ECOLAB AQUANTA CONTROL II Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für ECOLAB AQUANTA CONTROL II. Wir haben 1 ECOLAB AQUANTA CONTROL II Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

ECOLAB AQUANTA CONTROL II Bedienungsanleitung (95 Seiten)

Vollprogrammierbares Betriebsdatenerfassungs- und Dosiersteuergerät mit Anschlussmöglichkeit für Reiniger-, Klarspüler- und Additivpumpe

Marke: ECOLAB | Kategorie: Dosieranlage | Dateigröße: 5.13 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Allgemeines
6
Hinweis zu den Geräteausführungen
6
Gewährleistungsumfang
6
Transportschäden
6
Wartung und Reparatur
7
Kontaktadresse / Hersteller
7
Sicherheit
8
Sicherheitshinweise
8
Hervorhebungen
8
Spezielle Sicherheitshinweise bei Wartungs- und Reparaturarbeiten
8
Funktionsbeschreibung
9
Spannungsversorgung und Freigabesignale
9
Reinigerdosierung
9
Umschaltung der Reinigerdosierung
9
Leitfähigkeitsregelung
10
Proportionaldosierung
10
Proportionaldosierung mit Leitfähigkeitsüberwachung
10
Vordosierung
10
Booster-Funktion (Erhöhte Konzentration)
11
Automatische Nullpunktunterdrückung (ZC)
11
Klarspülerdosierung
11
Dosierung eines Additivs
12
Produktmangelüberwachung
12
Aufbau der Steuerelektronik
12
Anzeigen
13
Betriebsdatenerfassung
13
Alarmanzeigen und Störmeldespeicher
13
Betriebsebene
14
Tastenfunktionen
14
Anzeige nach Einschalten des Gerätes
14
Anzeigen während des Betriebsablaufes
15
Statusmeldungen
15
Aktivierung der Boosterfunktion
16
Einstellung von Sommer- / Winterzeit
16
Anzeige bei Ausgeschaltetem Gerät
16
Service-Ebene
17
Zugangsschutz
17
Reportfunktionen
17
Anzeige des Störmeldeprotokolls
18
Datenübertragung und Druckfunktion
18
Ausdrucken von Verbrauchsdaten, Störmeldeprotokoll, Konfiguration und Parameter
18
Betriebsdaten mit PC Auslesen, Löschen, Gerät Konfigurieren und Parametrieren
18
Visualisierung an einem PC
19
Funktionen zur Manuellen Dosierung
19
Funktionen für den Zugangsschutz
19
Parametrierebene
20
Eingabe von Kundendaten
21
Eingabe von Produktnamen
21
Abgleichfunktionen
21
Kalibrierung der Dosiergeräte
21
Abgleich Wasserzähler
21
Abgleich der Leitfähigkeitsanzeige
22
Nullpunkteinstellung der Leitfähigkeitsmesszelle
22
Abgleich des Temperaturfühlers IM Waschtank
23
Abgleich des Temperaturfühlers für die Nachspülzone
23
Abgleich des Temperaturfühlers für die Trockenzone
24
Dosiereinstellungen
24
Einstellung der Vordosierzeit Bzw. -Konzentration
24
Zeitabhängige Vordosierung (bei Leitfähigkeitsmessung)
25
Vordosierverzögerung
25
Vordosierung IM Proportionaldosiermodus (Zeitabhängig)
25
Vordosierung IM Proportionaldosiermodus (Konzentrationsabhängig)
26
Einstellung der Reinigerkonzentration
26
Booster-Funktion (Erhöhte Reinigerkonzentration)
27
Einstellung der Temperaturkompensation
27
Übersicht „Standard-Dosiereinstellungen
27
Konfiguration der Störmeldeeinstellungen
28
Einstellung von Grenzwerten für Alarmmeldungen Sowie von Alarmverzögerungszeiten
28
Erläuterung der Störmeldefunktionen
29
Einstellung der Alarmwiederholung
30
Konfiguration der Zeit- und Datumsparameter
30
Einstellung von Uhrzeit und Datum
31
Einstellung der Automatischen Sommerzeitumschaltung
31
Löschfunktionen
31
Löschen des Störmeldeprotokolls
31
Zurücksetzen der Verbrauchsstatistik
31
Zurücksetzen aller Parameter
31
Konfigurations-Ebene
32
Einstellung der Bedienersprache
32
Spracheinstellung
32
Auswahl der Betriebsart für die Reiniger 1 Dosierung
33
Auswahl der Betriebsart für die Reiniger 2 Dosierung
33
Aktivierung der Automatischen Nullpunktunterdrückung
33
Aktivierung des Klarspülerdosiermodus/ Erfassung der Nachspülzeit
33
Aktivierung der Überwachung der Nachspülwassertemperatur
33
Aktivierung der Überwachung der Trockenzonetemperatur
34
Aktivierung der Dosiersteuerung für ein Additiv
34
Auswahl der Betriebsart zur Erkennung der Kisten durch einen Kistenzähler
34
Wiederherstellung der Standardeinstellungen
34
Fehlersuche
35
Technische Daten
36
Aufbau
37
Montage und Anschluss
38
Übersicht „Wandmontage
38
Übersicht „Elektrischer Anschluss
38
Detaildarstellung „Hauptplatine und Zusatzplatine
39
Installationsvoraussetzungen
39
Wandmontage
40
Installation der LF-Messzelle
40
Anschluss und Einbau der Temperaturfühler
41
Elektrischer Anschluss
41
Anschluss der Freigabesinale über Netztrennmodul
41
Anschluss eines Kistenzählers
42
Anschluss-Schema bei Verwendung eines Separaten Dosiergeräteanschlusses
42
Anschluss-Schema bei Verwendung der Maschinen-Steuerspannung zum Dosiergeräteanschluss
43
Anschluss-Schema bei Versorgungsspannung 3 X 400V ohne N, Falls keine der Vorgenannten Anschlussmöglichkeiten zur Verfügung Steht
43
Inbetriebnahme
44
Anhang
45
Klemmenbelegunsplan AQUANTA CONTROL II (Art. Nr. 123533) Mess- und Steuergerät mit Externen Dosierpumpen und Netztrennmodul 223563
45
Informationen zur Reiniger-Proportionaldosierung in Kastenwaschmaschinen
46
Additiv-Proportionaldosierung
46
Überprüfung der Leitfähigkeits-Kalibrierung am Aquanta Control
47
Programmierübersicht „Aquanta-Control II
48
Übersicht 1
48
Übersicht 2
49
EG-Konformitätserklärung
50
General Information
51
Information on the Unit Designs
51
Warranty Scope
51
Transport Damages
51
Maintenance and Repair
52
Contact Address / Manufacturer
52
Safety
53
Safety Notes
53
Emphasized Text
53
Special Safety Information Concerning Maintenance and Repair Work
53
Function Description
54
Power Supply and Enable Signals
54
Detergent Metering
54
Switching between Metered Detergents
54
Conductivity Control
55
Proportional Metering
55
Proportional Metering While Monitoring Conductivity
55
Pre-Metering
55
Booster Function (Increased Concentration)
56
Automatic Zero-Point Suppression (ZC)
56
Rinse Aid Metering
56
Metering of an Additive
57
Product Exhaustion Monitoring
57
Structure of the Control Electronics
57
Indicators
58
Operating Data Acquisition
58
Alarm Indicators and Alarm Message Memory
58
Operating Level
59
Key Functions
59
Display When Switching on the Unit
59
Display During Operation
60
Status Messages
60
Activation of the Booster Function
61
Setting Summer / Winter Time
61
Display with the Instrument Switched off
61
Service Level
62
Access Protection
62
Report Functions
62
Display of the Fault Message Report
63
Data Transmission and Print Function
63
Printing of Consumption Data, Alarm Report, Configuration and Parameters
63
Reading out and Deleting Operating Data with the PC, Configuring and Parameterizing the Unit
63
Visualization on a PC
64
Functions for Manual Metering
64
Functions for the Access Protection
64
Parameter Assignment Level
65
Entering Customer Data
66
Entering Product Name
66
Adjustment Functions
66
Calibration of the Metering Units
66
Adjustment of Water Meters
66
Adjustment of the Conductivity Indication
67
Zero-Point Setting of the Conductivity Cell
67
Adjustment of the Temperature Sensor in the Wash Tank
68
Adjustment of the Temperature Sensor for the Final Rinsing
68
Adjustment of the Temperature Sensor for the Dry Zone
69
Metering Settings
69
Setting the Pre-Metering Time and Concentration
69
Time-Dependent Pre-Metering (in Conductivity Measurement)
70
Pre-Metering in the Proportional Metering Mode (Time-Dependent)
70
Pre-Metering in the Proportional Metering Mode (Concentration-Dependent)
71
Setting the Detergent Concentration
71
Setting the Temperature Compensation
72
Overview "Standard Metering Settings
72
Configuration of the Alarm Message Settings
73
Setting of Limit Values for Fault Messages and Alarm Delay Times
73
Alarm Priorities
73
Setting the Alarm Repeat
75
Configuration of the Time and Date Parameters
75
Setting Time and Date
76
Setting the Automatic Summer Time Switching
76
Delete Functions
76
Deletion of the Fault Message Report
76
Resetting the Consumption Statistics
76
Resetting All Parameters
76
Configuration Level
77
Setting the Operator Language
77
Selection of Operation Mode for the Detergent 1 Metering
78
Selection of Operation Mode for the Detergent 2 Metering
78
Activation of the Automatic Zero-Point Suppression
78
Activation of the Rinse Aid Metering Mode / Acquisition of the Rinsing Time
78
Activation of the Monitoring of the Rinsing Temperature
78
Activation of the Monitoring of the Dry Zone Temperature
79
Activation of the Metering Control for an Additive
79
Selection of the Operating Mode for Detecting the Crates by a Crate Counter
79
Restoring the Standard Settings
79
Error Detection
80
Display Indicators
80
Technical Data
81
Design
82
Assembly and Connection
83
Overview "Wall Assembly
83
Overview "Electrical Connection
83
Detailed Representation "Main Board and Additional Board
84
Installation Conditions
84
Wall Mounting
85
Installation of the Conductivity Measuring Cell
85
Connection and Installation of the Temperature Sensor
86
Electrical Connection
86
Connection of the Enable Signals Via Input Module
86
Connection of a Crate Counter
87
Schematic Connection Diagram When Using a Separate Metering Unit Connection
87
Schematic Connection Diagram When Using the Machine Control Voltage for Metering Unit Connection
88
Schematic Connection Diagram with Supply Voltage 3 X 400 V Without N if None of the above Connection Possibilities Are Available
88
Start up
89
Appendix
90
Terminal Connection Diagram AQUANTA CONTROL II (Art No. 123533) Measuring and Control Unit with External Metering Pumps and Input Module 223563
90
Information about the Detergent Proportional Metering in Crate Washers
91
Additive Proportional Metering
91
Calibration Check on Aquanta Control
92
Programming Overview "Aquanta-Control II
93
Overview 1
93
Overview 2
94
EC Declaration of Conformity
95

ECOLAB Kategorien

Pumpen Dosieranlage Messgeräte Laborzubehör & Laborgeräte Reinigungstechnik

Weitere ECOLAB Anleitungen

ECOLAB AQUANTA CONTROL II Handbücher

ECOLAB AQUANTA CONTROL II Bedienungsanleitung (95 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

ECOLAB Kategorien