Grundfos TP-Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grundfos TP-Serie. Wir haben 1 Grundfos TP-Serie Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos TP-Serie Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos TP-Serie Montage- Und Betriebsanleitung (212 Seiten)

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 7.14 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

3
- Declaration of Conformity
  5
English

11
- 1 Symbols Used in this Document
  
  11
  - Delivery
    11
- 2 General
  
  11
  - Handling
    11
  - Installation and Operating Instructions
    11
- 3 Versions
  
  11
  - Ambient Temperature
    12
- 4 Delivery and Handling
  
  11
- 5 Applications
  
  12
  - Electrical Data
    12
- 6 Technical Data
  
  12
  - Bypass
    13
  - Foundation
    13
  - Pipework
    13
  - Vibration Dampening
    13
- 7 Installation
  
  12
  - Liquid Temperature
    12
  - Maximum Inlet Pressure
    12
  - Minimum Inlet Pressure
    12
  - Pumped Liquids
    12
  - Sound Level
    12
- 8 Electrical Connections
  
  14
  - Frequency Converter Operation
    14
  - Vibration Dampers
    14
  - Checking the Direction of Rotation
    15
  - Frequency of Starts and Stops
    15
  - Priming
    15
- 9 Start-Up
  
  15
  - Starting
    15
- 10 Maintenance
  
  16
  - Motor
    16
  - Pump
    16
- 11 Frost Protection
  
  16
- 12 Fault Finding Chart
  
  17
- 13 Service
  
  18
  - Инструкции За Безопасност
    19
  - Упътване За Монтаж И Експлоатация
    19
    
    Символи В Този Документ
    20
    
    Общи Данни
    20
    
    Технически Данни
    21
    
    Електрическо Свързване
    23
    
    Пускане В Действие
    24
    
    Честота На Включване
    25
    
    Защита От Замръзване
    25
    
    Отстраняване На Повреди
    26
    
    Резервни Части/Принадлежности
    27
    
    Отстраняване На Отпадъци
    27
- 14 Disposal
  
  18
Čeština

28
- Montážní a Provozní Návod
  28
- 2 Symboly Použité V Tomto Návodu
  
  29
  - Dodávka
    29
- 3 Všeobecný Popis
  
  29
  - Dopravovaná Média
    30
  - Elektrická Data
    30
  - Hladina Hluku
    30
  - Maximální Nátoková Výška
    30
  - Minimální Nátoková Výška
    30
- 4 Verze
  
  29
- 5 Dodávka a Manipulace
  
  29
  - Transport
    29
- 6 Způsob Použití
  
  30
  - Obtok (Bypass)
    31
  - Potrubí
    31
  - Tlumení Vibrací
    31
  - Základ
    31
- 7 Technická Data
  
  30
  - Teplota Media
    30
  - Teplota Okolí
    30
- 8 Montáž
  
  30
- 9 Elektrické Připojení
  
  32
- 10 Uvedení Do Provozu
  
  33
  - Zavodnění
    33
  - Četnost Zapínání
    33
  - Motor
    34
- 11 Údržba
  
  34
  - Čerpadlo
    34
- 12 Zajištění Proti Mrazu
  
  34
- 13 Přehled Poruch
  
  35
- 14 Servis
  
  36
  - ZnečIštěná Čerpadla
    36
- 15 Likvidace Výrobku
  
  36
  - Náhradní Součástky - Příslušenství
    36
Dansk

37
- 1 Symboler Brugt I Dette Dokument
  
  37
  - Monterings- Og Driftsinstruktion
    37
- 2 Generelt
  
  37
  - Levering
    37
- 3 Udførelser
  
  37
- 4 Levering Og Håndtering
  
  37
- 5 Anvendelse
  
  38
  - Elektriske Data
    38
- 6 Tekniske Data
  
  38
  - Fundament
    39
  - Returløb
    39
  - Rørinstallation
    39
  - Vibrationsdæmpning
    39
- 7 Installation
  
  38
  - Lydniveau
    38
  - Maks. Tilløbstryk
    38
  - Medietemperatur
    38
  - Min. Tilløbstryk
    38
  - Omgivelsestemperatur
    38
  - Pumpemedier
    38
- 8 El-Tilslutning
  
  40
  - Frekvensomformerdrift
    40
- 9 Idriftsætning
  
  41
  - Kontrol Af Omdrejningsretning
    41
  - Start/Stop
    41
  - Væskepåfyldning
    41
- 10 Vedligeholdelse
  
  42
- 11 Frostsikring
  
  42
  - Motor
    42
  - Pumpe
    42
- 12 Fejlfinding
  
  43
- 13 Service
  
  44
- 14 Bortskaffelse
  
  44
Deutsch

45
- 1 Sicherheitshinweise
  
  45
- 2 Verwendete Symbole
  
  46
  - Elektrische Daten
    47
  - Fördermedien
    47
  - Max. Zulaufdruck
    47
  - Medientemperatur
    47
  - Min. Zulaufdruck
    47
- 3 Allgemeines
  
  46
- 4 Ausführungen
  
  46
  - Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
    46
  - Lieferumfang
    46
- 5 Lieferumfang und Transport
  
  46
- 6 Verwendungszweck
  
  47
  - Bypass (Umlaufleitung)
    48
  - Fundament
    48
  - Rohrleitungen
    48
  - Vibrationsdämpfung
    48
- 7 Technische Daten
  
  47
  - Umgebungstemperatur
    47
- 8 Montage
  
  47
  - Schallpegel
    47
- 9 Elektrischer Anschluss
  
  49
  - Frequenzumrichterbetrieb
    49
  - Auffüllen
    50
  - Einschalten der Pumpe
    50
- 10 Inbetriebnahme
  
  50
  - Kontrolle der Drehrichtung
    50
  - Schalthäufigkeit
    50
- 11 Wartung
  
  51
- 12 Frostsicherung
  
  51
  - Motor
    51
  - Pumpe
    51
- 13 Störungsübersicht
  
  52
- 14 Service
  
  53
  - Verunreinigte Pumpen
    53
  - Οδηγίες Εγκατάστασης Και Λειτουργίας
    54
    
    Σύμβολα Που Χρησιμοποιούνται Στο Παρόν Έντυπο
    54
    
    Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    55
    
    Εγκατάσταση
    55
    
    Ηλεκτρικές Συνδέσεις
    57
    
    Ελεγχος Της Φοράς Περιστροφής
    58
    
    Συντήρηση Και Σέρβις
    59
    
    Τεχνική Υποστήριξη
    61
- 15 Entsorgung
  
  53
  - Ersatzteile/Zubehör
    53
Español

62
- Instrucciones de Instalación y Funcionamiento
  62
- Datos Técnicos
  
  63
- Instalación
  
  63
  - Líquidos Bombeados
    63
  - Nivel de Ruido
    63
  - Presión Máxima de Entrada
    63
  - Presión Mínima de Entrada
    63
  - Temperatura Ambiente
    63
  - Temperatura del Líquido
    63
  - Amortiguación de Vibraciones
    64
  - Bypass
    64
  - Cimentación
    64
  - Tuberías
    64
- Aplicaciones
  
  63
  - Datos Eléctricos
    63
- Conexión Eléctrica
  
  65
  - Funcionamiento con Variador de Frecuencia
    65
  - Arranque
    66
  - Cebado
    66
  - Comprobación del Sentido de Giro
    66
  - Frecuencia de Arranques y Paradas
    66
- Puesta en Marcha
  
  66
  - Bomba
    67
- Mantenimiento
  
  67
  - Motor
    67
- Protección contra Heladas
  
  67
- Localización de Fallos
  
  68
- Eliminación
  
  69
- Aviso
  
  69
- Reparación
  
  69
Français

70
- Notice D'installation et de Fonctionnement
  70
- Applications
  
  71
  - Caractéristiques Électriques
    71
- Données Techniques
  
  71
- Installation
  
  71
  - Liquides Pompés
    71
  - Niveau Sonore
    71
  - Pression Maximum D'entrée
    71
  - Pression Minimum D'entrée
    71
  - Température Ambiante
    71
  - Température du Liquide
    71
  - Amortissage des Vibrations
    72
  - By-Pass
    72
  - Fondation
    72
  - Tuyauteries
    72
  - Amortisseurs de Vibration
    73
- Connexions Électriques
  
  73
- Mise en Route
  
  74
- Protection Contre le Gel
  
  75
- Maintenance
  
  75
  - Moteur
    75
  - Pompe
    75
- Tableau de Recherche des Pannes
  
  76
- Service
  
  77
- Mise au Rebut
  
  77
Hrvatski

78
- Montažne I Pogonske Upute
  78
- 1 Sigurnosne Upute Za Korisnika/ Rukovatelja
  
  79
- 2 Simboli Korišteni U Ovom Dokumentu
  
  79
  - Transport
    79
  - Dizani Mediji
    80
  - Električni Podaci
    80
  - Max. Tlak U Dovodu
    80
  - Min. Tlak U Dovodu
    80
- 3 Općenito
  
  79
  - Samovoljne Pregradnje I NeodgovarajućI Rezervni Dijelovi
    79
  - Sigurnosne Upute Za Servisne, Kontrolne I Montažne Radove
    79
- 4 Izvedbe
  
  79
  - Nedozvoljeni Način Rada
    79
  - Opseg Isporuke
    79
- 5 Opseg Isporuke I Transport
  
  79
- 6 Primjena
  
  80
  - Razina Šuma
    80
- 7 Tehnički Podaci
  
  80
  - Temperatura Medija
    80
  - Temperatura Okoline
    80
  - Cjevovodi
    81
  - Mimovod (Bypass)
    81
  - Prigušivanje Vibracija
    81
  - Temelj
    81
- 8 Montaža
  
  80
- 9 Električni Priključak
  
  82
  - Pogon Pretvarača Frekvencije
    82
  - Kontrola Smjera Vrtnje
    83
  - Punjenje
    83
- 10 Puštanje U Pogon
  
  83
  - Uključivanje Crpke
    83
  - Čestina Sklapanja
    83
  - Crpka
    84
  - Motor
    84
- 11 Uzdržavanje
  
  84
- 12 Zaštita Od Smrzavanja
  
  84
- 13 Pregled Smetnji
  
  85
  - Uključivanje Crpke
    85
  - Rezervni Dijelovi/Pribor
    86
- 14 Servisiranje
  
  86
  - Zaprljane Crpke
    86
Italiano

87
- 1 Simboli Utilizzati in Questo Documento
  
  87
  - Fornitura
    87
  - Istruzioni DI Installazione E Funzionamento
    87
- 2 Generalità
  
  87
- 3 Versioni
  
  87
- 4 Fornitura E Movimentazione
  
  87
- 5 Applicazioni
  
  88
  - Dati Elettrici
    88
- 6 Dati Tecnici
  
  88
- 7 Installazione
  
  88
  - Liquidi Pompati
    88
  - Massima Pressione All'aspirazione
    88
  - Minima Pressione All'aspirazione
    88
  - Rumorosità
    88
  - Temperatura Ambiente
    88
  - Temperatura del Liquido
    88
  - Bypass
    89
  - Fondazioni
    89
  - Smorzamento Delle Vibrazioni
    89
  - Tubazioni
    89
- 8 Collegamenti Elettrici
  
  90
  - Funzionamento del Convertitore DI Frequenza
    90
  - Adescamento
    91
- 9 Avviamento
  
  91
  - Controllo Della Direzione DI Rotazione
    91
  - Frequenza DI Start/Stop
    91
  - Il Motore
    92
  - La Pompa
    92
- 10 Manutenzione
  
  92
- 11 Protezione Antigelo
  
  92
- 12 Tabella Ricerca Guasti
  
  93
- 13 Assistenza
  
  94
- 14 Smaltimento
  
  94
Magyar

95
- 1 Biztonsági Utasítások
  
  95
- 2 A Dokumentumban Alkalmazott Jelölések
  
  96
  - A Karbantartási, Felügyeleti És Szerelési Munkák Biztonsági Előírásai
    96
- 3 Általános InformáCIó
  
  96
  - Önhatalmú Átépítés És Alkatrészelőállítás
    96
- 4 Változatok
  
  96
- 5 A Szállítás Terjedelme És a Szállítás
  
  96
- 6 Alkalmazások
  
  97
- 7 Műszaki Adatok
  
  97
- 8 Szerelés
  
  97
  - Szállítható Közegek
    97
  - Zajszint
    97
  - Alapozás
    98
  - Csőhálózat
    98
  - Megkerülő Vezeték
    98
  - Rezgéscsillapítás
    98
- 9 Elektromos Bekötés
  
  99
  - Frekvenciaváltós Üzem
    99
  - A Kapcsolás Gyakorisága
    100
  - A Szivattyú Indítása
    100
  - Feltöltés
    100
  - Forgásirány Ellenőrzése
    100
- 10 Üzembe Helyezés
  
  100
- 11 Karbantartás
  
  101
  - Motor
    101
  - Szivattyú
    101
- 12 Fagyvédelem
  
  101
- 13 Üzemzavarok Áttekintése
  
  102
  - Hulladékkezelés
    103
Dutch

104
- Algemene Beschrijving
  
  104
  - Installatie- en Bedieningsinstructies
    104
- Levering en Behandeling
  
  104
  - Symbolen die in Dit Document Gebruikt Worden
    104
  - Elektrische Specificaties
    105
  - Geluidsniveau
    105
- Technische Specificaties
  
  105
- Toepassingen
  
  105
  - Vloeistoftemperatuur
    105
  - Bypass
    106
  - Fundatie
    106
  - Leidingen
    106
  - Trillingsdemping
    106
- Installatie
  
  105
  - Maximale Inlaatdruk
    105
  - Minimale Inlaatdruk
    105
  - Omgevingstemperatuur
    105
  - Te Verpompen Vloeistoffen
    105
- Elektrische Aansluitingen
  
  107
- In Bedrijf Nemen
  
  108
  - Ontluchten
    108
  - Starten
    108
- Onderhoud
  
  109
  - Pomp
    109
- Bescherming Tegen Bevriezing
  
  109
  - Motor
    109
- Opsporen Van Storingen
  
  110
- Service
  
  111
- Afvalverwijdering
  
  111
Polski

112
- Instrukcja Montażu I Eksploatacji
  112
- PN 25 (25 Bar)
  
  113
  - Bezpieczna Praca
    113
- 2 Symbole Stosowane W Tej Instrukcji
  
  113
- 3 Informacje Ogólne
  
  113
  - Niedozwolony Sposób Eksploatacji
    113
  - Samodzielna Przebudowa I Wykonywanie CzęśCI Zamiennych
    113
- 4 Wersje
  
  113
  - Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Prac Konserwacyjnych, Przeglądowych I Montażowych
    113
  - Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Użytkownika/Obsługującego
    113
- 5 Dostawa I Transport
  
  113
- 6 Cel Stosowania
  
  114
- 7 Charakterystyka Techniczna
  
  114
  - Dane Elektryczne
    114
  - Maksymalne CIśnienie Napływu
    114
  - Minimalne CIśnienie Napływu
    114
- 8 Montaż
  
  114
  - Pompowane Czynniki
    114
  - Poziom Hałasu
    114
  - Temperatura Czynnika
    114
  - Temperatura Otoczenia
    114
  - Bypass (Obejście)
    115
  - Płyta Fundamentowa
    115
  - Rurociągi
    115
  - Tłumienie Drgań
    115
  - Eksploatacja Z Przetwornicą CzęstotliwośCI
    116
- 9 Podłączenie Elektryczne
  
  116
  - Częstotliwość Załączania
    117
  - Napełnianie
    117
  - Sprawdzenie Kierunku Obrotu
    117
- 10 Uruchomienie
  
  117
  - Włączenie Pompy
    117
- 11 Konserwacja
  
  118
  - Pompa
    118
  - Silnik
    118
- 12 Zabezpieczenie Przed Mrozem
  
  118
- 13 PrzegląD Usterek
  
  119
  - CzęśCI Zamawiane/Wyposażenie
    120
  - Pompy Zanieczyszczone
    120
- 14 Prace Serwisowe
  
  120
- 15 Utylizacja
  
  120
Português

121
- 1 Símbolos Utilizados Neste Documento
  
  121
  - Instruções de Instalação E Funcionamento
    121
- 2 Descrição Geral
  
  121
  - Fornecimento
    121
- 3 Versões
  
  121
- 4 Fornecimento E Manuseamento
  
  121
- 5 Aplicações
  
  122
  - Características Eléctricas
    122
- 6 Características Técnicas
  
  122
- 7 Instalação
  
  122
  - Líquidos a Bombar
    122
  - Nível de Ruído
    122
  - Pressão Máxima Na Aspiração
    122
  - Pressão Mínima Na Aspiração
    122
  - Temperatura Ambiente
    122
  - Temperatura Do Líquido
    122
  - Amortecedores de Vibração
    123
  - Assentamento
    123
  - Bypass
    123
  - Tubagem
    123
  - Funcionamento Com Conversor de Frequência
    124
- 8 Ligações Eléctricas
  
  124
- 9 Arranque
  
  125
  - Ferrar a Bomba
    125
  - Frequência de Arranques E Paragens
    125
  - Verificar O Sentido de Rotação
    125
  - Bomba
    126
- 10 Manutenção
  
  126
  - Motor
    126
- 11 Protecção contra Congelamento
  
  126
- 12 Tabela de Identificação de Avarias
  
  127
- 13 Reparações
  
  128
- 14 Eliminação
  
  128
Русский

129
Română

140
- Variante
  
  140
  - Instrucţiuni de Instalare ŞI Utilizare
    140
- Livrare ŞI Manipulare
  
  140
  - Manipulare
    140
- Simboluri Folosite În Acest Document
  
  140
  - Livrare
    140
- AplicaţII
  
  141
  - Date Electrice
    141
- Instalare
  
  141
  - Lichidele Pompate
    141
  - Nivel Sonor
    141
  - Presiunea Maximă Pe Aspiraţie
    141
  - Presiunea Minimă Pe Aspiraţie
    141
  - Temperatura Ambiantă
    141
  - Temperatura Lichidului
    141
  - Amortizarea Vibraţiilor
    142
  - Bypass
    142
  - Conducte
    142
  - Fundaţia
    142
- Date Tehnice
  
  141
- Conexiuni Electrice
  
  143
  - Funcţionarea Cu Convertizor de Frecvenţă
    143
  - Amorsarea
    144
  - Frecvenţă Porniri/Opriri
    144
  - Pornirea
    144
- Punerea În Funcţiune
  
  144
  - Verificarea Sensului de Rotaţie
    144
  - Motorul
    145
- Protecţia contra Îngheţului
  
  145
  - Pumpa
    145
- Întreţinere
  
  145
- Tabel de Identificare a Defecţiunilor
  
  146
- Scoaterea Din Uz
  
  147
- Service
  
  147
- Avertizare
  
  147
Slovenčina

148
- 1 Bezpečnostné Pokyny
  
  148
- 2 Symboly Použité V Tomto Návode
  
  149
  - Dopravované Média
    150
  - Elektrické Údaje
    150
  - Hladina Hluku
    150
  - Max. Tlak Na Sacej Strane Čerpadla
    150
  - Min. Tlak Na Sacej Strane Čerpadla
    150
- 6 Spôsob Použitia
  
  150
- 7 Technické Údaje
  
  150
  - Teplota Média
    150
  - Teplota Okolia
    150
  - Obtok (Bypass)
    151
  - Potrubie
    151
  - Tlmenie VibráCIí
    151
  - Základ
    151
- 8 Montáž
  
  150
- 9 Elektrické Pripojenie
  
  152
  - Prevádzka Pomocou Frekvenčného Meniča
    152
  - Kontrola Smeru Otáčok
    153
  - Počet Zopnutí
    153
- 10 Uvedenie Do Prevádzky
  
  153
  - Zapnutie Čerpadla
    153
  - Zavodnenie
    153
  - Motor
    154
- 11 Údržba
  
  154
  - Čerpadlo
    154
- 12 Zaistenie Proti Mrazu
  
  154
- 13 Prehľad Porúch
  
  155
- 14 Servis
  
  156
  - Znečistenie Čerpadla
    156
- 15 Likvidácia Výrobku Po Skončení Jeho Životnosti
  
  156
  - Náhradné Súčiastky/Príslušenstvo
    156
Slovenščina

157
- 1 Varnostna Navodila
  
  157
  - Kvalificiranost in Uvajanje Osebja
    157
  - Nevarnosti ob Neupoštevanju Varnostnih Navodil
    157
  - Oznake Varnostnih Navodil
    157
  - Splošno
    157
  - Varno Delo
    157
  - Dobava
    158
- 2 Simboli, Uporabljeni V Tem Dokumentu
  
  158
- 3 Splošno
  
  158
  - Varnostna Navodila Za Uporabnika/ Upravljavca
    158
  - Varnostna Navodila Za Vzdrževalna, Nadzorna in Montažna Dela
    158
- 4 Verzije
  
  158
  - Električni Podatki
    159
  - Hrupnost
    159
- 5 Dobava in Ravnanje
  
  158
  - Nedovoljeni Načini Obratovanja
    158
  - Predelava in Izdelava Rezervnih Delov
    158
  - Ravnanje
    158
- 6 Namen Uporabe
  
  159
- 7 Tehnični Podatki
  
  159
  - Temperatura Medija
    159
  - Temperatura Okolice
    159
  - Črpani Mediji
    159
  - Blaženje Vibracij
    160
  - Bypass (Obtočna Cev)
    160
  - Cevne Napeljave
    160
  - Temelj
    160
  - Delovanje Frekvenčnega Pretvornika
    161
- 8 Montaža
  
  159
  - NajmanjšI Vstopni Tlak
    159
  - Največji Vstopni Tlak
    159
- 9 Električni Priključek
  
  161
  - Kontrola Smeri Vrtenja
    162
  - Napolnitev
    162
  - Pogostost Vklopov
    162
  - Vklop Črpalke
    162
- 10 Zagon
  
  162
  - Motor
    163
- 11 Vzdrževanje
  
  163
  - Črpalka
    163
- 12 Varovanje Pred Zmrznitvijo
  
  163
- 13 Pregled Okvar
  
  164
- 14 Servis
  
  165
- 15 Odstranitev
  
  165
  - Onesnažene Črpalke
    165
  - Rezervni Deli/Pribor
    165
Srpski

166
- Sigurnosna Uputstva
  166
- 2 Simboli Korišćeni U Ovom Dokumentu
  
  167
  - Isporuka
    167
  - Transport
    167
- 3 Opšte
  
  167
- 4 Verzije
  
  167
  - Vlastite Prepravke I Izrada Rezervnih Delova
    167
  - Električni Podaci
    168
  - Maksimalni Ulazni Pritisak
    168
  - Minimalni Ulazni Pritisak
    168
- 5 Isporuka I Transport
  
  167
- 6 Primena
  
  168
  - Radni Fluidi
    168
- 7 Tehnički Podaci
  
  168
  - Temperatura Okoline
    168
  - Temperatura Radnog Fluida
    168
  - Cevovodi
    169
  - Obilazni Vod (Bajpas)
    169
  - Osnova
    169
  - Prigušivanje Vibracija
    169
- 8 Montaža
  
  168
  - Nivo Buke
    168
- 9 Električni Priključak
  
  170
  - Pogon Sa Pretvaračem Frekvencije
    170
  - Kontrola Smera Obrtanja
    171
  - Punjenje
    171
- 10 Puštanje U Rad
  
  171
  - Uključenje Pumpe
    171
  - Učestalost Uključivanja
    171
  - Motor
    172
- 11 Održavanje
  
  172
  - Pumpa
    172
- 12 Obezbeđenje Od Mraza
  
  172
- 13 Pregled Smetnji
  
  173
- 14 Servisiranje
  
  174
  - Zaprljane Pumpe
    174
    
    Rezervni Delovi/Pribor
    174
Suomi

175
- 1 Tässä Julkaisussa KäytettäVät Symbo- Lit
  
  175
  - Toimitus
    175
- 2 Yleistä
  
  175
  - Alin Tulopaine
    176
- 3 Versiot
  
  175
- 4 Toimitus Ja Käsittely
  
  175
- 5 Käyttö
  
  176
  - Maks. Tulopaine
    176
  - Melutaso
    176
  - Nestelämpötila
    176
  - Pumpattavat Nesteet
    176
  - Sähkötiedot
    176
- 6 Tekniset Tiedot
  
  176
  - Ympäristölämpötila
    176
  - Alusta
    177
  - Paluukierto
    177
  - Putkisto
    177
  - Tärinän Vaimentaminen
    177
- 7 Asennus
  
  176
- 8 Sähköliitännät
  
  178
  - Taajuusmuuttajakäyttö
    178
  - Käynnistys
    179
  - Käynnistystiheys Ja Vuorottelu
    179
- 9 Käyttöönotto
  
  179
  - Nestetäyttö
    179
  - Pyörimissuunnan Tarkistus
    179
- 10 Kunnossapito
  
  180
  - Moottori
    180
  - Pumppu
    180
- 11 Jäätymissuojaus
  
  180
- 12 Vianetsintä
  
  181
- 13 Huolto
  
  182
- 14 Hävittäminen
  
  182
Svenska

183
- Symboler Som Förekommer I Denna Instruktion
  
  183
- 2 Allmänt
  
  183
  - Leverans
    183
- 3 Versioner
  
  183
- 4 Leverans Och Hantering
  
  183
- 5 Användning
  
  184
  - Elektriska Data
    184
- 6 Tekniska Data
  
  184
  - Vätsketemperatur
    184
  - Fundament
    185
  - Returledning
    185
  - Rörledningar
    185
  - Vibrationsdämpning
    185
- 7 Installation
  
  184
  - Ljudnivå
    184
  - Max. Tilloppstryck
    184
  - Min. Tilloppstryck
    184
  - Omgivningstemperatur
    184
  - Pumpvätskor
    184
- 8 Elanslutning
  
  186
  - Frekvensomformardrift
    186
- 9 Idriftsättning
  
  187
  - Igångkörning
    187
  - Kontroll Av Rotationsriktning
    187
  - Start/Stopp
    187
  - Vätskepåfyllning
    187
- 10 Underhåll
  
  188
- 11 Frostskydd
  
  188
  - Motor
    188
  - Pump
    188
- 12 Felsökning
  
  189
- 13 Service
  
  190
- 14 Destruktion
  
  190
Türkçe

191
- 1 Bu Dokümanda Kullanılan Semboller
  
  191
- 2 Genel
  
  191
  - Taşıma
    191
  - Teslimat
    191
- 3 Versiyonlar
  
  191
  - Basınçlandırılan SıVılar
    192
  - Elektrik Bilgileri
    192
  - Gürültü Seviyesi
    192
  - Maksimum Giriş Basıncı
    192
  - Minimum Giriş Basıncı
    192
- 4 Teslimat Ve Taşıma
  
  191
- 5 Uygulamalar
  
  192
  - Boru Tesisatı
    193
  - Bypass
    193
  - Kaide
    193
  - TitreşIM Önleme
    193
- 6 Teknik Bilgiler
  
  192
- 7 Montaj
  
  192
  - Ortam Sıcaklığı
    192
  - SıVı Sıcaklığı - Genel
    192
- 8 Elektrik Bağlantıları
  
  194
  - Frekans Konverterinin Çalışması
    194
  - Dönüş Yönünün Kontrolü
    195
  - SıVı Doldurma
    195
  - Çalıştırma
    195
  - Çalıştırma Ve Durdurma Sıklığı
    195
- 9 İlk Çalıştırma
  
  195
- 10 BakıM
  
  196
- 11 Donma Koruması
  
  196
  - Motor
    196
  - Pompa
    196
- 12 Arıza Tespit Tablosu
  
  197
- 13 Servis
  
  198
- 14 Hurdaya Çıkarma
  
  198

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Grundfos Kategorien

Pumpen Steuergeräte Module Modulen Controller

Weitere Grundfos Anleitungen