Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Chauvin Arnoux Anleitungen
Kalibratoren
P01654402
Chauvin Arnoux P01654402 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Chauvin Arnoux P01654402. Wir haben
1
Chauvin Arnoux P01654402 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Chauvin Arnoux P01654402 Bedienungsanleitung (82 Seiten)
Spannungs-/Stromkalibrator
Marke:
Chauvin Arnoux
| Kategorie:
Kalibratoren
| Dateigröße: 2.42 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
2
Inhaltsverzeichnis
2
1 Introduction
4
Précautions D'emploi
4
2 Description de la Face Avant
5
3 Description de L'écran D'affichage
6
4 Instructions D'utilisation
7
Mesure de Tension Continue
7
Sortie de Tension Continue
7
Mesure de Courant Continu
8
Mesure du Courant de Boucle
8
Sortie de Courant Continu
9
Simulation D'un Transmeteur
9
Arrêt Automatique (Auto Shut Off)
10
Affichage de Tous les Symboles
10
Schéma du Circuit des Bornes
11
5 Caractéristiques Techniques
12
Entrée et Sortie de Tension Continue
12
Entrée et Sortie de Courant Continu
12
Tension en Boucle
12
6 Caractéristiques Générales
13
7 Adaptateur Secteur (Accessoire)
13
Branchement de L'adaptateur Secteur
13
Caractéristiques Ac/DC de L'adaptateur Secteur
14
8 Maintenance
14
Entretien
14
Calibration
14
Remplacement des Piles
15
Remplacement D'un Fusible
15
Vérification Métrologique
15
Réparation
15
Paramètre de Mesure et de Sortie de Tension
16
Paramètre de Mesure et de Sortie de Courant
16
9 Garantie
17
10 Pour Commander
17
English
18
1 Introduction
20
Precautions for Use
20
2 Description of the Front Panel
21
3 Description of the Display Screen
22
4 Directions for Use
23
DC Voltage Measurement
23
DC Voltage Output
23
DC Current Measurement
24
Measurement of the Loop Current
24
DC Current Output
25
Simulation of Transmitter
25
Auto Shut off
26
Display of All Symbols
26
Diagram of the Terminals Circuit
27
5 Technical Characteristics
28
DC Voltage Input and Output
28
DC Current Input and Output
28
Loop Voltage
28
6 General Characteristics
29
7 Mains Adapter (Accessory)
29
Connecting the Mains Adapter
29
Ac/DC Characteristics of the Mains Adapter
30
8 Maintenance
30
Cleaning
30
Calibration
30
Replacing the Batteries
31
Remplacement des Piles
31
Replacing a Fuse
31
Metrological Check
31
Repair
31
Voltage Measurement and Output Parameter
32
Current Measurement and Output Parameter
32
9 Warranty
33
10 To Order
33
Deutsch
34
Bedeutung der Symbole
35
1 Einführung
36
Bedienungshinweise
36
2 Beschreibung der Vorderseite
37
3 Beschreibung des Anzeigefelds
38
4 Gebrauchsanleitung
39
Messen der Gleichspannung
39
Ausgabe von Gleichspannung
39
Messen des Gleichstroms
40
Messen des Schleifenstroms
40
Ausgabe von Gleichstrom
41
Simulation eines Transmitters
41
Abschaltautomatik (Auto Shut Off)
42
Anzeige aller Symbole
42
Buchsenschaltplan
43
5 Technische Daten
44
Ein- und Ausgabe von Gleichspannung
44
Ein- und Ausgabe von Gleichstrom
44
Schleifenspannung
44
6 Allgemeine Daten
45
7 Netzadapter (Zubehör)
45
Netzadapteranschluss
45
Ac/DC Eigenschaften des Netzadapters
46
8 Wartung
46
Reinigung
46
Kalibrieren
47
Batterien Wechseln
47
Ersetzen der Sicherung
47
Messtechnische Überprüfung
47
Reparatur
47
Parameter der Messvorgänge und der Spannungsausgabe
48
Parameter der Messvorgänge und der Stromausgabe
48
9 Garantie
49
10 Bestellangaben, Lieferumfang
49
Italiano
50
Significato Dei Simboli
51
1 Introduzione
52
2 Descrizione Della Faccia Anteriore
53
3 Descrizione Dello Schermo DI Visualizzazione
54
4 Istruzioni D'utilizzo
55
Misura DI Tensione Continua
55
Uscita DI Tensione Continua
55
Misura DI Corrente Continua
56
Misura Della Corente DI Loop
56
Uscita DI Corrente Continua
57
Simulazione DI un Trasmettitore
57
Arresto Automatico (Auto Shut Off)
58
Visualizzazione DI Tutti I Simboli
58
Schema del Circuito Dei Morsetti
59
5 Caratteristiche Tecniche
60
Entrata / Uscita DI Tensione Continua
60
Entrata / Uscita DI Corrente Continua
60
Tensione DI Loop
60
6 Caratteristiche Generali
61
7 Adattatore Rete (Accessorio)
61
Allacciamento Dell'adattatore Rete
61
Caratteristiche Ac/DC Dell'adattatore Rete
62
8 Manutenzione
62
Pulizia
62
Calibrazione
63
Sostituzione Delle Pile
63
Sostituzione DI un Fusibile
63
Verifica Metrologica
63
Riparazione
63
Parametro DI Misura E D'uscita DI Tensione
64
Parametro DI Misura E D'uscita DI Corrente
64
9 Garanzia
65
10 Per Ordinare
65
Español
66
Significado de Los Símbolos
67
1 Introducción
68
Precauciones de Uso
68
2 Descripción del Frontal
69
3 Descripción de la Pantalla de Visualización
70
4 Instrucciones de Uso
71
Medida de Tensión Coninua
71
Salida de Tensión Continua
71
Medida de Corriente Continua
72
Medida de la Corriente de Bucle
72
Salida de Corriente Continua
73
Simulación de un Transmisor
73
Autoapagado (Auto Shut Off)
74
Visualización de todos Los Símbolos
74
Esquema del Circuito de Terminales
75
5 Características Técnicas
76
Entrada y Salida de Tensión Continua
76
Entrada y Salida de Corriente Continua
76
Tensión en Bucle
76
6 Características Generales
77
7 Adaptador de Corriente (Accesorio)
77
Conexión del Adaptador de Corriente
77
Característica Ca/CC del Adaptador de Corriente
78
8 Mantenimiento
78
Limpieza
78
Calibración
79
Cambio de las Pilas
79
Cambio de un Fusible
79
Comprobación Metrológica
79
Reparación
79
Parámetro de Medida y Salida de Tensión
80
Parámetro de Medida y Salida de Corriente
80
9 Garantía
81
10 Para Pedidos
81
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Chauvin Arnoux P01651805Z
Chauvin Arnoux P01120632
Chauvin Arnoux P01120434B
Chauvin Arnoux P01102150
Chauvin Arnoux P01157165
Chauvin Arnoux P01173114
Chauvin Arnoux P01157702
Chauvin Arnoux P01141626
Chauvin Arnoux P01120923
Chauvin Arnoux C.A 1621
Chauvin Arnoux Kategorien
Messgeräte
Prüfgeräte
Multimeter
Thermometer
Strommesszange
Weitere Chauvin Arnoux Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen