Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
AEG Anleitungen
Nivelliergeräte
CLR215
AEG CLR215 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für AEG CLR215. Wir haben
1
AEG CLR215 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung Gebrauchsanweisung
AEG CLR215 Originalbetriebsanleitung Gebrauchsanweisung (281 Seiten)
Laserebene
Marke:
AEG
| Kategorie:
Nivelliergeräte
| Dateigröße: 9.09 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Important Safety Instructions
2
Laser Classifi Cation
2
Maintenance
3
Technical Data
3
Specifi C Conditions of Use
3
Overview
4
Low Battery Indication
5
Change Batteries
5
Magnetic Wall Mount
6
Green Target Plate (CLG220-K Only)
6
Ceiling Clamp (CLG220-K Only)
6
Working in Self-Leveling Mode
7
Working in Manual Mode
8
Accuracy Check
9
Deutsch
12
Wichtige Sicherheitshinweise
12
Bestimmungsgemäße Verwendung
13
Technische Daten
13
Wartung
13
Übersicht
14
Anzeige Batterie Schwach (CLR215, CLG220)
15
Batterien Wechseln
15
Deckenbefestigung (nur CLG220-K)
16
Grüne Zieltafel (nur CLG220-K)
16
Magnetische Wandhalterung
16
Arbeiten IM Selbstnivelliermodus
17
Arbeiten IM Manuellen Modus
18
Genauigkeit Überprüfen
19
Höhengenauigkeit der Horizontalen Linie Überprüfen (Abweichung nach Oben und Unten)
19
Nivelliergenauigkeit der Horizontalen Linie Überprüfen (Abweichung von einer Seite zur Anderen)
20
Nivelliergenauigkeit der Vertikalen Linie Überprüfen
21
Français
22
Consignes de Sécurité Importantes
22
Caractéristiques Techniques
23
Entretien
23
Utilisation Conforme aux Prescriptions
23
Vue Globale
24
Affi Chage Batterie Faible (CLR215, CLG220)
25
Remplacer les Piles
25
Plaque Cible Verte (CLG220-K Uniquement)
26
Support de Plafond (CLG220-K Uniquement)
26
Support Mural Magnétique
26
Travailler en Mode D'autonivellement
27
Travailler en Mode Manuel
28
Vérifi er la Précision
29
Italiano
32
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
32
Dati Tecnici
33
Manutenzione
33
Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
33
Panoramica
34
Indicatore DI Batteria Scarica (CLR215, CLG220)
35
Sostituire le Batterie
35
Kit DI Fi Ssaggio a Soffi Tto (solo CLG220-K)
36
Piastra DI Destinazione Verde (solo CLG220-K)
36
Supporto Magnetico a Parete
36
Lavorare in Modalità Autolivellante
37
Lavorare in Modalità Manuale
38
Controllare la Precisione
39
Español
42
Instrucciones de Seguridad Importantes
42
Datos Técnicos
43
Mantenimiento
43
Uso Previsto
43
Vista General
44
Cambio de Baterías
45
Indicador de Batería Baja (CLR215, CLG220)
45
Fijación al Techo (solo para CLG220-K)
46
Soporte de Pared Magnético
46
Tablilla de Puntería Verde (solo para CLG220-K)
46
Trabajando en el Modo de Autonivelación
47
Trabajando en el Modo Manual
48
Comprobación de la Precisión
49
Português
52
Instruções de Segurança Importantes
52
Características Técnicas
53
Manutenção
53
Utilização Conforme a Destinação
53
Visão Geral
54
Indicador Pilha Fraca (CLR215, CLG220)
55
Troca das Pilhas
55
Fixação no Teto (Só CLG220-K)
56
Placa-Alvo Verde (Só CLG220-K)
56
Suporte de Parede Magnético
56
Trabalhar no Modo de Autonivelamento
57
Trabalhar no Modo Manual
58
Verifi Cação da Precisão
59
Dutch
62
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
62
Beoogd Gebruik
63
Onderhoud
63
Technische Gegevens
63
Overzicht
64
Batterijen Vervangen
65
Weergave Batterij Zwak (CLR215, CLG220)
65
Groene Richtplaat (Alleen CLG220-K)
66
Magnetische Wandhouder
66
Plafondbevestiging (Alleen CLG220-K)
66
Werkzaamheden in de Zelfnivelleringsmodus
67
Werken in de Handmatige Modus
68
Nauwkeurigheid Controleren
69
Dansk
72
Vigtige Sikkerheds- Instruktioner
72
Tekniske Data
73
Tilsigtet Anvendelse
73
Vedligeholdelse
73
Oversigt
74
Udskiftning Af Batterier
75
Visning Svagt Batteri (CLR215, CLG220)
75
Grøn Måltavle (Kun CLG220-K)
76
Loftfastgørelse (Kun CLG220-K)
76
Magnetisk Vægholder
76
Arbejde I Selvnivelleringsmodus
77
Arbejde I Manuel Modus
78
Kontrol Af Nøjagtigheden
79
Norsk
82
Viktige Sikkerhetsinstrukser
82
Tekniske Data
83
Tiltenkt Bruk
83
Vedlikehold
83
Oversikt
84
Skifte Batterier
85
Visning Batteri Svakt (CLR215, CLG220)
85
Grønn Tidstavle (Bare CLG220-K)
86
Magnetisk Veggholder
86
Takfeste (Bare CLG220-K)
86
Arbeider I Selvnivelleringsmodus
87
Arbeid I Manuell Modus
88
Kontroll Av Nøyaktigheten
89
Kontroller den Vertikale Linjens
91
Svenska
92
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
92
Avsedd Användning
93
Tekniska Data
93
Översikt
94
Byta Batterier
95
Indikering Svagt Batteri (CLR215, CLG220)
95
Grön Måltavla (Endast CLG220-K)
96
Magnetisk Vägghållare
96
Takfäste (Endast CLG220-K)
96
Arbeta I Självnivelleringsläge
97
Arbeta I Manuellt Läge
98
Kontrollera Noggrannhet
99
Kontrollera den Vertikala Linjens
101
Suomi
102
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
102
Huolto
103
Määräysten Mukainen Käyttö
103
Tekniset Arvot
103
Kokonaiskuva
104
Ilmoitus Paristo Heikko (CLR215, CLG220)
105
Paristojen Vaihto
105
Kattokiinnitys (nur CLG220-K)
106
Magneettinen Seinäpidike
106
Vihreä Kohdetaulu (nur CLG220-K)
106
Työskentely Itsevaaituskäyttötavalla
107
Työskentely Manuaalikäyttötavalla
108
Tarkkuuden Tarkastaminen
109
Ελληνικά
112
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
112
Προβλεπόμενη Χρήση
113
Συντηρηση
113
Τεχνικα Στοιχεια
113
Συνοπτική Εικόνα
114
Ένδειξη Ασθενούς Μπαταρίας (CLR215, CLG220)
115
Αλλαγή Μπαταριών
115
Μαγνητικό Στήριγμα Τοίχου
116
Πράσινη Πλάκα Στόχου (Μόνο CLG220-K)
116
Στερέωση Οροφής (Μόνο CLG220-K)
116
Εργασία Στη Λειτουργία Αυτοχωροστάθμησης
117
Εργασία Στη Χειροκίνητη Λειτουργία
118
Έλεγχος Ακρίβειας
119
Türkçe
122
Bakim
123
Teknik Veriler
123
Amacina Uygun Kullanim
123
Genel Bakış
124
Pil Zayıf Göstergesi (CLR215, CLG220)
125
Pilleri DeğIştir
125
Yeşil Renkli Hedef Plaka (Sadece CLG220-K)
126
Otomatik Hizalama Modunda Çalışma
127
Čeština
132
Důležité Bezpečnostní Pokyny
132
Použití V Souladu S Účelem
133
Technická Data
133
Údržba
133
Přehled
134
Indikátor Slabé Baterie (CLR215, CLG220)
135
VýMěna Baterií
135
Magnetický Držák Na Stěnu
136
Stropní Upevnění (Jen CLG220-K)
136
Zelená Cílová Tabulka (Jen CLG220-K)
136
Práce V Režimu Samonivelace
137
Práce V ManuálníM Režimu
138
Kontrola Přesnosti
139
Slovenčina
142
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
142
Použitie V Súlade S Účelom
143
Technické Údaje
143
Údrzba
143
Prehľad
144
Indikátor Slabej Batérie (CLR215, CLG220)
145
Výmena Batérií
145
Magnetický Držiak Na Stenu
146
Stropné Upevnenie (Iba CLG220-K)
146
Zelená Cieľová Tabuľka (Iba CLG220-K)
146
Práce V Režime Samonivelácie
147
Práca V Manuálnom Režime
148
Kontrola Presnosti
149
Polski
152
Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
152
Dane Techniczne
153
Utrzymanie I Konserwacja
153
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
153
PrzegląD
154
Wskaźnik Niskiego Poziomu Baterii (CLR215, CLG220)
155
Wymiana Baterii
155
Magnetyczny Uchwyt Ścienny
156
Zielona Tarcza Celownicza (Tylko CLG220-K)
156
Praca W Trybie Samoczynnego Poziomowania
157
Praca W Trybie Ręcznym
158
Kontrola DokładnośCI
159
Magyar
162
Fontos Biztonsági Előírások
162
Karbantartás
163
Műszaki Adatok
163
Rendeltetésszerű Használat
163
Áttekintés
164
Az Elemek Cseréje
165
Merülő Elem Kijelző (CLR215, CLG220)
165
Mennyezeti Rögzítő (Csak CLG220-K)
166
Mágneses Fali Tartó
166
Zöld Céltábla (Csak CLG220-K)
166
A Lézer Használata Önszintező Üzemmódban
167
A Lézer Használata Manuális Üzemmódban
168
A Pontosság Ellenőrzése
169
Slovenščina
172
Pomembna Varnostna Navodila
172
Predvidena Uporaba
173
Tehnični Podatki
173
Vzdrževanje
173
Pregled
174
Menjava Baterij
175
Prikaz Baterija Skoraj Prazna (CLR215, CLG220)
175
Magnetno Stensko Držalo
176
Stropno Vpetje (Samo CLG220-K)
176
Zelena Ciljna Plošča (Samo CLG220-K)
176
Dela V Načinu Samodejnega Niveliranja
177
Dela V Ročnem Načinu
178
Preverjanje Natančnosti
179
Hrvatski
182
Važne Upute O Sigurnosti
182
Održavanje
183
Pravilna Primjena
183
Tehnički Podaci
183
Pregled
184
Prikaz Slaba Baterija (CLR215, CLG220)
185
Promjena Baterija
185
Magnetski Zidni Držač
186
Pričvršćenje Na Stropu (Samo CLG220-K)
186
Zelene Ciljna Ploča (Samo CLG220-K)
186
Rad U Samonivelirajućem Modusu
187
Rad U Ručnommodusu
188
Provjera Točnosti
189
Latviešu
192
Svarīgi Drošības Noteikumi
192
Apkope
193
Paredzētā Izmantošana
193
Tehniskie Dati
193
Pārskats
194
Bateriju Nomaiņa
195
Precizitātes Pārbaude
199
Nepietiekama Bateriju LāDIņa RāDījums (CLR215, CLG220)
195
Lietuvių
202
Naudojimas Pagal Paskirtį
203
Techniniai Duomenys
203
Techninis Aptarnavimas
203
Apžvalga
204
Baterijų Keitimas
205
Išsikrovusios Baterijos Rodmuo (CLR215, CLG220)
205
Magnetinis Sieninis Laikiklis
206
Tvirtinimas Prie Lubų (Tik CLG220-K)
206
Žalia Taikinio Lentelė (Tik CLG220-K)
206
Darbas Automatinio Niveliavimo Režimu
207
Darbas Rankiniu Režimu
208
Tikslumo Tikrinimas
209
Eesti
212
Olulised Ohutusjuhised
212
Hooldus
213
Kasutusotstarve
213
Tehnilised Andmed
213
Ülevaade
214
Näidik - Patarei Nõrk (CLR215, CLG220)
215
Vahetage Patareisid
215
Laekinnitus (Ainult CLG220-K)
216
Magnetiga Seinakinnitus
216
Roheline Sihttahvel (Ainult CLG220-K)
216
Töötamine Iseloodimisrežiimis
217
Töötamine Käsirežiimis
218
Täpsuse Kontrollimine
219
Русский
222
Важные Инструкции По Технике Безопасности
222
Использование По Назначению
223
Технические Данные
223
Обзор
224
Замена Батареек
225
Индикатор Низкого Заряда Батарейки (CLR215, CLG220)
225
Магнитный Настенный Кронштейн
226
Потолочный Кронштейн (Только CLG220-K)
226
Работа В Режиме Автоматического Нивелирования
227
Работа В Ручном Режиме
228
Проверка Точности
229
Български
232
Важни Инструкции За Безопасност
232
Поддръжка
233
Технически Данни
233
Употреба По Предназначение
233
Преглед
234
Индикация За Слаба Батерия (CLR215, CLG220)
235
Сменете Батериите
235
Закрепващ Елемент За Таван (Само CLG220-K)
236
Зелена Целева Плочка (Само CLG220-K)
236
Магнитен Стенен Държач
236
Работа В Режим На Самонивелиране
237
Работа В Ръчен Режим
238
Проверка На Точността
239
Română
242
CondițII de Utilizare Specifi Ce
243
Date Tehnice
243
Intreţinere
243
Prezentare Generală
244
Indicarea Nivelului Redus al Bateriei (CLR215, CLG220)
245
Schimbarea Bateriilor
245
Verificarea Preciziei
249
Mакедонски
252
Наменета Употреба
253
Одржување
253
Технички Податоци
253
Преглед
254
Замена На Батерија
255
Индикатор За Слаба Батерија (CLR215, CLG220)
255
Зелена Целна Плоча (Само CLG220-K)
256
Магнетен Држач За Ѕид
256
Прицврстување На Плафон (Само CLG220-K)
256
Работа Во Режим На Самонивелирање
257
Проверка На Прецизноста
259
Важливі Вказівки З Техніки Безпеки
262
Обслуговування
263
Технічні Характеристики
263
Використання За Призначенням
263
Огляд
264
Індикатор Низького Заряду Батареї (CLR215, CLG220)
265
Заміна Батарей
265
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
AEG CLG220
AEG CLG330
AEG CLG330-K
AEG Classic silence
AEG Lavamat Clara 845
AEG Clip-Phone C
AEG CL638MM
AEG CLi 18
AEG CLi 12
AEG LAVAMAT CLARA 1047
AEG Kategorien
Kühlschränke
Kochfelder
Geschirrspüler
Waschmaschinen
Backöfen
Weitere AEG Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen