Hilti POT 10 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hilti POT 10. Wir haben 2 Hilti POT 10 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Hilti POT 10 Bedienungsanleitung (392 Seiten)

Theodolit

Marke: Hilti | Kategorie: Nivelliergeräte | Dateigröße: 6.48 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- 1 Allgemeine Hinweise
  
  7
  - Signalworte und Ihre Bedeutung
    7
  - Erläuterung der Piktogramme und Weitere Hinweise
    7
- 2 Beschreibung
  
  7
  - Gerätebeschreibung
    7
  - Lieferumfang der Standardausrüstung
    7
  - Allgemeine Begriffe
    7
  - Bauachsen
    7
  - Fachspezifische Begriffe
    8
  - Fernrohrlagen 4 3
    9
  - Begriffe und Deren Beschreibungen
    9
  - Winkelmesssystem
    10
  - Messprinzip
    10
  - Einachskompensator 5
    10
  - Bedienfeld
    10
- 4 Werkzeuge, Zubehör
  
  12
  - Stromversorgung
    12
- 5 Technische Daten
  
  12
- 6 Sicherheitshinweise
  
  13
- 7 Inbetriebnahme
  
  15
  - Batterie Laden
    15
  - Batterie Einsetzen 6
    15
  - Initialisierung Vertikalkreis 7
    15
  - Funktionsüberprüfung
    15
  - Geräteaufstellung
    16
  - Aufstellung über Bodenpunkt
    16
  - Gerät Aufstellen 8
    16
  - Aufstellung auf Rohre mit Laserlot 9
    16
- 8 Bedienung
  
  16
- 9 Einstellungen
  
  18
- 10 Kalibrieren und Justieren
  
  22
  - Hilti Kalibrierservice
    22
- 11 Pflege und Instandhaltung
  
  22
  - Reinigen und Trocknen
    22
  - Lagern
    22
  - Transportieren
    23
- 12 Fehlersuche
  
  23
- 13 Entsorgung
  
  23
- 14 Herstellergewährleistung Geräte
  
  24
- 15 FCC-Hinweis (Gültig in USA) / IC-Hinweis (Gültig in Kanada)
  
  24
- 16 EG-Konformitätserklärung (Original)
  
  25
English

27
- 1 General Information
  
  29
  - Safety Notices and Their Meaning
    29
  - Explanation of the Pictograms and Other Information
    29
- 2 Description
  
  29
  - Description of the Tool
    29
  - Items Supplied with the Standard Version
    29
  - General Terms
    29
  - Control Lines
    29
  - Technical Terms
    30
  - Telescope Positions 4 3
    31
  - Terms and Their Description
    31
  - Angle Measurement System
    32
  - Measuring Principle
    32
  - Single-Axis Compensator 5
    32
  - Control Panel
    32
- 4 Insert Tools, Accessories
  
  34
- 5 Technical Data
  
  34
- 6 Safety Instructions
  
  35
  - Basic Information Concerning Safety
    35
  - Misuse
    35
  - Proper Organization of the Work Area
    36
  - Electromagnetic Compatibility
    36
  - Laser Classification
    36
  - General Safety Rules
    36
  - Transport
    36
- 7 Before Use
  
  37
- 8 Operation
  
  38
- 9 Settings
  
  39
- 10 Calibration and Adjustment
  
  44
  - Hilti Calibration Service
    44
- 11 Care and Maintenance
  
  44
  - Cleaning and Drying
    44
  - Storage
    44
  - Transport
    44
- 12 Troubleshooting
  
  44
- 13 Disposal
  
  45
  - Recycling
    45
- 14 Manufacturer's Warranty
  
  45
- 15 FCC Statement (Applicable in US) / IC Statement
  
  46
  - Canada)
    46
- 16 EC Declaration of Conformity (Original)
  
  46
Français

48
Español

70
Italiano

92
- 1 Indicazioni DI Carattere Generale
  
  94
  - Indicazioni DI Pericolo E Relativo Significato
    94
  - Simboli E Segnali
    94
- 2 Descrizione
  
  94
  - Descrizione Dello Strumento
    94
  - Materiale Fornito con la Dotazione Standard
    94
- 3 Descrizione Dello Strumento
  
  95
  - Concetti Generali
    95
  - Assi DI Riferimento
    95
  - Concetti Tecnici Specifici
    95
  - Posizioni del Cannocchiale 4 3
    96
  - Concetti E Relativa Descrizione
    96
  - Sistema DI Misurazione Degli Angoli
    97
  - Principio DI Misurazione
    97
  - Compensatore Monoasse 5
    97
  - Pannello DI Comando
    97
- 4 Utensili, Accessori
  
  99
- 5 Dati Tecnici
  
  99
- 6 Indicazioni DI Sicurezza
  
  100
  - Note Fondamentali Sulla Sicurezza
    100
  - Utilizzo Non Conforme
    100
  - Corretto Allestimento Della Postazione DI Lavoro
    101
  - Compatibilità Elettromagnetica
    101
  - Classificazione del Laser
    101
  - Misure Generali DI Sicurezza
    101
  - Trasporto
    101
- 7 Messa in Funzione
  
  102
  - Caricamento Della Batteria
    102
  - Inserimento Della Batteria 6
    102
  - Inizializzazione Cerchio Verticale 7
    102
  - Verifica DI Funzionamento
    102
  - Installazione Dello Strumento
    103
  - Installazione Su un Punto Sul Terreno
    103
  - Installazione Dello Strumento 8
    103
  - Installazione Su Tubi con Piombo Laser 9
    103
- 8 Utilizzo
  
  103
- 9 Impostazioni
  
  105
- 10 Calibrazione E Regolazione
  
  109
  - Servizio DI Calibrazione Hilti
    109
- 11 Cura E Manutenzione
  
  109
  - Pulizia E Asciugatura
    109
  - Magazzinaggio
    109
  - Trasporto
    110
- 12 Problemi E Soluzioni
  
  110
- 13 Smaltimento
  
  110
- 14 Garanzia del Costruttore
  
  111
  - Il Canada)
    111
- 16 Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
  
  112
Svenska

114
- 1 Allmän Information
  
  116
  - Riskindikationer
    116
  - Förklaring Av Illustrationer Och Fler Anvisningar
    116
- 2 Beskrivning
  
  116
  - Instrumentbeskrivning
    116
  - Leveransomfång För Standardutrustning
    116
  - Allmänna Begrepp
    116
  - Byggaxlar
    116
  - Fackspecifika Begrepp
    117
  - Kikarlägen 4 3
    118
  - Begrepp Och Beskrivningar
    118
  - Vinkelmätsystem
    119
  - Mätprincip
    119
  - Enaxlad Kompensator 5
    119
  - Kontrollpanel
    119
- 4 Verktyg, Tillbehör
  
  121
- 5 Teknisk Information
  
  121
- 6 Säkerhetsföreskrifter
  
  122
  - Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
    122
  - Felaktig Användning
    122
  - Åtgärder För Att Göra Arbetsplatsen Säker
    123
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet
    123
  - Laserklassificering
    123
  - Allmänna Säkerhetsåtgärder
    123
  - Transport
    123
- 7 Före Start
  
  123
  - Ladda Batteriet
    123
  - Sätt I Batteriet 6
    124
  - Initiering Av Vertikalringen 7
    124
  - Funktionskontroll
    124
  - Uppställning Av Instrumentet
    124
  - Uppställning Via Markpunkt
    124
  - Ställa Upp Instrumentet 8
    124
  - Uppställning På Rör Med Laserlod 9
    125
- 8 Användning
  
  125
- 9 Inställningar
  
  126
  - Öppna Inställningsmenyn
    126
  - Inställning Av Akustisk Vinkelindikator Per Kvadrant
    127
  - Vinkelenheter
    127
  - Inställning Av Zenit
    128
  - Strömbrytare För Automatisk Frånkoppling
    128
  - Inställning Av Vinkelmätsystemets Visningsupplösning
    128
  - Kompensator Till/Från
    129
  - Kalibrering/Justering För Vertikalring
    129
  - Starta Kalibreringen
    129
- 10 Kalibrering Och Justering
  
  131
  - Hiltis Kalibreringstjänst
    131
- 11 Skötsel Och Underhåll
  
  131
  - Rengöring Och Avtorkning
    131
  - Förvaring
    131
  - Transport
    131
- 12 Felsökning
  
  131
- 13 Avfallshantering
  
  132
- 14 Tillverkargaranti Verktyg
  
  132
- 15 FCC-Anvisning (Gäller I USA)/IC-Anvisning (Gäller I Kanada)
  
  133
- 16 Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  
  133
Dutch

135
- 1 Algemene Opmerkingen
  
  137
  - Signaalwoorden en Hun Betekenis
    137
  - Verklaring Van de Pictogrammen en Overige Aanwijzingen
    137
- 2 Beschrijving
  
  137
  - Apparaatbeschrijving
    137
  - Standaard Leveringsomvang
    137
  - Algemene Begrippen
    137
  - Bouwlijnen
    137
  - Vakspecifieke Begrippen
    138
  - Telescoopstanden 4 3
    139
  - Begrippen en Hun Beschrijvingen
    139
  - Hoekmeetsysteem
    140
  - Meetprincipe
    140
  - Eenascompensator 5
    140
  - Bedieningspaneel
    140
- 4 Gereedschap, Toebehoren
  
  142
- 5 Technische Gegevens
  
  142
- 6 Veiligheidsinstructies
  
  143
  - Essentiële Veiligheidsnotities
    143
  - Verkeerd Gebruik
    143
  - Correcte Inrichting Van de Werkomgeving
    144
  - Elektromagnetische Compatibiliteit
    144
  - Laserclassificatie
    144
  - Algemene Veiligheidsmaatregelen
    144
  - Transport
    144
- 7 Inbedrijfneming
  
  145
  - Batterij Opladen
    145
  - Batterij Aanbrengen 6
    145
  - Initialisatie Verticale Cirkel 7
    145
  - Functiecontrole
    145
  - Opstelling Van Het Apparaat
    145
  - Opstelling Boven Punt Op de Grond
    145
  - Apparaat Opstellen 8
    146
  - Opstelling Op Buizen Met Laserlood 9
    146
- 8 Bediening
  
  146
- 9 Instellingen
  
  147
  - Instellingsmenu Oproepen
    147
  - Instelling Akoestische Hoekindicator Per Kwadrant
    148
  - Hoekeenheden
    148
  - Instelling Zenit
    149
  - In- / Uitschakelen Automatische Uitschakeling
    149
  - Instelling Nauwkeurigheid Weergave Hoekmeetsysteem
    149
  - Compensator In-/Uitschakelen
    150
  - Kalibratie / Afstelling Van Verticale Cirkel
    150
  - Kalibratie Starten
    150
- 10 Kalibreren en Instellen
  
  152
  - Hilti Kalibratieservice
    152
- 11 Verzorging en Onderhoud
  
  152
  - Reinigen en Drogen
    152
  - Opslaan
    152
  - Transporteren
    152
- 12 Foutopsporing
  
  152
- 13 Afval Voor Hergebruik Recyclen
  
  153
- 14 Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
  
  154
- 15 FCC-Aanwijzing (Van Toepassing in de USA) / IC-Aanwijzing
  
  154
  - Toepassing in Canada)
    154
- 16 EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  
  155
Русский

157
Polski

179
- Oryginalna Instrukcja Obsługi
  179
- 1 Wskazówki Ogólne
  
  181
  - Wskazówki Informacyjne I ich Znaczenie
    181
  - Objaśnienia Do Piktogramów I Dalsze Wskazówki
    181
- 2 Opis
  
  181
  - Opis Urządzenia
    181
  - Zakres Dostawy Wyposażenia Standardowego
    181
  - Pojęcia Ogólne
    181
  - Osie Budowli
    181
  - Pojęcia Specjalistyczne
    182
  - Położenia Lunety 4 3
    183
  - Pojęcia I ich Znaczenie
    183
  - System Pomiaru Kąta
    184
  - Zasada Pomiaru
    184
  - Kompensator Jednoosiowy 5
    184
  - Panel Obsługi
    184
- 4 Narzędzia, Akcesoria
  
  186
- 5 Dane Techniczne
  
  186
- 6 Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  187
  - Podstawowe Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
    187
  - Użytkowanie Niezgodne Z Przeznaczeniem
    187
  - Prawidłowa Organizacja Miejsca Pracy
    188
  - Kompatybilność Elektromagnetyczna
    188
  - Klasyfikacja Lasera
    188
  - Ogólne Środki Bezpieczeństwa
    188
  - Transport
    188
- 7 Przygotowanie Do Pracy
  
  189
  - Ładowanie Akumulatora
    189
  - Wkładanie Akumulatora 6
    189
  - Inicjalizacja Koła Pionowego 7
    189
  - Sprawdzanie Działania
    189
  - Ustawianie Urządzenia
    189
  - Ustawienie Nad Punktem Ziemi
    189
  - Ustawienie Urządzenia 8
    190
  - Ustawienie Według Rur Z Pionem Laserowym 9
    190
- 8 Obsługa
  
  190
- 9 Ustawienia
  
  191
- 10 Kalibracja I Regulacja
  
  196
  - Serwis Kalibracyjny Hilti
    196
- 11 Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  
  196
  - Czyszczenie I Suszenie
    196
  - Przechowywanie
    196
  - Transport
    196
- 12 Usuwanie Usterek
  
  196
- 13 Utylizacja
  
  197
- 14 Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  
  198
- 15 Wskazówka FCC (W USA) / Wskazówka IC (W Kanadzie)
  
  198
- 16 Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  
  199
Português

201
- 1 Informação Geral
  
  203
  - Indicações de Perigo E Seu Significado
    203
  - Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    203
- 2 Descrição
  
  203
  - Descrição da Ferramenta
    203
  - Incluído no Fornecimento
    203
  - Conceitos Gerais
    203
  - Eixos de Construção
    203
  - Conceitos Técnicos
    204
  - Posições da Luneta 4 3
    205
  - Conceitos E Sua Descrição
    205
  - Sistema de Medição Do Ângulo
    206
  - Princípio de Medição
    206
  - Compensador Uniaxial 5
    206
  - Painel de Controlo
    206
- 4 Ferramentas, Acessórios
  
  208
- 5 Características Técnicas
  
  208
- 6 Normas de Segurança
  
  209
  - Informação Básica no que Se Refere a Normas de Segurança
    209
  - Utilização Incorrecta
    209
  - Organização Do Local de Trabalho
    210
  - Compatibilidade Electromagnética
    210
  - Classificação Laser
    210
  - Medidas Gerais de Segurança
    210
  - Transporte
    210
- 7 Antes de Iniciar a Utilização
  
  211
  - Carregar a Bateria
    211
  - Colocar a Bateria 6
    211
  - Inicialização Do Limbo Vertical 7
    211
  - Comprovação Do Funcionamento
    211
  - Colocação da Ferramenta
    212
  - Colocação sobre Ponto no solo
    212
  - Colocar a Ferramenta 8
    212
  - Colocação por Cima de Tubos Com Prumo Laser 9
    212
- 8 Utilização
  
  212
- 9 Ajustes
  
  214
- 10 Calibração E Ajustamento
  
  218
  - Serviço de Calibração Hilti
    218
- 11 Conservação E Manutenção
  
  218
  - Limpeza E Secagem
    218
  - Armazenamento
    218
  - Transportar
    219
- 12 Avarias Possíveis
  
  219
- 13 Reciclagem
  
  219
- 14 Garantia Do Fabricante - Ferramentas
  
  220
  - Canadá)
    220
- 16 Declaração de Conformidade CE (Original)
  
  221
Dansk

223
- 1 Generelle Anvisninger
  
  225
  - Signalord Og Deres Betydning
    225
  - Forklaring Af Piktogrammer Og Yderligere Anvisninger
    225
- 2 Beskrivelse
  
  225
  - Beskrivelse Af Instrumentet
    225
  - Medfølgende Dele I Standardudstyret
    225
  - Generelle Begreber
    225
    
    Byggeakser
    225
  - Fagspecifikke Begreber
    226
  - Kikkertpositioner 4 3
    227
  - Begreber Og Tilhørende Beskrivelser
    227
  - Vinkelmålesystem
    228
  - Måleprincip
    228
  - Enkeltaksekompensator 5
    228
  - Anvendelsesområde
    228
- 4 Værktøj, Tilbehør
  
  230
- 5 Tekniske Specifikationer
  
  230
- 6 Sikkerhedsanvisninger
  
  231
  - Grundlæggende Sikkerhedsforskrifter
    231
  - Ukorrekt Brug
    231
  - Formålstjenlig Indretning Af Arbejdspladserne
    232
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet
    232
  - Laserklassificering
    232
  - Generelle Sikkerhedsforanstaltninger
    232
  - Transport
    232
- 7 Ibrugtagning
  
  233
  - Opladning Af Batteri
    233
  - Isætning Af Batteri 6
    233
  - Initialisering Af Vertikalkreds 7
    233
  - Funktionskontrol
    233
  - Instrumentopstilling
    233
  - Opstilling over et Punkt På Jorden
    233
  - Opstilling Af Instrument 8
    234
  - Opstilling På Rør Med Laserlod 9
    234
- 8 Betjening
  
  234
- 9 Indstillinger
  
  235
- 10 Kalibrering Og Justering
  
  240
  - Hilti Kalibreringsservice
    240
- 11 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  240
  - Rengøring Og Aftørring
    240
  - Opbevaring
    240
  - Transport
    240
- 12 Fejlsøgning
  
  240
- 13 Bortskaffelse
  
  241
- 14 Producentgaranti - Instrumenter
  
  241
- 15 FCC-Erklæring (Gælder I USA) / IC-Erklæring (Gælder I Canada)
  
  242
- 16 EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  
  242
  - Beskrivelse Av Apparatet
    246
  - Tekniske Data
    251
  - Generelle Sikkerhetstiltak
    253
  - Transport
    253
  - Lade Batteri
    253
  - Oppstilling Av Apparatet
    254
  - Rengjøring Og Tørking
    261
  - Produsentgaranti Apparater
    262
  - EF-Samsvarserklæring (Original)
    263
Suomi

265
- Alkuperäiset Ohjeet
  265
- 1 Yleistä
  
  266
  - Varoitustekstit Ja Niiden Merkitys
    266
  - Symboleiden Ja Muiden Huomautusten Merkitys
    267
- 2 Kuvaus
  
  267
  - Laitteen Kuvaus
    267
  - Vakiona Toimitettava Varustus
    267
  - Yleisiä Käsitteitä
    267
  - Pystytyslinjat
    267
  - Alan Erikoiskäsitteet
    268
  - Laiteasennot 4 3
    269
  - Käsitteet Ja Niiden Selostukset
    269
  - Kulmamittausjärjestelmä
    270
  - Mittausperiaate
    270
  - Yksiakselikompensaattori 5
    270
  - Käyttöpainikkeet
    270
- 4 Työkalut Ja Lisävarusteet
  
  272
- 5 Tekniset Tiedot
  
  272
- 6 Turvallisuusohjeet
  
  273
  - Yleisiä Turvallisuusohjeita
    273
  - Epäasianmukainen Käyttö
    273
  - Työpaikan Asianmukaiset Olosuhteet
    274
  - Sähkömagneettinen Häiriökestävyys
    274
  - Laserlaiteluokitus
    274
  - Yleiset Turvallisuustoimenpiteet
    274
  - Kuljettaminen
    274
- 7 Käyttöönotto
  
  275
  - Akun Lataaminen
    275
  - Akun Asettaminen Paikalleen 6
    275
  - Pystykehän Perusasetus 7
    275
  - Toiminnan Tarkastus
    275
  - Laitteen Pystytys
    275
  - Pystytys Maapisteeseen
    275
  - Laitteen Pystyttäminen 8
    276
  - Pystyttäminen Putkiin Laserluodilla 9
    276
- 8 Käyttö
  
  276
  - Vaakakehämittaukset
    276
  - Vaakakehälukeman Nollaaminen
    276
  - Vaakakehän Kulmamittauksen Suunnan Muutos
    276
  - Vaakakehänäytön Asetus
    277
  - Pystykehämittaukset
    277
  - Pystysuuntainen Kallistusnäyttö
    277
- 9 Asetukset
  
  277
- 10 Kalibrointi Ja Hienosäätö
  
  282
  - Hilti-Kalibrointipalvelu
    282
- 11 Huolto Ja Kunnossapito
  
  282
  - Puhdistaminen Ja Kuivaaminen
    282
  - Varastointi
    282
  - Kuljettaminen
    282
- 12 Vianmääritys
  
  282
- 13 Hävittäminen
  
  283
- 14 Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
  
  283
- 15 FCC-Ohje (Vain USA) / IC-Ohje (Vain Kanada)
  
  284
- 16 EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
  
  284
Slovenčina

286
- 1 Všeobecné Informácie
  
  288
  - Signálne Slová a ich Význam
    288
  - Význam Piktogramov a Ďalšie Pokyny
    288
- 2 Opis
  
  288
  - Opis Prístroja
    288
  - Obsah Dodávky so ŠtandardnýM VybaveníM
    288
  - Všeobecné Pojmy
    288
  - Stavebné Osi
    288
  - Špecifické Odborné Pojmy
    289
  - Polohy Ďalekohľadu 4 3
    290
  - Pojmy a ich Opis
    290
  - SystéM Merania Uhlov
    291
  - Princíp Merania
    291
  - Jednoosový Kompenzátor 5
    291
  - Ovládací Panel
    291
- 4 Nástroje, Príslušenstvo
  
  293
- 5 Technické Údaje
  
  293
- 6 Bezpečnostné Pokyny
  
  294
  - Základné Bezpečnostné Pokyny
    294
  - Používanie V Rozpore S UrčenýM Účelom Využitia
    294
  - Správne Vybavenie Pracovísk
    295
  - Elektromagnetická Tolerancia
    295
  - Klasifikácia Lasera
    295
  - Všeobecné Bezpečnostné Opatrenia
    295
  - Transport
    295
- 7 Uvedenie Do Činnosti
  
  296
  - Nabíjanie Akumulátora
    296
  - Vloženie Akumulátora 6
    296
  - Inicializácia Zvislého Kruhu 7
    296
  - Kontrola Funkcie
    296
  - Inštalácia Prístroja
    296
  - Inštalácia Nad UrčitýM Bodom Na Zemi
    296
  - Inštalácia Prístroja 8
    297
  - Inštalácia Na Rúrku S Laserovou Olovnicou 9
    297
- 8 Obsluha
  
  297
- 9 Nastavenia
  
  298
- 10 Kalibrácia a Nastavenie
  
  303
  - Kalibračný Servis Hilti
    303
- 11 Údržba a Ošetrovanie
  
  303
  - Čistenie a Sušenie
    303
  - Skladovanie
    303
  - Preprava
    303
- 12 Poruchy a ich Odstraňovanie
  
  303
- 13 Likvidácia
  
  304
- 14 Záruka Výrobcu Na Prístroje
  
  304
  - Kanade)
    305
- 16 Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
  
  305

Hilti POT 10 Bedienungsanleitung (26 Seiten)

theodolite

Marke: Hilti | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 2.02 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
5
1 Allgemeine Hinweise

6
- Signalwörter und Ihre Bedeutung
  6
3 Gerätebeschreibung

7
- Erläuterung der Piktogramme und Weitere Hinweise
  7
2 Beschreibung

7
- Gerätebeschreibung
  7
- Lieferumfang der Standardausrüstung
  7
- Allgemeine Begriffe
  7
- Bauachsen
  7
- Fachspezifische Begriffe
  8
- Fernrohrlagen 4 3
  9
- Begriffe und Deren Beschreibungen
  9
- Winkelmesssystem
  10
- Messprinzip
  10
- Einachskompensator 5
  10
- Bedienfeld
  10
4 Werkzeuge, Zubehör

12
- Stromversorgung
  12
5 Technische Daten

12
6 Sicherheitshinweise

13
7 Inbetriebnahme

15
- Batterie Laden
  15
- Batterie Einsetzen 6
  15
- Initialisierung Vertikalkreis 7
  15
- Funktionsüberprüfung
  15
- Geräteaufstellung
  16
- Aufstellung über Bodenpunkt
  16
- Gerät Aufstellen 8
  16
- Aufstellung auf Rohre mit Laserlot 9
  16
8 Bedienung

16
9 Einstellungen

18

Hilti Kategorien

Werkzeuge Bohrhammer Elektrowerkzeuge Bohrmaschinen Schleifmaschinen

Weitere Hilti Anleitungen

Hilti POT 10 Handbücher

Hilti POT 10 Bedienungsanleitung (392 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Allgemeine Hinweise

2 Beschreibung

4 Werkzeuge, Zubehör

5 Technische Daten

6 Sicherheitshinweise

7 Inbetriebnahme

8 Bedienung

9 Einstellungen

10 Kalibrieren und Justieren

11 Pflege und Instandhaltung

12 Fehlersuche

13 Entsorgung

14 Herstellergewährleistung Geräte

15 FCC-Hinweis (Gültig in USA) / IC-Hinweis (Gültig in Kanada)

16 EG-Konformitätserklärung (Original)

English

1 General Information

2 Description

4 Insert Tools, Accessories

5 Technical Data

6 Safety Instructions

7 Before Use

8 Operation

9 Settings

10 Calibration and Adjustment

11 Care and Maintenance

12 Troubleshooting

13 Disposal

14 Manufacturer's Warranty

15 FCC Statement (Applicable in US) / IC Statement

16 EC Declaration of Conformity (Original)

Français

1 Consignes Générales

2 Description

4 Outils, Accessoires

5 Caractéristiques Techniques

6 Consignes de Sécurité

7 Mise en Service

8 Utilisation

9 Réglages

10 Calibrage et Ajustage

11 Nettoyage et Entretien

12 Guide de Dépannage

13 Recyclage

14 Garantie Constructeur des Appareils

15 Déclaration FCC (Valable aux États-Unis) / Déclaration IC (Valable au Canada)

16 Déclaration de Conformité CE (Original)

Español

1 Indicaciones Generales

2 Descripción

4 Herramientas, Accesorios

5 Datos Técnicos

6 Indicaciones de Seguridad

7 Puesta en Servicio

8 Manejo

9 Ajustes

10 Calibración y Ajuste

11 Cuidado y Mantenimiento

12 Localización de Averías

13 Reciclaje

14 Garantía del Fabricante de las Herramientas

15 Indicación FCC (Válida en EE. UU.) / Indicación IC

16 Declaración de Conformidad CE (Original)

Italiano

1 Indicazioni DI Carattere Generale

2 Descrizione

3 Descrizione Dello Strumento

4 Utensili, Accessori

5 Dati Tecnici

6 Indicazioni DI Sicurezza

7 Messa in Funzione

8 Utilizzo

9 Impostazioni

10 Calibrazione E Regolazione

11 Cura E Manutenzione

12 Problemi E Soluzioni