Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
ATH-Heinl Anleitungen
Hebebühnen
Single Lift 12PL
ATH-Heinl Single Lift 12PL Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für ATH-Heinl Single Lift 12PL. Wir haben
1
ATH-Heinl Single Lift 12PL Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
ATH-Heinl Single Lift 12PL Bedienungsanleitung (586 Seiten)
1-Säulen-Hebebühne
Marke:
ATH-Heinl
| Kategorie:
Hebebühnen
| Dateigröße: 18.17 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Einleitung
5
Allgemeine Informationen
5
Beschreibung
6
Bedienung
8
Sicherheitshinweise
9
Technische Daten
9
Traglastverteilung
10
Maßzeichnung
11
Installation
12
Transport und Lagerbedingungen
12
Auspacken der Maschine
13
Lieferumfang
13
Standort
14
Montageabstände
15
Befestigung
15
Elektrischer Anschluss
16
Pneumatischer Anschluss
16
Hydraulischer Anschluss
16
Montage
18
Fundamentplan
18
Montage der Hebebühne
20
Befestigung Mittels Sicherheitsanker
23
Montage der Plattformen
25
Abschlussarbeiten
26
Betrieb
27
Betriebsanweisung
27
Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln
27
Instandhaltung
27
Grundsätzliche Hinweise
28
Bedienung der Hebebühne
28
Vorbereitung
28
Park-Position
29
Wartung
30
Verbrauchsmaterialien für Montage, Wartung und Pflege
30
Mindestanforderung
30
Sicherheitsbestimmungen für Öl
32
Wartungs- Bzw. Pflegeplan
33
Fehlersuche Bzw. Fehleranzeige und Abhilfe
34
Hauptschalter Und/Oder Kontakt Ersetzen
34
Sonstige Probleme
35
Hebebühne Hebt und Senkt nicht Synchron
35
Leitungsschutzschalter (Sicherung) hat Ausgelöst
36
Entsorgung
36
EG- EU Konformitätserklärung
37
Name und Anschrift des Dokumentations-Bevollmächtigten
37
Anhang
38
Elektrikschaltplan
38
Hydraulikschaltplan
40
Garantiekarte
41
Umfang der Produktgarantie
42
Prüfbuch
43
Technische Daten
43
Typenschild
43
Aufstellungs- und Übergabeprotokoll
44
Aufstellungsort
44
Prüfplan
45
Prüfungsbefund
47
Notizen
53
Introduction
58
General Information
58
Description
59
Safety Devices
60
Operation
61
Safety Instructions
62
Technical Data
62
Load Distribution
63
Dimensioned Drawing
64
Installation
65
Transport and Storage Conditions
65
Unpacking the Machine
66
Scope of Delivery
66
Location
67
Mounting Distances
68
Fastening
68
Electrical Connection
69
Pneumatic Connection
69
Hydraulic Connection
69
Assembly
71
Foundation Plan
71
Assembly of the Lifting Platform
73
Electrical Connection
79
Before Commissioning
79
Operation
80
Operating Instructions
80
Basic Notes
81
Operation of the Lifting Platform
81
Maintenance
83
Consumables for Assembly, Maintenance and Care
83
Minimum Requirement
83
Safety Regulations for Oil
85
Maintenance or Care Plan
86
Troubleshooting or Error Display and Remedy
87
Disposal
89
EC- EU Declaration of Conformity
90
Appendix
91
Copyright ATH-Heinl Gmbh & Co. KG / All Rights Reserved / Misprints and Technical Changes Reserved
91
Electrical Circuit Diagram
91
Hydraulic Circuit Diagram
93
Warranty Card
94
Scope of the Product Warranty
95
Test Book
96
Technical Data
96
Installation and Handover Protocol
97
Installation Site
97
Test Plan
98
Inspection Report
100
Notes
106
Introduction
111
Informations Générales
111
Description
112
Interrupteur Principal Verrouillable
113
Fonctionnement
114
Consignes de Sécurité
115
Spécifications Techniques
115
Type D'appareil
116
Répartition de la Charge
116
Dessin Coté
117
Installation
118
Conditions de Transport et de Stockage
118
Déballage de la Machine
119
Champ D'application de la Livraison
119
Emplacement
120
Distances de Montage
121
Fixation
121
Connexion Électrique
122
Raccordement Pneumatique
122
Raccordement Hydraulique
122
Montage
124
Plan de Fondation
124
Assemblage de la Plate-Forme de Levage
126
Raccordement Électrique
132
Avant la Mise en Service
132
Opération
133
Instructions D'utilisation
133
Premiers Secours
133
Notes de Base
134
Fonctionnement de la Plate-Forme de Levage
134
Entretien
136
Consommables pour le Montage, la Maintenance et L'entretien
136
Exigences Minimales
136
Règles de Sécurité pour L'huile
138
Plan de Maintenance ou D'entretien
139
Dépannage ou Affichage des Erreurs et Remède
140
Autres Problèmes
141
Mise au Rebut
142
Déclaration de Conformité CE-UE
143
Annexe
144
Date de Publication: 02.05.2023 / Fabricant du Produit ATH-Heinl Gmbh & Co. KG
144
Schéma Électrique
144
Schéma du Circuit Hydraulique
146
Carte de Garantie
147
Champ D'application de la Garantie du Produit
148
Livre D'essai
149
Données Techniques
149
Plaque Signalétique
149
Protocole D'installation et de Transfert
150
Plan de Test
151
Rapport D'inspection
153
Notes
159
Introducción
164
Informaciones Generales
164
Descripción
165
Operación
167
Instrucciones de Seguridad
168
Datos Técnicos
168
Distribución de la Carga
169
Dibujo Acotado
170
Instalación
171
Condiciones de Transporte y Almacenamiento
171
Desembalaje de la Máquina
172
Alcance de la Entrega
172
Ubicación
173
Distancias de Montaje
174
Fijación
174
Conexión Eléctrica
175
Conexión Neumática
175
Conexión Hidráulica
175
Montaje
177
Plan de Cimentación
177
Montaje de la Plataforma Elevadora
179
Sistema Hidráulico
184
Antes de la Puesta en Servicio
185
Operación
186
Instrucciones de Uso
186
Primeros Auxilios
186
Notas Básicas
187
Funcionamiento de la Plataforma Elevadora
187
Mantenimiento
189
Consumibles para Montaje, Mantenimiento y Cuidado
189
Aceite Hidráulico
189
Normas de Seguridad para el Aceite
191
Plan de Mantenimiento O Cuidados
192
Localización de Averías O Errores y Solución
193
Eliminación
195
Declaración de Conformidad CE-UE
196
Apéndice
197
Esquema del Circuito Eléctrico
197
Esquema del Circuito Hidráulico
199
Tarjeta de Garantía
200
Alcance de la Garantía del Producto
201
Libro de Pruebas
202
Datos Técnicos
202
Protocolo de Instalación y Traspaso
203
Plan de Pruebas
204
Informe de Inspección
206
Notas
212
Instrukcja Obsługi
214
Wstęp
217
Informacje Ogólne
217
Opis
218
Urządzenia Zabezpieczające
219
Działanie
220
Wskazówki Bezpieczeństwa
221
Dane Techniczne
221
Rozkład Obciążenia
222
Rysunek Wymiarowy
223
Instalacja
224
Warunki Transportu I Przechowywania
224
Rozpakowanie Urządzenia
225
Zakres Dostawy
225
Lokalizacja
226
OdległośCI Montażowe
227
Mocowanie
227
Podłączenie Elektryczne
228
Przyłącze Pneumatyczne
228
Przyłącza Hydrauliczne
228
Montaż
230
Plan Fundacji
230
Montaż Platformy Podnoszącej
232
Przed Oddaniem Do Użytku
238
Operacja
239
Instrukcja Obsługi
239
Uwagi Podstawowe
240
Działanie Platformy Podnoszącej
240
Konserwacja
242
Materiały Eksploatacyjne Do Montażu, Konserwacji I Pielęgnacji
242
Przepisy Bezpieczeństwa Dotyczące Oleju
244
Plan Konserwacji Lub Pielęgnacji
245
Rozwiązywanie Problemów Lub Wyświetlanie BłęDów I ich Usuwanie
246
Utylizacja
248
Deklaracja ZgodnośCI WE-UE
249
Opis Maszyny
249
Załącznik
250
Schemat Obwodu Elektrycznego
250
Schemat Obiegu Hydraulicznego
252
Karta Gwarancyjna
253
Zakres Gwarancji Na Produkt
254
Książka Badań
255
Protokół Instalacji I Przekazania
256
Miejsce Instalacji
256
Plan Badań
257
Raport Z Inspekcji
259
Uwagi
265
Návod K Obsluze
267
Úvod
270
Obecné Informace
270
Popis
271
Operace
273
Bezpečnostní Pokyny
274
Technické Údaje
274
Rozložení Zátěže
275
Rozměrový Výkres
276
Instalace
277
Podmínky Přepravy a Skladování
277
Vybalení Stroje
278
Rozsah Dodávky
278
Umístění
279
Montážní Vzdálenosti
280
Upevnění
280
Elektrické Připojení
281
Pneumatické Připojení
281
Hydraulické Připojení
281
Montáž
283
Plán Založení
283
Montáž Zvedací Plošiny
285
Před UvedeníM Do Provozu
291
Operace
292
Návod K Obsluze
292
Provozní Pokyny
292
Základní Poznámky
293
Provoz Zvedací Plošiny
293
Údržba
295
Spotřební Materiál Pro Montáž, Údržbu a PéčI
295
Bezpečnostní Předpisy Pro Ropu
297
Plán Údržby Nebo Péče
298
Řešení ProbléMů Nebo Zobrazení Chyby a Její Odstranění
299
Likvidace
301
ES- EU Prohlášení O Shodě
302
Dodatek
303
Schéma Elektrického Obvodu
303
Schéma Hydraulického Obvodu
305
Záruční List
306
Důležité Poznámky
306
Rozsah Záruky Na Výrobek
307
Testovací Kniha
308
Protokol O Instalaci a Předání
309
Plán Testování
309
Inspekční Zpráva
312
Poznámky
318
Inleiding
323
Algemene Informatie
323
Beschrijving
324
Werking
326
Veiligheidsinstructies
327
Technische Gegevens
327
Belastingsverdeling
328
Maattekening
329
Installatie
330
Voorwaarden Voor Vervoer en Opslag
330
Uitpakken Van Het Apparaat
331
Omvang Van de Levering
331
Locatie
332
Montageafstanden
333
Bevestiging
333
Elektrische Aansluiting
334
Pneumatische Aansluiting
334
Hydraulische Aansluiting
334
Montage
336
Stichtingsplan
336
Montage Van Het Hefplatform
338
Voor Ingebruikname
344
Operatie
345
Gebruiksaanwijzing
345
Eerste Hulp
345
Basisnoten
346
Werking Van Het Hefplatform
346
Onderhoud
348
Verbruiksartikelen Voor Montage, Onderhoud en Verzorging
348
Veiligheidsvoorschriften Voor Olie
350
Onderhouds- of Verzorgingsplan
351
Probleemoplossing of Foutweergave en -Oplossing
352
Verwijdering
354
EG-EU-Verklaring Van Overeenstemming
355
Bijlage
356
Elektrisch Schema
356
Hydraulisch Schakelschema
358
Garantiekaart
359
Omvang Van de Productgarantie
360
Testboek
361
Installatie- en Overdrachtsprotocol
362
Testplan
363
Inspectierapport
365
Opmerkingen
371
Úvod
376
Všeobecné Informácie
376
Popis
377
Bezpečnostné Zariadenia
378
Operácia
379
Bezpečnostné Pokyny
380
Technické Údaje
380
Rozdelenie Zaťaženia
381
Dimenzovaný Výkres
382
Inštalácia
383
Podmienky Prepravy a Skladovania
383
Vybalenie Stroja
384
Rozsah Dodávky
384
Umiestnenie
385
Montážne Vzdialenosti
386
Upevnenie
386
Elektrické Pripojenie
387
Pneumatické Pripojenie
387
Hydraulické Pripojenie
387
Montáž
389
Plán Založenia
389
Montáž Zdvíhacej Plošiny
391
Pred UvedeníM Do Prevádzky
397
Operácia
398
Návod Na Obsluhu
398
Prvá Pomoc
398
Základné Poznámky
399
Prevádzka Zdvíhacej Plošiny
399
Údržba
401
Spotrebný Materiál Na Montáž, Údržbu a Starostlivosť
401
Bezpečnostné Predpisy Pre Ropu
403
Plán Údržby Alebo Starostlivosti
404
Riešenie Problémov Alebo Zobrazenie Chyby a Jej Odstránenie
405
Likvidácia
407
ES- EÚ Vyhlásenie O Zhode
408
Príloha
409
Schéma Elektrického Obvodu
409
Schéma Hydraulického Obvodu
411
Záručný List
412
Dôležité Poznámky
412
Rozsah Záruky Na Výrobok
413
Vylúčenie Záruky
413
Testovacia Kniha
414
Protokol O InštaláCII a Odovzdaní
415
Miesto Inštalácie
415
Plán Testovania
416
Správa Z Inšpekcie
418
Poznámky
424
Johdanto
429
Yleisiä Tietoja
429
Kuvaus
430
Operaatio
432
Turvallisuusohjeet
433
Tekniset Tiedot
433
Kuorman Jakautuminen
434
Mitoitettu Piirustus
435
Asennus
436
Kuljetus- Ja Varastointiolosuhteet
436
Nostimen Purkaminen Pakkauksesta
437
Toimituksen Laajuus
437
Sijainti
438
Asennusetäisyydet
439
Kiinnitys
439
Sähköliitäntä
440
Pneumaattinen Liitäntä
440
Hydraulinen Liitäntä
440
Kokoonpano
442
Säätiön Suunnitelma
442
Nostolavan Kokoaminen
444
Ennen Käyttöönottoa
450
Operaatio
451
Käyttöohjeet
451
Perusmuistiinpanot
452
Nostolavan Käyttö
452
Huolto
454
Kulutustarvikkeet Kokoonpanoa, Huoltoa Ja Hoitoa Varten
454
Öljyä Koskevat Turvallisuusmääräykset
456
Ylläpito- Tai Hoitosuunnitelma
457
Vianmääritys Tai Virheen Näyttö Ja Korjaaminen
458
Hävittäminen
460
EY-EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
461
Liite
462
Sähköinen Piirikaavio
462
Hydraulinen Piirikaavio
464
Takuukortti
465
Tärkeitä Huomautuksia
465
Tuotetakuun Soveltamisala
466
Testikirja
467
Asennus- Ja Luovutusprotokolla
468
Tarkastussuunnitelma
469
Tarkastuskertomus
471
Huomautukset
477
Introduktion
482
Allmän Information
482
Beskrivning
483
Operation
485
Säkerhetsanvisningar
486
Tekniska Data
486
Fördelning Av Belastning
487
Dimensionerad Ritning
488
Installation
489
Transport- Och Lagringsförhållanden
489
Uppackning Av Maskinen
490
Leveransens Omfattning
490
Plats
491
Monteringsavstånd
492
Fästning
492
Elektrisk Anslutning
493
Pneumatisk Anslutning
493
Hydraulisk Anslutning
493
Montering
495
Plan För Stiftelsen
495
Montering Av Lyftplattformen
497
Före Idrifttagning
503
Operation
504
Bruksanvisningar
504
Grundläggande Anteckningar
505
Användning Av Lyftplattformen
505
Underhåll
507
Förbrukningsmaterial För Montering, Underhåll Och Skötsel
507
Säkerhetsbestämmelser För Olja
509
Intervall
510
Plan För Underhåll Eller Vård
510
Felsökning Eller Felvisning Och Åtgärdande Av Felet
511
Bortskaffande
513
EG- EU-Försäkran Om Överensstämmelse
514
Bilaga
515
Elektriskt Kretsschema
515
Hydrauliskt Kretsschema
517
Garantikort
518
Produktgarantins Räckvidd
519
Testbok
520
Protokoll För Installation Och Överlämning
521
Testplan
522
Inspektionsrapport
524
Anteckningar
530
Εισαγωγή
535
Γενικές Πληροφορίες
535
Περιγραφή
536
Επιχείρηση
538
Οδηγίες Ασφαλείας
539
Τεχνικά Στοιχεία
539
Κατανομή Φορτίου
540
Διαστασιολογημένο Σχέδιο
541
Εγκατάσταση
542
Συνθήκες Μεταφοράς Και Αποθήκευσης
542
Αποσυσκευασία Του Μηχανήματος
543
Πεδίο Εφαρμογής Της Παράδοσης
543
Τοποθεσία
544
Αποστάσεις Τοποθέτησης
545
Στερέωση
545
Ηλεκτρική Σύνδεση
546
Πνευματική Σύνδεση
546
Υδραυλική Σύνδεση
546
Συναρμολόγηση
548
Σχέδιο Θεμελίωσης
548
Συναρμολόγηση Της Πλατφόρμας Ανύψωσης
550
Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
556
Επιχείρηση
557
Οδηγίες Λειτουργίας
557
Πρώτες Βοήθειες
557
Βασικές Σημειώσεις
558
Λειτουργία Της Πλατφόρμας Ανύψωσης
558
Συντήρηση
561
Αναλώσιμα Για Τη Συναρμολόγηση, Τη Συντήρηση Και Τη Φροντίδα
561
Κανονισμοί Ασφαλείας Για Το Πετρέλαιο
563
Σχέδιο Συντήρησης Ή Φροντίδας
564
Αντιμετώπιση Προβλημάτων Ή Εμφάνιση Και Αντιμετώπιση Σφαλμάτων
565
Διάθεση
567
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ-ΕΕ
569
Παράρτημα
570
Ηλεκτρικό Διάγραμμα Κυκλώματος
570
Διάγραμμα Υδραυλικού Κυκλώματος
572
Κάρτα Εγγύησης
573
Πεδίο Εφαρμογής Της Εγγύησης Προϊόντος
574
Βιβλίο Δοκιμών
575
Πρωτόκολλο Εγκατάστασης Και Παράδοσης
576
Σχέδιο Δοκιμών
577
Έκθεση Επιθεώρησης
579
Σημειώσεις
585
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
ATH-Heinl Single Lift 35M
ATH-Heinl 110012
ATH-Heinl 2.2HL2
ATH-Heinl 2.32H2
ATH-Heinl 2.32HL2
ATH-Heinl 2.42H2
ATH-Heinl 4.35
ATH-Heinl 4.35A
ATH-Heinl 4.55
ATH-Heinl 4.55A
ATH-Heinl Kategorien
Hebebühnen
Werkstattgerät
Autozubehör
Hebezeuge
Werkstattausrüstung
Weitere ATH-Heinl Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen