Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Aastra Anleitungen
Telefonanlagen
430
Aastra 430 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Aastra 430. Wir haben
7
Aastra 430 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Systemhandbuch, Bedienungsanleitung
Aastra 430 Systemhandbuch (293 Seiten)
Marke:
Aastra
| Kategorie:
Telefonanlagen
| Dateigröße: 10.47 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Produkt- und Sicherheitsinformationen
8
Produktinformationen
8
Funktion und Verwendungszweck
8
Benutzergruppen
8
Konformität
9
Verwendung Fremder Software
10
Sicherheitshinweise
11
Betriebssicherheit
11
Installations- und Betriebshinweise
11
Datenschutz
12
Schutz der Benutzerdaten
12
Schutz vor Mithören und Aufzeichnen
12
Hinweise zu diesem Systemhandbuch
13
Über Aastra
15
Systemübersicht
16
Einführung
16
Kommunikationsserver
17
Montageversionen
18
Positionierung
19
Vernetzungsmöglichkeiten
19
SIP-Vernetzung
20
Virtuelle und Feste Vernetzung über BRI/PRI-Schnittstellen
20
Aastra Systemtelefone und Clients
21
Diverse Telefone, Endgeräte und Einrichtungen
27
Lösungen
28
Applikationen und Applikationsschnittstellen
28
Aastra Applikationen
29
Applikationsschnittstellen
31
Open Interfaces Platform
31
Leistungsmerkmale
32
Meldungs- und Alarmsysteme
33
Internes Meldungssystem für Systemtelefone
33
Externe Meldungs-, Überwachungs- und Alarmeinrichtungen
33
Computer Telefonie Integration CTI
34
Anbindung Via Ethernet
34
Anwendungsbeispiele
34
Anbindung Via Ethernet mit OIP
35
ISDN-Schnittstelle
35
Konfiguration
35
Systemüberwachung
36
Verbindungsdatenerfassung
36
Beherbergung/Hotel
36
Voice over IP
36
Anschlussmöglichkeiten
37
Ausbaustufen und Systemkapazität
38
Übersicht
38
Basissystem
39
Schnittstellen, Anzeige- und Bedienelemente
39
Speisung
41
DSP-Ressourcen
41
Ausbau mit Karten und Modulen
44
Systemmodule
44
DSP-Module
44
Zuweisbare Funktionen
45
Verwendung von Voip-Kanälen
47
Reservierung von Audiokanälen
48
Konfiguration der DSP-Bausteine
50
Schnittstellenkarten
52
Netzkarten
53
Endgerätekarten
54
Optionskarte
55
Verdrahtungsadapter
56
Systemkapazität
57
Allgemeine Systemkapazität
57
Endgeräte
59
Endgeräte- und Netzschnittstellen
61
Lizenzen
62
Eingeschränkter Betriebsmodus
71
Übersicht Lizenzen
72
Speisungskapazität
78
Verfügbare Speiseleistung für Endgeräte
78
Überlast-Abschaltung
79
Speiseleistung Pro Endgeräteschnittstelle
80
Installieren
81
Systemkomponenten
81
Kommunikationsserver Montieren
82
Lieferumfang
82
Montageoptionen
82
Kabelabdeckungs-Set Aastra 415/430
82
Rack-Montage-Set Aastra 415
83
Rack-Montage-Set Aastra 430
83
Standortbedingungen
83
Sicherheitsvorschriften
84
Wandmontage
84
Mindestabstände
84
Bohrplan
86
Bohrschablone
87
Vorgehen bei der Wandmontage
88
Tischmontage
89
Rack-Montage
89
Vorgehen bei der Rack-Montage
90
Lüfter Einbauen
91
Kabelabdeckung Montieren
92
Kommunikationsserver Erden und Schützen
93
Erdungsdraht Anschliessen
94
Kabelabschirmung Verbinden
95
Kommunikationsserver Speisen
96
115/230 V-Speisung
96
Unterbruchsfreie Stromversorgung (USV)
97
Siehe Auch
97
Basissystem Bestücken
98
Schnittstellenkarte
98
Verdrahtungsadapter
99
DSP-Modul
101
Bestückungsregeln
102
Kommunikationsserver Anschliessen
103
Direktanschluss
103
Indirektanschluss
103
Anschluss über Hauptverteiler
104
Vorkonfektioniertes Systemkabel 12 X RJ45
104
Anschluss an Universelle Gebäudeverkabelung (UGV)
106
Schnittstellen Beschalten
107
Port-Adressierung
107
Netzschnittstellen
108
Basisanschluss BRI-T
108
Kabelanforderungen
108
Basisanschluss IM Privaten Festnetz
110
Siehe Auch
110
Primärratenanschluss PRI
111
Primärratenanschluss IM Privaten Festnetz
112
Netzschnittstellen FXO
116
Beschaltung
116
Endgeräteschnittstellen
118
Endgeräteschnittstellen DSI
118
Einschränkungen
119
Auslegungsbeispiele
123
Installationsregeln
124
Endgeräteschnittstellen BRI-S
125
Endgeräteschnittstellen FXS
130
FXS-Modus: Steuerausgang
133
Siehe Auch
133
FXS-Modus: Steuereingang
134
Verteilpanel mit Notschaltung (EFOP)
136
Nähere Beschreibung
136
Einrichtungen der Optionskarte ODAB
143
Anschluss einer Türfreisprecheinrichtung (TFE)
144
Jumper-Konfiguration
144
Beschaltung Türfreisprecheinrichtung mit 600-Ohm-Sprechpfad
146
Steuerausgänge und Steuereingänge
147
Audioschnittstelle
150
Ethernet-Schnittstellen
151
Anschluss
151
Einstellungen
152
Status LED
153
Siehe Auch
153
Endgeräte Montieren, Speisen und Anschliessen
154
Digitale Systemtelefone
154
Allgemeine Informationen
154
Benutzerzuweisung
155
Aastra 5360/5361/5370/5380
156
Telefon Montieren
156
Bluetooth-Modul Montieren
157
Telefon Anschliessen
158
Office 25, Office 35, und Office 45/45Pro
158
Tischmodell Montieren
158
Wandhalterung Montieren (Option)
159
Erweiterungstastenmodul oder Alphatastatur Anschliessen
159
Office 10
161
DECT-Funkeinheiten und Schnurlostelefone
162
Einflüsse auf den Funkbetrieb
162
Umgebungsbedingungen
163
Funkeinheiten Montieren
163
Funkeinheit Anschliessen
164
Analoge Telefone Aastra 6710A, Aastra 6730A
166
Telefon für Benachrichtigungsanzeige (MWI) Vorbereiten
166
Telefon auf dem Tisch Montieren
167
Telefon an die Wand Montieren
167
IP-Systemtelefone
168
OIP-Anwendungen
168
Aastra SIP- und Standard-SIP-Telefone
168
Mobiltelefone
168
Konfigurieren
169
Konfigurationswerkzeug AMS
169
AM Shell
170
AMS Shell
170
AMS-Manager
170
Zusatzapplikationen
171
Zugangsarten
174
Es Gibt Folgende Möglichkeiten mit AMS auf den Kommunikationsserver Zuzugreifen
174
Siehe Auch
174
Benutzerverwaltung
175
Benutzerkonti und Berechtigungsprofile
175
Standard-Benutzerkonto
175
Vordefinierte Berechtigungsprofile
176
Administrationsrechte
177
Die Verschiedenen Administrationsrechte Erlauben Folgende Konfigurationsmöglichkeiten
177
Schnittstellenzugang
178
Passwörter
179
Standard-Benutzerkonto
179
Syntax der Passwörter und Benutzernamen
180
Benutzernamen
180
Passwort Ändern
180
Falsches Passwort
181
Passwort Verloren
181
Zugang mit dem Systemassistent am Office 45
181
Passwortfreier Zugang
181
Automatischer Ausstieg aus der Konfiguration
182
Zugangs-Log
182
CLIP-Überprüfung
182
Eintrag der Vorgänge in das Log
182
Freigabe des Fernzugangs
183
Freigabe durch Lokale Benutzer
183
Funktionscode für Fernzugang
184
Funktionstasten für Fernzugangsberechtigung
185
Datenaustausch zwischen Kommunikationsserver und PC
185
Offline-Verbindung
186
Offline Arbeiten (AMS-Datenbank)
187
Online Arbeiten (Datenbank Kommunikationsserver)
188
Ansicht Download
189
Import / Export von Konfigurationsdaten
191
Importieren und Exportieren von Datentabellen
191
Importieren von Daten aus einem Aastra 415 in ein Aastra
191
Importieren von Daten aus Älteren Kommunikationsservern
192
Konfiguration Ausführen
192
Siehe Auch
192
Konfiguration mit AMS Offline Vorbereiten
193
Konfigurieren mit AMS (Online)
193
Lizenzen Aktivieren
194
Standardwerte Auslesen
195
Konfiguration der Applikationskarte CPU2
195
Betrieb und Unterhalt
196
Datenpflege
196
Welche Daten sind wo Gespeichert
196
Systemsoftware
197
Dateisystem des Kommunikationsservers
197
Boot-Software
198
Systemspezifische Daten
198
Konfigurationsdaten Pflegen
198
Software Aktualisieren
199
Systemsoftware
199
AMS Upload-Manager
199
Standard-Upload
200
Upload-Vorgang Einleiten
202
Statusanzeige
203
Emergency Upload der Systemsoftware
203
Software Drahtgebundene Systemtelefone
204
Systemtelefone mit Flash-Speicher
204
Software System Aastra DECT
205
DECT-Funkeinheiten SB-4+, SB-8 und SB-8ANT
205
DECT-Schnurlostelefone der Familie Aastra 600C/D
205
DECT-Schnurlostelefone Office 135 und Office
206
Applikationskarte CPU2
206
Hardwarepflege
206
Vorbereitungen
207
Benutzer Informieren
207
System Vorsperren
207
Kommunikationsserver von der Stromversorgung Freischalten
208
Lizenzen und EIM-Karte
208
Lizenzen
208
EIM-Karte
208
Eine Lizenz wird auf ein anderes System desselben Typs Übertragen
208
Das Mainboard ist Defekt
209
Die EIM-Karte ist Defekt
209
Schnittstellenkarten
209
Ersetzen einer Defekten Schnittstellenkarte
209
Neue Karte mit Weniger Ports
210
Neue Karte mit Mehr Ports
210
Steckplatz Wechseln
211
Systemmodule
211
DSP-Modul Wechseln
212
Systemkarten
212
EIM-Karte Wechseln
212
Mainboard
214
Systemendgeräte Wechseln
215
Drahtgebundene Systemtelefone
215
Austausch eines Defekten Telefons
215
Deplatzieren eines Telefons
215
Telefone Unterschiedlicher Komfortstufe
215
DECT-Endgeräte
216
Funkeinheit Auswechseln
216
Schnurlostelefon Auswechseln (Telefone ohne Microsd-Karte)
216
Abmelden eines Schnurlostelefons am System
216
Anmelden eines Schnurlostelefons am System
216
Schnurlostelefon Auswechseln (Telefone mit Microsd-Karte)
217
Microsd-Karte Einsetzen
218
Verhalten nach dem Einsetzen einer Neuen Microsd-Karte
219
Verhalten nach dem Einsetzen einer Gültigen Microsd-Karte
219
Kopieren von Lokalen Einstellungen mit Hilfe einer Handelsüblichen Microsd-Karte
219
Allgemein
220
Anzeige- und Bedienfeld
221
LED-Anzeigefeld
221
Kontrolltaste (CTRL-Taste)
222
Funktionen Ausführen
223
Neustart ohne Datenbank-Backup
223
Neustart mit Datenbank-Backup
223
Spezielle Zugänge
223
Standardwerte Wiederherstellen
223
Betriebsmodi und Anzeigeprioritäten
224
Startup Mode
225
Ausführlicher RAM-Test
225
Normal Mode
226
Feature Mode
226
Application Command Mode
227
Freigeben / Sperren des Passwortfreien Zugangs
227
Freigeben / Sperren des Wählzugangs ins AIN
228
Boot Command Mode
229
Erststart Ausführen
229
IP-Adresse Zurücksetzen
230
Wiring Adapter Malfunction Mode
231
Warning Mode
231
Boot Mode
232
Shutdown Mode
232
Error Mode
233
Betriebsüberwachung
235
Ereignismeldungskonzept
235
Ereignistypen
236
Ereignistabellen
246
Meldeziele
247
Signalisierung einer Ereignismeldung an ein Externes Meldeziel
249
Lenkung Externes Meldeziel
250
Externe Meldeziele Konfigurieren
250
Notwendige Zusätzliche Konfigurationen
251
Lokales Meldeziel an S-Schnittstelle / ISDN Konfigurieren
251
Lokales Meldeziel an S-Schnittstelle Konfigurieren
252
Lokales Meldeziel an ISDN Konfigurieren
252
Lokales Meldeziel an Ethernet-Schnittstelle Konfigurieren
253
Betriebszustands- und Fehleranzeigen
256
Betriebszustand System
256
Fehleranzeigen System
256
Endgeräte
257
Betriebszustand Aastra DECT Funkeinheiten
257
Fehlfunktion Aastra DECT-Funkeinheit
259
Fehlfunktionen Aastra DECT-Schnurlostelefone
259
Fehlfunktion DECT-Lademulden
260
Longclicks Aastra DECT-Schnurlostelefone
261
Überlastcode-Anzeigen Office 135 / Office 160
262
Weitere Hilfsmittel
263
Menü Unterhalt IM Office 45
263
Menüpunkt Systemausfälle
264
Menüpunkt Netzspannungsausfälle
264
Betriebs- und Überwachungs-Manager
265
Messausrüstung Cordless-Systeme
265
Werbung
Aastra 430 Bedienungsanleitung (128 Seiten)
Marke:
Aastra
| Kategorie:
Telefone
| Dateigröße: 1.72 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Willkommen
2
Inhaltsverzeichnis
3
Produkt- und Sicherheitsinformationen
5
Sicherheitshinweise
6
Umgang mit dem Akku
8
Produktinformationen
8
Funktion und Verwendungszweck
8
Über Aastra
11
Datenschutz
12
Schutz vor Mithören und Aufzeichnen
12
Limited Warranty (Australia Only)
12
Warranty Repair Services
13
After Warranty Service
14
Dokumentinformationen
15
Dokumentbezeichnung
15
Bedienungs- und Anzeigeelemente
16
Tastenbezeichnungen und Anschlüsse
17
Anzeigesymbole
20
Wählen und Telefonieren
23
Anrufe Entgegennehmen
24
Anruf Entgegennehmen
24
Gespräch Beenden
24
Gespräche Einleiten
25
Wählen mit Rufnummer
25
Wählen mit Wahlwiederholung
25
IM Freisprechen Telefonieren
26
Mikrofon Stummschalten
26
Mit Headset Telefonieren
27
Bedienerführung
28
Tasten
29
Buchstaben Eingeben
30
Eingaben
30
Ziffern Eingeben
30
Eingabe Korrigieren
31
Eingabemarke Bewegen
31
Einstieg ins Menü
32
Menüführung
32
Navigationstaste Verwenden
32
Aktivierte Merkmale Zurücksetzen
33
Bedienschritte Rückgängig machen
33
Funktion Ein-/Ausschalten
33
Bedeutung der Aufmerksamkeits-LED
34
Signale
34
Telefonieren mit Komfortfunktionen
35
Gespräche Einleiten und Anrufe Entgegennehmen
36
Wählen mit Namen - Schnellsuche (Quickdial)
36
Wählen aus Telefonbuch
37
Rückruf Anfordern
40
Wählen mit Konfiguriertem Hotkey
40
Wählen mit Konfiguriertem Softkey
40
Rückruf Beantworten
41
Anklopfen bei Internen Benutzer
42
Anruf Abweisen während der Rufphase
42
Anruf Weiterleiten während der Rufphase
42
Anklopfen Beantworten
43
Durchsage Empfangen
45
Privatanruf mit PIN
45
Funktionen IM Gespräch Nutzen
46
Rückfrage IM Gespräch
46
Konferenzgespräch Führen
47
Makeln zwischen Rückfragepartner und Gesprächspartner
47
Rückfrage
48
Gespräch Aufzeichnen
49
Parken eines Gesprächspartners
49
Abwesenheiten am Arbeitsplatz Organisieren
51
Anrufe Umleiten (Anrufumleitung)
54
Anrufe Weiterschalten (Rufweiterschaltung)
55
Auf Voicemail Umleiten
56
Auf eine Textmeldung Umleiten
57
Sprachmitteilung Abhören
58
Sprachmitteilungen und Textmeldungen
58
Sprachmitteilung Weiterleiten
59
Anruf Übernehmen
61
Funktionen für Spezielle Situationen
61
Terminruf Quittieren
62
Telefonieren an einem Fremdtelefon
63
Unterdrücken der Rufnummer-Anzeige Beim Angerufenen
64
Persönliche Anruflenkung Aktivieren
66
Ring Alone Aktivieren
67
Raumüberwachung (Babywache) Aktivieren / Deaktivieren
68
Free Seating
72
Funktionen mit Opencount
74
Direktes Ansprechen
75
Funktionen mit Aastra Alarm Server
75
Durchsage
76
Funktionen über Fernbedienung Einstellen
78
Telefon auf Persönliche Bedürfnisse Einstellen
79
Schnurlostelefon Ein-/Ausschalten
80
Schnurlostelefon-Funktionen Konfigurieren
80
Sperren Ihres Telefons
81
Tastatur Sperren/Entsperren
81
Entsperren Ihres Telefons
82
Reichweite-Alarm und Überlastton Aktivieren
83
Serveralarm Einstellen
84
Ladekontakt mit Direkter Anrufannahme Verknüpfen (Direkt Beantworten)
85
Schnurlostelefon An-/Abmelden
85
Anzeige Einstellen
86
Anzeige-Einstellungen
86
Aufmerksamkeits-LED Einstellen
87
Hörlautstärke IM Gespräch Einstellen
87
Lautstärke Einstellen
87
Audioprofil Einrichten
88
Audioprofil-Einstellungen
88
Audioprofil Aktivieren
89
Bluetooth-Betrieb und Bluetooth-Geräte Aktivieren
90
Freisprech- und Headset-Einstellungen
90
Headset Anschliessen
90
Headset-Betrieb Aktivieren
90
Allgemeine Einstellungen
92
DTMF (Tonwahl) Konfigurieren
92
Sprache Auswählen
92
Persönliche PIN Ändern
93
Admin-PIN Ändern
94
Anzeigetext für Ruhezustand Eingeben
95
Informationen über Ihr Telefon Abrufen
96
Schutz vor Anruftypen Aktivieren
97
Sich vor Anrufen Schützen
97
Neuen Kontakt Erstellen
98
Private Kontakte Verwalten
98
Kontakt Bearbeiten oder Löschen
99
Rufnummer aus Anrufliste in Private Kontakte Übernehmen
99
Persönliche Begrüssung Verwalten
100
Voicemail Konfigurieren
100
Anwesenheit/Anwesenheitsprofil Konfigurieren
101
Tasten Konfigurieren
103
Verfügbare Tasten
103
Funktion auf Taste Speichern - Funktionstaste
104
Rufnummer auf Taste Speichern - Nummerntaste
104
Funktionsauswahl für Konfigurierbare Taste
105
Funktionen Formulieren
108
Aastra 430 Bedienungsanleitung (124 Seiten)
Marke:
Aastra
| Kategorie:
Schnurlose Festnetztelefone
| Dateigröße: 1.36 MB
Inhaltsverzeichnis
Willkommen
2
Inhaltsverzeichnis
3
Produkt- und Sicherheitsinformationen
5
Sicherheitshinweise
6
Umgang mit dem Akku
8
Produktinformationen
9
Funktion und Verwendungszweck
9
Haftungsausschluss
10
Über Aastra
11
Datenschutz
12
Schutz vor Mithören und Aufzeichnen
12
Warranty Repair Services
13
After Warranty Service
14
Dokumentinformationen
15
Dokumentbezeichnung
15
Bedienungs- und Anzeigeelemente
16
Tastenbezeichnungen und Anschlüsse
17
Anzeigesymbole
20
Wählen und Telefonieren
23
Anrufe Entgegennehmen
24
Anruf Entgegennehmen
24
Gespräch Beenden
24
Gespräche Einleiten
25
Wählen mit Rufnummer
25
Wählen mit Wahlwiederholung
25
IM Freisprechen Telefonieren
26
Mikrofon Stummschalten
26
Mit Headset Telefonieren
27
Bedienerführung
28
Tasten
29
Eingaben
30
Ziffern Eingeben
30
Buchstaben Eingeben
30
Eingabe Korrigieren
31
Eingabemarke Bewegen
31
Menüführung
32
Einstieg ins Menü
32
Navigationstaste Verwenden
32
Bedienschritte Rückgängig machen
33
Funktion Ein-/Ausschalten
33
Aktivierte Merkmale Zurücksetzen
33
Signale
34
Bedeutung der Aufmerksamkeits-LED
34
Telefonieren mit Komfortfunktionen
35
Gespräche Einleiten und Anrufe Entgegennehmen
36
Wählen mit Namen - Schnellsuche (Quickdial)
36
Wählen aus Telefonbuch
37
Wählen mit Konfiguriertem Softkey
40
Rückruf Anfordern
40
Rückruf Beantworten
41
Anruf Weiterleiten während der Rufphase
41
Anruf Abweisen während der Rufphase
42
Anklopfen bei Internen Benutzer
42
Anklopfen Beantworten
43
Durchsage Empfangen
45
Privatanruf mit PIN
45
Funktionen IM Gespräch Nutzen
46
Rückfrage IM Gespräch
46
Makeln zwischen Rückfragepartner und Gesprächspartner
47
Konferenzgespräch Führen
47
Rückfrage
48
Parken eines Gesprächspartners
49
Gespräch Aufzeichnen
49
Abwesenheiten am Arbeitsplatz Organisieren
51
Anrufe Umleiten (Anrufumleitung)
54
Anrufe Weiterschalten (Rufweiterschaltung)
55
Auf Voicemail Umleiten
56
Auf eine Textmeldung Umleiten
57
Sprachmitteilungen und Textmeldungen
58
Sprachmitteilung Abhören
58
Sprachmitteilung Weiterleiten
59
Funktionen für Spezielle Situationen
61
Anruf Übernehmen
61
Terminruf Quittieren
62
Telefonieren an einem Fremdtelefon
63
Unterdrücken der Rufnummer-Anzeige Beim Angerufenen
64
Persönliche Anruflenkung Aktivieren
65
Ring Alone Aktivieren
66
Raumüberwachung (Babywache) Aktivieren / Deaktivieren
66
Free Seating
70
Funktionen mit Opencount
72
Funktionen mit Aastra Alarm Server
73
Direktes Ansprechen
73
Durchsage
74
Funktionen über Fernbedienung Einstellen
76
Telefon auf Persönliche Bedürfnisse Einstellen
77
Schnurlostelefon-Funktionen Konfigurieren
78
Schnurlostelefon Ein-/Ausschalten
78
Tastatur Sperren/Entsperren
79
Sperren Ihres Telefons
80
Entsperren Ihres Telefons
81
Reichweite-Alarm und Überlastton Aktivieren
82
Serveralarm Einstellen
83
Schnurlostelefon An-/Abmelden
84
Ladekontakt mit Direkter Anrufannahme Verknüpfen (Direkt Beantworten)
84
Anzeige-Einstellungen
85
Anzeige Einstellen
85
Aufmerksamkeits-LED Einstellen
86
Lautstärke Einstellen
86
Hörlautstärke IM Gespräch Einstellen
86
Audioprofil-Einstellungen
87
Audioprofil Einrichten
87
Audioprofil Aktivieren
88
Freisprech- und Headset-Einstellungen
89
Headset Anschliessen
89
Headset-Betrieb Aktivieren
89
Allgemeine Einstellungen
90
Sprache Auswählen
90
DTMF (Tonwahl) Konfigurieren
90
Persönliche PIN Ändern
91
Admin-PIN Ändern
92
Anzeigetext für Ruhezustand Eingeben
93
Informationen über Ihr Telefon Abrufen
94
Sich vor Anrufen Schützen
95
Schutz vor Anruftypen Aktivieren
95
Private Kontakte Verwalten
96
Neuen Kontakt Erstellen
96
Kontakt Bearbeiten oder Löschen
97
Rufnummer aus Anrufliste in Private Kontakte Übernehmen
97
Voicemail Konfigurieren
98
Persönliche Begrüssung Verwalten
98
Anwesenheit/Anwesenheitsprofil Konfigurieren
99
Tasten Konfigurieren
101
Verfügbare Tasten
101
Rufnummer auf Taste Speichern - Nummerntaste
102
Funktion auf Taste Speichern - Funktionstaste
103
Funktionsauswahl für Konfigurierbare Taste
103
Funktionen Formulieren
106
Installation und Inbetriebnahme
108
Lieferumfang
109
Werbung
Aastra 430 Systemhandbuch (117 Seiten)
Marke:
Aastra
| Kategorie:
Server
| Dateigröße: 1.88 MB
Inhaltsverzeichnis
Funktion und Verwendungszweck
3
Benutzergruppen
3
Produktinformationen
3
Produkt- und Sicherheitsinformationen
4
Sicherheitshinweise
6
Betriebssicherheit
6
Installations- und Betriebshinweise
6
Schutz der Benutzerdaten
7
Schutz vor Mithören und Aufzeichnen
7
Warnhinweise
8
Warranty Repair Services
10
After Warranty Service
11
Über Aastra
12
Systembeschreibung
13
Einrichten eines AIN
17
Projektieren
18
Knoten Festlegen und zu einem AIN Vernetzen
20
AIN in Aastra Plan Abbilden
21
Konfiguration Speichern
23
Ausbau der Knoten Konfigurieren
23
IP- und SIP-Telefone
24
Anschlüsse Ans Öffentliche Netz
24
Zusatzeinrichtungen Definieren
25
Auslegen der Voip-Kanäle
25
Erforderliche Voip-Kanäle
27
IP-Adressierung Festlegen
28
Statische Adressierung IM Referenznetz
29
Mögliche IP-Konfigurationen IM Überblick
30
IP-Netzwerk Projektieren
30
Installieren
31
Suchen der Kommunikationsserver IM IP-Netzwerk
32
Standardwerte der IP-Adressierung
32
Erststartverhalten und Standardwerte der IP-Adressierung
32
Suchen eines Kommunikationsservers IM Gleichen Subnetz
33
Suchen eines Kommunikationsservers in einem anderen Subnetz
33
Einzelsysteme ins IP-Netzwerk Einbinden
34
Master in Betrieb Nehmen
34
Allgemein
34
Satelliten in Betrieb Nehmen
35
AIN-Betrieb Überprüfen
35
Die AIN-Betriebsanzeige am Aastra
35
Unterbrochene Verbindung zum Master
36
IP-Systemtelefone in Betrieb Nehmen
37
Synchronisieren der Applikationssoftware IM AIN
37
Satellit Ausschliessen
37
Konfigurieren
38
AIN-Betrieb Konfigurieren
38
AIN-Betrieb Konfigurieren (Leitfaden)
38
Offline-Betrieb der Satelliten Konfigurieren
39
Anruflenkung IM AIN
40
Direct-/Indirect-Switching der Sprachdaten
40
Kommunikationsserver als AIN-Knoten
41
Konferenzschaltung und Durchsage IM AIN
44
Sammelanschluss mit Globalem Ruf
45
PSTN-Überlauflenkung
46
Eignung und Einschränkungen
48
Konfiguration der PSTN-Überlauflenkung
49
Festlegen der Berechtigungen
49
Erstellen der Break-In-Konfiguration
49
Erstellen der Break-Out-Konfiguration
50
Lenkung Abgehender Anrufe über den Lokalen Knoten
51
Faxdaten-Übermittlung IM AIN
52
Unterstützte Endgeräteschnittstellen
53
Konfiguration
53
Faxverbindung IM AIN in Abhängigkeit der Einstellung
53
Faxdaten-Übermittlung mit T.38 (Foip)
54
Aufbau einer Foip-Verbindung IM AIN
54
Einschränkungen
55
Einschränkungen von Fax-Over-Voip
55
Regional Abhängige Einstellungen
56
Der Gültigkeitsbereich kann Teilweise über die Konfiguration Bestimmt werden
58
Satellit IM Offline-Betrieb
60
Umschaltung in den Offline-Betrieb und Zurück in den AIN-Betrieb
60
Offline-Betrieb Konfigurieren
61
Eingeschränkte Funktionen IM Offline-Betrieb
62
IP-Systemtelefone IM Offline-Betrieb
62
Anmeldevorgang IM AIN-Betriebsmodus
63
Umschaltvorgang in den Offline-Betrieb
63
Umschaltvorgang in den AIN-Betrieb
64
Eingeschränkte Funktionen IM AIN
64
CLIP/CNIP von Kurzwahlen
64
Priorisierte Amtszuteilung
64
Reihenapparate und Vermittlungstelefone
65
Datenübermittlung
66
IP-Systemtelefone der Aastra 5300Ip Familie
68
Anschlüsse
68
Stromversorgung
69
Vorbereitungen
71
Telefone am Satelliten Anmelden
71
Telefone am Master Anmelden
72
IP-Systemtelefone Adressieren
72
Methoden der IP-Adressierung
72
Zugang zur Lokalen Telefonkonfiguration
73
IP-Systemtelefone Manuell Adressieren
75
Integrierter DHCP-Server Einrichten
77
IP-Systemtelefone Einbinden
77
DHCP-Server mit Optionen Verwenden
78
DHCP- und DNS-Server Verwenden
78
IP-Systemtelefone am Kommunikationsserver Registrieren
79
Betrieb und Unterhalt
80
Erststart und Neustart
80
Austauschen eines IP-Systemtelefons
81
Weitere IP-Systemtelefone Einsetzen
81
Softwareupgrade am IP-Systemtelefon
82
Netzwerkumgebung
83
Spezielle Anforderungen an WAN-Strecken über das Internet
84
Delay und Jitter
84
Priorisierung und Qos
85
Qos auf Layer 2 mit VLAN
85
Qos auf Layer 3 mit Diffserv (Differentiated Services)
86
Verschlüsselte Übertragung
87
Aastra 430 Bedienungsanleitung (107 Seiten)
Marke:
Aastra
| Kategorie:
Schnurlose Festnetztelefone
| Dateigröße: 1.48 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
14
Bedienungs- und Anzeigeelemente
2
Bedienungselemente
3
Anzeigesymbole
5
Sicherheit
8
Sicherheitshinweise
8
Umgang mit dem Akku
10
Funktion und Verwendungszweck
12
Schutz vor Mithören und Aufzeichnen
13
Inhaltsverzeichnis
14
Wählen und Telefonieren
16
Anrufe Entgegennehmen
17
Anruf Entgegennehmen
17
Gespräch Beenden
17
Gespräche Einleiten
18
Wählen mit Rufnummer
18
Wählen mit Wahlwiederholung
18
IM Freisprechen Telefonieren
19
Mikrofon Stummschalten
19
Mit Headset Telefonieren
20
Bedienerführung
21
Tasten
22
Buchstaben Eingeben
23
Eingaben
23
Ziffern Eingeben
23
Eingabe Korrigieren
24
Eingabemarke Bewegen
24
Einstieg ins Menü
25
Menüführung
25
Navigationstaste Verwenden
25
Aktivierte Merkmale Zurücksetzen
26
Bedienschritte Rückgängig machen
26
Funktion Ein-/Ausschalten
26
Bedeutung der Aufmerksamkeits-LED
27
Signale
27
Telefonieren mit Komfortfunktionen
28
Gespräche Einleiten und Anrufe Entgegennehmen
29
Wählen mit Namen - Schnellsuche (Quickdial)
29
Wählen aus Telefonbuch
30
Wählen mit Konfiguriertem Hotkey
33
Wählen mit Konfiguriertem Softkey
33
Rückruf Anfordern
34
Anklopfen bei Internen Benutzer
35
Rückruf Beantworten
35
Anklopfen Beantworten
36
Durchsage Empfangen
38
Privatanruf mit PIN
38
Funktionen IM Gespräch Nutzen
39
Rückfrage IM Gespräch
39
Konferenzgespräch Führen
40
Makeln zwischen Rückfragepartner und Gesprächspartner
40
Rückfrage
41
Parken eines Gesprächspartners
42
Abwesenheiten am Arbeitsplatz Organisieren
43
Anrufe Umleiten (Anrufumleitung)
45
Anrufe Weiterschalten (Rufweiterschaltung)
46
Auf Voicemail Umleiten
47
Auf eine Nachricht Umleiten
48
Funktionen für Spezielle Situationen
49
Funktionsauswahl für Konfigurierbare Taste
49
Anruf Abweisen während der Rufphase
51
Anruf Weiterleiten während der Rufphase
51
Voicemail Abhören
52
Anruf Übernehmen
54
Telefonieren an einem Fremdtelefon
55
Unterdrücken der Rufnummer-Anzeige Beim Angerufenen
56
Persönliche Anruflenkung Aktivieren
58
Raumüberwachung (Babywache) Aktivieren / Deaktivieren
59
Ring Alone Aktivieren
59
Free Seating
63
Funktionen über Fernbedienung Einstellen
65
Telefon auf Persönliche Bedürfnisse Einstellen
66
Schnurlostelefon Ein-/Ausschalten
67
Schnurlostelefon-Funktionen Konfigurieren
67
Sperren Ihres Telefons
68
Tastatur Sperren/Entsperren
68
Entsperren Ihres Telefons
69
Reichweite-Alarm und Überlastton Aktivieren
70
Serveralarm Einstellen
70
Ladekontakt mit Direkter Anrufannahme Verknüpfen
71
Schnurlostelefon An-/Abmelden
71
Anzeige Einstellen
72
Anzeige-Einstellungen
72
Aufmerksamkeits-LED Einstellen
73
Hörlautstärke IM Gespräch Einstellen
73
Lautstärke Einstellen
73
Profil Einrichten
74
Profil-Einstellungen
74
Profil Aktivieren
75
Bluetooth-Betrieb und Bluetooth-Geräte Aktivieren
76
Freisprech- und Headset-Einstellungen
76
Headset Anschliessen
76
Headset-Betrieb Aktivieren
76
Allgemeine Einstellungen
78
Sprache Auswählen
78
DTMF (Tonwahl) Konfigurieren
79
Persönliche PIN Ändern
80
Admin-PIN Ändern
81
Anzeige-Text für Ruhezustand Eingeben
82
Informationen über Ihr Telefon Abrufen
83
Schutz vor Anruftypen Aktivieren
84
Schutz-Einstellungen
84
Neuen Kontakt Erstellen
85
Private Kontakte Verwalten
85
Kontakt Bearbeiten oder Löschen
86
Rufnummer aus Anrufliste in Private Kontakte Übernehmen
86
Persönliche Begrüssung Verwalten
87
Voicemail Konfigurieren
87
Abwesenheit Konfigurieren
88
Rufnummer auf Taste Speichern - Nummerntaste
89
Tasten Konfigurieren
89
Verfügbare Tasten
89
Funktion auf Taste Speichern - Funktionstaste
90
Funktionen Formulieren
91
Aastra 430 Bedienungsanleitung (110 Seiten)
Aastra 1560 ab OIP R8.3
Marke:
Aastra
| Kategorie:
Konferenzsysteme
| Dateigröße: 2.36 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
8
Willkommen bei Aastra
2
Aastra 1560/1560Ip: die Professionelle Vermittlungsanwendung
2
Sicherheit
4
Sicherheitshinweise
4
Funktion und Verwendungszweck
5
Schutz vor Mithören und Aufzeichnen
5
Verfügbarkeit
6
Haftungsausschluss
6
Inhaltsverzeichnis
8
Arbeiten mit dem Aastra 1560/1560Ip
10
Aastra 1560/1560Ip Starten
11
Aastra 1560/1560Ip Einrichten
12
Einstellungen: Bedienung
12
Einstellungen: Tastenkombinationen
13
Liste der Tastenkombinationen
14
Einstellungen: Verbindung
16
Einstellungen: Outlook
17
Einstellungen: Protokollierung
18
Aastra 1560/1560Ip Beenden
20
Warteschlange
21
Einstellungen Warteschlange
22
Arbeiten IM Direktmodus
24
Stellvertretung
25
Anzeigesymbole, Bedienerführung und Einstellungen
26
Bedienungs- und Anzeigeelemente
27
Bedienungselemente
27
Anzeigesymbole
28
Externes Display
28
Bedienerführung
31
Benutzerkonsole
31
Bedienung über Tastatur
32
Akustische Signalisierung Ein-/Ausschalten
33
Audio-Einstellungen
33
Rufausgabe-Einstellungen (nur Aastra 1560Ip)
33
Sprachausgabe-Einstellungen (nur Aastra 1560Ip)
34
Register Allgemein
35
Telefonieeinstellungen
35
Fenster Auswählen
36
Fenstereinstellungen
36
Layout Anpassen
36
Spalte Auswählen, Liste Sortieren
37
Schrift Auswählen
38
Benutzerliste Drucken
39
Listen Drucken
39
Benutzerdaten Drucken
40
Journal Drucken
40
Informationen zu einem Kontakt Anzeigen
41
Kontaktdetails
41
Journal
42
Einstellungen
43
Einstellungen des Journals
43
Anzeigesymbole
44
Anruflisten
45
Wahlwiederholung
46
Textmeldungen und Sprachmitteilungen
47
Sprachmitteilungen
48
Weitere Funktionen IM Journal
49
Telefonbuch
51
Einstellungen des Telefonbuchs
52
Telefonbuch Verwalten
53
Neuen Telefonbucheintrag Erstellen
55
Telefonbucheintrag Bearbeiten oder Löschen
55
Funktionen IM Telefonbuch
56
Suchen IM Telefonbuch
56
Anwesenheitsanzeige und Kalender
58
Einstellungen der Anwesenheitsanzeige
59
Persönlicher Anwesenheitsstatus
63
Gruppe Hinzufügen oder Löschen
64
Gruppen und Elemente (Anwesenheitsanzeige)
64
Gruppeneinstellungen
64
Benutzer Hinzufügen/Ändern/Löschen
65
Funktionstaste Hinzufügen/Ändern/Löschen
66
Aktionen Einleiten
68
Aktionen in der Anwesenheitsanzeige
68
Persönlicher Kalender
69
Aktionen IM Kalender
70
Kalendereintrag Anzeigen/Hinzufügen/Bearbeiten/Löschen
70
Vermittlungsgruppen
71
Agentensteuerung
72
Eigenschaften einer Vermittlungsgruppe
73
In Vermittlungsgruppen Arbeiten
73
Rufverteilung
74
Vermittlungsgruppe An-/Abmelden
74
Anruf auf Persönlicher Rufnummer Entgegennehmen
75
Anruf Entgegennehmen
75
Gespräche Einleiten und Anrufe Entgegennehmen
75
Anrufe Einleiten
76
Gespräch auf Persönlicher Rufnummer Beenden
76
Gespräch Beenden
76
Aktive Leitung Wechseln
77
Anrufe über Persönliche Rufnummer Einleiten
77
Gespräch Parken
77
E-Mail-Anbindung
78
Kontakt eines Anrufers oder Gesprächspartners Öffnen
78
Textmeldungs-Anbindung
79
Anruf auf 2-Firmen-Konfiguration Entgegennehmen
80
Eigenschaften einer 2-Firmen-Konfiguration
80
Telefonieren in der 2-Firmen-Konfiguration
80
Gespräch auf 2-Firmen-Konfiguration Einleiten
81
Aastra 430 Bedienungsanleitung (7 Seiten)
Marke:
Aastra
| Kategorie:
Konferenzsysteme
| Dateigröße: 0.17 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Aastra 415
Aastra Ascotel Office 45
Aastra Dialog 4223 Professional
Aastra Dialog 4225 Vision
AASTRA Dialog 4147 Medium
AASTRA Dialog 4422 IP Office
Aastra Dialog 4422
Aastra Dialog 4220 Lite
Aastra Dialog 4187 Plus
Aastra Ascotel Office 45pro
Aastra Kategorien
Telefone
VOIP Telefone
Schnurlose Festnetztelefone
Telefonanlagen
Konferenzsysteme
Weitere Aastra Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen