Arjohuntleigh AtmosAir with SAT 4000 Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Arjohuntleigh AtmosAir with SAT 4000 Serie. Wir haben 1 Arjohuntleigh AtmosAir with SAT 4000 Serie Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch

Arjohuntleigh AtmosAir with SAT 4000 Serie Benutzerhandbuch (300 Seiten)

Marke: Arjohuntleigh | Kategorie: Gesundheitsprodukte | Dateigröße: 14.84 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  
  6
  - Indications
    6
  - Contraindications
    6
  - Risks and Precautions
    6
  - Safety Information
    7
- Preparation for Use
  
  9
- Mattress Installation
  
  9
- Care and Cleaning
  
  11
  - Cover Cleaning Options
    11
- Preventive Maintenance Schedule
  
  12
  - Daily Cleaning
    12
  - Inspection / System Check-Out
    12
- Troubleshooting
  
  13
- Parts Diagram - Atmosair with SAT 4000
  
  14
- Parts Diagram - Atmosair with SAT 9000 and T-Series
  
  15
- Parts Diagram - Atmosair with SAT A-Series
  
  16
- Replacement Parts
  
  17
- Specifications
  
  19
- Symbols Used
  
  21
- Customer Contact Information
  
  23
Deutsch

26
- Einführung
  
  27
  - Indikationen
    27
  - Kontraindikationen
    27
  - Risiken und Vorsichtsmaßnahmen
    27
  - Sicherheitshinweise
    28
- Anbringung des Matratzenersatzsystems
  
  30
- Vor der Inbetriebnahme
  
  30
- Pflege und Reinigung
  
  32
  - Optionen zur Reinigung des Bezugs
    32
    
    Genähtes Atmosair-MES (Oberer Bezug kann nicht von der Basis Abgenommen Werden)
    32
    
    HF-Geschweißte Atmosair-MES (Oberer Bezug Abnehmbar)
    32
- Zeitplan für Vorbeugende Wartung
  
  33
  - Tägliche Reinigung
    33
  - Inspektion/Systemprüfung
    33
- Fehlerbehebung
  
  34
- Diagramm der Teile - Atmosair mit SAT 4000
  
  35
- Diagramm der Teile - Atmosair mit SAT 9000 und T-Serie
  
  36
- Diagramm der Teile - Atmosair mit SAT A-Serie
  
  37
- Ersatzteile
  
  38
- Technische Daten
  
  40
- Verwendete Symbole
  
  42
- Kontaktinformationen für den Kunden
  
  44
Dutch

47
- Inleiding
  
  48
  - Indicaties
    48
  - Contra-Indicaties
    48
  - Risico's en Voorzorgsmaatregelen
    48
  - Veiligheidsinformatie
    49
- Voorbereiding Voor Gebruik
  
  51
- Matras Installeren
  
  51
- Reinigen en Onderhoud
  
  53
  - Hoesreinigingsopties
    53
- Preventief Onderhoudsschema
  
  54
  - Dagelijkse Reiniging
    54
  - Inspectie/Controle Van Het Systeem
    54
- Problemen Verhelpen
  
  55
- Overzicht Onderdelen - Atmosair Met CAD 4000
  
  56
- Overzicht Onderdelen - Atmosair Met CAD 9000- en T-Serie
  
  57
- Overzicht Onderdelen - Atmosair Met CAD A-Serie
  
  58
- Reserveonderdelen
  
  59
- Specificaties
  
  61
- Gebruikte Symbolen
  
  63
- Contactinformatie Voor Klanten
  
  65
Français

68
- Introduction
  
  69
  - Indications
    69
  - Contre-Indications
    69
  - Risques et Précautions
    69
  - Consignes de Sécurité
    70
- Installation du Matelas
  
  72
- Préparation à L'emploi
  
  72
- Entretien et Nettoyage
  
  74
  - Options pour le Nettoyage de la Housse
    74
- Calendrier de Maintenance Préventive
  
  75
  - Nettoyage Quotidien
    75
  - Inspection/Vérification du Système
    75
- Dépannage
  
  76
- Schéma des Pièces - Atmosair Avec SAT 4000
  
  77
- Schéma des Pièces - Atmosair Avec SAT 9000 et Série T
  
  78
- Schéma des Pièces - Atmosair Avec SAT Série a
  
  79
- Pièces de Rechange
  
  80
- Caractéristiques Techniques
  
  82
- Symboles Utilisés
  
  84
- Informations à la Clientèle
  
  86
Italiano

89
- Introduzione
  
  90
  - Indicazioni
    90
  - Controindicazioni
    90
  - Rischi E Precauzioni
    90
  - Informazioni Sulla Sicurezza
    91
- Installazione del Materasso
  
  93
- Preparazione Per L'uso
  
  93
- Manutenzione E Pulizia
  
  95
  - Opzioni DI Pulizia Della Copertura
    95
- Programma DI Manutenzione Preventiva
  
  96
  - Pulizia Giornaliera
    96
  - Ispezione/Verifica del Sistema
    96
- Risoluzione Dei Problemi
  
  97
- Schema Dei Componenti - Atmosair con SAT 4000
  
  98
- Schema Dei Componenti - Atmosair con SAT 9000 E Serie T
  
  99
- Schema Dei Componenti - Atmosair con SAT Serie a
  
  100
- Parti DI Ricambio
  
  101
- Specifiche
  
  103
- Simboli Utilizzati
  
  105
- Contatti Utili Per I Clienti
  
  107
Español

110
- Introducción
  
  111
  - Indicaciones
    111
  - Contraindicaciones
    111
  - Riesgos y Precauciones
    111
  - Información sobre Seguridad
    112
- Preparación para el Uso
  
  114
- Instalación del Colchón
  
  114
  - Atmosair con SAT 4000 y 9000, Atmosair con SAT Serie T* y Atmosair con SAT Serie a
    114
  - Rcp
    115
  - Cuidados de la Piel
    115
  - Incontinencia / Exudado
    115
  - Funcionamiento General
    115
- Cuidados y Limpieza
  
  116
  - Opciones de Limpieza de la Funda
    116
- Programa de Mantenimiento Preventivo
  
  117
  - Limpieza Diaria
    117
  - Inspección y Revisión del Sistema
    117
- Localización y Reparación de Averías
  
  118
- Diagrama de Piezas: Atmosair con SAT 4000
  
  119
- Diagrama de Piezas: Atmosair con SAT 9000 y Serie T
  
  120
- Diagrama de Piezas: Atmosair con SAT Serie a
  
  121
- Componentes de Repuesto
  
  122
- Especificaciones
  
  124
- Símbolos Utilizados
  
  126
- Información de Contacto para el Cliente
  
  128
Dansk

131
- Indledning
  
  132
  - Indikationer
    132
  - Kontraindikationer
    132
  - Risici Og Forholdsregler
    132
  - Sikkerhedsinformation
    132
- Klargøring Til Brug
  
  135
- Montering Af Madras
  
  135
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  137
  - Muligheder for Rengøring Af Betrækket
    137
- Plan for Forebyggende Vedligeholdelse
  
  138
  - Daglig Rengøring
    138
  - Eftersyn/Systemtjek
    138
- Fejlfinding
  
  139
- Diagram over Dele - Atmosair Med SAT 4000
  
  140
- Diagram over Dele - Atmosair Med SAT 9000 Og T-Serien
  
  141
- Diagram over Dele - Atmosair Med SAT A-Serien
  
  142
- Udskiftelige Dele
  
  143
- Specifikationer
  
  145
- Anvendte Symboler
  
  147
- Kundekontaktoplysninger
  
  149
  - Viktig Användarinformation
    150
Svenska

152
- Introduktion
  
  153
  - Indikationer
    153
  - Kontraindikationer
    153
  - Risker Och Försiktighetsåtgärder
    153
  - Säkerhetsinformation
    154
- Förberedelser
  
  156
- Installation Av Madrassen
  
  156
  - Atmosair Med SAT 4000, 9000, Atmosair Med SAT T-Serien* Och Atmosair Med SAT A-Serien
    156
  - Cpr (Hlr)
    157
  - Hudvård
    157
  - Inkontinens/Dränage
    157
  - Allmän Användning
    157
- Skötsel Och Rengöring
  
  158
  - Alternativ För Rengöring Av Överdrag
    158
- Schema För Förebyggande Underhåll
  
  159
  - Daglig Rengöring
    159
  - Inspektion/Kontroll Av Systemet
    159
- Felsökning
  
  160
- Komponentdiagram - Atmosair Med SAT 4000
  
  161
- Komponentdiagram - Atmosair Med SAT 9000 Och T-Serien
  
  162
- Komponentdiagram - Atmosair Med SAT A-Serien
  
  163
- Reservdelar
  
  164
- Specifikationer
  
  166
- Symboler Som Används
  
  168
- Kontaktinformation För Kunder
  
  170
Português

173
- Introdução
  
  174
  - Indicações
    174
  - Contraindicações
    174
  - Riscos E Precauções
    174
  - Informações de Segurança
    175
- Instalação Do Colchão
  
  177
  - Atmosair Com SAT 4000, 9000, Atmosair Com SAT Série T* E Atmosair Com SAT Série a
    177
  - Cpr
    178
  - Cuidados Com a Pele
    178
  - Incontinência/Drenagem
    178
  - Operação Geral
    178
- Preparação para Uso
  
  177
- Cuidados E Limpeza
  
  179
  - Opções de Limpeza da Cobertura
    179
- Programação de Manutenção Preventiva
  
  180
  - Limpeza DIária
    180
  - Inspeção/Verificação Geral Do Sistema
    180
- Solução de Problemas
  
  181
- Diagrama de Peças - Atmosair Com SAT 4000
  
  182
- Diagrama de Peças - Atmosair Com SAT 9000 E Série T
  
  183
- Diagrama de Peças - Atmosair Com SAT Série a
  
  184
- Peças de Reposição
  
  185
- Especificações
  
  187
- Símbolos Usados
  
  189
- Informações de Contato Do Cliente
  
  191
Türkçe

194
- Giriş
  195
  - Endikasyonlar
    195
  - Kontrendikasyonlar
    195
  - Riskler Ve Önlemler
    195
  - Güvenlik Bilgileri
    196
- KullanıM Hazırlığı
  198
- Şilte Kurulumu
  198
- BakıM Ve Temizlik
  200
  - Koruyucu Temizleme Seçenekleri
    200
- Önleyici BakıM Programı
  201
  - Günlük Temizlik
    201
  - Inceleme / Sistem Kontrolü
    201
- Sorun Giderme
  202
- Parça Şekli - SAT 4000 Serisini Barındıran Atmosair
  203
- Parça Şekli - SAT 9000 Ve T-Serisini Barındıran Atmosair
  204
- Parça Şekli - SAT A-Serisini Barındıran Atmosair
  205
- Yedek Parçalar
  206
- Özellikler
  208
- Kullanılan Semboller
  210
- Müşteri İrtibat Bilgisi
  212
Ελληνικά

215
Suomi

236
- Johdanto
  237
  - Käyttöaiheet
    237
  - Vasta-Aiheet
    237
  - Vaarat Ja Varotoimet
    237
  - Turvallisuusohjeet
    238
- Patjan Asennus
  240
  - Atmosair Ja SAT 4000, 9000, Atmosair Ja SAT T-Series* Ja Atmosair Ja SAT A-Series
    240
  - Elvytys
    241
  - Ihonhoito
    241
  - Yleiset Käyttöohjeet
    241
- Valmistelut Käyttöä Varten
  240
- Huolto Ja Puhdistus
  242
  - Päällisen Puhdistusvaihtoehdot
    242
- Huoltokaavio
  243
  - Päivittäinen Puhdistus
    243
  - Tarkistaminen / Järjestelmän Tarkistus
    243
- Vianmääritys
  244
- Osakaavio - Atmosair Ja SAT 4000
  245
- Osakaavio - Atmosair Sekä SAT 9000 Ja T-Series
  246
- Osakaavio - Atmosair Ja SAT A-Series
  247
- Varaosat
  248
- Tekniset Tiedot
  250
- Käytetyt Symbolit
  252
- Yhteystiedot
  254
Norsk

257
- Innledning
  258
  - Indikasjoner
    258
  - Kontraindikasjoner
    258
  - Risiko Og Forholdsregler
    258
  - Sikkerhetsinformasjon
    259
- Installere Madrassen
  261
  - Atmosair Med SAT 4000, 9000, Atmosair Med SAT T-Series* Og Atmosair Med SAT A-Series
    261
  - Hlr
    262
  - Hudpleie
    262
  - Generell Bruk
    262
- Klargjøring Til Bruk
  261
- Vedlikehold Og Rengjøring
  263
  - Rengjøring Av Trekk
    263
- Forebyggende Vedlikehold
  264
  - Daglig Rengjøring
    264
  - Inspeksjon/Systemsjekk
    264
- Feilsøking
  265
- Delediagram - Atmosair Med SAT 4000
  266
- Delediagram - Atmosair Med SAT 9000 Og T-Series
  267
- Delediagram - Atmosair Med SAT A-Series
  268
- Reservedeler
  269
- Spesifikasjoner
  271
- Symboler Som er Brukt
  273
- Kundekontaktinformasjon
  275
조선말/한국어

278
- 비적응증
  279
- 위험 및 주의사항
  279
- 적응증
  279
- 안전성 정보
  280
- 매트리스 설치
  282
- 사용 준비
  282
- 관리 및 세척
  284
  - 커버 세척 옵션
    284
- 예방 유지보수 일정
  285
  - 일일 세척
    285
  - 검사/시스템 점검
    285
- 문제 해결
  286
- 부품 다이어그램 - SAT 4000을 갖춘 Atmosair
  
  287
- 부품 다이어그램 - SAT 9000 및 T 시리즈를 갖춘 Atmosair
  
  288
- 부품 다이어그램 - SAT a 시리즈를 갖춘 Atmosair
  
  289
  - 교체 부품
    290
  - 사용되는 기호
    294
  - 고객 연락처 정보
    296

Arjohuntleigh Kategorien

Medizinische Ausstattung

Möbel Badewannen Rollstühle Gesundheitsprodukte

Weitere Arjohuntleigh Anleitungen

Arjohuntleigh AtmosAir with SAT 4000 Serie Handbücher

Arjohuntleigh AtmosAir with SAT 4000 Serie Benutzerhandbuch (300 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Preparation for Use

Mattress Installation

Care and Cleaning

Preventive Maintenance Schedule

Troubleshooting

Parts Diagram - Atmosair with SAT 4000

Parts Diagram - Atmosair with SAT 9000 and T-Series

Parts Diagram - Atmosair with SAT A-Series

Replacement Parts

Specifications

Symbols Used

Customer Contact Information

Deutsch

Einführung

Anbringung des Matratzenersatzsystems

Vor der Inbetriebnahme

Pflege und Reinigung

Zeitplan für Vorbeugende Wartung

Fehlerbehebung

Diagramm der Teile - Atmosair mit SAT 4000

Diagramm der Teile - Atmosair mit SAT 9000 und T-Serie

Diagramm der Teile - Atmosair mit SAT A-Serie

Ersatzteile

Technische Daten

Verwendete Symbole

Kontaktinformationen für den Kunden

Dutch

Inleiding

Voorbereiding Voor Gebruik

Matras Installeren

Reinigen en Onderhoud

Preventief Onderhoudsschema

Problemen Verhelpen

Overzicht Onderdelen - Atmosair Met CAD 4000

Overzicht Onderdelen - Atmosair Met CAD 9000- en T-Serie

Overzicht Onderdelen - Atmosair Met CAD A-Serie

Reserveonderdelen

Specificaties

Gebruikte Symbolen

Contactinformatie Voor Klanten

Français

Introduction

Installation du Matelas

Préparation à L'emploi

Entretien et Nettoyage

Calendrier de Maintenance Préventive

Dépannage

Schéma des Pièces - Atmosair Avec SAT 4000

Schéma des Pièces - Atmosair Avec SAT 9000 et Série T

Schéma des Pièces - Atmosair Avec SAT Série a

Pièces de Rechange

Caractéristiques Techniques

Symboles Utilisés

Informations à la Clientèle

Italiano

Introduzione

Installazione del Materasso

Preparazione Per L'uso

Manutenzione E Pulizia

Programma DI Manutenzione Preventiva

Risoluzione Dei Problemi

Schema Dei Componenti - Atmosair con SAT 4000

Schema Dei Componenti - Atmosair con SAT 9000 E Serie T

Schema Dei Componenti - Atmosair con SAT Serie a

Parti DI Ricambio

Specifiche

Simboli Utilizzati

Contatti Utili Per I Clienti

Español

Introducción

Preparación para el Uso

Instalación del Colchón

Cuidados y Limpieza

Programa de Mantenimiento Preventivo

Localización y Reparación de Averías