
110
Commutazione del Sistema Nel Modo Standby
110
Regolazione del Volume
110
Regolazione del Suono
110
Cuffi a
110
Uso DI DVD/Dispositivi Usb/Schede SD
111
Preparazione
111
Riproduzione DI DVD/ Video CD
112
Operazioni DI Base
112
Riproduzione DI CD/ Fi le Audio / Fi le Video
112
Ricerca a Tempo
113
Selezione DI Fi le
113
Scelta DI un Fi le Desiderato Attraverso Il
113
Suo Nome
113
Programmazione DI Capitoli/Brani/Fi le
114
Riproduzione Casuale
114
Funzione DI Ripetizione
114
Zoom
115
Cambio Delle Informazioni Nel Display
115
Impostazione DI DVD
116
Cambio Della Risoluzione Video
116
Regolazione Dei Parametri
116
Uso DI un Ipod
118
Riproduzione con un Ipod
118
Funzione DI Ripetizione
118
Riproduzione Casuale
118
Uscita Video Per Ipod
118
Uso DI aux
119
Riproduzione con Componenti Esterni
119
Uso DI D.AUDIO
119
Riproduzione con Lettori Audio Digitali
119
Funzionamento Della Radio
120
Sintonizzazione DI Stazioni Radio
120
Preselezione Automatica
120
Preselezione Manuale
120
Sintonizzazione DI una Stazione Radio Preselezionata
120
Utilizzo del Sistema RDS (Radio Data System)
121
Modifi Ca Delle Informazioni del Display RDS
121
Sintonizzazione in Base al Tipo DI Programma (Ricerca PTY)
121
Funzionamento Dell'orologio/Timer
122
Impostazione Dell'orologio
122
Impostazione del Timer
122
Per Attivare/Disattivare Il Timer
123
Impostazione del Timer DI Spegnimento Automatico
123
Impostazione del Sistema
123
Regolazione Della Luminosità del Display (BACKLIGHT)
123
Regolazione del Contrasto del Display (CONTRAST)
123
Impostazione Auto Power Save (a
124
In Caso DI Diffi Coltà
124
Ricezione Radio
124
Funzionamento USB
125
Uso Dellipod
125
Informazioni Generali
126
Manutenzione
126
Per Installare Questa Unità E/O DIff Usori Su DI un Muro
126
Caratteristiche Tecniche
127
Unità Principale
127
Dock Per Ipod
127
Español
132
Desembalaje
129
Antena de FM Interior
129
Antena de Cuadro de am
129
Base Ipod
129
Unidad de Control Remoto con Pila Tipo Botón Incorporada (RC-F0512E)
129
Adaptador de CA (AC-18335A)
129
Cable de Alimentación
129
Índice
130
Precaución : Lea Cuidadosamente las
130
Antes de Encender el Aparato
130
Precauciones de Seguridad
130
Instrucciones de Seguridad Importantes
130
Antes de Usar
132
Índice
132
Desembalaje
132
Cómo Leer Este Manual
133
Preparación del Mando a Distancia
133
Conexiones
134
Antena de FM Interior
134
Información Complementaria
136
Información de Discos
136
Tipos de Discos Reproducibles
136
Marcas Obligatorias de Funcionamiento
137
Manejo de Los Discos
137
Acerca del Dispositivo USB
137
Ipod Soportado
137
Acerca de MP3 y WMA
138
Acerca de Los Archivos de Vídeo
139
Acerca de Los Archivos de Imagen
139
Acerca de las Tarjetas SD
139
D.AUDIO Utilizable
139
Nombres y Funciones de Los Componentes
140
Funciones Básicas
142
Encendido del Sistema
142
Poner el Sistema en Modo Standby
142
Control de Volumen
142
Control de Sonido
142
Auriculares
142
Uso de DVD/Aparato Usb/Tarjeta SD
143
Preparación
143
Reproducción de un DVD/ Video CD
144
Reproducción de un CD/Archivo de Audio/Archivo de Vídeo
144
Búsqueda con Tiempo
145
Selección de Archivo
145
Selección de un Archivo Deseado por Nombre de Archivo
145
Programación de Capítulos/Pistas/Archivos
146
Reproducción Aleatoria
146
Repetición
146
Zoom
147
Cambio de la Información Visualizada
147
Confi Guración DVD
148
Cambio de la Resolución de Vídeo
148
Ajustes de Opciones
148
Usando el Ipod
150
Reproducción de un Ipod
150
Repetición
150
Aleatorio
150
Salida de Vídeo de Ipod
150
Usando D.AUDIO
151
Reproducción de un Reproductor de Audio Digital
151
Operaciones Básicas
151
Usando el aux
151
Reproducción de un Componente Externo
151
Utilización de la Radio
152
Sintonización de Emisoras de Radio
152
Presintonización Automática
152
Presintonización Manual
152
Sintonización de una Emisora de Radio Presintonizada
152
Uso de RDS (Radio Data System)
153
Cambio de la Información de Visualización para RDS
153
Sintonización Mediante Tipo de Programa (Búsqueda PTY)
153
Funcionamiento Reloj/Programador
154
Ajuste del Reloj
154
Selección del Programador
154
Para Activar/Desactivar el Programador
155
Ajuste del Programador de Apagado
155
Confi Guración del Sistema
155
Ajuste del Brillo de la Pantalla (BACKLIGHT)
155
Ajuste del Contraste de la Pantalla (CONTRAST)
155
Ajuste de Ahorro Automático de Energía (a
156
En Caso de Difi Cultades
156
Recepción de la Radio
156
Mando a Distancia
157
Información General
158
Mantenimiento
158
Para Instalar la Unidad Y/O Los Altavoces en una Pared
158
Especifi Caciones
159
Unidad Principal
159
Identifi Cación de la Unidad
160
Werbung
Kenwood c616dv Bedienungsanleitung (32 Seiten)
Marke:
Kenwood
| Kategorie:
Heimkinosysteme
| Dateigröße: 1.44 MB
Inhaltsverzeichnis
FM-Zimmerantenne (UKW)
1
AM-Rahmenantenne (MW)
1
Fernbedienung mit einer Eingebauten Knopfbatterie (RC-F0512E)
1
Vor Einschalten der Spannungsversorgung
2
Sicherheitshinweise
2
Wichtige Sicherheitsinstruktionen
2
Inhaltsverzeichnis
4
Vor der Inbetriebnahme
4
Inhalt
4
Auspacken
4
Hinweise zum Lesen dieses Handbuchs
5
Vorbereiten der Fernbedienung
5
Wechseln der Batterien der Fernbedienungseinheit
5
Anschließen
6
FM-Zimmerantenne (UKW)
6
Zusätzliche Information
8
Disc-Information
8
Typen von Abspielbaren Discs
8
Nicht Abspielbare Discs
8
Regionalcode
8
Kennzeichen zur Steuerung des Betriebs
9
Handhabung von Discs
9
Wissenswertes über USB-Geräte
9
Unterstützter Ipod
9
Wissenswertes über MP3 und WMA
10
Wiederzugebende Audiodateien
10
Wiederzugebende Speichermedien
10
Wiedergabereihenfolge von Audio-Dateien
10
Über Video-Datei
11
Über Bild-Datei
11
Über SD-Karte
11
Verwendbares D.AUDIO
11
Komponentennamen und -Funktionen
12
Grundfunktionen
14
Anschalten des Systems
14
Umschalten auf Standbymodus
14
Lautstärkeregler
14
Soundkontrolle
14
Kopfhörer
14
Verwendung von DVD/USB-Gerät/Sd-Karte
15
Vorbereitung
15
Wiedergabe einer DVD/Video-CD
16
Wiedergabe einer CD/Audiodatei/Videodatei
16
Zeitsuche
17
Dateiauswahl
17
Für Bild-Datei
17
Auswählen einer Gewünschten Datei nach
17
Dateinamen
17
Programmieren von Kapiteln/Tracks/Dateien
18
Löschen der Programmierung
18
Zufallswiedergabe
18
Wiederholung
19
Zoom
19
Ändern der Display-Information
19
Zur Anzeige des Haupgeräts
19
DVD-Setup
20
Umschalten der Videoaufl Ösung
20
Anpassen der Einstellungen
20
Verwendung des Ipod
22
Abspielen eines Ipod
22
Wiederholung
22
Zufallswiedergabe
22
Ipod-Videoausgabe
22
Verwendung von D.AUDIO
23
Wiedergabe vom Digitalen Audioplayer
23
Verwendung von aux
23
Abspielen einer Externen Komponente
23
Benutzung des Radios
24
Einstellen der Radiosender
24
Auto-Vorabstimmung
24
Manuelle Vorabstimmung
24
Anwählen eines Voreingestellten Senders
24
Das Radiodatensystem (Radio Data System)
25
Ändern der Angezeigten RDS-Informationen
25
Einstellen eines Senders nach Programmtyp (PTY-Suche)
25
Einstellen von Uhr und Timer
26
Stellen der Uhr
26
Einstellen des Timers
26
Aktivierung/Deaktivierung des Timers
27
Einstellen der Sleeper-Zeit
27
System-Setup
27
Anpassen der Display-Helligkeit (BACKLIGHT)
27
Anpassen des Displaykontrastes (CONTRAST)
27
Einstellen des Automatischen Stromsparmodus
28
Störungsbehebung
28
Zurücksetzen des Mikrocomputers
28
Allgemein
28
DVD-Player-Bedienung
29
USB-Betrieb
29
Fernbedienung
29
Ipod-Betrieb
29
SD-Bedienung
29
Allgemeine Informationen
30
Wartung und Pfl Ege
30
Vorsichetshinweise zur Kondensationsbildung
30
Zum Anbringen dieser Einheit Und/Oder der Lautsprecher an einer Wand
30
Technische Daten
31
Haupteinheit
31
Netzteil (AC-18335A)
31
Ipod-Dock
31
Netzkabel
31
Seriennummer
32
Werbung
Verwandte Produkte
Kenwood C-313
Kenwood C-515BT
Kenwood C-707I
Kenwood CLX-70
Kenwood CR-ST700SCD
Kenwood CP707
Kenwood CM460 Serie
Kenwood CR-ST100S-W
Kenwood CA-DR1030
Kenwood CR-M10DAB
Kenwood Kategorien
Autoradios
Küchenmaschinen
Funkgeräte
Zubehör für Küchengeräte
Küchengeräte
Weitere Kenwood Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen