Auping Ultimate Climate Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Auping Ultimate Climate. Wir haben 2 Auping Ultimate Climate Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Auping Ultimate Climate Gebrauchsanweisung (146 Seiten)

Marke: Auping | Kategorie: Möbel | Dateigröße: 2.49 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Inleiding
  
  4
- 2 Beschrijving
  
  5
- 3 Veiligheidsaanwijzingen
  
  6
- 4 Bediening Ultimate Climate
  
  7
  - Lichaamszone Instellen
    7
  - Voetenzone Instellen
    8
  - Drogen
    8
- 5 Bediening Ultimate Climate Advanced
  
  9
  - Ingebruikname
    9
    
    Actuele Tijd Instellen
    9
    
    Taal Instellen
    9
  - Algemeen
    10
  - Automatisch In- en Uitschakelen
    12
- 6 Gebruikstips
  
  17
- 7 Reiniging en Onderhoud
  
  18
- 8 Vlekkenwijzer
  
  19
- 9 Storingen
  
  20
- 10 Installatievoorschrift
  
  21
  - Beschrijving
    21
  - Veiligheid
    21
  - Monteren Van de Onderdelen
    22
  - Ingebruikname
    24
- 11 Milieu
  
  25
- 12 Garantiebepalingen Koninklijke Auping Bv
  
  26
English

27
- 1 Introduction
  
  28
- 2 Description
  
  29
- 3 Safety Instructions
  
  30
- 4 Operating the Ultimate Climate
  
  31
  - Body Zone Heating Control
    31
  - Foot Zone Heating Control
    32
  - Drying
    32
- 5 Operating the Ultimate Climate Advanced
  
  33
  - Preparing for Use
    33
    
    Setting the Current Time
    33
    
    Setting the Language
    33
  - General
    34
  - Automatic Activation and Deactivation
    36
  - Pre-Programmed Settings
    37
- 6 Useful Tips
  
  41
- 7 Cleaning and Maintenance
  
  42
- 8 Tips for Spot Removal
  
  43
- 9 Malfunctions
  
  44
- 10 Installation Guide
  
  45
  - Description
    45
  - Safety
    45
  - Fitting the Parts
    46
  - Preparations for Use
    48
- 11 Environment
  
  49
- 12 Warranty Clause Koninklijke Auping Bv
  
  50
Français

51
- 1 Introduction
  
  52
- 2 Description
  
  53
- 3 Consignes de Sécurité
  
  54
- 4 Commande Ultimate Climate
  
  55
  - Réglage de la Zone Corporelle
    55
  - Réglage de la Zone des Pieds
    56
  - Sèchage
    56
- 5 Commande Ultimate Climate Advanced
  
  57
  - Mise en Service
    57
    
    Réglage de L'heure Actuelle
    57
    
    Réglage de la Langue
    57
  - Généralités
    58
  - Marche et Arrêt Automatique
    60
- 6 Consiels D'utilisation
  
  65
- 7 Lavage et Entretien
  
  66
- 8 Guide des Tâches
  
  67
- 9 Pannes
  
  68
- 10 Consigne D'installation
  
  69
  - Description
    69
  - Sécurité
    69
  - Assemblage des Pièces
    70
  - Mise en Service
    72
- 11 Environnement
  
  73
- 12 Caractéristiques de Garantie Koninklijke Auping Bv / Royal Auping
  
  74
Deutsch

75
- 1 Einleitung
  
  76
- 2 Beschreibung
  
  77
- 3 Sicherheitsanweisungen
  
  78
- 4 Bedienung Ultimate Climate
  
  79
  - Körperbereich Einstellen
    79
  - Fußbereich Einstellen
    80
  - Trocknen
    80
- 5 Bedienung Ultimate Climate Advanced
  
  81
  - Ingebrauchnahme
    81
    
    Aktuelle Zeit Einstellen
    81
    
    Sprache Einstellen
    81
  - Allgemein
    82
    
    Einstellung des Körperbereichs von Hand
    82
    
    Trocknen von Hand
    83
  - Automatisches Ein- und Ausschalten
    84
    
    Programm Einschalten/ Ausschalten
    84
    
    Einstellen/Ändern in Ihre Bevorzugten
    85
- 6 Gebrauchstipps
  
  89
- 7 Reinigung und Pflege
  
  90
  - Fleckenwegweiser
    91
- 8 Tipps zur Fleckenentfernung
  
  91
- 9 Störungen
  
  92
- 10 Installationsanweisung
  
  93
  - Beschreibung
    93
  - Sicherheit
    93
  - Montage der Einzelteile
    94
  - Ingebrauchnahme
    96
- 11 Umwelt
  
  97
- 12 Garantiebestimmungen Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  98
Dansk

99
- 1 Indledning
  
  100
- 2 Beskrivelse
  
  101
- 3 Sikkerhedsanvisninger
  
  102
- 4 Betjening Ultimate Climate
  
  103
  - Indstilling Af Kropszone
    103
  - Indstilling Af Fodzone
    104
  - Tørring
    104
- 5 Betjening Ultimate Climate Advanced
  
  105
  - Før Brug
    105
  - Indstilling Af Sprog
    105
  - Generelt
    106
  - Automatisk Aktivering Og Slukning
    108
- 6 Brugertips
  
  113
- 7 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  114
- 8 Tips Til Pletfjerning
  
  115
- 9 Fejlsøgning
  
  116
- 10 Monteringsvejledning
  
  117
  - Beskrivelse
    117
  - Sikkerhed
    117
  - Montering Af Delene
    118
  - Før Brug
    120
- 11 Miljø
  
  121
- 12 Garantibestemmelser Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  122
Español

123
- 1 Introducción
  
  124
- 2 Descripción
  
  125
- 3 Instrucciones de Seguridad
  
  126
- 4 Unidad Ultimate Climate
  
  127
  - Ajuste de la Zona Corporal
    127
  - Ajuste de la Zona de Los Pies
    128
  - Secado
    128
- 5 Unidad Ultimate Climate Advanced
  
  129
  - Puesta en Uso
    129
  - Ajuste del Idioma
    129
  - Generalidades
    130
  - Activación y Desactivación Automática
    132
  - Ajustes de Fábrica
    133
- 6 Consejos de Uso
  
  137
- 7 Limpieza y Mantenimiento
  
  138
- 8 Sugerencias para Quitar Manchas
  
  139
- 9 Fallos
  
  140
- 10 Instrucciones de Instalación
  
  141
  - Descripción
    141
  - Seguridad
    141
  - Montaje de Los Componentes
    142
  - Puesta en Uso
    144
- 11 Medio Ambiente
  
  145
- 12 Cláusula de Garantía de Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  146

Auping Ultimate Climate Gebrauchsanweisung (170 Seiten)

Marke: Auping | Kategorie: Gesundheitsprodukte | Dateigröße: 1.07 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Inleiding
  
  4
- 2 Beschrijving
  
  5
  - Opbouw Van de Matras
    5
  - Afstandsbediening
    5
- 3 Veiligheidsaanwijzingen
  
  6
- 4 Bediening
  
  8
  - Ingebruikname
    8
  - Algemeen
    8
  - In- en Uitschakelen
    9
- 5 Gebruikstips
  
  15
- 6 Storingen
  
  16
- 7 Installatievoorschrift
  
  18
  - Beschrijving
    18
  - Veiligheid
    18
  - Monteren Van de Onderdelen
    18
- 8 Reiniging en Onderhoud
  
  22
- 9 Vlekkenwijzer
  
  23
- 10 Milieu
  
  24
- 11 Garantiebepalingen Koninklijke Auping Bv
  
  25
English

27
- 1 Introduction
  
  28
- 2 Description
  
  29
  - Structure of the Mattress
    29
  - Remote Control
    29
- 3 Safety Instructions
  
  30
- 4 Use
  
  32
  - Preparing for Use
    32
  - General
    32
  - Activation and Deactivation
    33
    
    Pre-Programmed Settings
    33
    
    Restore Factory Settings
    38
- 5 Useful Tips
  
  39
- 6 Breakdowns
  
  40
- 7 Installation Guide
  
  42
  - Description
    42
  - Safety
    42
  - Fitting the Parts
    42
- 8 Cleaning and Maintenance
  
  45
- 9 Tips for Spot Removal
  
  46
- 10 Disposal of Packaging and Product
  
  47
- 11 Auping Warranty
  
  48
Français

51
- 1 Introduction
  
  52
- 2 Description
  
  53
  - Composition du Matelas
    53
  - Télécommande
    53
- 3 Conseils de Sécurité
  
  54
- 4 Commande
  
  56
  - Mise en Service
    56
  - Généralités
    56
  - Marche et Arrêt
    57
  - Réglages D'usine
    57
- 5 Conseils D'utilisation
  
  64
- 6 Pannes
  
  65
- 7 Conseils D'installation
  
  67
  - Description
    67
  - Sécurité
    67
  - Assemblage des Pièces
    67
- 8 Entretien et Nettoyage
  
  70
- 9 Guide des Taches
  
  71
- 10 Mise au Rebut Emballage et Produit
  
  72
  - Auping Garantie
    73
- 11 Garantie Auping
  
  73
Deutsch

75
- 1 Einleitung
  
  76
- 2 Beschreibung
  
  77
  - Aufbau der Matratze
    77
  - Fernbedienung
    77
- 3 Sicherheitsanweisungen
  
  78
- 4 Bedienung
  
  80
  - Ingebrauchnahme
    80
  - Allgemeines
    80
  - Ein- und Ausschalten
    81
    
    Heizung von Hand Einund Ausschalten
    81
    
    Zwischenzeitliches Abweichen vom Programm
    86
- 5 Gebrauchstipps
  
  88
- 6 Störungen
  
  89
- 7 Installationsanweisung
  
  91
  - Beschreibung
    91
  - Sicherheit
    91
  - Montage der Einzelteile
    91
- 8 Reinigung und Pflege
  
  94
- 9 Tipps zur Fleckenentfernung
  
  95
- 10 Entsorgung von Verpackung und Produkt
  
  96
- 11 Auping Garantie
  
  97
Dansk

99
- 1 Indledning
  
  100
- 2 Beskrivelse
  
  101
  - Madrassens Konstruktion
    101
  - Fjernbetjening
    101
- 3 Sikkerhedsanvisninger
  
  102
- 4 Betjening
  
  104
  - Før Brug
    104
  - Generelt
    104
  - Tænd Og Sluk
    105
- 5 Nyttige Tips
  
  111
- 6 Fejlsøgning
  
  112
- 7 Monteringsvejledning
  
  114
  - Beskrivelse
    114
  - Sikkerhed
    114
  - Montering
    114
- 8 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  117
- 9 Tips Til Pletfjerning
  
  118
- 10 Bortskaffelse Af Emballage Og Produkt
  
  119
- 11 Auping Garanti
  
  120
Svenska

123
- 1 Inledning
  
  124
- 2 Beskrivning
  
  125
  - Hur Madrassen Är Uppbyggd
    125
  - Fjärrkontroll
    125
- 3 Säkerhetsanvisningar
  
  126
- 4 Användning
  
  128
  - Innan du Börjar Använda Madrassen
    128
  - Allmänt
    128
  - Sätta På Och Stänga Av Madrassen
    129
- 5 Bra Tips
  
  135
- 6 Om Madrassen Går Sönder
  
  136
- 7 Installationsguide
  
  138
  - Beskrivning
    138
  - Säkerhet
    138
  - Montering
    138
- 8 Rengöring Och Underhåll
  
  141
- 9 Tips För Hur man Tar Bort Fläckar
  
  142
- 10 Hur man Kasserar Förpackningen Och Produkten
  
  143
- 11 Aupings Garanti
  
  144
Español

147
- 1 Introducción
  
  148
- 2 Descripción
  
  149
  - Estructura del Colchón
    149
  - Mando a Distancia
    149
- 3 Instrucciones de Seguridad
  
  150
- 4 Uso
  
  152
  - Puesta en Uso
    152
  - General
    152
  - Activación y Desactivación
    153
  - Ajustes de Fábrica
    154
- 5 Consejos de Uso
  
  160
- 6 Fallos
  
  161
- 7 Instrucciones de Instalación
  
  163
  - Descripción
    163
  - Seguridad
    163
  - Montaje de Los Componentes
    163
- 8 Limpieza y Mantenimiento
  
  166
- 9 Sugerencias para Quitar Manchas
  
  167
- 10 Eliminación del Embalaje y de Producto
  
  168
- 11 Garantía de Auping
  
  169

Auping Kategorien

Möbel Gesundheitsprodukte Energieverbrauchszähler Körperpflegemittel Hilfsmittel

Weitere Auping Anleitungen

Auping Ultimate Climate Handbücher

Auping Ultimate Climate Gebrauchsanweisung (146 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Dutch

1 Inleiding

2 Beschrijving

3 Veiligheidsaanwijzingen

4 Bediening Ultimate Climate

5 Bediening Ultimate Climate Advanced

6 Gebruikstips

7 Reiniging en Onderhoud

8 Vlekkenwijzer

9 Storingen

10 Installatievoorschrift

11 Milieu

12 Garantiebepalingen Koninklijke Auping Bv

English

1 Introduction

2 Description

3 Safety Instructions

4 Operating the Ultimate Climate

5 Operating the Ultimate Climate Advanced

6 Useful Tips

7 Cleaning and Maintenance

8 Tips for Spot Removal

9 Malfunctions

10 Installation Guide

11 Environment

12 Warranty Clause Koninklijke Auping Bv

Français

1 Introduction

2 Description

3 Consignes de Sécurité

4 Commande Ultimate Climate

5 Commande Ultimate Climate Advanced

6 Consiels D'utilisation

7 Lavage et Entretien

8 Guide des Tâches

9 Pannes

10 Consigne D'installation

11 Environnement

12 Caractéristiques de Garantie Koninklijke Auping Bv / Royal Auping

Deutsch

1 Einleitung

2 Beschreibung

3 Sicherheitsanweisungen

4 Bedienung Ultimate Climate

5 Bedienung Ultimate Climate Advanced

6 Gebrauchstipps

7 Reinigung und Pflege

8 Tipps zur Fleckenentfernung

9 Störungen

10 Installationsanweisung

11 Umwelt

12 Garantiebestimmungen Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Dansk

1 Indledning

2 Beskrivelse

3 Sikkerhedsanvisninger

4 Betjening Ultimate Climate

5 Betjening Ultimate Climate Advanced

6 Brugertips

7 Rengøring Og Vedligeholdelse

8 Tips Til Pletfjerning

9 Fejlsøgning

10 Monteringsvejledning

11 Miljø

12 Garantibestemmelser Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Español

1 Introducción

2 Descripción

3 Instrucciones de Seguridad

4 Unidad Ultimate Climate

5 Unidad Ultimate Climate Advanced

6 Consejos de Uso

7 Limpieza y Mantenimiento

8 Sugerencias para Quitar Manchas

9 Fallos

10 Instrucciones de Instalación

11 Medio Ambiente