Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
JVC Anleitungen
Heimkinosysteme
SP-UXGP7V
JVC SP-UXGP7V Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für JVC SP-UXGP7V. Wir haben
2
JVC SP-UXGP7V Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
JVC SP-UXGP7V Bedienungsanleitung (185 Seiten)
MIKRO-KOMPONENTEN-SYSTEM
Marke:
JVC
| Kategorie:
Heimkinosysteme
| Dateigröße: 9.36 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
9
Einleitung
8
Vorsichtsmaßregeln
8
Inhaltsverzeichnis
9
Abspielbare Disc-/Datei-Typen
10
Anschlüsse
11
Vorderseite
11
Vorbereiten der Fernbedienung
13
Zum Anschließen der Aktiven Subwoofer
13
Displayanzeigen
14
Fernbedienung
15
Tägliche Bedienung-Wiedergabe
15
Wiedergabe
15
Rundfunkempfang
16
Hören von Fernsehton
17
Wiedergabe einer Disc
17
Zum Aufsuchen eines Bestimmten Abschnitts
18
Zum Direkten Aufsuchen von Material
18
Wiedergabe von einem Apple Ipod
19
Wiedergabe von einem Digitalen Audio-Player
20
Tägliche Bedienung-Klang U. andere
21
Einstellungen
21
Einstellen der Lautstärke
21
Einstellen des Klangs
21
Erzeugen eines Ohrenfreundlichen Klangs -MY SOUND
22
Erzeugen eines 3-Dimensionalen Klangfelds -3D Phonic
23
Dialoge Klar Machen-Clear Voice
23
Vorwahl des Automatischen DVD-Tonsteigerungspegels
23
Anpassen der Displayhelligkeit
23
Einstellen auf ECO-Modus (Sparbetrieb)
23
Ändern des Abtastmodus
24
Anpassen des Bildfarbtons
24
Einstellung der Uhr
25
Automatisches Ausschalten
25
Automatische Bereitschaft
25
Einschlaf-Timer
25
Erweiterte Radiofunktionen
26
Empfang von UKW-Sendern mit Radio Data System
26
Suchen eines Programms mit PTY-Codes
26
Kurzfristig Automatisch zu einem Programm Ihrer Wahl Umschalten
27
Unverkennbare Video-Disc/Datei-Vorgänge
28
Einstellung des Audio-Tracks
28
Einstellung der Untertitelsprache
29
Spezialeffekt-Wiedergabe
30
Einzelbildwiedergabe
30
Zeitlupenwiedergabe
30
Erweiterte Wiedergabe-Funktionen
31
Programmierung der Wiedergabereihenfolge-Programmwiedergabe
31
Zum Prüfen der Programminhalte
32
Zum Modifizieren des Programms
32
Zufällige Wiedergabe-Zufallswiedergabe
32
Wiederholte Wiedergabe
33
Sperre der Disc-Ausgabe-Kindersperre
33
On-Screen-Vorgänge
34
On-Screen-Leiste-Bedienung
34
Zum Ändern der Zeitanzeige
35
A-B-Wiederholung
36
Zeitsuche
36
Kapitel-Suche
37
Steuerbildschirm-Bedienvorgänge
37
Steuerung-Bildschirm für DVD-VR
37
Steuerung-Bildschirm für MP3/WMA/WAV/JPEG
38
Täglich-Timer-Bedienungen
39
Einstellung des Täglich-Timers
39
Wie der Täglich-Timer Arbeitet
40
Setup-Menü-Vorgänge
41
Anfangseinstellungen
41
Zusätzliche Information
43
Weitere Informationen zu dieser Anlage
43
Störungssuche
46
Ipod-Bedienverfahren
46
Wartung
47
Reinigung der Anlage
47
Sprachcode-Liste
48
Optische Digital-Ausgangssignale
49
Bedienung von JVC-Fernsehgeräten mit der Fernbedienung
49
Technische Daten
50
Teile-Index
51
Français
53
Types de Disques/Fichiers Reproductibles
54
Connexions
55
Préparation de la Télécommande
57
Indicateurs D'affichage
58
Opérations Quotidiennes-Lecture
59
Écoute de la Radio
60
Écoute du Son du Téléviseur
61
Lecture D'un Disque
61
Lecture D'un Ipod Apple
63
Lecture Répétée
63
Lecture D'un Lecteur Audio Numérique
64
Opérations Quotidiennes-Ajustement du Son et Autres
65
Ajustement du Volume
65
Ajustement du Son
65
Création D'une Tonalité Apaisante pour Vos Oreilles-MY SOUND
66
Création D'un Champ Sonore Tridimensionnel-3D Phonic
67
Pour Rendre les Dialogues Plus Clairs-Clear Voice
67
Préréglage de L'augmentation Automatique du Son des DVD Niveau
67
Modification de la Luminosité de L'affichage
67
Réglage du Mode ECO (Écologie)
67
Changement du Mode de Balayage
68
Changement de la Tonalité de L'image
68
Réglage de L'horloge
69
Mise Hors Tension Automatique de L'appareil
69
Opérations Avancées de la Radio
70
Réception des Station FM Avec le Radio Data System
70
Recherche D'un Programme Par Code PTY
70
Commutation Temporaire Sur le Programme de Votre Choix Automatiquement
71
Opérations Spéciales des Disques/Fichiers VIDéo
72
Sélection de la Plage Audio
72
Sélection de la Langue des Sous-Titres
73
Lecture Avec Effets Spéciaux
74
Lecture au Ralenti
74
Appareil Principal
75
Opérations Avancées de Lecture
75
Programmation de L'ordre de Lecture-Lecture Programmée
75
Lecture Dans un Ordre Aléatoire-Lecture Aléatoire
76
Répétition de la Lecture
77
Interdiction de L'éjection du Disque-Verrou Parental
77
Utilisation de L'affichage Sur L'écran
78
Utilisation de la Barre Sur L'écran
78
Opérations de L'écran de Commande
81
Utilisation de la Minuterie Quotidienne
83
Réglage de la Minuterie Quotidienne
83
Utilisation du Menu de Réglages
85
Réglages Initiaux
85
Informations Additionnelles
87
Pour en Savoir Plus Sur Cette Chaîne
87
Guide de Dépannage
90
Utilisation de Ipod
90
Entretien
91
Manipulation des Disques
91
Liste des Codes de Langue
92
Signaux de Sortie Numérique Optique
93
Commande D'un Téléviseur JVC en Utilisant la Télécommande
93
Spécifications
94
Nomenclature
95
Dutch
97
Afspeelbare Discs/Bestandtypes
98
Aansluitingen
99
Achterpaneel
99
Voorpaneel
99
Alvorens Gebruik Van de Afstandsbediening
101
Display-Indicators
102
Dagelijkse Bediening-Weergave
103
Luisteren Naar de Radio
104
Vastleggen Van Zenders
104
Afstemmen Op Een Voorkeurzender
104
Luisteren Naar Het Geluid Van de TV
105
Afspelen Van Een Disc
105
Afspelen Van Een Apple Ipod
107
Weergave Van Een Digitale Audiospeler
108
Dagelijkse Bediening-Instellen Van Het Geluid &
109
Instellen Van Het Volume
109
Instellen Van Het Geluid
109
Een Persoonlijk Luistervriendelijk Geluid Instellen-MY SOUND
110
Weergave Met Een 3-Dimensionaal Geluidsveld-3D Phonic
111
Verhelderen Van Dialoog-Heldere Stemmen
111
Vastleggen Van Automatische Geluidsverhoging Voor DVD
111
Veranderen Van de Displayhelderheid
111
Instellen Van de ECO (Ecology) Functie
111
Veranderen Van de Aftastfunctie
112
Veranderen Van de Beeldkarakteristieken
112
Instellen Van de Klok
113
Automatisch Uitschakelen Van de Stroom
113
Geavanceerde Bediening Voor de Radio
114
Ontvangst Van FM-Zenders Met Radio Data Systeem
114
Opzoeken Van Een Programma Met PTY-Codes
114
Tijdelijk Automatisch Overschakelen Naar Een Programma Van Uw Keus
115
Speciale Bediening Voor Een Videodisc/Bestand
116
Kiezen Van Het Geluidsspoor
116
Kiezen Van de Taal Voor de Ondertitels
117
Weergave Met Speciale Effecten
118
Beeld-Voor-Beeld Weergave
118
Vertraagde Weergave
118
Geavanceerde Bediening Voor Weergave
119
Programmeren Van de Weergavevolgorde-Geprogrammeerde Weergave
119
Afspelen in Een Willekeurige Volgorde-Willekeurige Weergave
120
Herhaald Afspelen
121
Voorkomen Van Uitwerpen Van Een Disc-Kinderslot
121
In-Beeldbediening
122
Bediening Met de In-Beeldbalk
122
Bediening Met Gebruik Van de In-Beeldbalk
123
Veranderen Van de Tijdinformatie
123
Herhaalde Weergave
123
Tijdzoeken
124
Gebruik Van Het Bedieningsscherm
125
Gebruik Van de Dagelijkse Timer
127
Instellen Van de Dagelijkse Timer
127
Bediening Met Het Instelmenu
129
Basisinstellingen
129
Extra Informatie
131
Wat Meer Uitleg over Dit Systeem
131
Oplossen Van Problemen
134
Onderhoud
135
Taalcodelijst
136
Optische Digitale Uitgangssignalen
137
Bediening Van Een JVC TV Met Gebruik Van de Afstandsbediening
137
Technische Gegevens
138
Toetsen en Regelaars
139
Come Leggere Il Presente Manuale
140
Italiano
141
Tipi DI Disco O File Utilizzabili
142
Collegamenti
143
Preparazione del Telecomando
145
Indicatori del Display
146
Operazioni Giornaliere-Riproduzione
147
Ascolto Della Radio
148
Ascolto Dell'audio Dell'apparecchio TV
149
Riproduzione DI un Disco
149
Riproduzione Dell'ipod Apple
151
Riproduzione con un Lettore Audio Digitale
152
Operazioni Giornaliere-Regolazioni Audio E
153
Regolazioni Audio E Generali
153
Regolazione del Volume
153
Regolazione del Suono
153
Creazione DI Toni Più Rilassanti Per L'udito -Funzione MY SOUND
154
Creazione DI un Campo Sonoro Tridimensionale -3D Phonic
155
Per una Maggiore Chiarezza Dei Dialoghi -Clear Voice
155
Preimpostazione Dell'aumento Automatico del Volume DI un DVD
155
Regolazione Della Luminosità del Display
155
Impostazione Della Modalità ECO (Risparmio Energetico)
155
Cambiamento del Modo DI Scansione
156
Cambio del Tono Dell'immagine
156
Impostazione Dell'orologio
157
Spegnimento Automatico Dell'unità
157
Operazioni Avanzate con la Radio
158
Ricezione DI Stazioni FM con Il Radio Data System
158
Ricerca DI un Programma Tramite I Codici PTY
158
Passaggio Temporaneo a un Programma DI Propria Scelta in Modo Automatico
159
Operazioni Particolari con I Dischi E I File
160
Scelta Della Pista Audio
160
Scelta Della Lingua Dei Sottotitoli
161
Riproduzione con Effetti Speciali
162
Riproduzione DI Immagini Ferme
162
Riproduzione al Rallentatore
162
Unità Principale
163
Modalità DI Riproduzione Avanzata
163
Programmazione Dell'ordine DI Riproduzione -Riproduzione Programmata
163
Riproduzione in Modalità Casuale-Riproduzione Casuale
164
Riproduzione Ripetuta
165
Per Impedire L'espulsione del Disco-Blocco Bambini
165
Comandi Sullo Schermo
166
Uso Della Barra Sullo Schermo
166
Operazioni Dallo Schermo DI Controllo
169
Operazioni con Il Timer Giornaliero
171
Impostazione del Timer Giornaliero
171
Operazioni con I Menu DI Impostazione
173
Impostazioni Iniziali
173
Ulteriori Informazioni
175
Ulteriori Informazioni Su Questo Sistema
175
Localizzazione Dei Guasti
178
Manutenzione
179
Lista Dei Codici DI Lingua
180
Segnali DI Uscita Ottica Digitali
181
Utilizzo Dei Televisori JVC Tramite Il Telecomando
181
Specifiche
182
Indice Delle Parti
183
Werbung
JVC SP-UXGP7V Bedienungsanleitung (185 Seiten)
Mikro-Komponenten-System
Marke:
JVC
| Kategorie:
Stereoanlagen
| Dateigröße: 9.49 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
9
Einleitung
8
Vorsichtsmaßregeln
8
Inhaltsverzeichnis
9
Abspielbare Disc-/Datei-Typen
10
Anschlüsse
11
Vorderseite
11
Vorbereiten der Fernbedienung
13
Zum Anschließen der Aktiven Subwoofer
13
Displayanzeigen
14
Fernbedienung
15
Tägliche Bedienung-Wiedergabe
15
Wiedergabe
15
Rundfunkempfang
16
Hören von Fernsehton
17
Wiedergabe einer Disc
17
Zum Aufsuchen eines Bestimmten Abschnitts
18
Zum Direkten Aufsuchen von Material
18
Wiedergabe von einem Apple Ipod
19
Wiedergabe von einem Digitalen Audio-Player
20
Tägliche Bedienung-Klang U. andere
21
Einstellungen
21
Einstellen der Lautstärke
21
Einstellen des Klangs
21
Erzeugen eines Ohrenfreundlichen Klangs -MY SOUND
22
Erzeugen eines 3-Dimensionalen Klangfelds -3D Phonic
23
Dialoge Klar Machen-Clear Voice
23
Vorwahl des Automatischen DVD-Tonsteigerungspegels
23
Anpassen der Displayhelligkeit
23
Einstellen auf ECO-Modus (Sparbetrieb)
23
Ändern des Abtastmodus
24
Anpassen des Bildfarbtons
24
Einstellung der Uhr
25
Automatisches Ausschalten
25
Automatische Bereitschaft
25
Einschlaf-Timer
25
Erweiterte Radiofunktionen
26
Empfang von UKW-Sendern mit Radio Data System
26
Suchen eines Programms mit PTY-Codes
26
Kurzfristig Automatisch zu einem Programm Ihrer Wahl Umschalten
27
Unverkennbare Video-Disc/Datei-Vorgänge
28
Einstellung des Audio-Tracks
28
Einstellung der Untertitelsprache
29
Spezialeffekt-Wiedergabe
30
Einzelbildwiedergabe
30
Zeitlupenwiedergabe
30
Erweiterte Wiedergabe-Funktionen
31
Programmierung der Wiedergabereihenfolge-Programmwiedergabe
31
Zum Prüfen der Programminhalte
32
Zum Modifizieren des Programms
32
Zufällige Wiedergabe-Zufallswiedergabe
32
Wiederholte Wiedergabe
33
Sperre der Disc-Ausgabe-Kindersperre
33
On-Screen-Vorgänge
34
On-Screen-Leiste-Bedienung
34
Zum Ändern der Zeitanzeige
35
A-B-Wiederholung
36
Zeitsuche
36
Kapitel-Suche
37
Steuerbildschirm-Bedienvorgänge
37
Steuerung-Bildschirm für DVD-VR
37
Steuerung-Bildschirm für MP3/WMA/WAV/JPEG
38
Täglich-Timer-Bedienungen
39
Einstellung des Täglich-Timers
39
Wie der Täglich-Timer Arbeitet
40
Setup-Menü-Vorgänge
41
Anfangseinstellungen
41
Zusätzliche Information
43
Weitere Informationen zu dieser Anlage
43
Störungssuche
46
Ipod-Bedienverfahren
46
Wartung
47
Reinigung der Anlage
47
Sprachcode-Liste
48
Optische Digital-Ausgangssignale
49
Bedienung von JVC-Fernsehgeräten mit der Fernbedienung
49
Technische Daten
50
Teile-Index
51
Français
53
Types de Disques/Fichiers Reproductibles
54
Connexions
55
Préparation de la Télécommande
57
Indicateurs D'affichage
58
Opérations Quotidiennes-Lecture
59
Écoute de la Radio
60
Écoute du Son du Téléviseur
61
Lecture D'un Disque
61
Lecture D'un Ipod Apple
63
Lecture Répétée
63
Lecture D'un Lecteur Audio Numérique
64
Opérations Quotidiennes-Ajustement du Son et Autres
65
Ajustement du Volume
65
Ajustement du Son
65
Création D'une Tonalité Apaisante pour Vos Oreilles-MY SOUND
66
Création D'un Champ Sonore Tridimensionnel-3D Phonic
67
Pour Rendre les Dialogues Plus Clairs-Clear Voice
67
Préréglage de L'augmentation Automatique du Son des DVD Niveau
67
Modification de la Luminosité de L'affichage
67
Réglage du Mode ECO (Écologie)
67
Changement du Mode de Balayage
68
Changement de la Tonalité de L'image
68
Réglage de L'horloge
69
Mise Hors Tension Automatique de L'appareil
69
Opérations Avancées de la Radio
70
Réception des Station FM Avec le Radio Data System
70
Recherche D'un Programme Par Code PTY
70
Commutation Temporaire Sur le Programme de Votre Choix Automatiquement
71
Opérations Spéciales des Disques/Fichiers VIDéo
72
Sélection de la Plage Audio
72
Sélection de la Langue des Sous-Titres
73
Lecture Avec Effets Spéciaux
74
Lecture au Ralenti
74
Appareil Principal
75
Opérations Avancées de Lecture
75
Programmation de L'ordre de Lecture-Lecture Programmée
75
Lecture Dans un Ordre Aléatoire-Lecture Aléatoire
76
Répétition de la Lecture
77
Interdiction de L'éjection du Disque-Verrou Parental
77
Utilisation de L'affichage Sur L'écran
78
Utilisation de la Barre Sur L'écran
78
Opérations de L'écran de Commande
81
Utilisation de la Minuterie Quotidienne
83
Réglage de la Minuterie Quotidienne
83
Utilisation du Menu de Réglages
85
Réglages Initiaux
85
Informations Additionnelles
87
Pour en Savoir Plus Sur Cette Chaîne
87
Guide de Dépannage
90
Utilisation de Ipod
90
Entretien
91
Manipulation des Disques
91
Liste des Codes de Langue
92
Signaux de Sortie Numérique Optique
93
Commande D'un Téléviseur JVC en Utilisant la Télécommande
93
Spécifications
94
Nomenclature
95
Dutch
97
Afspeelbare Discs/Bestandtypes
98
Aansluitingen
99
Achterpaneel
99
Voorpaneel
99
Alvorens Gebruik Van de Afstandsbediening
101
Display-Indicators
102
Dagelijkse Bediening-Weergave
103
Luisteren Naar de Radio
104
Vastleggen Van Zenders
104
Afstemmen Op Een Voorkeurzender
104
Luisteren Naar Het Geluid Van de TV
105
Afspelen Van Een Disc
105
Afspelen Van Een Apple Ipod
107
Weergave Van Een Digitale Audiospeler
108
Dagelijkse Bediening-Instellen Van Het Geluid &
109
Instellen Van Het Volume
109
Instellen Van Het Geluid
109
Een Persoonlijk Luistervriendelijk Geluid Instellen-MY SOUND
110
Weergave Met Een 3-Dimensionaal Geluidsveld-3D Phonic
111
Verhelderen Van Dialoog-Heldere Stemmen
111
Vastleggen Van Automatische Geluidsverhoging Voor DVD
111
Veranderen Van de Displayhelderheid
111
Instellen Van de ECO (Ecology) Functie
111
Veranderen Van de Aftastfunctie
112
Veranderen Van de Beeldkarakteristieken
112
Instellen Van de Klok
113
Automatisch Uitschakelen Van de Stroom
113
Geavanceerde Bediening Voor de Radio
114
Ontvangst Van FM-Zenders Met Radio Data Systeem
114
Opzoeken Van Een Programma Met PTY-Codes
114
Tijdelijk Automatisch Overschakelen Naar Een Programma Van Uw Keus
115
Speciale Bediening Voor Een Videodisc/Bestand
116
Kiezen Van Het Geluidsspoor
116
Kiezen Van de Taal Voor de Ondertitels
117
Weergave Met Speciale Effecten
118
Beeld-Voor-Beeld Weergave
118
Vertraagde Weergave
118
Geavanceerde Bediening Voor Weergave
119
Programmeren Van de Weergavevolgorde-Geprogrammeerde Weergave
119
Afspelen in Een Willekeurige Volgorde-Willekeurige Weergave
120
Herhaald Afspelen
121
Voorkomen Van Uitwerpen Van Een Disc-Kinderslot
121
In-Beeldbediening
122
Bediening Met de In-Beeldbalk
122
Bediening Met Gebruik Van de In-Beeldbalk
123
Veranderen Van de Tijdinformatie
123
Herhaalde Weergave
123
Tijdzoeken
124
Gebruik Van Het Bedieningsscherm
125
Gebruik Van de Dagelijkse Timer
127
Instellen Van de Dagelijkse Timer
127
Bediening Met Het Instelmenu
129
Basisinstellingen
129
Extra Informatie
131
Wat Meer Uitleg over Dit Systeem
131
Oplossen Van Problemen
134
Onderhoud
135
Taalcodelijst
136
Optische Digitale Uitgangssignalen
137
Bediening Van Een JVC TV Met Gebruik Van de Afstandsbediening
137
Technische Gegevens
138
Toetsen en Regelaars
139
Come Leggere Il Presente Manuale
140
Italiano
141
Tipi DI Disco O File Utilizzabili
142
Collegamenti
143
Preparazione del Telecomando
145
Indicatori del Display
146
Operazioni Giornaliere-Riproduzione
147
Ascolto Della Radio
148
Ascolto Dell'audio Dell'apparecchio TV
149
Riproduzione DI un Disco
149
Riproduzione Dell'ipod Apple
151
Riproduzione con un Lettore Audio Digitale
152
Operazioni Giornaliere-Regolazioni Audio E
153
Regolazioni Audio E Generali
153
Regolazione del Volume
153
Regolazione del Suono
153
Creazione DI Toni Più Rilassanti Per L'udito -Funzione MY SOUND
154
Creazione DI un Campo Sonoro Tridimensionale -3D Phonic
155
Per una Maggiore Chiarezza Dei Dialoghi -Clear Voice
155
Preimpostazione Dell'aumento Automatico del Volume DI un DVD
155
Regolazione Della Luminosità del Display
155
Impostazione Della Modalità ECO (Risparmio Energetico)
155
Cambiamento del Modo DI Scansione
156
Cambio del Tono Dell'immagine
156
Impostazione Dell'orologio
157
Spegnimento Automatico Dell'unità
157
Operazioni Avanzate con la Radio
158
Ricezione DI Stazioni FM con Il Radio Data System
158
Ricerca DI un Programma Tramite I Codici PTY
158
Passaggio Temporaneo a un Programma DI Propria Scelta in Modo Automatico
159
Operazioni Particolari con I Dischi E I File
160
Scelta Della Pista Audio
160
Scelta Della Lingua Dei Sottotitoli
161
Riproduzione con Effetti Speciali
162
Riproduzione DI Immagini Ferme
162
Riproduzione al Rallentatore
162
Unità Principale
163
Modalità DI Riproduzione Avanzata
163
Programmazione Dell'ordine DI Riproduzione -Riproduzione Programmata
163
Riproduzione in Modalità Casuale-Riproduzione Casuale
164
Riproduzione Ripetuta
165
Per Impedire L'espulsione del Disco-Blocco Bambini
165
Comandi Sullo Schermo
166
Uso Della Barra Sullo Schermo
166
Operazioni Dallo Schermo DI Controllo
169
Operazioni con Il Timer Giornaliero
171
Impostazione del Timer Giornaliero
171
Operazioni con I Menu DI Impostazione
173
Impostazioni Iniziali
173
Ulteriori Informazioni
175
Ulteriori Informazioni Su Questo Sistema
175
Localizzazione Dei Guasti
178
Manutenzione
179
Lista Dei Codici DI Lingua
180
Segnali DI Uscita Ottica Digitali
181
Utilizzo Dei Televisori JVC Tramite Il Telecomando
181
Specifiche
182
Indice Delle Parti
183
Werbung
Verwandte Produkte
JVC SP-UXG200
JVC SP-THG50W
JVC SP-THD51W
JVC SP-XCA75
JVC SP-THS9F
JVC SP-XCA10
JVC SP-NXT5
JVC SP-XA30
JVC SP-THG51F
JVC SP-THA85F
JVC Kategorien
Autoradios
Camcorder
Stereoanlagen
Receiver
Monitore
Weitere JVC Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen