(Bg) Български - Adler europe AD 6413r Bedienungsanweisung

7. ‫ﺑﻌد اﻛﺗﻣﺎل اﻟطﮭﻲ ، ﺗﺣﻘﻖ داﺋﻣﺎ ﻣن اﻟطﻌﺎم إذا ﻛﺎﻧت ﺟﻣﯾﻊ ﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻠﺣوم ﻣطﺑوﺧﺔ ﻟدرﺟﺔ ﺣرارة داﺧﻠﯾﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ: ﻟﯾﺳت ﻧﯾﺋﺔ ﻣن اﻟداﺧل. اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب‬
ً
‫.ﻟﻠدواﺟن اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﺛل إﻋداد اﻟدﺟﺎج / اﻟدﯾك اﻟروﻣﻲ ﻷﻧﮫ ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟوﺻول إﻟﻰ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟطﮭﻲ اﻵﻣﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﻌظﺎم ﺑﺎﻟﺳرﻋﺔ اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ‬
‫ﺗﺣذﯾر! ﺳطﺢ ﺳﺎﺧن‬
8. ‫.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدﻣﻲ ﻗدر اﻟطﮭﻲ اﻟﺑطﻲء ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻷﺳطﺢ اﻟﺣﺳﺎﺳﺔ ﻟﻠﺣرارة أو ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺗﺿرر ﺑﺎﻟﺑﺧﺎر‬
9. ‫ﺗﺣذﯾر: اﻟﻐطﺎء اﻟزﺟﺎﺟﻲ ﺳﺎﺧن ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ، اﺳﺗﺧدم داﺋﻣﺎ اﻟﻣﻘﺑض ﻋﻧد إزاﻟﺔ اﻟﻐطﺎء. ﯾﺟب إﻏﻼق اﻟﻐطﺎء ﻋﻧد اﻟطﮭﻲ ﺣﺗﻰ ﻻ ﯾؤﺛر ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬
ً
‫.ﺟ ً دا أو وﻗت اﻟطﮭﻲ اﻟطوﯾل ﺟ ً دا أو اﻟطﻌﺎم اﻟﺟﺎف ﺟ ً دا‬
10. ‫.ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺣروق ﻣن ﺗﺳرﯾب اﻟﺑﺧﺎر أﺛﻧﺎء إزاﻟﺔ اﻟﻐطﺎء اﻟزﺟﺎﺟﻲ ، ارﻓﻊ اﻟﻐطﺎء ﺑﺣذر ﺑﻌﯾ ً دا ﻋن ﻧﻔﺳك ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺑﺧﺎر اﻟﺳﺎﺧن اﻟذي ﯾﻣر ﻋﻠﻰ وﺟﮭك وﺟﺳﻣك‬
ً
11. ‫.ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺳﺧﯾن أو ﺗﺳﺧﯾن ﻗدر اﻟطﮭﻲ اﻟﺑطﻲء ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻓﺎرﻏﺎ‬
12. ‫ﺳوف ﺗﺻﺑﺢ أﺳطﺢ ﻏﻼف وﻋﺎء اﻟطﮭﻲ اﻟﺑطﻲء (1) ﺳﺎﺧﻧﺔ أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام. ﻻ ﺗﻠﻣﺳﮫ ﻋﻧد اﻟطﮭﻲ. اﺳﺗﺧدم داﺋﻣﺎ ﻗﻔﺎزات اﻟﻔرن ﻟرﻓﻊ وﻋﺎء اﻟﺳﯾراﻣﯾك اﻟﻘﺎﺑل‬
ً
‫.)2( ﻟﻺزاﻟﺔ‬
‫ :وﺻف اﻟﻣﻧﺗﺞ‬SLOW COOKER AD 6413r
1. ‫اﻹﺳﻛﺎن‬
2. ‫وﻋﺎء ﺧزﻓﻲ ﻗﺎﺑل ﻟﻺزاﻟﺔ‬
3. ‫ﻏطﺎء ﻣن اﻟزﺟﺎج اﻟﻣﻘﺳﻰ‬
4. ‫ﺑﺎرد ﻏطﺎء اﻟﻠﻣس ﻣﻘﺑض‬
5. ‫ﻣﻘﺑض ﺑﺎرد ﻟﻣس اﻹﺳﻛﺎن‬
6. ‫ﻣﺻﺑﺎح اﻟﺗﺣﻛم‬
7. ‫ﻣﻘﺑض اﻟﺑﺎب‬
‫أ - "ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ" - طﺎﻗﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬
‫ب - "ﻣﯾد" - ﻗوة ﻣﺗوﺳطﺔ‬
‫ج - "ﻋﺎﻟﯾﺔ" - ﻗوة ﻋﺎﻟﯾﺔ‬
D - OFF - ‫ﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز‬
1. ‫.)2( ﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﻣﺳﺗو وﻗم ﺑﺗوﺻﯾﻠﮫ. ﺿﻊ اﻟﻣﻛوﻧﺎت داﺧل وﻋﺎء اﻟﺳﯾراﻣﯾك اﻟداﺧﻠﻲ‬
2. ‫:)6( أدر اﻟﻣﻘﺑض (7) ﻣن وﺿﻊ "إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل" إﻟﻰ أﺣد اﻷوﺿﺎع أدﻧﺎه ، وﺳﯾﺿﻲء ﻣﺻﺑﺎح اﻟﺗﺣﻛم‬
‫" - أ‬LOW" - 210 :‫ﺗﻌﻧﻲ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬W ‫.درﺟﺔ ﺣرارة اﻟطﻌﺎم داﺧل وﻋﺎء اﻟﺳﯾراﻣﯾك ﻓﻲ اﻟﻧطﺎق: 58-001 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ﺗﻘﺎس 6-01 ﺳﺎﻋﺎت ﻣن اﻟﺑداﯾﺔ‬
‫" - ب‬MED" - 210 :‫ﯾﻌﻧﻲ ﺗﻐﯾﯾر ﻣﺗوﺳط اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻧطﺎق ﺑﯾن اﻟطﺎﻗﺔ‬W-290W ‫درﺟﺔ ﺣرارة اﻟطﻌﺎم داﺧل وﻋﺎء اﻟﺳﯾراﻣﯾك ﻓﻲ اﻟﻧطﺎق: 58-001 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬
‫.ﺗﻘﺎس 4-6 ﺳﺎﻋﺎت ﻣن اﻟﺑداﯾﺔ‬
C - "290 :‫ﻋﺎﻟﯾﺔ" - ﺗﻌﻧﻲ طﺎﻗﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ‬W ‫.درﺟﺔ ﺣرارة اﻟطﻌﺎم داﺧل وﻋﺎء ﺧزﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﻧطﺎق: 09-001 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ﺗﻘﺎس 4 ﺳﺎﻋﺎت ﻣن اﻟﺑداﯾﺔ‬
5. ‫.)6( إﯾﻘﺎف - ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ، أدر اﻟﻣﻔﺗﺎح (7) إﻟﻰ وﺿﻊ إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل ، وﺳوف ﯾﻧطﻔﺊ ﻣﺻﺑﺎح اﻟﺗﺣﻛم‬
‫:وﻗت اﻟطﮭﻲ واﻹﻋدادات اﻟﻣﻘﺗرﺣﺔ ﻟوﺻﻔﺎﺗك اﻟﻣﻔﺿﻠﺔ‬
• ‫.وﻗت اﻟوﺻﻔﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ * ﻣن 51 إﻟﻰ 03 دﻗﯾﻘﺔ ﯾﻘﺎﺑل 4-6 ﺳﺎﻋﺎت ﻣن اﻟطﮭﻲ ﻓﻲ اﻟوﺿﻊ اﻟﻣﻧﺧﻔض ﻓﻲ ھذا اﻟﺟﮭﺎز‬
• ‫.وﻗت اﻟوﺻﻔﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ * 06 دﻗﯾﻘﺔ ﺗﻘﺎﺑل 6-8 ﺳﺎﻋﺎت ﻣن اﻟطﮭﻲ ﻓﻲ اﻟوﺿﻊ اﻟﻣﻧﺧﻔض ﻓﻲ ھذا اﻟﺟﮭﺎز‬
• ‫.وﻗت اﻟوﺻﻔﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ * 1-3 ﺳﺎﻋﺎت ﺗﻘﺎﺑل 8-01 ﺳﺎﻋﺎت ﻣن اﻟطﮭﻲ ﻓﻲ اﻟوﺿﻊ اﻟﻣﻧﺧﻔض ﻓﻲ ھذا اﻟﺟﮭﺎز‬
* - ‫.وﻗت اﻟطﮭﻲ ھذا ﺗﻘرﯾﺑﻲ ، وﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻛﻣﯾﺔ اﻟطﻌﺎم وﺣﺟم ﺣﺻص اﻟطﻌﺎم وﻣﻛوﻧﺎت اﻟوﺻﻔﺔ ودرﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻐرﻓﺔ وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
1. ‫.أوﻗف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز واﻓﺻﻠﮫ واﺗرﻛﮫ ﻟﯾﺑرد ﺗﻣﺎﻣﺎ. ﻧظف ﺑﻌد ﻛل اﺳﺗﺧدام‬
ً
2. ‫.اﻏﺳل اﻷﺟزاء اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔك )وﻋﺎء وﻏطﺎء ﻗﺎﺑل ﻟﻠﻔك( ﻓﻲ اﻟﻣﺎء اﻟﺳﺎﺧن ﻣﻊ ﺳﺎﺋل اﻟطﺑﻖ. اﺷطﻔﮭﺎ وﺟﻔﻔﮭﺎ ﺟﯾ ً دا‬
3. ‫اﻣﺳﺢ اﻟﺳطﺢ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻣﺑﯾت ﻗدر اﻟطﮭﻲ اﻟﺑطﻲء (1) ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻧﺎﻋﻣﺔ ﻣﺑﻠﻠﺔ وﺟﻔف اﻷﺳطﺢ ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﺟﺎﻓﺔ وﻧﺎﻋﻣﺔ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧظﻔﺎت أو اﻟﻣواد‬
‫.اﻟﻛﺎﺷطﺔ ﻷﻧﮭﺎ ﻗد ﺗﺧدش اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬
4. ‫.ﻻ ﺗﻐﻣر ﻏطﺎء وﻋﺎء اﻟطﮭﻲ اﻟﺑطﻲء وﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺎء أﺑ ً دا‬
‫ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ‬
‫اﻟﺟﮭد: 022-042 ﻓوﻟت ~ 05-06 ھرﺗز‬
‫اﻟﻘوة: 092 واط‬
‫اﻟﺳﻌﺔ: ٨،٥ ﻟﺗر‬
‫ﯾﺮﺟﻰ ﻧﻘﻞ ﻋﺒﻮات اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى إﻟﻰ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻮرق. اﺳﻜﺐ أﻛﯿﺎس اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﯿﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ‬
‫ﯾﺠﺐ إﻋﺎدة اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻷﻧﮫ ﺧﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬
‫ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺗﮭﺪﯾ ﺪ ًا ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ. ﯾﺠﺐ ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤﺪ‬
‫ﻓﻌﻠﯿﻚ إﺧﺮاﺟﮭﺎ وإﻋﻄﺎﺋﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ.، إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. إذا ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺑﻄﺎرﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز‬
(BG) БЪЛГАРСКИ
УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ - ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА
УПОТРЕБА
56