HBM WE2111 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für HBM WE2111. Wir haben 2 HBM WE2111 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Kurzanleitung

HBM WE2111 Bedienungsanleitung (534 Seiten)

Marke: HBM | Kategorie: Laborzubehör & Laborgeräte | Dateigröße: 5.46 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Safety Instructions
  
  7
- 2 Typographical Conventions
  
  13
- 3 Quick Start
  
  14
- 4 Mounting Optional Modules
  
  42
  - Contact Assignment of WE2111-ZCC
    45
- 5 Connecting Load Cells
  
  46
- 6 Connecting the Power Supply
  
  50
  - Connection for DC Voltage
    50
  - Connection for AC Voltage
    51
- 7 Mechanical Installation
  
  53
- 8 Overview of the Menu Structure
  
  55
- 9 Adjustment and Calibration
  
  65
- 10 Zero Balance and Options for Zero
  
  82
- 11 Taring and Types of Taring
  
  86
- 12 Setting Standstill Recognition
  
  88
- 13 Filters
  
  90
- 14 Limit Values
  
  94
- 15 Digital I/Os (Optional), F Key Function
  
  98
  - Function Overview
    100
- 16 Analog Output (Optional)
  
  103
- 17 Output Options
  
  107
  - Automatic Output (Serial Interface)
    107
  - Format a
    112
  - Format B
    113
  - Format C
    113
  - Format D
    114
  - CUSTOM Format (Adjustable Format)
    114
  - Output to Printer
    117
  - Defining General Settings and Print Format
    119
  - Configuring a Customer-Specific Printout
    123
- 18 Setting Legal for Trade/Industrial Mode
  
  129
- 19 Calibration and Sealing Labels, Sealing and Calibration
  
  131
- Counters
  
  131
- 20 Alibi Memory (DSD)
  
  134
  - Initializing and Activating Alibi Memory
    136
  - Reading/Exporting Alibi Memory
    138
    
    Key Assignment in Alibi Mode and Change Mode
    139
- 21 Options
  
  142
  - Displaying a Measured Value in MV/V
    142
  - Using High Resolution
    142
  - Displaying the Overload Counter
    143
  - Change Log
    144
  - Turning the Beeper On/Off
    148
  - Deactivating/Activating the Keys on the Front Panel
    149
  - Saving Settings
    150
  - Printing All Settings
    151
  - Resetting the Settings to Factory Settings
    151
  - 21.10 Firmware Update
    152
- 22 Explanation of Error Displays, Error Rectification
  
  154
  - Weighing Errors
    154
  - Setting and Adjustment Errors
    155
    
    Display Description
    155
  - System Error
    157
  - General Error Rectification
    158
- 23 Resale, Waste Disposal and Environmental Protection
  
  160
- 24 Technical Support
  
  161
- 25 Index
  
  163
Deutsch

171
- 1 Sicherheitshinweise
  
  175
- 2 Typografische Konventionen
  
  181
  - Kontrollkästchen, die Namen für Eingabefelder
    181
- 3 Das Wichtigste in Zehn Minuten
  
  182
- 4 Optionale Module Montieren
  
  212
  - Kontaktbelegung WE2111-ZCC
    215
  - Kontaktbelegung WE2111-ZS
    215
- 5 Wägezellen Anschließen
  
  216
- 6 Stromversorgung Anschließen
  
  220
  - Anschluss bei Gleichspannung
    220
  - Anschluss bei Wechselspannung
    221
- 7 Mechanischer Einbau
  
  223
- 8 Überblick über die Menüstruktur
  
  225
- 9 Justierung und Kalibrierung
  
  235
- 10 Nullstellen und Optionen für Null
  
  254
- 11 Tarierungsarten und Tarierung
  
  259
- 12 Stillstandserkennung Einstellen
  
  261
- 13 Filter
  
  263
- 14 Grenzwerte
  
  267
- 15 Digitale Ein-/Ausgänge (Optional), Tastenfunktion F-Taste
  
  271
  - Funktionsübersicht
    273
  - Digitale Ein-/Ausgänge Testen
    276
- 16 Analoger Ausgang (Optional)
  
  277
  - Testsignal Ausgeben
    279
  - Ausgangssignal Justieren
    279
- 17 Ausgabeoptionen
  
  281
  - Automatische Ausgabe (Serielle Schnittstelle)
    281
    
    Allgemeine Einstellungen Festlegen
    282
    
    Ausgabeoptionen Einstellen
    285
  - Format a
    287
  - Format B
    288
  - Format C
    288
  - Format D
    289
  - Format CUSTOM (Einstellbares Format)
    289
    
    Beschreibung
    290
  - Ausgabe auf Drucker
    293
    
    Einzeiliger Ausdruck
    293
    
    Zweizeiliger Ausdruck
    293
    
    Kundenspezifischer Ausdruck (Ticket)
    294
    
    Alles Ausdrucken
    294
  - Allgemeine Einstellungen und Druckformat Festlegen
    295
    
    Allgemeine Einstellungen
    295
    
    Druckformat Einstellen
    298
  - Kundenspezifischen Ausdruck Konfigurieren
    299
    
    Einstellen der Kopfzeilen
    300
    
    Einstellen des Formats
    300
- 18 Eichpflichtigen/Industriellen Modus Einstellen
  
  306
  - Umschalten zwischen Beiden Modi
    306
  - Vergleich der Modi Eichpflichtig/Industriell
    307
- 19 Eich- und Siegelmarken, Versiegelung, Kalibrierzähler
  
  308
- 20 Alibispeicher (DSD)
  
  311
- 21 Optionen
  
  320
  - Messwert in MV/V Anzeigen
    320
  - Hohe Auflösung Verwenden
    321
  - Überlastzähler Anzeigen
    322
  - Änderungslog
    322
    
    Status (Belegten Platz) des Änderungslogs Anzeigen
    323
    
    Änderungslog auf USB-Speicher Exportieren
    325
    
    Änderungslog Löschen
    326
  - Signaltongeber Ein-/Ausschalten
    327
  - Tasten der Frontplatte Deaktivieren/Aktivieren
    328
  - Einstellungen Sichern
    329
  - Alle Einstellungen Drucken
    330
  - Einstellungen auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
    331
  - 21.10 Firmware-Aktualisierung
    332
- 22 Erläuterung der Fehleranzeigen, Fehlerbehebung
  
  334
  - Wägefehler
    334
  - Einstell- und Justierfehler
    335
  - Systemfehler
    337
  - Allgemeine Fehler Beheben
    339
- 23 Veräußerung, Entsorgung und Umweltschutz
  
  341
- 24 Technische Unterstützung
  
  342
  - E-Mail-Unterstützung
    342
  - Telefon-Unterstützung
    342
  - Fax-Unterstützung
    342
- 25 Index
  
  348
Français

351
- 1 Consignes de Sécurité
  
  355
- 2 Conventions Typographiques
  
  361
- 3 Essentiel en Bref
  
  362
- 4 Monter des Modules en Option
  
  393
  - Affectation des Contacts WE2111-ZCC
    396
  - Affectation des Contacts WE2111-ZS
    396
- 5 Raccorder des Pesons
  
  397
- 6 Brancher L'alimentation Électrique
  
  401
  - Branchement Sur Courant Continu
    401
  - Branchement Sur Courant Alternatif
    402
- 7 Montage Mécanique
  
  404
- 8 Vue D'ensemble de L'arborescence des Menus
  
  406
- 9 Ajustage et Calibrage
  
  418
  - Définitions Générales
    422
  - Calibrage à Charge Directe
    426
  - Ajustage en MV/V
    428
  - Utiliser la Linéarisation
    430
  - Définir la Date/L'heure de Recalibrage
    433
    
    Réglage de L'heure
    433
    
    Réglage de la Date
    434
- 10 Mise à Zéro et Options de Zéro
  
  437
- 11 Types de Tarage et Tarage
  
  442
- 12 Régler la Détection D'immobilisation
  
  444
- 13 Filtre
  
  446
- 14 Valeurs Limites
  
  450
- 15 Entrées/Sorties Numériques (en Option), Fonction de la
  
  454
  - Vue D'ensemble des Fonctions
    456
- Touche F
  
  458
- 16 Sortie Analogique (en Option)
  
  460
- 17 Options de Sortie
  
  464
  - Sortie Automatique (Interface Série)
    464
  - Format a
    470
  - Format B
    470
  - Format C
    471
  - Format D
    472
  - Format CUSTOM (Format Réglable)
    472
  - Sortie Sur Imprimante
    475
  - Définir les Paramètres Généraux et le Format D'impression
    477
  - Configurer une Sortie Sur Papier Spécifique au Client
    481
- 18 Configurer le Mode Soumis à la Vérification/Industriel
  
  488
- 19 Repères D'étalonnage et de Plombage, Cachet, Compteur
  
  491
- 20 Mémoire Alibi (DSD)
  
  494
  - Initialiser et Activer la Mémoire Alibi
    496
  - Lire/Exporter la Mémoire Alibi
    499
- 21 Options
  
  503
- 22 Explication des Affichages D'erreurs, Élimination D'erreur
  
  517
  - Erreur de Pesage
    517
  - Erreur de Réglage et D'ajustage
    518
  - Erreur Système
    520
  - Éliminer des Erreurs Générales
    521
- 23 Vente, Recyclage et Protection de L'environnement
  
  524
- 24 Support Technique
  
  525
  - Assistance Téléphonique
    525
- 25 Index
  
  527

HBM WE2111 Kurzanleitung (108 Seiten)

Digital weighing indicator

Marke: HBM | Kategorie: Laborzubehör & Laborgeräte | Dateigröße: 1.11 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Safety Instructions
  
  4
- 2 Markings Used
  
  8
  - Symbols on the Device
    8
  - The Markings Used in this Document
    8
- 3 Introduction
  
  10
  - Scope of Delivery
    10
  - Application
    10
  - Operating Manual
    11
- 4 Calibration Labels and Sealing
  
  12
- 5 Mounting Optional Modules
  
  13
  - WE2111-ZCC Contact Assignment
    16
  - WE2111-ZS Contact Assignment
    16
- 6 Connecting Load Cells
  
  17
- 7 Connecting the Power Supply
  
  20
  - Connection of DC Voltage
    20
  - Connection for AC Voltage
    21
- 8 Connecting the Interfaces
  
  23
  - Serial Interfaces
    23
  - Ethernet Interface
    25
  - USB Interface
    26
- 9 Mechanical Installation
  
  27
- 10 Start-Up (Quick Start Guide)
  
  29
  - 10.1 Switching on
    29
  - 10.2 Calling the Setting Menu
    30
Deutsch

36
- 1 Sicherheitshinweise
  
  38
- 2 Verwendete Kennzeichnungen
  
  43
  - Auf dem Gerät Angebrachte Symbole
    43
  - In dieser Anleitung Verwendete Kennzeichnungen
    43
- 3 Einführung
  
  45
  - Lieferumfang
    45
  - Anwendung
    45
  - Bedienungsanleitung
    46
    
    Eich- oder Siegelmarken und Versiegelung
    47
- 5 Optionale Module Montieren
  
  48
  - Kontaktbelegung WE2111-ZCC
    51
  - Kontaktbelegung WE2111-ZS
    51
- 6 Wägezellen Anschließen
  
  52
- 7 Stromversorgung Anschließen
  
  55
  - Anschluss bei Gleichspannung
    55
  - Anschluss bei Wechselspannung
    56
- 8 Schnittstellen Anschließen
  
  58
  - Serielle Schnittstellen
    58
  - Ethernet-Schnittstelle
    60
  - USB-Schnittstelle
    61
- 9 Mechanischer Einbau
  
  62
- 10 Inbetriebnahme (Kurzanleitung)
  
  64
  - 10.1 Einschalten
    64
  - 10.2 Aufruf des Einstellmenüs
    65
    
    Allgemeine Einstellungen Vornehmen (Nachkommastellen, Nennbereich, Einheit)
    65
    
    Kalibrierung
    67
    
    Veräußerung, Entsorgung und Umweltschutz
    69
Français

72
- 1 Consignes de Sécurité
  
  74
- 2 Marquages Utilisés
  
  79
  - Symboles Apposés Sur L'appareil
    79
  - Marquages Utilisés Dans le Présent Document
    79
- 3 Introduction
  
  81
  - Étendue de la Livraison
    81
  - Application
    81
  - Manuel D'emploi
    82
- 4 Marques D'étalonnage et Cachets
  
  84
- 5 Montage des Modules Optionnels
  
  85
  - Affectation des Contacts WE2111-ZCC
    88
  - Affectation des Contacts WE2111-ZS
    88
- 6 Raccordement des Pesons
  
  89
- 7 Raccordement de L'alimentation Électrique
  
  92
  - Raccordement pour une Tension Continue
    92
  - Raccordement pour une Tension Alternative
    93
- 8 Raccordement des Interfaces
  
  95
  - Interfaces Série
    95
  - Interface Ethernet
    97
  - Interface USB
    98
- 9 Montage Mécanique
  
  99
- 10 Mise en Service (Guide Rapide)
  
  101
  - 10.1 Mise en Marche
    101
  - 10.2 Affichage du Menu de Réglage
    102

HBM Kategorien

Sensoren Messgeräte

Verstärker Industrielle Ausrüstung Transducers

Weitere HBM Anleitungen

HBM WE2111 Handbücher

HBM WE2111 Bedienungsanleitung (534 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Safety Instructions

2 Typographical Conventions

3 Quick Start

4 Mounting Optional Modules

5 Connecting Load Cells

6 Connecting the Power Supply

7 Mechanical Installation

8 Overview of the Menu Structure

9 Adjustment and Calibration

10 Zero Balance and Options for Zero

11 Taring and Types of Taring

12 Setting Standstill Recognition

13 Filters

14 Limit Values

15 Digital I/Os (Optional), F Key Function

16 Analog Output (Optional)

17 Output Options

18 Setting Legal for Trade/Industrial Mode

19 Calibration and Sealing Labels, Sealing and Calibration

Counters

20 Alibi Memory (DSD)

21 Options

22 Explanation of Error Displays, Error Rectification

23 Resale, Waste Disposal and Environmental Protection

24 Technical Support

25 Index

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Typografische Konventionen

3 Das Wichtigste in Zehn Minuten

4 Optionale Module Montieren

5 Wägezellen Anschließen

6 Stromversorgung Anschließen

7 Mechanischer Einbau

8 Überblick über die Menüstruktur

9 Justierung und Kalibrierung

10 Nullstellen und Optionen für Null

11 Tarierungsarten und Tarierung

12 Stillstandserkennung Einstellen

13 Filter

14 Grenzwerte

15 Digitale Ein-/Ausgänge (Optional), Tastenfunktion F-Taste

16 Analoger Ausgang (Optional)

17 Ausgabeoptionen

18 Eichpflichtigen/Industriellen Modus Einstellen

19 Eich- und Siegelmarken, Versiegelung, Kalibrierzähler

20 Alibispeicher (DSD)

21 Optionen

22 Erläuterung der Fehleranzeigen, Fehlerbehebung

23 Veräußerung, Entsorgung und Umweltschutz

24 Technische Unterstützung

25 Index

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Conventions Typographiques

3 Essentiel en Bref

4 Monter des Modules en Option

5 Raccorder des Pesons

6 Brancher L'alimentation Électrique

7 Montage Mécanique

8 Vue D'ensemble de L'arborescence des Menus

9 Ajustage et Calibrage

10 Mise à Zéro et Options de Zéro

11 Types de Tarage et Tarage

12 Régler la Détection D'immobilisation

13 Filtre

14 Valeurs Limites

15 Entrées/Sorties Numériques (en Option), Fonction de la

Touche F

16 Sortie Analogique (en Option)

17 Options de Sortie

18 Configurer le Mode Soumis à la Vérification/Industriel

19 Repères D'étalonnage et de Plombage, Cachet, Compteur

20 Mémoire Alibi (DSD)

21 Options

22 Explication des Affichages D'erreurs, Élimination D'erreur