Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
getemed Anleitungen
Pulsmesser
VitaGuard VG 310
getemed VitaGuard VG 310 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für getemed VitaGuard VG 310. Wir haben
3
getemed VitaGuard VG 310 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung, Kurzanleitung
getemed VitaGuard VG 310 Gebrauchsanweisung (150 Seiten)
Marke:
getemed
| Kategorie:
Pulsmesser
| Dateigröße: 2.16 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Gesamtansicht und Zubehörliste
11
Ansicht mit Angeschlossem Zubehör
11
Abb. 1 Gesamtansicht des Überwachungssystems
11
Typenschild auf der Geräterückseite
12
Symbole
12
Abb. 2 Typenschild auf der Geräteunterseite
12
Gesamtsysteme
15
Zubehör
16
Allgemeines Zubehör
16
Masimo LNOP® Sensoren und Patientenkabel
17
Masimo LNCS® Sensoren und Patientenkabel
17
Masimo RD SET® Sensoren und Patientenkabel
18
Zweckbestimmung und Bestimmungsgemäßer Gebrauch
20
Zweckbestimmung
20
Indikationen
21
Indikationen und Kontraindikationen
21
Einschränkungen der Vitaguard®-Zweckbestimmung
21
Kontraindikationen
22
Wirkungsweise
22
Hinweise zu dieser Gebrauchsanweisung für den Arzt
23
Sicherheit
24
Aufgaben des Betreuungspersonals
24
Gefährdung von Patienten durch Allergien
26
Mögliche Äußere Störungen der Überwachung
26
Aufstellung und Umgebung
26
Gefährdung der Überwachung durch Lärm
28
Elektrostatische Störungen
29
Elektromagnetische Störungen
29
Sicherheit nur mit Freigegebenem Zubehör
31
Hinweise zum Umgang mit Patientenkabeln
31
Sicherheit der Stromversorgung
32
Abb. 3 Lage des Netzadapters
33
Batteriezustandsanzeige
34
Unterbrechung der Stromversorgung
34
Abb. 4 Batteriezustandsanzeige
34
Verwendung des Blockakkus
35
Abb. 5 Blockakku
35
Sicherheit nur bei Ordnungsgemäßer Instandhaltung
36
Instandhaltung
36
Reinigung und Desinfektion von Vitaguard® und
37
Zubehör
37
Kontrolle und Ggf. Reinigung der Batteriekontakte
39
Entsorgung von Einweg-Batterien, Gerät und Zubehör
39
Gerätebeschreibung
41
Abb. 6 Vitaguard® VG 310 mit Netzanschluss, Patientenkabel und
41
Stromversorgung
42
Abb. 7 Anschluss für Netzadapter
42
Abb. 8 Netzadapter für Stromversorgungsnetz
42
Stromausfall mit Einweg-Batterien oder Blockakku
43
Stromausfall ohne Einweg-Batterien oder Blockakku
43
Wechsel von Einweg-Batterien oder Blockakku
44
Abb. 9 Verriegelung des Batteriefachs Lösen
44
Abb. 10 Monitorunterseite mit Geöffnetem Batteriefach und
44
Anschlüsse des Vitaguard
45
Abb. 11 Pfeile Zeigen die Einlegerichtung des Blockakkus
45
Abb. 12 Anschlüsse des Vitaguard® IM Überblick
45
Anschluss für das Patientenkabel der Spo 2 -Sensoren
46
Anschluss für den Verwendeten Netzadapter
46
Abb. 13 Spo
46
Abb. 14 Netzadapteranschluss
46
Schallöffnung (kein Anschluss)
47
USB-Schnittstelle
47
Abb. 15 Schallöffnung
47
Abb. 16 USB-Schnittstelle
47
Abb. 17 Bedienelemente auf der Oberseite
48
Folientasten
48
Richtungstasten
49
Taste
49
Abb. 18 Richtungstasten
49
Abb. 19 Taste
49
Abb. 20 Taste
49
Bedeutung der Farbigen Leuchtanzeigen (LED)
50
Alarm-LED
50
Herz-LED
50
Abb. 21 LED „Alarm
50
Abb. 22 Herz-LED
50
Leds für Stromversorgung und Blockakku
51
Das Display
51
Abb. 23 Leds für die Stromversorgung
51
Abb. 24 Anzeige der Aktuellen Werte und der Alarmgrenzen in
52
Einschalten
53
Übersicht der vor der Überwachung Erforderlichen Schritte
53
Schritte vor und nach der Überwachung
53
Ausschalten
54
Übersicht der nach der Überwachung Erforderlichen Schritte
55
Vorbereitung der Spo -Überwachung
56
Sicherheitshinweise zur Spo -Überwachung
56
Gründe für Unplausible Spo 2 -Werte Und/Oder Pulsrate
58
Spo 2 -Sensor nach Patientengröße und -Gewicht
60
Wirkungsweise der Spo 2 -Sensoren
61
Auswahl der Sensormessstelle
62
LNOP-Sensoren
62
LNCS-Sensoren
63
RD SET-Sensoren
63
Anbringen der Sensoren
63
LNOP Neopt-L, Neo-L und Inf-L Sensoren
64
LNCS-Sensoren
65
Abb. 26 LNCS-Sensorpositionierung für Kleinkinder
66
Abb. 25 LNCS-Sensorpositionierung für Früh- und Neugeborene
66
Abb. 27 LNCS-Sensorpositionierung für Kinder 10-50 Kg
67
RD SET-Sensoren
68
Abb. 28 RD SET-Sensorpositionierung für Kinder 10-50 Kg
68
Abb. 29 RD SET-Sensorpositionierung für Kinder 3-20 Kg
69
Abb. 30 RD SET-Sensorpositionierung für Neu- und Frühgeborene
69
Neupositionierung oder Austausch des Sensors
70
Verbinden von Spo -Sensor und Patientenkabel
71
LNOP-Patientenkabel
71
LNC-Patientenkabel
71
RD SET-Patientenkabel
71
Abb. 31 Verbindung von LNOP Patientenkabel und Sensor
71
Abb. 32 Verbindung von LNC Patientenkabel und Sensor
71
Abb. 35 Trennen des Sensors vom LNOP-Patientenkabel
72
Abb. 34 Spo
72
Abb. 33 Verbindung von RD SET Patientenkabel und Sensor
72
Patientenkabel und Vitaguard
72
LNOP-Patientenkabel
72
Trennen von Spo -Sensor und Patientenkabel
72
Verbinden von Spo
72
LNC-Patientenkabel
73
RD SET-Patientenkabel
73
Trennen von Spo
73
Überwachung
73
Patientenkabel und Vitaguard
73
Abb. 36 Trennen des Sensors vom LNC-Patientenkabel
73
Abb. 37 Trennen des Sensors vom RD SET-Patientenkabel
73
Abb. 38 Zwei Hebel zum Sichern und Lösen des Patientenkabelsteckers
73
Alarmtest
74
Alterstypische Werte der Pulsrate und Spo
74
Prioritäten von Alarm-Meldungen in der Statuszeile
75
Physiologische und Technische Alarme
75
Abb. 39 Statuszeile des Vitaguard®-Displays
75
Abb. 40 Charakteristik des Akustischen Alarmsignals Hoher Priorität
76
Unterscheidung der Akustischen Alarmsignale bei Physiologischen und Technischen Alarmen
76
Die Sichtbaren Alarmsignale
77
Akustische Informationssignale
77
Informationssignale aus der Schallöffnung zwischen den Anschlüssen
77
Informationssignale aus dem Alarmgeber Neben dem Display
77
Anzeigen in der Statuszeile
78
Abb. 41 die in allen Ansichten Angezeigte Statuszeile
78
Alarme der Spo 2 -Überwachung
79
Physiologische Spo -Alarme
79
Technische Spo -Alarme
80
Alarme der Pulsratenüberwachung
80
Alarmmeldungen
81
Alarmmeldungen -- - Bedeutungen und Hinweise
81
Rangfolge von Alarmbedingungen Gleicher Priorität
81
Tabelle der Meldungen Physiologischer Alarme
81
Tabelle der Meldungen Technischer Alarme
84
Fehlersuche
84
Tabelle der Informativen Meldungen
85
Alarm- und Überwachungseinstellungen
87
Sicherheitshinweise zu den Alarmeinstellungen
87
Übersicht der Anzeigen und Menüs
88
Zusätzliche Display-Ansicht 2
89
Wie Einstellungen Geändert werden
89
Abb. 42 Ansicht 2
89
Abb. 43 Menü System, LCD-Helligkeit 80 % Markiert
89
Menü System
90
Abb. 44 System, LCD-Helligkeit IM Änderungsfenster Markiert
90
Abb. 45 System, Änderung der LCD-Helligkeit zur Bestätigung
90
Abb. 46 Menü System
90
Signalpiepton
91
Abb. 47 System \ Untermenü Signalpiepton
91
LCD-Kontrast
91
LCD-Helligkeit
91
Bildschirmschoner (Aus/Ein)
91
Alarmtonhöhe
92
RS232-Format
92
Verstellschutz Ein, Eingeschränkt, aus
92
Abb. 48 System \ Untermenü Alarmtonhöhe
92
Abb. 49 System \ RS232-Format
92
Anzeige und Menü Spo
93
Anzeige Spo
94
Abb. 50 Anzeige Spo
94
Menü Spo
95
Abb. 51 Menü Spo , Anzeige und Einstellung von Alarmgrenzen
95
Anzeige und Menü Pulsrate
96
Anzeige Pulsrate
96
Abb. 52 Anzeige Pulsrate
96
Abb. 53 Menü Pulsrate, Anzeige und Einstellung von Alarmgrenzen
97
(Verstellschutz Eingeschränkt)
97
Menü Pulsrate
97
Menü Pulsrate -- - Alarmeinstellungen
97
Informationen für den Arzt und Medizinisches Fachpersonal
99
Sicherheitshinweise
99
Vorbereitungen für einen Neuen Patienten
99
Verbindungen über die USB-Schnittstelle
101
Vitaguard® und andere Medizingeräte
101
Sicherheitshinweise zur Spo -Überwachung für den Arzt
102
Abb. 54 Info \ Letzte Statusmeldungen
104
Letzte Statusmeldungen
104
Informationen in der Anzeige Info
104
Allgemein
105
Abb. 55 Info \ Allgemein
105
Messdaten: Spo 2
106
Messdaten: Pulsrate
106
Abb. 56 Info \ Messdaten: Spo
106
Abb. 57 Info \ Messdaten: Pulsrate
106
Abb. 59 Info \ Einstellungen Pulsrate
107
Abb. 58 Info \ Einstellungen: Pulsoximeter
107
Einstellungen: Pulsrate
107
Einstellungen: Pulsoximeter
107
Speicher
108
Abb. 60 Info \ Speicher
108
Abb. 61 Info \ Versionen
108
Versionen
108
Einstellungen IM Menü System (Verstellschutz Aus)
109
Ändern von Einstellungen mit Mehreren Eingaben
109
Abb. 62 Gesondert Geschützte Einstellungen IM Menü System
109
Abb. 63 System \ Datum, Uhrzeit
109
Anwendungsbereich Heim oder Klinik
110
Abb. 64 Anwendungsbereich Heim oder Klinik
110
Abb. 65 Warnung vor Änderungen IM Untermenü System
111
Abb. 66 System \ ID, Vor- und Nachname
111
Wiederherstellen
111
Neuer Patient
111
Abb. 67 System \ Altersgruppe
112
Abb. 68 Bestätigung der Altersgruppeneinstellung
112
Vor- und Nachbetrachtungszeit
113
Alarmpause
113
Datum, Uhrzeit
113
Sprache
113
Intervallaufzeichnung
114
Speicherungsfunktionen
114
Analogeingang 1 + 2
114
Ereignis-Speicherung
115
Abb. 69 Liste der Gespeicherten Ereignisse
115
Abb. 70 Detail-Informationen zu einem Markierten Ereignis
116
Abb. 71 Gespeicherte Signalkurven
116
Abb. 72 Gespeicherte Trendkurven
116
Übersicht der Speicherbaren Ereignisse
117
Abb. 73 Ansicht \ Manuelle Speicherung Starten
117
Manuelle Speicherung Starten
117
Stille Alarmgrenzen
117
Trend-Speicherung
119
Langzeit-Speicherung
119
Abb. 74 Liste der IM Trend-Speicher Gespeicherten Episoden
119
Abb. 75 Detail-Informationen zu einer Markierten Trend-Episode
119
Protokoll-Speicherung der Betriebs- und Gerätedaten
120
Übersicht der Speicherbaren Signale und Daten
121
Einstellungen IM Menü Spo (Verstellschutz Aus)
122
Abb. 76 Einstellungen IM Menü Spo
122
Einstellungen IM Menü Pulsrate (Verstellschutz Aus)
125
Abb. 77 Einstellungen IM Menü Pulsrate
125
Algorithmen und Messprinzipien
127
Alarmbedingungs- und -Meldeverzögerungen
127
Messprinzip und Genauigkeit der Spo 2 -Überwachung
128
Alarmmeldeverzögerungen
128
Messprinzip
128
Abb. 78 DST™-Plot: Rauschkorrekturstärke in Abhängigkeit vom
130
Genauigkeit
131
Auswertung Gespeicherter Daten am PC
133
Abb. 79 Vitawin® \ Register Ereignisse mit Kurvendarstellung
134
Technische Daten
135
Allgemein
135
Spo -Überwachung
137
Berechnungsintervalle für Durchschnittswerte in der Maske Info
138
Diverses
139
Anschlüsse
139
Speicher
139
EMV-Spezifikationen, Tabellen
141
EMV-Spezifikationen, Elektromagnetische
141
Aussendungen
141
EMV-Spezifikationen, Elektromagnetische
142
Störfestigkeit (Leitungsgebunde Störgrößen)
142
EMV-Spezifikationen, Elektromagnetische Störfestigkeit (Geleitete und Gestrahlte HF-Störgrößen)
144
Abbildungsverzeichnis
146
Werbung
getemed VitaGuard VG 310 Gebrauchsanweisung (124 Seiten)
Marke:
getemed
| Kategorie:
Pulsmesser
| Dateigröße: 2.06 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
1 Gesamtansicht und Zubehörliste
11
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
14
Typenschild auf der Geräterückseite
14
Symbole und Warnhinweise
14
Indikationen
15
Zweckbestimmung und Wirkungsweise
16
Einschränkungen der Vitaguard®-Zweckbestimmung
17
Hinweise für den Arzt zu dieser Gebrauchsanweisung
17
3 Sicherheit
18
Aufgaben des Betreuungspersonals
18
Gefährdung von Patienten durch Allergien
20
Mögliche Äußere Störungen der Überwachung
20
Aufstellung und Umgebung
20
Gefährdung der Überwachung durch Lärm
21
Elektrostatische Störungen
22
Elektromagnetische Störungen
22
Sicherheit nur mit Freigegebenem Zubehör
23
Hinweise zum Umgang mit Patientenkabeln
24
Sicherheit der Stromversorgung
25
Batteriezustandsanzeige
26
Unterbrechung der Stromversorgung
27
Verwendung des Blockakkus
27
Sicherheit nur bei Ordnungsgemäßer Instandhaltung
28
Reinigung von Vitaguard® und Zubehör
29
Kontrolle und Ggf. Reinigung der Batteriekontakte
30
Entsorgung von Einweg-Batterien, Gerät und Zubehör
30
4 Gerätebeschreibung
31
Stromversorgung
32
Stromausfall mit Einweg-Batterien oder Blockakku
33
Stromausfall ohne Einweg-Batterien oder Blockakku
33
Wechsel von Einweg-Batterien oder Blockakku
34
Verwendung des Kfz-Bordnetzadapters
35
Anschlüsse des Vitaguard
36
Anschluss für das Patientenkabel der Spo -Sensoren
36
Anschluss für den Verwendeten Netzadapter
37
Schallöffnung (kein Anschluss)
37
USB-Schnittstelle
38
AUX-Schnittstelle
38
Folientasten
39
Richtungstasten
40
Taste
40
Bedeutung der Farbigen Leuchtanzeigen (LED)
41
Alarm-LED
41
Herz-LED
41
Leds für Stromversorgung und Blockakku
42
Das Display
42
5 Schritte vor und nach der Überwachung
44
Übersicht der vor der Überwachung Erforderlichen Schritte
44
Einschalten
44
Ausschalten
45
Übersicht der nach der Überwachung Erforderlichen Schritte
46
6 Vorbereitung der Spo -Überwachung
47
Sicherheitshinweise zur Spo -Überwachung
47
Wirkungsweise der Spo -Sensoren
49
Spo 2 -Sensor nach Patientengröße und -Gewicht
49
Auswahl der Sensormessstelle
50
Neupositionierung oder Austausch des Sensors
50
Gründe für Unplausible Spo -Werte
51
Gründe, dass die Pulsrate nicht Angezeigt wird
51
Verwendung des Spo -Sensors am Fuß eines Säuglings
52
Verwendung des Spo 2 -Sensors am Finger eines Erwachsenen
53
Verbinden von Spo 2 -Sensor und Patientenkabel
55
Verbinden von Spo 2 -Patientenkabel und Vitaguard
55
Trennen von Spo 2 -Sensor und Patientenkabel
55
Trennen von Spo 2 -Patientenkabel und Vitaguard
56
Wiederverwendung und -Befestigung von Spo 2 -Sensoren
56
Alarme, Anzeigen und Ansichten während der Überwachung
57
7 Alarme, Anzeigen und Ansichten während der
57
Alarmtest
57
Alterstypische Werte der Pulsrate
57
Prioritäten von Alarm-Meldungen in der Statuszeile
58
Physiologische und Technische Alarme
58
Unterscheidung der Akustischen Alarmsignale bei Physiologischen und Technischen Alarmen
59
Akustische Informationssignale
60
Informationssignale aus dem Alarmgeber Neben dem Display
60
Informationssignale aus der Schallöffnung zwischen den Anschlüssen
60
Die Sichtbaren Alarmsignale
60
Anzeigen in der Statuszeile
60
Alarme der Spo -Überwachung
62
Physiologische Spo -Alarme
62
Technische Spo -Alarme
62
Alarme der Pulsratenüberwachung
63
Alarmmeldungen - Bedeutungen und Hinweise
63
Rangfolge von Alarmbedingungen Gleicher Priorität
64
Tabelle der Meldungen Physiologischer Alarme
64
Tabelle der Meldungen Technischer Alarme
66
Tabelle der Informativen Meldungen
67
8 Alarm- und Überwachungseinstellungen
69
Sicherheitshinweise zu den Alarmeinstellungen
69
Übersicht der Anzeigen und Menüs
70
Zusätzliche Display-Ansicht 2
71
Wie Einstellungen Geändert werden
71
Menü System - Allgemeine Einstellungen
72
System \ Bildschirmschoner (Aus/Ein)
73
System \ LCD-Helligkeit
73
System \ LCD-Kontrast
73
System \ Signalpiepton
73
System \ Alarmtonhöhe
74
System \ RS232-Format
74
System \ Verstellschutz Ein, Eingeschränkt, aus
74
Anzeige und Menü Spo 2
75
Anzeige Spo 2
76
Alarmeinstellungen (Verstellschutz Eingeschränkt)
77
Anzeige und Menü Pulsrate
78
Anzeige Pulsrate
78
Menü Pulsrate - Alarmeinstellungen (Verstellschutz Eingeschränkt)
79
9 Informationen für den Arzt und Medizinisches Fachpersonal
80
Sicherheitshinweise
80
Vorbereitungen für einen Neuen Patienten
80
Verbindungen über die Schnittstellen USB und aux
82
Vitaguard® und andere Medizingeräte
82
Sicherheitshinweise für den Arzt zur Spo -Überwachung
83
Informationen in der Anzeige Info
84
Info \ Letzte Statusmeldungen
84
Info \ Allgemein
84
Info \ Messdaten: Spo
85
Info \ Messdaten: Pulsrate
86
Info \ Einstellungen: Pulsoximeter
86
Info \ Einstellungen: Pulsrate
87
Info \ Speicher/Internet
87
Info \ Versionen
88
Einstellungen IM Menü System (Verstellschutz Aus)
88
Ändern von Einstellungen mit Mehreren Eingaben
89
System \ Anwendungsbereich Heim oder Klinik
89
System \ Neuer Patient - Werkseinstellungen Wiederherstellen
90
System \ Vor- und Nachbetrachtungszeit
92
System \ Alarmpause
92
System \ Datum, Uhrzeit
92
System \ Sprache
92
System \ Analogeingang 1 + 2
93
System \ Intervallaufzeichnung
93
Speicherungsfunktionen
93
Protokoll-Speicherung (Automatisch)
94
Ereignis-Speicherung
94
Stille Alarmgrenzen
96
Manuelle Speicherung Starten oder Daten Versenden
96
Übersicht der Speicherbaren Ereignisse
97
Trend-Speicherung
98
Langzeit-Speicherung über 8 Stunden
99
Protokoll-Speicherung der Betriebs- und Gerätedaten
99
Übersicht der Speicherbaren Signale und Daten
100
Einstellungen IM Menü Spo (Verstellschutz Aus)
101
Einstellungen IM Menü Pulsrate (Verstellschutz Aus)
104
10 Algorithmen und Messprinzipien
106
Alarmbedingungs- und -Meldeverzögerungen
106
Alarmmeldeverzögerungen
107
Messprinzip der Spo -Überwachung
107
11 Auswertung Gespeicherter Daten am PC
111
12 Technische Daten
113
Allgemein
113
Spo 2 -Überwachung
115
Berechnungsintervalle für Durchschnittswerte in der Maske Info
116
Speicher
117
Anschlüsse
117
Diverses
117
Auswahl der Angewandten Normen
118
13 Abbildungsverzeichnis
120
getemed VitaGuard VG 310 Kurzanleitung (4 Seiten)
Marke:
getemed
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 0.48 MB
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
getemed VitaGuard VG2100
getemed VitaGuard VG3100
getemed Kategorien
Medizinische Ausstattung
Pulsmesser
Weitere getemed Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen