Blatchford SBTTLP40L Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Blatchford SBTTLP40L. Wir haben 1 Blatchford SBTTLP40L Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Blatchford SBTTLP40L Gebrauchsanweisung (110 Seiten)

Marke: Blatchford | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 4.58 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Contents
  2
- 1 Description and Intended Purpose
  
  3
- 2 Safety Information
  
  4
- 3 Construction
  
  5
- 4 Function
  
  5
- 5 Maintenance
  
  5
- 6 Limitations on Use
  
  7
- 7 Choosing the Correct Size
  
  7
- 8 Casting/Scanning the Socket with the Casting Dummy
  
  7
- 9 Trimming the Device
  
  8
- 10 Donning the Device
  
  8
- 11 Fitting the Valve
  
  9
- 12 Fitting the Spacer
  
  9
- 13 Fitting Advice
  
  10
- 14 Technical Data
  
  11
- 15 Ordering Information
  
  12
Français

14
- Table des Matières
  14
- 1 Description et Objectif Visé
  
  15
- 2 Informations de Sécurité
  
  16
- 3 Construction
  
  17
- 4 Fonction
  
  17
- 5 Entretien
  
  17
  - Nettoyage du Dispositif
    18
  - Nettoyage de la Valve
    18
  - Nettoyage du Membre Résiduel
    18
- 6 Limites D'utilisation
  
  19
- 7 Choisir la Bonne Taille
  
  19
- 8 Moulage/Numérisation de L'emboîture Avec le Gabarit de Moulage
  
  19
- 9 Découpe du Dispositif
  
  20
- 10 Mise en Place du Dispositif
  
  20
- 11 Installation de la Valve
  
  21
- 12 Installation de L'entretoise
  
  21
- 13 Conseils de Pose
  
  22
- 14 Données Techniques
  
  23
- 15 Pour Commander
  
  24
Deutsch

26
- Inhalt
  26
- 1 Beschreibung und Verwendungszweck
  
  27
- 2 Sicherheitsinformationen
  
  28
- 3 Aufbau
  
  29
- 4 Funktion
  
  29
- 5 Wartung
  
  29
  - Reinigen des Produkts
    30
  - Reinigen des Ventils
    30
  - Reinigen des Stumpfes
    30
- 6 Verwendungseinschränkungen
  
  31
- 7 Auswahl der Korrekten Größe
  
  31
- 8 Abformen/Scannen des Schaftes mit dem Abform-Dummy
  
  31
- 9 Zuschneiden des Produkts
  
  32
- 10 Anlegen des Produkts
  
  32
- 11 Anbringen des Ventils
  
  33
- 12 Anbringen des Distanzstücks
  
  33
  - Distanzstück Arretierungsstift
    33
- 13 Ratschläge für die Anpassung
  
  34
- 14 Technische Daten
  
  35
- 15 Bestellinformationen
  
  36
Italiano

38
- Indice
  38
- 1 Descrizione E Finalità
  
  39
- 2 Informazioni Sulla Sicurezza
  
  40
- 3 Struttura
  
  41
  - Componenti Principali
    41
- 4 Funzionamento
  
  41
- 5 Manutenzione
  
  41
  - Pulizia del Dispositivo
    42
  - Pulizia Della Valvola
    42
  - Pulizia Dell'arto Residuo
    42
- 6 Limiti DI Utilizzo
  
  43
- 7 Scelta Della Misura Corretta
  
  43
- 8 Creazione del Calco/Scansione Dell'invasatura con la Dima DI Lavorazione
  
  43
- 9 Rifilatura del Dispositivo
  
  44
- 10 Indossare Il Dispositivo
  
  44
- 11 Montaggio Della Valvola
  
  45
- 12 Montaggio del Distanziatore
  
  45
- 13 Indicazioni DI Montaggio
  
  46
- 14 Dati Tecnici
  
  47
- 15 Informazioni Sulle Ordinazioni
  
  48
Español

50
- Contenido
  50
- 1 Descripción y Uso Previsto
  
  51
- 2 Información de Seguridad
  
  52
- 3 Estructura
  
  53
  - Componentes Principales
    53
- 4 Función
  
  53
- 5 Mantenimiento
  
  53
  - Limpieza del Dispositivo
    54
  - Limpieza de la Válvula
    54
  - Limpieza del Muñón
    54
- 6 Limitaciones de Uso
  
  55
- 7 Cómo Elegir el Tamaño Correcto
  
  55
- 8 Moldeo/Exploración del Encaje con la Plantilla de Moldeo
  
  55
- 9 Cómo Recortar el Dispositivo
  
  56
- 10 Cómo Ponerse el Dispositivo
  
  56
- 11 Montaje de la Válvula
  
  57
- 12 Montaje del Separador
  
  57
- 13 Consejos de Montaje
  
  58
- 14 Datos Técnicos
  
  59
- 15 Información para Pedidos
  
  60
Dutch

62
- Inhoud
  62
- 1 Beschrijving en Beoogd Gebruik
  
  63
- 2 Veiligheidsinformatie
  
  64
- 3 Constructie
  
  65
- 4 Functie
  
  65
- 5 Onderhoud
  
  65
- 6 Beperkingen Bij Het Gebruik
  
  67
- 7 Kiezen Van de Juiste Maat
  
  67
- 8 Gieten of Scannen Van de Koker Met de Gietdummy
  
  67
- 9 Inkorten Van Het Hulpmiddel
  
  68
- 10 Aantrekken Van Het Hulpmiddel
  
  68
- 11 Monteren Van de Afsluiter
  
  69
- 12 Monteren Van de Afstandshouder
  
  69
- 13 Advies Voor Aanmeten
  
  70
- 14 Technische Gegevens
  
  71
- 15 Bestelinformatie
  
  72
Polski

74
- Spis TreśCI
  74
- 1 Opis I Przeznaczenie
  
  75
- 2 Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  76
- 3 Budowa
  
  77
- 4 Zasada Działania
  
  77
- 5 Konserwacja
  
  77
  - Czyszczenie Wyrobu
    78
  - Czyszczenie Zaworu
    78
  - Mycie Kikuta Kończyny
    78
- 6 Ograniczenia W Użytkowaniu
  
  79
- 7 Wybór Właściwego Rozmiaru
  
  79
- 8 Odlewanie / Sprawdzanie Leja Protezowego Z Zastosowaniem Atrapy Odlewniczej
  
  79
- 9 Przycinanie Wyrobu
  
  80
- 10 Zakładanie Wyrobu
  
  80
- 11 Montowanie Zaworu
  
  81
- 12 Montowanie Podkładki Dystansowej
  
  81
- 13 Porady Dotyczące Dopasowywania
  
  82
- 14 Specyfikacja Techniczna
  
  83
- 15 Składanie Zamówień
  
  84
Português

86
- Índice
  86
- 1 Descrição E Finalidade
  
  87
- 2 Informações de Segurança
  
  88
- 3 Componentes
  
  89
- 4 Funcionamento
  
  89
- 5 Manutenção
  
  89
  - Limpeza Do Dispositivo
    90
  - Limpeza da Válvula
    90
  - Limpeza Do Membro Residual
    90
- 6 Limitações à Utilização
  
  91
- 7 Escolha Do Tamanho Correto
  
  91
- 8 Moldagem/Verificação Do Encaixe Com a Peça de Moldagem
  
  91
- 9 Corte Do Dispositivo
  
  92
- 10 Colocação Do Dispositivo
  
  92
- 11 Colocação da Válvula
  
  93
- 12 Colocação Do Espaçador
  
  93
- 13 Recomendações de Ajuste
  
  94
- 14 Dados Técnicos
  
  95
- 15 Informações para Encomendas
  
  96
Čeština

98
- Obsah
  98
- 1 Popis a Zamýšlený Účel
  
  99
- 2 Bezpečnostní Informace
  
  100
- 3 Konstrukce
  
  101
- 4 Funkce
  
  101
- 5 Údržba
  
  101
  - ČIštění Prostředku
    102
  - ČIštění Ventilu
    102
  - ČIštění Pahýlu Končetiny
    102
- 6 Omezení Použití
  
  103
- 7 Výběr Správné Velikosti
  
  103
- 8 OdléVání/Skenování Objímky Pomocí Odlévací Figuríny
  
  103
- 9 Seříznutí Prostředku
  
  104
- 10 Nasazení Prostředku
  
  104
- 11 Montáž Ventilu
  
  105
- 12 Montáž Distanční Vložky
  
  105
- 13 Doporučení K MontážI
  
  106
- 14 Technické Údaje
  
  107
- 15 Informace Pro ObjednáVání
  
  108

Blatchford Kategorien

Medizinische Ausstattung Gesundheitsprodukte Hilfsmittel Adapter Massagegeräte

Weitere Blatchford Anleitungen

Blatchford SBTTLP40L Handbücher

Blatchford SBTTLP40L Gebrauchsanweisung (110 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Description and Intended Purpose

2 Safety Information

3 Construction

4 Function

5 Maintenance

6 Limitations on Use

7 Choosing the Correct Size

8 Casting/Scanning the Socket with the Casting Dummy

9 Trimming the Device

10 Donning the Device

11 Fitting the Valve

12 Fitting the Spacer

13 Fitting Advice

14 Technical Data

15 Ordering Information

Français

1 Description et Objectif Visé

2 Informations de Sécurité

3 Construction

4 Fonction

5 Entretien

6 Limites D'utilisation

7 Choisir la Bonne Taille

8 Moulage/Numérisation de L'emboîture Avec le Gabarit de Moulage

9 Découpe du Dispositif

10 Mise en Place du Dispositif

11 Installation de la Valve

12 Installation de L'entretoise

13 Conseils de Pose

14 Données Techniques

15 Pour Commander

Deutsch

1 Beschreibung und Verwendungszweck

2 Sicherheitsinformationen

3 Aufbau

4 Funktion

5 Wartung

6 Verwendungseinschränkungen

7 Auswahl der Korrekten Größe

8 Abformen/Scannen des Schaftes mit dem Abform-Dummy

9 Zuschneiden des Produkts

10 Anlegen des Produkts

11 Anbringen des Ventils

12 Anbringen des Distanzstücks

13 Ratschläge für die Anpassung

14 Technische Daten

15 Bestellinformationen

Italiano

1 Descrizione E Finalità

2 Informazioni Sulla Sicurezza

3 Struttura

4 Funzionamento

5 Manutenzione

6 Limiti DI Utilizzo

7 Scelta Della Misura Corretta

8 Creazione del Calco/Scansione Dell'invasatura con la Dima DI Lavorazione

9 Rifilatura del Dispositivo

10 Indossare Il Dispositivo

11 Montaggio Della Valvola

12 Montaggio del Distanziatore

13 Indicazioni DI Montaggio

14 Dati Tecnici

15 Informazioni Sulle Ordinazioni

Español

1 Descripción y Uso Previsto

2 Información de Seguridad

3 Estructura

4 Función

5 Mantenimiento

6 Limitaciones de Uso

7 Cómo Elegir el Tamaño Correcto

8 Moldeo/Exploración del Encaje con la Plantilla de Moldeo

9 Cómo Recortar el Dispositivo

10 Cómo Ponerse el Dispositivo

11 Montaje de la Válvula

12 Montaje del Separador